Previous Sutta
Pali English
Next Sutta
oS ksldh
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoaOii
8' uyd,s iQ;1h
3' ud jsiska fufia wik ,oS' tla ld,hl Nd.Hj;2ka jykafia jsYd,d uykqjr wi, uy jkfhys msysgs l@gd.dr Yd,dkuz jsydrfhys jdih l< fial' ta ld,fhaoS fldfid,a rgjeis fndfydajQ n1dyauKfhdao" u.O rgjeis n1dyauK oQ;fhdao lsishuz wjYH lghq;a;la iZoyd jsYd,d uykqjr jdih lr;s' ta oQ;fhda fuz lreKq weiqfjdah' tkuz YdlH mq;1jQ Y1uK Nj;a f.#;uhka jykafia
[\q 105/]
YdlHl2,fhka kslau uyKj jsYd,duykqjr iuSmfha uyjkfhys l@gd.dr Yd,dkuz jsydfrys jdih lr;s' ta Nj;a f.#;uhka ms<snZoj fufia hym;a lSrA;s fdaIdjla Wiiaj kexf.ah' ta flfiao $
*fuys 56 msfgys idu[a[M, iQ;1fha 40 fcAoh ))wry;ajQ)) hk jpkfha isg fhdokak'(
tjsg ta oQ;fhda wdhqIau;a kd.s; ia:jsrhka fj; meusK wms Nj;a f.#;uhka jykafia olskq leu;s nj oekakqfjdah'
))Nd.Hj;2ka jykafia oelSug fuz iqoqiq ld,h fkdfjzuh' Nd.Hj;2ka jykafia fkdfhla wruqKq .ekSuz j,ska ;2rkaj iuzmQrAK jsfjzlfhys fhoS OHdk iem jsZoskafkdah))hs Tjqkag lSfhah' tjsg Tjzyq wms ta Nj;a f.#;uhka jykafia oel,du hkafkuqhs is;d ta jsydrfhysu tl me;s;lg jS Wkay'
4' TgzGoaO *wv Wvq f;d,a we;a;d ( kuz uyd,s ,spzPjs Wmdil f;fuzo uy;a ,spzPjs msrsila iuZ. ta woyiskau Wkay'
5' tjsg kd.s; f;rekag nEkdjQ isxy kuz idufKAr f;fuz wdhqIau;a kd.s; f;reka jykafiag fuz ldrKh oekajSh'
))iajdusks" fuz ck iuQyhdg Nd.Hj;2ka jykafiaoelSug bv ,nd fo;ajdØ))
))tfykuz isxyh" Tnu Nd.Hj;2ka jykafiag fu nj okajkak))hhs lSfhah'
))isxy idufKAr f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh oekakqfjzh' ))iajduSka jykai" fndfydajQ msrsia Nd.Hj;2ka jykafia oelSu msKsi fuys meusKshdy' fuz msrsig Nd.Hj;2ka jykafia oelSug bv fo;ajd))'
[\q 106/]
)) tfiakuz isxyhd jsydrfhys fijke,af,ys wdikhla mKjhs))' lSfial'
isxyidufKAr f;fuz jsydrfhys fijke,af,ys wdikhla mekjSh' tjsg N.Hj;2ka jykafia jsydrfhka kslau fijke,af,ys meKjq wdikfhys jevyqka fial'
6' tjsg ta msrsiao TgzGoaO kuz ,spzcjs uyd,so N.Hj;2ka jykafia fj; meusK Nd.Hj;2ka jykafia jeZo tla me;a;lskayqkafkah' TgzGoaO ,spzPjs f;uz Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie<lf<ah'
))iajdusks" miq.sh ojiaj, iqklaL;a; ,spzPjS mq;1 f;fuz udfj; meusKsfhah' meusKug fufia lSh' ))uyd,sh uu kuz huz ojil mgka fuz ;2ka wjqreoao uqZM,af,ys Nd.Hj;2ka jykafia wdY1h fldg jdih lf<uzo ta ld,fhysoS" m1sh WmojkakdjQ leu;s jkakdjq we,Su we;slrkakdjq osjH rEmhka muKla oqgqfjus' tfiajq kuq;a jkakdjq osjH Ynzohka weiqfjz ke;ehs lSfhah))' iajduSkajykai" iqklaL;a; ,spzPjs mq;1hd we;a;djQu osjH Ynzohka fkdweiqfjzo ke;eyd;a ke;a;djq osjH Ynzohka fkdweiqfjzoehs)) hk fuz ldrKh jspdf<ah' ))uyd,sh iqklaL;a; ,spzPjs mq;1hd we;a;djqu osjH Ynzohka fkdweiqfjzh'
7' ))iajduSka jykai" huz fya;2jlska iqklaL;a; ,spzPjs mq;1 ke;a;d jq fkdj we;a;d jQu osjH Ynzohka fkdweiqfha kuz Bg fya;2j l2ulao Bg fya;2 udrA.h *m1;Hh( l2ula oehs)) weiqfjzh'
))uyd,sh" fuz Ydikfhys huz NslaIq kulg kef.kysr kef.kysr osidfjys fyda niakdysr" W;2re Wv hg wkqosidfjys fyda tl fldgila iuznkaOj osjH rEmhka oelSu msKsi osjH Ynzohka wik msKsi fkdjvk
[\q 107/]
,oaodjq iudOshla fjzo ta NsCIqf;fuz ta ta osidfjys osjH Ynzohka wikq msKsi fkdj osjH rEmhka oelSu msKsi hk tl fldgila iuznkaOj jvkd,o iudOsfhys ta osjH rEmhka olS" tfy;a osjH Ynzohka fkdu wihs' Bg fya;2j l2ulao$
))uyd,sh" ta NsCIqjg osjH Ynzohka wik msKsi fkdj osjH rEmhka olsk msKsih hk tl fldgila iuznkaOj jvk,o iudOsfhys fuz ldrKh fufiauh'
8' ))uyd,sh" fuz Ydikfhys huz NsCIq kulg ta ta osidfjys tl fldgila iuznkaOj jvk ,oaodjQ" osjHYnzohka wik msKsi jvk ,oaodjQ" osjHrEmhka oelSu msKsi fkdjvk ,oaodjQ" iudOshla fjzo" ta NsCIqf;u ta ta osidfjys osjH rEmhka oelSu msKsi fkdj osjH YnzOhka wik msKsih hk tl fldgila ms<snZoj jvk ,o iudOsfhys osjH Ynzohka wihs' tfia kuq;a osjH rEmhka fkdolS' Bg fya;2j l2ulao$))
))uyd,sh" ta NsCIqjg ta ta osidfjys osjH rEmhka oelSu msKsi fkdj osjH YnzOhka wikq msKsih hk tl fldgila ms<snZoj jvk ,o iudOsfhys fuh fufiau fjz'
9' ))uyd,sh" fuz Ydikfhys huz NsCIq kulg ta ta osidfjys osjH rEmhka oelSu msKsio" osjH Ynzohka wik msKsio" hk fofldgiu msKsi jvk ,oaod jQ iudOshla fjzo" ta NsCIqf;fuz ta ta osidfjys osjH rEmhka olskq msKsio" osjH Ynzohka wikq msKsiohk fofldgiu msKsi jvk ,oaod jQ iudOsfhys ta ta osidfjys osjH rEmhkao olS' osjH Ynzohka wihs' Bg fya;2j l2ulao$ uyd,shCI ta NsCIqkug ta ta osidfjys osjH rEmhka oelSu msKsio" osjH Ynzohka weiSu msKsio hk fofldgiu msKsi jvk ,o iudOsh fya;2 fldgf.k fuh fufiau fjz'))
0' ))iajduSka jykai" fuz fofldgiu mqreoq jq iudOska wjfndaO lr.ekSu fya;2fldgf.Ku NslaIqyq Nd.Hj;2ka jykafia ksid n1yaupH!dj flfroaoehs)) weiSh'
[\q 108/]
))uyd,sh" fuz iudOSka wjfndaO lr.ekSu fya;2 fldgf.ku n1yaupH!h fkflfr;s' uyd,sh huz OrAuhla wjfndaO lr .ekSu fya;2fldgf.k NsCIqyq ud flfrys n1yaupH!h flfr;ao" tfia jq uSg jvd b;d Wiia jQob;d usysrsjQo fjk;a OrAu we;a;dyquh)) hs lSjdyqh'
))iajduSka jykai" uSg jvd b;d WiiajQo b;d usysrs jQo ta OrAu fudkjdoe))hs weiSh'
))uyd,sh" fuz Ydikfhys NsCIqf;fuz *ixfhdack( nkaOk ;2kla iuzmQrAKfhka ke;s lsrSfuka fidajdka fjzo " i;r wmdfhys fkdjefgk iajNdjh we;af;ao udrA. OrAu kshufhka ia;sr jQfha fjzo" ry;a jSug ksh;jQfha fjzo" NsCIq f;fuz ;2ka wdldrnkaOkhka iuzmQrAKfhka ke;s lsrSfuka rd." oafjzI" fudyhka ;2kS lsrSfuka ilDod.duS fjzo" tl jrla fuz f,dalhg meusfKk iajNdj we;af;a iir oql fl<jr flfrAo" NsCIq f;fuz mia wdldr nkaOkhka iuzmQrAKfhka ke;s lsrSfuka nUf,dj Wmosk iajNdj we;af;a fjzo" NslaIq f;fuz laf,aYhka iuzmQrAKfhka ke;s lsrSfuka laf,aY nkaOkhkaf.ka usoqkdjQ wrAy;a M, ps;a;ho wrAy;a M,{dkho fuz wd;au Njfhys ;ukau Wiia {dkfhka wjfndaO fldg ,ndf.k jdih flfrAo" uyd,sh" NslaIqyq udf.a Ydikfhys huz OrAu iZoyd W;2uz yeisrSfuys ms<smeoSula lr;ao" tfiajQ fuz OrAu ta iudOSkag jvd w;sYhska WiiajQo fY1aIaGjQo OrAufhdauh)) hs lS fial'
-' ))iajduSka jykai" fuz fidajdka M, wdoS OrAuhka wjfndaO lr.eKSu msKsi udrA.hla weoao" ms<smeoSula weoao))hs weiSh' ))uyd,sh" fuz fidajdka M, wdoS OrAuhka wjfndaO lr.eKSu msKsi udrA.hla we;af;auh' ms<smeoSula we;af;auehs)) lS fial'
[\q 109/]
))iajduSka jykai" ta udrA.h ljfrAo$ ta ms<smeoSu ljrSoehs)) weiqfjzh'
))fuz W;2uz wx. wglska hq;a udrA.h *wdhH! wIagdx.sl udrA.h uehs( tkuz+ yrs wjfndOh" yrs l,amkdj" yrs jpkh fyda l:dj" yrs l1shdj" yrs cSj;ajSu" yrs W;aidyh" yrs isyslsrSu" yrs iudOsh" uyd,sh" ta OrAu wjfndO lsrSug fuz udrA.h fjz' fuhu ms<smeosu fjz'
3=' ))uyd,sh" uu tla l,l fldiUE kqjr fdais;drdufhys jdih lf<us' tjsg uKAvsiai kuz mrsn1dcl f;fuzo" mrsn1dclfhl2f.a w;jeisfhl2 jQ cd,sh kuz mrsn1dcl f;fuzo hk uyKqka fofok meusK ud yd iu. i;2gqjQy' i;2gqjsh hq;2 l:d wjidk fldg tl me;a;lg jS isgsfhdah" ta uyKqka fofokd udf.ka fufia weiqjdy'
))weje;a f.#;uhdfKks" cSjh;a YrSrh;a tlo fkfyd;a cSjh wksfllao" YrSrh wksfllao$)) ta mejsoaokag uu fufia lSfjus'
33' ))uyd,sh" wrAy;ajQ" iuHla iuznqoaOjQ" jsorAYkd {dk wdoS jsoHdwg iS,ixjrh wdoS yiqrejk OrAu mif<di hk wIagjsoHd mif<dia jrAK OrAuhkaf.ka hqla;jQ hym;a .;s we;a;djQ ish,q f,dalhka okakdjQ" fY1aIaGjQ" yslaush hq;2 mqreIhka oukh lsrSfuys rsheoqfrl2 jeksjQ" fojsusksiqkag .2rejrfhlajQ" *p;2rdhH! i;H( i;HhjQ W;2uz OrAu i;r wjfndaO l<djQ" ;:d.; flfkla fuf,dj Wmokdy' ta ;:d.; f;fuz fojzhka iys;jQ" udrhka iys;jQ" n1dyauhka iys;jQ" uyK nuqKka iys;jQ" rcqka iy usksiqka iys; jQ" i;aj jrA.hd iajlSh Wiia {dkfhka oel meyeos,s fldg m1ldY flfrA' ta ;:d.;hka jykafia uq, hym;ajQ" ueo hym;ajQ" fl<jr hym;ajQ" wrA: iys;jQ"
[\q 110/]
*oi wdldrfhka ( kshu js;shg jpk Ynzo lrkakdjQ jH[ack iys;" ish,q f,iska iuzmQrAKjQ msrsisoqjQ ish,q Ydik udrA. n1yaupH!h f.kyer olaj;s'
*fuys 65 msfgys idu[[M, iQ;1fha 40 fPAofha isg 60 fPAoh fhoSfuzoS ))uyrc)) fjkqjg ))uyd,sh)) fhdokak'
34' ta NsCIq f;fuz jia;2ldu laf,aYhka f.ka fjka jQfhau" wl2Y, OrAuhka flfrkao fjkajqfhau wruqKg is; meusKjSu" wruqfKys kej; kej; fhoS yeisrSu iys;jQ" isf;ys jsfjzlfhka Wmka m1S;shu iem fldg we;s m<uqfjks OHdk l2i, pska;kh ;ud;2< bmojSuz jYfhka Bg meusK tu OHdkfhys jdih flfrAo$))
35' ))weje;aks" kej;o NsCIq f;fuz wruqKg is; meusKjSu" wruqfKys kej; kej; fhoS yeisrSu hk fudjqkaf.a ikaisZoSfuka wOHd;aufhys ukd meyeoSu lrkakdjQ" is; ms<snZo tlZ.nj we;s iudOsfhka yg.;a jQ m1S;siemh we;s fojeks OHdkl2i, ps;a;hg meusK jdih flfrhso" weje;aks huz ta ysCIq kula fufia okSkuz fufia olSkuz ta uyKyg cSjs;h;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wksfll" YrSrh wfkllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2oehs weiSus' weje;aks" huz ta ysCIq kula fufia okSo fufia olSo Tyqg cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wksfll" YrSrh wkafllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2hhs lSy' weje;aks" uu fuh fufia oksus' fufia olsus' tfia jqj;a uu cSjh;a YrSrh;a folu tlh" fyda cSjh wfkfll" YrSrh wfkllehs fyda fkdlshus))
36' ))kej;o weje;aks ta NsCIqf;uz m1S;sfhys fkdwe,afuka ueoy;a nejz we;af;a" isys we;af;a" hym;a kqjK we;af;a lhskao iemhla jsZoshs' huz OHdkhla ms<snZoj *WfmaCId( iemoqla folg ueoy;a jsZoSu we;af;ah" isys we;af;ah" iemfhka jsiSu we;af;ahhs wdhH!fhda lsh;ao ta ;2kajeks OHdk l2i, ps;a;hg meusK jdih flfrAo))
[\q 111/]
37' ))kej;o weje;aks" ta uyKf;fuz iem oqre lsrSfukao m<uqfldgu iem oqla fjzokd ke;sj hdfuka oqlao fkdjQ iemo fkdjQ" WfmlaLd+i;s hk fudjqkaf.a msrsisoq nejq we;s y;rfjks OHdk *l2i,( ps;a;hg meusK jdih flfrAo weje;aks" huzweiSus" weje;aks huz ta NsCIqkula fufia okSkuz fufia olSkuz ta uyK yg cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2oehs weiSus" weje;aks" huz ta NsCIqkula fufia okSo fufia olSo Tyqg cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2hehs lSy' weje;aks" uu fuh fufia oksus" fufia olsus' tfia jqj;a uu cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda fkdlshus'))
38' )){dk orAYkh msKsi jsorAYkd ps;a;h t<jd;ndo {dk orAYkhg is; kudo" weje;aks huz ta NsCIqkula fufia okSkuz fufia olSkuz ta uyK yg cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2oehs weiSus' weje;aks" huz ta NsCIqkula fufia okSo fufia olSo tjeks {dk orAYkhla we;s uyKl2g cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda hk fuh lshkakg hq;2fkfjzhhs lSy' weje;aks" uu fuh fufia oksus" fufia olsus' tfia jqj;a uu cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda fkdlshus'))
39' weje;aks" fuhska miq flf,ia ke;slsrSu iZoyd l<hq;a;la ke;ehs okSo" huz NsCIqkula fufia okSo fufia olSo tnZoqjQ jsorAYkd {dkfhka *i;Hh we;siegs oelSu( oelaldjQ ry;a NsCIq kulg cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs
[\q 112/]
fyda hk fuh lshkakg hq;2oehs weiSus' weje;aks" huz NsCIqkula fufia okSo fufia olSo ta ry;a NsCIq kug cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda hk fuh lshkakg fkdjgShhs lSy' weje;aks" uu fuh fufia oksus" fufia olsus' tfia jqj;a uu cSjh;a YrSrh;a tluh fyda cSjh wfkfll YrSrh wfkfllehs fyda fkdlshus'))
Nd.Hj;2ka jykafia fuz iQ;1OrAuh foaYkd l<fial' fuhska i;2gq is;a we;a;djQ TgzGoaO kuz uyd,s ,spzPjs rcf;fuz Nd.Hj;2ka jykafiaf.a foaYkdj i;2gska ms<s.;af;ah'
yhfjksjQ uyd,sh iQ;1h ksusfhah'