[BJT Page 092] [\x 92/]

Privious sutta
Sinhala English
Next Sutta
[BJT Page 092] [\x 92/]
[PTS Page 243] [\q 243/] Nissaggiyà

3. 1
Pañhama sikkhàpadaü

Ime kho panayyàyo tiüsanissaggiyà pàcittiyà dhammà uddesaü àgacchanti.

1. Tena samayena buddho bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena chabbaggiyà bhikkhuniyo bahå patte sannicayaü karonti. Manussà vihàracàrikaü àhiõóantà passitvà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti, "kathaü hi nàma bhikkhuniyo bahå patte sannicayaü karissanti pattavàõijjaü1 và bhikkhuniyo karissanti àmantikàpaõaü và pasàressantã" ti.

2. Assosuü kho bhikkhuniyo tesaü manussànaü ujjhàyantànaü khãyantànaü vipàcentànaü.

Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma chabbaggiyà bhikkhuniyo pattasannicayaü karissatã"ti. Atha

Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave chabbaggiyà bhikkhuniyo pattasannicayaü karontã"ti.

Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave chabbaggiyà bhikkhuniyo pattasannicayaü karissanti. "

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Pasannànaü và bhãyyobhàvàya, athakhvetaü bhikkhave appasannànaü ceva appasàdàya pasannàna¤ca ekaccànaü a¤¤athattàyàti. Atha kho bhagavà bhikkhunaü anekapariyàyena vigarahitvà dubharatàya dupposanàya

Mahicchatàya asantuññhiyà saïganikàya kosajjassa avaõõaü bhàsitvà anekapariyàyena subharatàya supposatàya appicchassa santuññhassa sallekhassa dhutassa pàsàdikassa apacayassa viriyàrambhassa vaõõaü bhàsitvà bhikkhunaü tadanucchavikaü tadanulomikaü dhammiü kathaü katvà bhikkhå àmantesi.

Tena hi bhikkhave bhikkhunãnaü sikkhàpadaü pa¤¤àpessàmi dasa atthavase pañicca: saïghasuññhutàya saïghaphàsutàya dummaïkånaü bhikkhunãnaü niggahàya pesalànaü bhikkhunãnaü phàsuvihàràya diññhadhammikànaü àsavànaü saüvaràya samparàyikànaü àsavànaü pañighàtàya appasannànaü pasàdàya pasannànaü bhãyyobhàvàya saddhammaññhitiyà vinayànuggahàya. Eva¤ca pana bhikkhave bhikkhuniyo imaü sikkhàpadaü uddisantu.

Yà pana bhikkhunã pattasannicayaü kareyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

3. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhupagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunãti tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

Patto nàma: dve pattà ayopatto mattikàpatto. Tayo pattassa vaõõà ukkaññho patto majjhimo patto omako patto. Ukkaññho nàma patto: aóóhàëhakodanaü gaõhàti catubhàgaü khàdanaü tadupiya¤ca2 vya¤janaü. Majjhimo nàma patto: nàlikodanaü gaõhàti catubhàgaü khàdanaü tadupiya¤ca vya¤janaü. [PTS Page 244] [\q 244/] omako nàma patto: patthodanaü gaõhàti catubhàgaü khàdanaü tadupiya¤ca vya¤janaü. Tato ukkaññho apatto omako apatto.

1. Pattavaõijjaü - sãmu[ii]

2. Tadupiyaü - machasaü

[BJT Page 094] [\x 94/]

Sannicayaü kareyyàti: anadhiññhito avikappito.

Nissaggiyo hotãti: sahaaruõuggamanà nissaggiyo hoti. Nissajjitabbo saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbo. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Ayaü me ayye patto rattàtikkanto nissaggiyo, imàhaü saïghassa nissajàmãti. Nissajjitvà àpatti desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuniyà dadeyyàti.

Tàya bhikkhuniyà sambahulà bhikkhuniyo upasaïkamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassa vacanãyà "ayaü me ayyàyo patto rattàtikkanto nissaggiyo imàhaü ayyànaü nissajàmã"ti nissajjitvà àpatti desetabbà. Vyattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

Tàya bhikkhuniyà ekaü bhikkhuniü upasaïkamitvà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassa vacanãyà: "ayaü me ayye patto rattàtikkanto nissaggiyo, imàhaü ayyàya nissajàmã"ti nissajitvà àpatti desetabbà. Tàya bhikkhuniyà àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo imaü pattaü ayyàya dammiti.

[BJT Page 096] [\x 96/]

Rattàtikkante atikkantasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Rattàtikkanne vematikà nissaggiyaü pàcittiyaü. Rattàtikkante anatikkanatasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Anadhiññhite adhiññhitasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Avikappite vikappitasa¤¤à nissaggiyaü pàcitti

ý. Avissajjite [PTS Page 245] [\q 245/] vissajjitasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Anaññhe naññhasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Avinaññhe vinaññhasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Abhinne bhinnasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü. Avilutte viluttasa¤¤à nissaggiyaü pàcittiyaü.

Nissaggiyaü pattaü anissajitvà paribhu¤jati àpatti dukkañassa. Rattànatikkante atikkantasa¤¤à àpatti dukkañassa. Rattànatikkante vematikà àpatti dukkañassa. Rattànatikkante anatikkantasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: anto aruõaü1 adhiññheti vikappeti vissajjeti nassati vinassati bhijjati acchinditvà gaõhanti vissasaü gaõhanti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Tena kho pana samayena chabbaggiyà bhikkhuniyo nissaññhapattaü na denti. Bhagavato etamatthaü àrocesuü. "Na bhikkhave nissaññhapatto na dàtabbo yà na dadeyya àpatti dukkañassà"ti.

Pañhamasikkhàpadaü.

3. 2

Dutiyasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü: - tena kho pana samayena sambahulà bhikkhuniyo gàmakàvàse vassaü vutthà2 sàvatthiü agamaüsu vattasampannà iriyàpathasampannà duccoëà låkhacãvarà. Upàsakà tà bhikkhuniyo passitvà imà bhikkhuniyo vattasampannà iriyàpathasampannà duccoëà låkhacãvarà, imà bhikkhuniyo acchinnà bhavissantãti bhikkhunãsaïghassa akàlacãvaraü adaüsu. Thullanandà bhikkhunã amhàkaü kañhinaü atthataü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpesi. Upàsakà tà bhikkhuniyo passitvà etadavocuü. Apayyàhi cãvaraü laddhanti. Na mayaü àvuso cãvaraü labhàma ayyà thullanandà3 amhàkaü kañhinaü atthataü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpesãti. Upàsikà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpessatã"ti.

1. Anto aruõe - machasaü

2. Vassaüvuññhà - machasaü

3. Ayyà cullanandà bhikkhunã - sãmu[i.]

[BJT Page 098] [\x 98/]

2. Assosuü kho bhikkhuniyo tesaü upàsakànaü ujjhàyantànaü khãyantànaü vipàcentànaü.

Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpessatã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü [PTS Page 246] [\q 246/] àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpesãti.

Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpessati

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Pasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhãyyobhàvàya, athakhvetaü bhikkhave appasannànaü ceva appasàdàya pasannàna¤ca ekaccànaü a¤¤athattàyàti. Atha kho bhagavà bhikkhunaü anekapariyàyena vigarahitvà dubharatàya dupposanàya

Yà pana bhikkhunã akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

3. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Akàlacãvaraü nàma: anatthate kañhine ekàdasamàse uppannaü atthate kañhine sattamàse uppannaü kàlepi àdissa dinnaü etaü akàlacãvaraü nàma.

Akàlacãvaraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeti payoge dukkañaü pañilàbhena nissasaggiyaü hoti nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye akàlacãraü kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpitaü

Nissaggiyaü imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Tàya bhikkhuniyà sambahulaü bhikkhuniyo upasaïkamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassa vacanãyà "ayaü me ayyàyo patto rattàtikkanto nissaggiyo imàhaü ayyànaü nissajàmã"ti nissajjitvà àpatti desetabbà. Vyattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

Akàlacãvare akàlacãvarasa¤¤à kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Akàlacãvare vematikà kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeti àpatti dukkañassa. Akàlacãvare kàlacãvarasa¤¤à kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeti anàpatti1. Kàlacãvare akàlacãvarasa¤¤à àpatti dukkañassa. Kàlacãvare vematikà àpatti dukkañassa. Kàlacãvare kàlacãvarasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: akàlacãvaraü kàlacãvarasa¤¤à bhàjàpeti, kàlacãvaraü kàlacãvarasa¤¤à bhàjàpeti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Dutiyasikkhàpadaü.

1. Kàlacãvare kàlacãvarasa¤¤à kàlacãvaranti adhiññhahitvà bhàjàpeti anàpatti - sãmu[ii]

[BJT Page 100] [\x 100/]

3. 3

Tatiyasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü. Tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã a¤¤ataràya bhikkhuniyà saddhiü cãvaraü parivattetvà paribhu¤jati1. Atha kho sà bhikkhunã taü cãvaraü saüharitvà2 nikkhipi. Thullanandà bhikkhunã taü bhikkhuniü etadavoca: "yante ayye mayà [PTS Page 247] [\q 247/] saddhiü cãvaraü parivattitaü kahaü taü cãvara"nti. Atha kho sà bhikkhunã taü cãvaraü nãharitvà thullanandàya bhikkhuniyà dassesi. Thullanandà bhikkhunã taü bhikkhuniü etadavoca: "handayye tuyhaü cãvaraü, àhara me taü cãvaraü. Yaü tuyhaü tuyhamevetaü yaü mayhaü mayhamevetaü. âhara metaü sakaü paccàharà"ti acchindi. Atha kho sà bhikkhunã bhikkhunãnaü etamatthaü àrocesi.

2. Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà bhikkhuniyà saddhiü cãvaraü parivattetvà acchindissatã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã bhikkhuniyà saddhiü cãvaraü parivattetvà acchindãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã bhikkhuniyà saddhiü cãvaraü parivattetvà acchindissati.

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Yà pana bhikkhunã bhikkhuniyà saddhiü cãvaraü parivattetvà sà pacchà evaü vadeyya handayye tuyhaü cãvaraü, àhara me taü cãvaraü, yaü tuyhaü tuyhamevetaü yaü mayhaü mayhamevetaü, àhara metaü cãvaraü sakaü paccàharàti acchindeyya và acchindàyye và nissaggiyaü pàcittiyanti.

3. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhamà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhapagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunãti tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghona ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

1. Paribhu¤ji, - machasaü,

2. Saïgharitvà - machasaü.

[BJT Page 102] [\x 102/]

4. Bhikkhuniyà saddhinti: a¤¤àya bhikkhuniyà saddhiü

Cãvaraü nàma: channaü cãvarànaü a¤¤ataraü cãvaraü vikappanåpagapacchimaü1

Parivattetvàti: parittena và vipulaü vipulena và parittaü

Acchindeyyàti: sayaü acchindati nissaggiyaü pàcittiyaü

Acchindàpeyyàti: a¤¤aü àõàpeti àpatti dukkañassa. Saki àõattà bahukampi acchindati nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và. Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye cãvaraü parivattetvà acchinditaü2 nissaggiyaü imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

Upasampannàya upasampannasa¤¤à cãvaraü parivattetvà acchindati và acchindàpeti và nissaggiyaü pàcittiyaü. [PTS Page 248] [\q 248/] upasampannàya vematikà cãvaraü parivattetvà acchindati và acchindàpeti và nissaggiyaü pàcittiyaü. Upasampannàya anupasampannasa¤¤à cãvaraü parivattetvà acchindati và acchindàpeti và nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤aü parikkhàraü parivattetvà acchindati và acchindàpeti và àpatti dukkañassa. Anupasampannàya saddhiü cãvaraü và a¤¤aü và parikkhàraü parivattetvà acchindati và acchindàpeti và àpatti dukkañassa. Anupasampannàya upasampannasa¤¤à àpatti dukkañassa. Anupasampannàya vematikà àpatti dukkañassa. Anupasampannàya anupasampannasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Anàpatti: sà và deti, tassà và vissàsenti3. Gaõhàti ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Tatiyasikkhàpadaü.

1. Vikappanåpagaü pacchimaü - machasaü.

2. Acchinnaü, - machasaü

3. Vissasanti - machasaü

[BJT Page 104] [\x 104/]

3. 4

Catutthasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü- tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã gilànà hoti. Atha kho a¤¤ataro upàsako yena thullanandà bhikkhunã tenupasaïkami upasaïkamitvà thullanandaü bhikkhuniü etadavoca "kiü te ayye aphàsu, kiü àharãyatå"ti. Sappinà me àvuso atthoti. Atha kho so upàsako a¤¤atarassa àpaõikassa gharà kahàpaõassa sappiü àharitvà thallanandàya bhikkhuniyà adàsi. Thullanandà bhikkhunã1 "na me àvuso sappinà attho, telena me attho"ti. Atha kho so upàsako yena so àpaõiko tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü àpaõikaü etadavoca "na kirayyo ayyàya sappinà attho telena attho. Handa te sappiü, telaü me dehã"ti. Sace mayaü ayyo vikkãtaü bhaõóaü puna àdiyissàma2 kadà amhàkaü bhaõóaü vikkàyissati. Sappissa kayena sappi hañaü. Telassa kayaü àhara, telaü harissatãti. Atha kho so upàsako ujjhàyati khãyati vipàceti: "kathaü hi nàma ayyà thullanandà a¤¤aü vi¤¤àpessatã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤aü vi¤¤àpetvà a¤¤aü vi¤¤àpesãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho [PTS Page 249] [\q 249/] bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤aü vi¤¤àpetvà a¤¤aü vi¤¤àpessatãti.

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Yà pana bhikkhunã a¤¤aü vi¤¤àpetvà a¤¤aü vi¤¤àpeyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

2. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhamà và, esà vuccati yà panàti.

A¤¤aü vi¤¤àpetvàti: yaü ki¤ci vi¤¤àpetvà,

A¤¤aü vi¤¤àpeyyàti: taü ñhapetvà a¤¤aü vi¤¤àpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye a¤¤aü vi¤¤àpetvà a¤¤aü vi¤¤àpitaü, nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

1. Thullanandà bhikkhunã evamàhàti dissate maramma chaññha saïgãti piñake

2. âharissàmi, sãmu[i] sã[ii]

[BJT Page 106] [\x 106/]

A¤¤e a¤¤asa¤¤à a¤¤aü vi¤¤àpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤e vematikà a¤¤aü vi¤¤àpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤e ana¤¤asa¤¤à a¤¤aü vi¤¤àpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

Ana¤¤e a¤¤asa¤¤à ana¤¤aü vi¤¤àpeti àpatti dukkañassa.

Ana¤¤e vematikà ana¤¤aü vi¤¤àpeti àpatti dukkañassa. Ana¤¤e ana¤¤asa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: ta¤¤eva vi¤¤àpeti, a¤¤a¤ca vi¤¤àpeti. ânisaüsaü dassetvà vi¤¤àpeti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Catutthasikkhàpadaü.

3. 5

Pa¤camasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü- tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã gilànà hoti. Atha kho a¤¤ataro upàsako yena thullanandà bhikkhunãa¤¤a¤ca. Upaïkamitvà thullanandaü bhikkhuniü etadavoca kacci ayye khamanãyaü kacci yàpanãya"nti. Na me àvuso khamanãyaü na yàpanãyanti. Amukassa ayye àpaõikassa ghare kahàpaõaü nikkhipissàmi. Tato yaü iccheyyàsi taü àharàpeyyàsãti. Thullanandà bhikkhunã a¤¤ataraü sikkhamànaü àõàpesi, gaccha sikkhamàne amukassa [PT]upaïkamitvàssa gharà kahàpaõassa telaü àharitvà thullanandàya bhikkhuniyà adàsi. Thullanandà bhikkhunã na me sikkhamàne telena attho sappinà me atthoti.Atha kho sà sikkhamànà so àpaõiko tenupasaïkami, upasaïkamitvà taü àpaõikaü etadavoca: "na kira àvuso ayyàya telena attho sappinà attho handa te telaü, sappiü me dehãti. Sace mayaü ayye vikkãtaü bhaõóaü puna àdiyissàma kadà amhàkaü bhaõóaü vikkàyissati. Telassa kayena telaü hañaü. Sappissa kayaü àhara sappiü harissatãti.

[BJT Page 108] [\x 108/]

2. Atha kho sà sikkhamànà rodantã aññhàsi. Bhikkhuniyo taü sikkhamànaü etadavocuü: "kissa tvaü sikkhamàne rodasã"ti. Atha kho sà sikkhamànà bhikkhunãnaü etamatthaü àrocesi. Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà

Ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà a¤¤aü cetàpetvà a¤¤aü cetàpessatã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤aü cetàpetvà a¤¤aü cetàpesãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤aü cetàpetvà a¤¤aü cetàpessati.

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Yà pana bhikkhunã a¤¤aü cetàpetvà a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

3. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhapagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunãti tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

A¤¤aü cetàpetvàti: yaü ki¤ci cetàpetvà:

A¤¤aü cetàpeyyàti: taü ñhapetvà a¤¤aü cetàpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuniyà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

A¤¤e a¤¤asa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤e vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤e ana¤¤asa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

Ana¤¤e a¤¤asa¤¤à ana¤¤aü cetàpeti àpatti dukkañassa.

Ana¤¤e vematikà ana¤¤aü cetàpeti àpatti dukkañassa. Ana¤¤e ana¤¤asa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: ta¤¤eva cetàpeti, a¤¤a¤ca cetàpeti. ânisaüsaü dassetvà cetàpeti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Pa¤camasikkhàpadaü.

[BJT Page 110] [\x 110/]

3. 6

Chaññhasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü- tena kho pana samayena upàsikà bhikkhunã saïghassa cãvaratthàya chandakaü saüharitvà1 a¤¤atarassa pàvàrikassa ghare paa¤¤a¤ckhipitvà bhikkhuniyo upasaïkamitvà etadavocuü: "amukassa ayye pàvàrikassa ghare cãvaratthàya parikkhàro nikkhitto tato cãvaraü àharàpetvà bhàjethà"ti. Bhikkhuniyo tena parikkhàrena bhesajjaü cetàpetvà paribhu¤jiüsu. Upàsikà jànitvà ujjhàyanti khãyanti, vipàcenti: "kathaü hi nàma bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpessantã"ti.

2. Assosuü kho bhikkhuniyo tesaü upàsakànaü ujjhàyantànaü khãyantànaü vipàcentànaü.

Yà tà bhikkhuniyo [PTS Page 251] [\q 251/] appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà ujjhàyanti khãyanti vipà centi "kathaü hi nàma bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpessantã"ti. Atha

Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpentãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpessanti.

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Yà pana bhikkhunã a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

3. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhupagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunãti tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghona ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikenàti: a¤¤assatthàya dinnena:

Saüghikenàti: saïghassa na gaõassa na ekabhikkhuniyà.

A¤¤aü cetàpeyyàti: yaü atthàya dinnaü taü ñhapetvà a¤¤aü cetàpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti.

Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena a¤¤aü cetàpitaü,

Nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuniyà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

1. Saïgharitvà - machasaü

[BJT Page 112] [\x 112/]

A¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. A¤¤adatthike vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Nissaññhaü pañilabhitvà yathàdàne upanetabbaü.

Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Ana¤¤adatthike vematikà àpatti dukkañassa. Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: sesakaü upaneti, sàmike apaloketvà upaneti, àpadàsu,

Ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Chaññhasikkhàpadaü

3. 7

Sattamasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü- tena kho pana samayena upàsikà bhikkhunã saïghassa cãvaratthàya chandakaü saüharitvà a¤¤atarassa pàvàrikassa ghare parikkhàraü [PTS Page 252] [\q 252/] nikkhipitvà bhikkhuniyo upasaïkamitvà etadavocuü: amukassa ayye pàvàrikassa ghare cãvaratthàya parikkhàro nikkhitto, tato cãvaraü àharàpetvà bhàjethà"ti. Bhikkhuniyo tena ca parikkhàrena sayampi yàcitvà bhesajjaü cetàpetvà paribhu¤jiüsu. Upàsakà jànitvà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: "kathaü hi nàma bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena sa¤¤àcikena1 a¤¤aü cetàpessantã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena sa¤¤àcikena1 a¤¤aü cetàpentãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpessanti. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

Yà pana bhikkhunã a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiyanti.

1. Saüyàcikena - machasaü

[BJT Page 114] [\x 114/]

5. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhupagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunã tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikenàti: a¤¤assatthàya dinnena.

Saüghikenàti: saïghassa na gaõassa na ekabhikkhuniyà,

Sa¤¤àcikenàti: sayaü yàcitvà,

A¤¤aü cetàpeyyàti: yaü atthàya dinnaü, taü ñhapetvà a¤¤aü cetàpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và. Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye a¤¤adatthikena parãkkhàrena a¤¤uddisikena saïghikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpitaü

Nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

A¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. A¤¤adatthike vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Nissaññhaü pañilabhitvà yathàdàne upanetabbaü.

Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Ana¤¤adatthike vematikà àpatti dukkañassa. Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: sesakaü upaneti, sàmike apaloketvà upaneti, àpadàsu, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Sattamasikkhàpadaü

[BJT Page 116] [\x 116/]

3. 8

Aññhamasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü - tena kho pana samayena a¤¤atarassa pågassa pariveõavàsikà bhikkhuniyo yàguyà kilamanti. Atha kho so pågo bhikkhunãnaü yàgu atthàya chandakaü saüharitvà a¤¤atarassa àpaõikassa ghare parikkhàraü nikkhipitvà bhikkhuniyo upasaïkamitvà etadavoca: "amukassa ayye àpaõikassa ghare yàgu atthàya parikkhàro nikkhitto tato taõóulaü àharàpetvà yàguü pacàpetvà paribhu¤jathà"ti. Bhikkhuniyo tena parikkhàrena bhesajjaü cetàpetvà paribhu¤jiüsu. Atha kho so pågo jànitvà ujjhàyati khãyati vipàcenti: "kathaü hi nàma bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena a¤¤aü cetàpessantã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavatotaõóulaücesuü. Saccaü kira bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddikena mahàjanikena a¤¤aü cetàpessanti. Saccaü bhagavà. [PTS Page 253] [\q 253/] vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena a¤¤aü cetàpessanti. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

"Yà pana bhikkhunã a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiya"nti.

2. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhapagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunã tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikenàti: a¤¤assatthàya dinnena.

Mahàjanikenàti: gaõassa na saïghassa na ekabhikkhuniyà.

Nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

A¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. A¤¤adatthike vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Nissaññhaü pañilabhitvà yathàdàne upanetabbaü.

[BJT Page 118] [\x 118/]

Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Ana¤¤adatthike vematikà àpatti dukkañassa. Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: sesakaü upaneti, sàmike apaloketvà upaneti, àpadàsu, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàpañilabhitvàkhàpadaü.

3. 9

Navamasikkhàpadaü

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpentã"ti. Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave bhikkhuniyo a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpentã"ti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave bhikkhuniyo

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpentãti. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

"Yà pana bhikkhunã a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena mahàjanikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiya"nti.

5. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

1. Taõóule - machasaü

[BJT Page 120] [\x 120/]

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikenàti: a¤¤assatthàya dinnena.

Mahàjanikenàti: gaõassa na saïghassa na ekabhikkhuniyà.

Sa¤¤àcikenàti: sayaü yàcitvà.

A¤¤aü cetàpeyyàti: yaü atthàya dinnaü taü ñhapetvà a¤¤aü cetàpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và. Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Cetàpitaü nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissàjàmã"ti. Nissajjitvà àpatti desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

A¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. A¤¤adatthike vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Ana¤¤adatthike vematikà àpatti dukkañassa. Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: sesakaü upaneti, sàmike apaloketvà upaneti, àpadàsu, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Navamasikkhàpadaü.

3. 10

[PTS Page 254] [\q 254/] dasamasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü - tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã bahussutà hoti bhàõikà visàradà paññà dhammiü kathaü1 kàtuü. Bahå manussà thullanandaü bhikkhuniü payirupàsanti. Neta kho pana samayena thullanandàya bhikkhuniyà pariveõaü uddãrayati2. Manussà thullanandaü bhikkhuniü etadavocuü: "kissidaü te ayye pariveõaü uddãrayatã"ti. Natthàvuso dàyakà natthi kàrakàti. Atha kho te manussà thullanandàya bhikkhuniyà pariveõatthàya chandakaü saüharitvà thullanandàya bhikkhuniyà parikkhàraü adaüsu. Thullanandà bhikkhunã tena ca parikkhàrena sayampi yàcitvà bhesajjaü cetàpetvà paribhu¤ji. Manussà jànitvà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà a¤¤adatthakena parikkhàrena a¤¤uddisikena puggalikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpessatã"ti.

Atha kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤uddisikena parikkhàrena a¤¤uddisikena puggalikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpessatãti. Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã a¤¤addikena parikkhàrena a¤¤uddisikena paripuggalikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpessatã"ti.

Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

"Yà pana bhikkhunã a¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikena puggalikena sa¤¤àcikena a¤¤aü cetàpeyya nissaggiyaü pacittiya"nti.

2. Yà panàti: yà yàdisà yathàyuttà yathàjaccà yathànàmà yathàgottà yathàsãlà yathàvihàrãnã yathàgocarà therà và navà và majjhimà và, esà vuccati yà panàti.

Bhikkhunãti: bhikkhakàti bhikkhunã, bhikkhàcariyaü ajjhapagatàti bhikkhunã bhinnapañadharàti bhikkhunã sama¤¤àya bhikkhunã pañi¤¤àya bhikkhunã ehibhikkhunãti bhikkhunã tãhi saraõagamanehi upasampannàti bhikkhunã bhadrà bhikkhunã sàrà bhikkhunã sekhà bhikkhunã asekhà bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannàti bhikkhunã, tatra yàyaü bhikkhunã samaggena ubhatosaïghena ¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampannà ayaü imasmiü atthe adhippetà bhikkhunãti.

A¤¤adatthikena parikkhàrena a¤¤uddisikenàti: a¤¤assatthàya dinnena,

Puggalikenàti: ekàya bhikkhuniyà na saïghassa na gaõassa,

Sa¤¤àcikenàti: sayaü yàcitvà,

A¤¤aü cetàpeyyàti: yaü atthàya taü ñhapetvà a¤¤aü cetàpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và. Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

1. Dhammakathaü - sãmu[i]

2. Undiyati - machasaü

[BJT Page 124] [\x 124/]

A¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. A¤¤adatthike vematikà a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

A¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à a¤¤aü cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Nissaññhaü pañilabhitvà yathàdàne upanetabbaü.

Ana¤¤adatthike a¤¤adatthikasa¤¤à àpatti dukkañassa.

Ana¤¤adatthike vematikà àpatti dukkañassa. Ana¤¤adatthike ana¤¤adatthikasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: sesakaü upaneti, sàmike apaloketvà upaneti, àpadàsu, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Dasamasikkhàpadaü.

3. 11

[PTS Page 255] [\q 255/] ekàdasamasikkhàpadaü

1. Sàvatthi nidànaü - tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã bahussutà hoti bhàõikà visàradà paññà dhammiü kathaü kàtuü. Atha kho ràjà pasenadi kosalo sãtakàle mahagghaü kambalaü pàrupitvà yena thullanandà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà thullanandaü bhikkhuniü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü kosalaü thullanandà bhikkhunã dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi. Atha kho ràjà pasenadi kosalo thullanandàya bhikkhuniyà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito thullanandaü bhikkhuniü etadavoca: "vadeyyàsi ayye yena attho"ti. Sace me tvaü mahàràja dàtukàmosi imaü kambalaü dehãti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo thullanandàya bhikkhuniyà kambalaü datvà uññhàyàsanà thullanandaü bhikkhuniü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkàmi.

[BJT Page 126] [\x 126/]

2. Manussà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: "mahicchà imà bhikkhuniyo asantuññhà, kathaü hi nàma ràjànaü kambalaü vi¤¤àpessantã"ti. Assosuü kho bhikkhuniyo tesaü manussànaü ujjhàyattànaü khãyantànaü vipàcentànaü.

Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhàkàmà tà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà ràjànaü kambalaü vi¤¤àpessatã"ti. Atha

Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã ràjànaü kambalaü vi¤¤àpessatãti.

Saccaü bhagavà. Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã ràjànaü kambalaü vi¤¤àpessati. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

"Garupàpuraõaü1 pana bhikkhuniyà cetàpentiyà catukkaüsaparamaü cetàpetabbaü, tato ce uttariü2 cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiya"nti.

3. Garupàpuraõaü nàma: yaü ki¤ci sãtakàle pàpuraõaü:

Cetàpentiyàti: vi¤¤àpentiyà.

[PTS Page 256] [\q 256/] catukkaüsaparamaü cetàpetabbanti: soëasakahàpaõagghanakaü cetàpetabbaü.

Tato ce uttariü cetàpeyyàti: tatuttariü vi¤¤àpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và. Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye garupàpuraõaü atirekacatukkaüsaparamaü cetàpitaü nissaggiyaü imàhaü saïghassa nissàjàmãti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

Atirekacatukkaüse atirekasa¤¤à cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Atirekacatukkaüse vematikà cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

Atirekacatukaüse ånakasa¤¤à cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

ænakacatukkaüse atirekasa¤¤à àpatti dukkañassa.

ænakacatukkaüse vematikà àpatti dukkañassa. ænakacatukkaüse ånakasa¤¤à3 anàpatti.

1. Garupàvuraõaü - machasaü.

2. Uttari -machasaü.

3. ænakacatukkaüsasa¤¤à - sãmu[ii]

[BJT Page 128] [\x 128/]

Anàpatti: catukkaüsaparamaü cetàpeti. ænakacatukkaüsa paramaü cetàpeti, ¤àtakànaü, pavàritànaü, a¤¤assatthàya, attano dhanena, mahagghaü cetàpetukàmassa appagghaü cetàpeti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Ekàdasamasikkhàpadaü.

3. 12

Dvàdasamasikkhàpadaü

1. Tena samayena buddho bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena thullanandà bhikkhunã bahussutà hoti bhàõikà visàradà paccà dhammiü kathaü kàtuü. Atha kho ràjà pasenadi kosalo uõhakàle mahagghaü khomaü pàrupitvà yena thullanandà bhikkhunã tenupasaïkami. Upasaïkamitvà thullanandaü bhikkhuniü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho ràjànaü pasenadiü kosalaü thullanandà bhikkhunã dhammiyà kathàya sandassesi, samàdapesi. Samuttejesi, sampahaüsesi. Atha kho ràjà pasenadi kosalo thullanandàya bhikkhuniyà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito thullanandaü bhikkhuniü etadavoca: "vadeyyàsi ayye yena attho"ti. Sace me tvaü mahàràja dàtukàmosi, imaü khomaü dehãti. Atha kho ràjà pasenadi kosalo thullanandàya bhikkhuniyà khomaü datvà uññhàyàsanà thullanandà bhikkhuniü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkàmi.

2. Manussà ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: "mahicchà imà bhikkhuniyo asantuññhà kathaü hi nàma ràjànaü khomaü vi¤¤àpessantãti". Assosuü kho bhikkhuniyo tesaü manussànaü ujjhàyantànaü khãyantànaü vipàcentànaü. Yà tà bhikkhuniyo appicchà santuññhà lajjiniyo kukkuccikà sikkhapadakkhiõaüyanti khãyanti vipàcenti "kathaü hi nàma ayyà thullanandà ràjànaü khomaü vi¤¤àpessatã"ti. Atha

Kho te bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Saccaü kira bhikkhave thullanandà bhikkhunã ràjànaü khomaü vi¤¤àpesãti. Saccaü bhagavà.

[BJT Page 130] [\x 130/]

Vigarahi buddho bhagavà ananucchaviyaü bhikkhave

Bhikkhuniyà ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma bhikkhave thullanandà bhikkhunã ràjànaü khomaü vi¤¤àpessati. Netaü bhikkhave appasannànaü và pasàdàya

"Lahupàpuraõaü1 pana bhikkhuniyà cetàpentiyà aóóhateyyakaüsaparamaü cetàpetabbaü. Tato ce uttariü cetàpeyya nissaggiyaü pàcittiya"nti.

3. Lahupàpuraõaü nàma: yaü ki¤ci uõhakàle pàpuraõaü.

Cetàpentiyàti: vi¤¤àpentiyà.

Aóóhateyyakaüsaparamaü cetàpetabbanti: dasakahàpaõagghanakaü cetàpetabbaü.

Tato ce uttariü cetàpeyyàti: tatuttariü vi¤¤àpeti payoge dukkañaü. Pañilàbhena nissaggiyaü hoti. Nissajjitabbaü saïghassa và gaõassa và ekabhikkhuniyà và.

Eva¤ca pana bhikkhave nissajjitabbaü. Tàya bhikkhuniyà

Saïghaü upasaükamitvà ekaüsaü uttaràsaïghaü karitvà buóóhànaü bhikkhunãnaü pàde vanditvà ukkuñikaü nisãditvà a¤jalimpaggahetvà evamassavacanãyo. "Idaü me ayye lahupàpuraõaü atireka aóóhateyyakaüsaparamaü cetàpitaü, nissaggiyaü. Imàhaü saïghassa nissajàmã"ti. Nissajjitvà àpatti

Desetabbà. Byattàya bhikkhuniyà pañibalàya àpatti pañiggahetabbà. Nissaññhapatto dàtabbo.

Suõàtu me ayye saïgho, ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo saïghassa nissaññho yadi saïghassa pattakallaü saügho imaü pattaü ittannàmàya bhikkhuninayà dadeyyàti.

Suõàtu me ayyàyo ayaü patto itthannàmàya bhikkhuniyà nissaggiyo ayyànaü nissaññho yadi ayyànaü pattakallaü ayyàyo imaü pattaü itthannàmàya bhikkhuniyà dadeyyunti.

Atirekaaóóhateyyakaüse atirekasa¤¤à cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Atirekaaóóhateyyakaüse vematikà cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü. Atirekaaóóhateyyakaüse ånakasa¤¤à cetàpeti nissaggiyaü pàcittiyaü.

[PTS Page 257] [\q 257/] ånakaaóóhateyyakaüse atirekasa¤¤à àpatti dukkañassa. ænakaaóóhateyyakaüse vematikà àpatti dukkañassa. ænakaaóóhateyyakaüse ånakasa¤¤à anàpatti.

Anàpatti: aóóhateyyakaüsaparamaü cetàpeti, ånakaaóóhateyyakaüsaparamaü cetàpeti, ¤àtakànaü, pavàritànaü, a¤¤asasatthàya, attano dhanena, mahagghaü cetàpetukàmassa appagghaü cetàpeti, ummattikàya khittacittàya vedanaññàya àdikammikàyàti.

Dvàdasamasikkhàpadaü.

1. Lahupàvåraõaü - machasaü:

[BJT Page 132] [\x 132/]

Tesaü uddànaü:

Pattaü akàlakàla¤ca - parivatte ca vi¤¤ape

Cetàpetvà a¤¤adatthi - saïghika¤ca mahàjanã

Sa¤¤àcikà puggalikà - catukkaüsaóóhateyyakàti.

Uddiññhà kho ayyàyo tiüsanissaggiyà pàcittiyà dhammà. Tatthayyàyo pucchàmi kaccittha parisuddhà. Dutiyampi pucchàmi kacchittha parisuddhà. Tatiyampi pucchàmi kaccittha parisuddhà. Parisuddhetthayyàyo tasma tuõhã. Evametaü dhàrayàmãti.

Nissaggiyà niññhità1

1. Bhikkhunãvibhaóhe nissaggiyakaõóaü [PTS Page 258] [\q 258/] niññhitaü, machasaü: