Home
Previous Sutta
Pali
Sinhala English
Next Sutta
[PTS Vol D -
2] [\z D /] [\f II /]
[PTS Page
001] [\q 1/]
[BJT Vol D -
2] [\z D /] [\w II /]
[BJT Page
002] [\x 2/]
Suttantapiņake
Dãghanikāyo
(Dutiyo bhāgo)
Mahāvaggo
Namo tassa bhagavato arahato
sammā sambuddhassa.
1.
Mahāpadānasuttaü
1.
Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavā sāvatthiyaü viharati jetavane
anāthapiõķikassa ārāme karerikuņikāyaü. Atha kho sambahulānaü bhikkhånaü
pacchābhattaü piõķapātapaņikkantānaü karerimaõķalamāëe sannisinnānaü
sannipatinānaü pubbenivāsapaņisaüyuttā dhammã kathā udapādi: 'itipi pubbe
nivāso, itipi1 pubbe nivāso'ti.
2.
Assosi kho bhagavā dibbāya sotadhātuyā visuddhāya atikkantamānusikāya2 tesaü
bhikkhånaü imaü kathāsallāpaü. Atha kho bhagavā uņņhāyāsanā yena
karerimaõķalamāëo tenupasaīkami, upasaīkamitvā pa¤¤atte āsane nisãdi. Nisajja
kho bhagavā bhikkhå āmantesi: "kāyanu'ttha bhikkhave etarahi kathāya
sannisinnā? Kā ca pana vo antarā kathā vippakatā?"Ti.
3.
Evaü vutte te bhikkhå bhagavantaü etadavocuü: "idha bhante amhākaü
pacchābhattaü piõķapātapaņikkantānaü [PTS Page 002] [\q 2/] karerimaõķalamāëe
sannisinnānaü sannipatitānaü pubbenivāsapaņisaüyuttā dhammã kathā udapādi:
'itipi pubbenivāso, itipi pubbenivāso'ti. Ayaü kho no bhante antarā kathā
vippakathā. Atha bhagavā anuppatto"ti.
1.
Iti [PTS. 2.] Mānusakāya - sãmu
[BJT
Page 004] [\x 4/]
4.
"Iccheyyātha no tumhe bhikkhave [PTS Page 011] [\q 11/]
pubbenivāsapaņisaüyuttaü dhammiü kathaü sotu"nti.
"Etassa
bhagavā kālo, etasusa sugata kālo, yaü bhagavā pubbenivāsapaņisaüyuttaü dhammiü
kathaü kareyya. Bhagavato sutvā bhikkhu dhāressantã"ti. "Tena hi
bhikkhave suõātha, sādhukaü manasikarotha, bhāsissāmã"ti.
"Evambhante"ti kho te bhikkhu bhagavato paccassosuü, bhagavā
etadavoca:
5.
Ito so bhikkhave ekanavutokappo1 yaü vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho loke
udapādi. Ito so bhikkhave ekatiüsokappo2 yaü sikhã bhagavā arahaü
sammāsambuddho loke udapādi. Tasmi¤¤eva kho bhikkhave ekatiüse kappe vessabhå
bhagavā arahaü sammāsambuddho loke udapādi, imasmi¤¤eva kho bhikkhave
bhaddakappe kakusandho bhagavā arahaü sammāsambuddho loke udapādi. Imasmi¤¤eva
kho bhikkhave bhaddakappe koõāgamano bhagavā arahaü sammāsambuddho loke
udapādi. Imasmi¤¤eva kho bhikkhave bhaddakappe kassapo bhagavā arahaü
sammāsambuddho loke udapādi. Imasmi¤¤eva kho bhikkhave bhaddakappe ahaü etarahi
arahaü sammāsambuddho loke uppanno.
6.
Vipassã bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi,
khattiyakule udapādi. Sikhã bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho [PTS Page
003] [\q 3/] khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Vessabhå bhikkhave
bhagavā arahaü sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi.
Kakusandho bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho brāhmaõo jātiyā ahosi,
brāhmaõakule udapādi. Koõāgamano bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho
brāhmaõo jātiyā ahosi, brāhmaõakule udapādi. Kassapo bhikkhave bhagavā arahaü
sammāsambuddho brāhmaõo jātiyā ahosi, brāhmaõakule udapādi. Ahaü bhikkhave
etarahi arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosiü, khattiyakule uppanno.
7.
Vipassã bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Sikhã
bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Vessabhå
bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Kakusandho
bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi.
1.
Ekanavutikappe - ma cha saü, 2. Ekatiüsekappe - ma cha saü,
[BJT
Page 006] [\x 6/]
Koõāgamano
bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Kassapo bhikkhave,
bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Ahaü bhikkhave, etarahi
arahaü sammāsambuddho gotamo gottena1.
8.
Vipassissa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa asãti 2 vassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Sikhissa bhikkhave bhagavato arahato sammā sambuddhassa
sattativassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Vessabhussa bhikkhave, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa saņņhivassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Kakusandhassa
bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa cattālãsa 3 vassasahassāni āyuppamāõaü
ahosi. Koõāgamanassa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
tiüsavassasahassāni āyuppamāõaü [PTS Page 004] [\q 4/] ahosi. Kassapassa
bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa vãsati 4vassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Mayhaü bhikkhave, etarahi appakaü āyuppamāõaü parittaü
lahukaü yo ciraü jãvati so vassasataü appaü vā bhiyyo.
9.
Vipassã bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle abhisambuddho.
Sikhã bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho puõķarãkassa måle abhisambuddho.
Vessabhå bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho sālassa måle abhisambuddho.
Kakusandho bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho sirãsassa måle
abhisambuddho. Koõāgamano bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho udumbarassa
måle abhisambuddho. Kassapo bhikkhave, bhagavā arahaü sammāsambuddho
nigrodhassa måle abhisambuddho. Ahaü bhikkhave, etarahi arahaü sammāsambuddho
assatthassa måle abhisambuddho.
10.
Vipassissa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaõķatissaü nāma
sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Sikhissa bhikkhave, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa abhibhåsambhavaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü.
Vessabhussa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa soõuttaraü nāma
sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Kakusandhassa bhikkhave, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa vidhurasa¤jãvaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü.
Koõāgamanassa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bhiyyosuttaraü
nāma sāvakayugaü ahosi [PTS Page 005] [\q 5/] aggaü bhaddayugaü. Kassapassa bhikkhave,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa tissabhāradvājaü nāma sāvakayugaü ahosi
aggaü bhaddayugaü. Mayhaü bhikkhave, etarahi arahato sammāsambuddhassa
sāriputtamoggallānaü nāma sāvakayugaü hoti aggaü bhaddayugaü.
1.
Gotamo gottena ahosiü sã mu syā. 2. Asãtiü, [PTS. 3.] Cattālãsaü ma cha saü,
[PTS. 4.] Vãsatiü [PTS.]
[BJT
Page 008] [\x 8/]
11.
Vipassissa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü
sannipātā ahesuü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü.
Eko sāvakānaü sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto
ahosi asãtibhikkhusahassāni. Vipassissa bhikkhave bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ime tayo sāvākānaü sannipātā ahesuü sabbesaü yeva
khãõāsavānaü. Sikhissa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo
sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto ahosi bhikkhu satasahassaü.
Eko sāvakānaü sannipāto ahosi asãti bhikkhusahassāni. Eko sāvakānaü sannipāto
ahosi sattati bhikkhusahassāni. Sikhissa bhikkhave bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaü yeva
khãõāsavānaü. Vessabhussa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo
sāvakānaü sannipātā ahesuü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi asãti bhikkhusahassāni.
Eko sāvakānaü sannipāto ahosi sattati bhikkhusahassāni. Eko sāvakānaü sannipāto
ahosi saņņhi bhikkhusahassāni. Vessabhussa bhikkhave, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaü yeva
khãõāsavānaü. Kakusandhassa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko
sāvakānaü sannipāto ahosi cattālãsa bhikkhusahassāni. Kakusandhassa bhikkhave,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaü
yeva khãõāsavānaü. Koõāgamanassa bhikkhave, bhagavato arahato [PTS Page 006]
[\q 6/] sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto ahosi tiüsa bhikkhusahassāni
koõāgamanassa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaü eko sāvakānaü
sannipāto ahosi sabbesaü yeva khãõāsavānaü kassapassa bhikkhave, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto ahosi vãsati
bhikkhusahassāni. Kassapassa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa ayaü
eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaü yeva khãõāsavānaü. Mayhaü bhikkhave,
etarahi arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto ahosi aķķhateëasāni
bhikkhusatāni. Mayhaü bhikkhave ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaü
yeva khãõāsavānaü.
12.
Vipassissa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu
upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Sikhissa bhikkhave, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa khemaīkaro nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko
vessabhussa bhikkhave, bhagavato arahato sammāsambuddhassa upasanto nāma
bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Kakusandhassa bhikkhave, bhagavato arahato
sammā sambuddhassa buddhijo nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko.
[BJT
Page 010] [\x 10/]
Koõāgamanassa
bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa sotthijo nāma bhikkhu upaņņhāko
ahosi aggupaņņhāko. Kassapassa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa
sabbamitto nāma bhikkhå upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Mayhaü bhikkhave etarahi
arahato sammāsambuddhassa ānando bhikkhu upaņņhāko hoti aggupaņņhāko. 1
13.
Vipassissa bhikkhatva bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā
ahosi. Bandhumatã [PTS Page 007] [\q 7/] nāma devã mātā ahosi janetti. 2
Bandhumassa ra¤¤o bandhumatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Sikhissa bhikkhave
bhagavato arahato sammāsambuddhassa aruõo nāma rājā pitā ahosi. Pabhāvatã nāma
devã mātā ahosi janetti. Aruõassa ra¤¤o aruõavatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi.
Vessabhussa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa suppatãto3 nāma rājā
pitā ahosi. Yasavatã nāma devã mātā ahosi janetti. Suppatãtassa ra¤¤o anomaü
nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Kakusandhassa bhikkhave bhagavato arahato
sammāsambuddhassa aggidatto nāma brāhmaõo pitā ahosi. Visākhā nāma brāhmaõã
mātā ahosi janetti. Tena kho pana bhikkhave samayena khemo nāma rājā ahosi.
Khemassa ra¤¤o khemavatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Koõāgamanassa bhikkhave
bhagavato arahato sammāsambuddhassa ya¤¤adatto nāma brāhmaõo pitā ahosi. Uttarā
nāma brāhmaõã mātā ahosi janetti. Tena kho pana bhikkhave samayena sobho nāma
rājā ahosi. Sobhassa ra¤¤o sobhāvatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Kassapassa
bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa brahmadatto nāma brāhmaõo pitā
ahosi. Dhanavatã nāma brāhmaõã mātā ahosi janetti. Tena kho pana bhikkhave
samayena kikã nāma nāma 4 rājā ahosi. Kikissa ra¤¤o bārāõasã nāma nagaraü
rājadhāni ahosi. Mayhaü bhikkhave etarahi arahato sammāsambuddhassa suddhodano
rājā pitā ahosi, māyādevã mātā janetti. Kapilavatthu nāma nagaraü
rājadhānã"ti.
Idamavoca
bhagavā, idaü vatvā sugato uņņhāyāsanā vihāraü pāvisi.
14.
[PTS Page 008] [\q 8/] atha kho tesaü bhikkhånaü acirapakkantassa bhagavato
ayamantarā kathā udapādi: "acchariyaü āvuso tathāgatassa mahiddhikatā
mahānubhāvatā, yatra hi nāma tathāgato atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce
chinnavaņume pariyādinnavaņņe sabbadukkhavãtivatte jātitopi anussarissati,
nāmatopi anussarissati,
1.
Upaņņhāko ahosi sãmu. 2. Janetatã - syā. 3. Suppati ko - ma cha saü. 4. Kiüki
nāma - syā.
[BJT
Page 012] [\x 12/]
Gottatopi
anussarissati, āyuppamāõatopi anussarissati, sāvakayugatopi anussarissati,
sāvakasannipātatopi anussarissati: 'evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi,
evaünāmā evaügottā evaüsãlā evaüdhammā evaüpa¤¤ā evaüvihārã evaüvimuttā te
bhagavanto ahesuü itipãti. Kinnu kho āvuso tathāgatasseva nu kho esā
dhammadhātu suppaņividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaņividdhattā tathāgato atãte
buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinnavaņume pariyādinnavaņņe sabbadukkha
vãtivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi anussarati,
āyuppamāõatopi anussarati, sāvakayugato pi anussarati, sāvakasannipātato pi
anussarati: 'evaü [PTS Page 010] [\q 10/] jaccā te bhagavanto ahesuü itipi,
evaünāmā evaügottā evaüsãlā evaüdhammā evaüpa¤¤ā evaüvihārã evaüvimuttā te
bhagavanto ahesuü itipãti', udāhu devatā tathāgatassa etamatthaü ārocesuü yena
tathāgato atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinnavaņume [PTS Page 009]
[\q 9/] pariyādinnavaņņe sabbadukkhavãtivatte jātitopi anussarati, nāmatopi
anussarati, āyuppamāõatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati,
sāvakasannipātatopi anussarati: 'evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi, evaünāmā
evaügottā evaüsãlā evaüdhammā evaüpa¤¤ā evaüvihārã evaüvimuttā te bhagavanto
ahesuü itipãti" aya¤ca hidaü tesaü bhikkhånaü antarā kathā vippakatā hoti.
15.
Atha kho bhagavā sāyanhasamayaü patisallānā vuņņhito yena, karerimaõķalamāëo
tenupasaīkami. Upasaīkamitvā pa¤¤atte āsane nisãdi. Nisajja kho bhagavā bhikkhå
āmantesi: "kāyanu'ttha bhikkhave etarahi kathāya sannisinnā? Kā ca pana vo
antarā kathā vippakathā?" Ti. Evaü vutte te bhikkhå bhagavantaü
etadavocuü: "idha bhante amhākaü acirapakkantassa bhagavato ayamantarā
kathā udapādi:
[BJT
Page 014] [\x 14/]
'Acchariyaü
āvuso abbhutaü āvuso tathāgatassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma
tathāgato atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinna vaņume pariyādinnavaņņe
sabbadukkhavãtivatte jātitopi anussarissati, nāmato pi anussarissati, gottato
pi anussarissati, āyuppamāõato pi anussarissati, sāvakayugato pi anussarissati,
sāvakasannipātato pi anussarissati: 'evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi,
evaünāmā, evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã, evaüvimuttā te
bhagavanto ahesuü itipãti. Kinnu kho āvuso tathāgatasseva nu kho esā
dhammadhātu suppaņividdhā yassā dhammadhātuyā suppaņividdhattā tathāgato atãte
buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinnavaņume pariyādinnavaņņe
sabbadukkhavãtivatte jātito pi anussarati, nāmato pi anussarati. Gottato pi
anussarati, āyuppamāõato pi anussarati, sāvakayugato pi anussarati,
sāvakasannipātatopi anussarati: evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi, evaünāmā,
evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã, evaüvimuttā te bhagavanto
ahesuü itipãti? Udāhu devatā tathāgatassa etamatthaü ārocesuü yena tathāgato
atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinnavaņume pariyādinnavaņņe
sabbadukkhavãtivatte jātito pi anussarati, nāmatopi anussarati, gottatopi
anussarati, āyuppamāõatopi anussarati, sāvakayugato pi anussarati,
sāvakasannipātatopi anussarati: 'evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi,
evaünāmā, evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã, evaüvimuttā
te bhagavanto ahesuü iti'pãti? Ayaü kho no bhante antarā kathā vippakatā hoti.
Atha bhagavā anuppatto"ti.
16.
"Tathāgatassevesā bhikkhave dhammadhātu suppaņividdhā yassā dhammadhātuyā
suppaņividdhattā tathāgato atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce chinnavaņume
pariyādinnavaņņe sabbadukkhavãtivatte jātitopi anussarati, nāmatopi anussarati,
gottatopi anussarati, āyuppamāõatopi anussarati, sāvakayugatopi anussarati,
sāvakasannipātatopi anussarati: evaüjaccā te bhagavanto ahesuü itipi, evaünāmā,
evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã, evaüvimuttā te bhagavante
ahesuü itipã'ti. Devatā pi tathāgatassa etamatthaü ārocesuü evaüjaccā te
bhagavanto ahesuü itipi, evaünāmā, evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā,
evaüvihārã, evaüvimuttā te bhagavanto ahesuü itipã'ti. Iccheyyātha no tumhe
bhikkhave bhiyyosomattāya [PTS Page 011] [\q 11/] pubbenivāsapaņisaüyuttaü
dhammiü kathaü sotunti?"
[BJT
Page 016] [\x 16/]
17.
"Etassa bhagavā kālo, etassa sugata kālo. Yaü bhagavā bhiyyosomattāya
pubbenivāsappaņisaüyuttaü dhammiü kathaü kareyya bhagavato sutvā bhikkhå
dhāressantã"ti. "Tena hi bhikkhave suõātha, sādhukaü manasikarotha,
bhāsissāmã"ti. 'Evaübhante'ti kho te bhikkhu bhagavato paccassosuü.
Bhagavā etadavoca:
18.
"Ito so bhikkhave ekanavuto kappo1. Yaü vipassã bhagavā
arahaüsammāsambuddho loke udapādi. Vipassã bhikkhave bhagavā arahaü
sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosi, khattiyakule udapādi. Vipassã bhikkhave
bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Vipassissa bhikkhave
bhagavato arahato sammāsambuddhassa asãtivassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Vipassã
bhikkhave bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle abhisambuddho. Vipassissa
bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaõķatissaü nāma sāvakayugaü
ahosi aggaü bhaddayugaü. Vipassissa bhikkhave bhagavato arahato
sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto
ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi asãtibhikkhusatasahassāni.
Vipassissa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü
sannipātā ahesuü sabbesaü yeva khãõāsavānaü. Vipassissa bhikkhave bhagavato
arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko.
Vipassissa bhikkhave bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā
pitā ahosi. Bandhumatã [PTS Page 012] [\q 12/] nāma devã mātā ahosi janetti.
Bandhumassa ra¤¤o bandhumatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi.
19.
Atha kho bhikkhave vipassã bodhisatto tusitā kāyā cavitvā sato sampajāno
mātukucchiü okkami. Ayamettha dhammatā.
20.
Dhammatā esā bhikkhave yadā bodhisatto tusitā kāyā cavitvā mātukucchiü
okkamati, atha sadevake loke samārake sabrahmake, sassamaõabrāhmaõiyā pajāya
sadevamanussāya appamāõo uëāro2 obhāso pātubhavati atikkammeva devānaü
devānubhāvaü. Yā pitā lokantarikā aghā asaüvutā andhakārā andhakāratimisā,
yatthapime candimasuriyā evaümahiddhikā evaümahānubhāvā ābhāya nānuhonti,
tatthapi appamāõo uëāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaü devānubhāvā. -
1.
Ekanavutikappe - ma cha saü, 2. Oëāro - syā.
[BJT
Page 018] [\x 18/]
Ye
pi tattha sattā uppannā, 1 te pi tenobhāsena a¤¤ama¤¤aü sa¤jānanti 'a¤¤e pi
kira bho santi sattā idhåpapannā'ti. Aya¤ca dasasahassã lokadhātu saükampati
sampakampati sampavedhati. Appamāõo ca uëāro obhāso loke pātubhavati
atikkammeva devānaü devānubhāvaü. Ayamettha dhammatā.
21.
Dhammatā esā bhikkhave yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto hoti, cattāro naü
devaputtā catuddisaü 2 rakkhāya upagacchanti: 'mā naü bodhisattaü vā
bodhisattamātaraü vā manusso vā amanusso vā koci vā viheņhesã'ti. Ayamettha
dhammatā.
22.
Dhammatā esā bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto hoti, pakatiyā
sãlavatã bodhisattamātā hoti viratā pāõātipātā, viratā adinnādānā, viratā
kāmesu [PTS Page 013] [\q 13/] micchācārā, viratā musāvādā, viratā
surāmerayamajjapamādaņņhānā. Ayamettha dhammatā.
23.
Dhammatā esā bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto hoti, na
bodhisattamātu purisesu mānasaü uppajjati kāmaguõåpasaühitaü. Anatikkamaniyā ca
bodhisattamātā hoti kenaci purisena rattacittena. Ayamettha dhammatā.
24.
Dhammatā esā bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto hoti, lābhinã
bodhisattamātā hoti pa¤cannaü kāmaguõānaü. Sā pa¤cahi kāmaguõehi samappitā
samaīgãbhåtā parivāreti. Ayamettha dhammatā.
25.
Dhammatā esā bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto hoti, na
bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati. Sukhinã bodhisattamātā hoti
akilantakāyā. Bodhisatta¤ca bodhisattamātā tirokucchigataü passati
sabbaīgapaccaü abhinindriyaü.
Seyyathāpi
bhikkhave maõi veëuriyo subho jātimā aņņhaüso suparikammakato accho vippasanno
sabbākārasampanno, tatra yaü suttaü āvutaü nãlaü vā pãtaü vā lohitaü vā odātaü
vā paõķusuttaü vā, tamenaü cakkhumā puriso hatthe karitvā paccavekkheyya: ayaü
kho maõi veëuriyo subho jātimā aņņhaüso suparikammakato accho vippasanno
sabbākārasampanno, tatiradaü suttaü āvutaü nãlaü vā pãtaü vā lohitaü vā odātaü
vā paõķusuttaü vā'ti. Evameva kho bhikkhave yadā bodhisatto mātukucchiü okkanto
hoti, na bodhisattamātu kocideva ābādho uppajjati. Sukhinã bodhisattamātā hoti
akilantakāyā. Bodhisatta¤ca [PTS Page 014] [\q 14/] bodhisattamātā
tirokucchigataü passati sabbaīgapaccaīgiü abhãnindriyaü ayamettha dhammatā:
1.
Upapannā - ma cha saü, syā [PTS. 2.] Catuddisaü ma cha saü. Cātuddisaü - syā.
[BJT
Page 020] [\x 20/]
26.
Dhammatā esā bhikkhave, sattāhajāte bodhisatte bodhisattamātā kālaü karoti,
tusitaü, kāyaü upapajjati. Ayamettha dhammatā.
27.
Dhammatā esā bhikkhave. Yathā a¤¤ā itthikā nava vā dasa vā māse gabbhaü
kucchinā pariharitvā vijāyanti, na hevaü bodhisattaü bodhisattamātā vijāyati.
Daseva māsāni bodhisattaü bodhisattamātā kucchinā pariharitvā vijāyati.
Ayamettha dhammatā.
28.
Dhammatā esā bhikkhave. Yathā a¤¤ā itthikā nisinnā vā nipannā vā vijāyanti, na
hevaü bodhisattaü bodhisattamātā vijāyati. ōhitā'va bodhisattaü bodhisattamātā
vijāyati. Ayamettha dhammatā.
29.
Dhammatā esā bhikkhave. Yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, devā paņhamaü
patigaõhanti, pacchā manussā. Ayamettha dhammatā.
30.
Dhammatā esā bhikkhave. Yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, appatto'va
bodhisatto paņhaviü hoti. Cattāro naü devaputtā paņiggahetvā mātu purato
ņhapenti. 'Attamanā devi hohi mahesakkho. Te putto uppanno'ti. Ayamettha
dhammatā.
31.
Dhammatā esā bhikkhave. Yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, visado'va
nikkhamati amakkhito uddena1 amakkhito semhena amakkhito ruhirena, amakkhito
kenaci asucinā, suddho visado.
Seyyathāpi
bhikkhave maõiratanaü kāsike vatthe nikkhittaü neva maõiratanaü kāsikaü vatthaü
makkheti, nāpi kāsikaü vatthaü maõiratanaü makkheti - taü kissa hetu: ubhinnaü
suddhattā. Evameva kho bhikkhave yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati,
visado'va nikkhamati, amakkhito uddena amakkhito [PTS Page 015] [\q 15/]
semhena amakkhito ruhirena amakkhito kenaci asucinā, suddho visado. Ayamettha
dhammatā.
32.
Dhammatā esā bhikkhave. Yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, dve udakassa
dhārā2 antaëikkhā pātubhavanti: ekā sãtassa ekā uõhassa, yena bodhisattassa
udakakiccaü karonti mātucca 3. Ayamettha dhammatā.
1.
Udena - ma cha saü. 2. Udakadhārā - sãmu. 3. Mātu ca - sãmu. Ma cha saü, syā.
[BJT
Page 022] [\x 22/]
33.
Dhammatā esā bhikkhave. Sampatijāto bodhisatto samehi pādehi patiņņhahitvā
uttarābhimukho1 satta padavãtihāre 2 gacchati setamhi chatte anuhãramāne 3,
sabbā ca disā anuviloketi 4, āsahi¤ca vācambhāsati: "aggo'hamasmi lokassa,
jeņņho'hasmi lokassa, seņņho'hamasmi lokassa, ayamantimā jāti, natthi'dāni
punabbhavo"ti. Ayamettha dhammatā.
34.
Dhammatā esā bhikkhave. Yadā bodhisatto mātukucchimhā nikkhamati, atha sadevake
loke samārake sabrahmake, sassamaõabrāhmaõiyā pajāya sadevamanussāya appamāõo
uëāro obhāso pātubhavati atikkammeva devānaü devānubhāvaü. Yā'pi tā lokantarikā
aghā asaüvutā andhakārā andhakāratimisā, yatthapime candimasuriyā evammahānubhāvā
ābhāya nānuhonti, tatthapi appamāõo uëāro obhāso pātu bhavati atikkammeva
devānaü devānubhāvaü. Ye'pi tattha sattā uppannā, te'pi tenobhāsena a¤¤ama¤¤aü
sa¤jānanti: "a¤¤e'pi kira bho santi sattā idhåpapannā"ti. Aya¤ca
dasasahassã lokadhātu saükampati sampakampati sampavedhati. Appamāõo ca uëāro
obhāso loke pātubhavati atikkammeva devānaü devānubhāvaü. Ayamettha dhammatā.
35.
[PTS Page 016] [\q 16/] jāte kho pana bhikkhave vipassamhi kumāre bandhumato
ra¤¤o paņivedesuü: 'putto te deva jāto: taü devo passatu'ti. Addasā kho
bhikkhave bandhumā rājā vipassiü kumāraü, disvā nemitte brāhmaõe āmantāpetvā
etadavoca:
'Passantu
bhonto nemittā brāhmaõā kumāranti. ' Addasaüsu 5 kho bhikkhave nemittā brāhmaõā
vipassiü kumāraü disvā bandhumaü6 rājānaü etadavocuü: 'attamano deva hohi.
Mahesakkho te deva putto uppanno. Lābhā te mahārāja, suladdhaü te mahārāja,
yassa te kule evaråpo putto uppanno. '
36.
"Ayaü hi deva kumāro dvattiüsamahāpurisalakkhaõehi samannāgato yehi
samannāgatassa mahāpurisassa dve va gatiyo bhavanti ana¤¤ā - save agāraü
ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattã dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvã
janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. Tassimāni satta ratanāni
bhavanti: seyyathãdaü -
1.
Uttarenābhimukho, syā. 2. Padavãtihārena, ma cha saü. 3. Anudhāriyamāne, ma cha
saü. 4. Viloketi, [PTS. 5.]Adadasāsu, ma cha saü. 6. Bandhumantaü, ma cha saü.
[BJT
Page 024] [\x 24/]
Cakkaratanaü
hatthiratanaü assaratanaü maõiratanaü itthiratanaü gahapatiratanaü
parināyakaratanameva sattamaü. Parosahassaü kho panassa puttā bhavanti sårā
viraīgaråpā parasenappamaddanā. So imaü paņhaviü sāgarapariyantaü adaõķena
asatthena dhammena abhivijãya ajjhāvasati. Sace kho pana agārasmā anagāriyaü
pabbajati, arahaü hoti sammāsambuddho loke vivattacchado.
37.
Katamehi cāyaü dve kumāro dvattiüsamahāpurisalakkhaõehi samannāgato yehi
samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti ana¤¤ā - sace agāraü
ajjhāvasati, rājā hoti cakkavattã dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvã
janapadatthāvariyappatto sattaratana samannāgato, tassimāni satta ratanāni [PTS
Page 017] [\q 17/] bhavanti: seyyathãdaü - cakkaratanaü hatthiratanaü
assaratanaü maõiratanaü itthiratanaü gahapatiratanaü parināyakaratanameva
sattamaü. Parosahassaü kho panassa puttā bhavanti sårā vãraīgaråpā parasenappamaddanā.
So imaü paņhaviü sāgarapariyantaü adaõķena asatthena dhammena abhivijiya
ajjhāvasati. Sace kho pana agārasmā anagāriyaü pabbajati, arahaü hoti
sammāsambuddho loke vivattacchado.
Ayaü
hi deva kumāro suppatiņņhitapādo. Yampāyaü deva kumāro suppatiņņhitapādo,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Imassa
deva kumārassa heņņhāpādatalesu cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni
sanābhikāni sabbākāraparipårāõi. Yampi deva imassa kumārassa heņņhāpādatalesu
cakkāni jātāni sahassārāni sanemikāni sanābhikāni sabbākāraparipårāõi,
idampi'ssa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro āyatapaõhi. (Yampāyaü deva kumāro āyatapaõhã idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati. *)
Ayaü
hi deva kumāro dãghaīgulã. Yampāyaü deva kumāro dãghaīgulã, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro mudutaëuõahatthapādo. Yampāyaü deva kumāro mudutaëuõahatthapādo,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro jālahatthapādo. Yampāyaü deva kumāro jālahatthapādo, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro ussaīkhapādo. Yampāyaü deva kumāro ussaīkhapādo, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro eõijaīgho. Yampāyaü deva kumāro eõijaīgho, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - -
*
Pāņhoyaü potthakesu na dissati. Etthāpi a¤¤esupi ņhānesu "po" iti ca
sãhala potthakesu na dissati.
[BJT
Page 026] [\x 26/]
Ayaü
hi deva kumāro ņhitako'va anonamanto ubhohi pāõitalehi channukāni parimasati1
parimajjati. Yampāyaü deva kumāro ņhitako'va anonamanto ubhohi pāõitalehi
jannukāni parimasati parimajjati, idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü
bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro kosohitavatthaguyho2. Yampāyaü deva kumāro kosohitavatthaguyho,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro suvaõõavaõõo ka¤canasannibhattaco. Yampāyaü deva kumāro
suvaõõavaõõo ka¤canasannibhattaco, idampimassa mahāpurisassa
mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro sukhumacchavi. Sukhumattā [PTS Page 018] [\q 18/] chaviyā
rajojallaü kāye na upalippati 3. Yampāyaü deva kumāro sukhumacchavi, sukhumattā
chaviyā rajojallaü kāye na upalippati, idampimassa mahāpurisassa
mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro ekekalomo. Ekekāni lomāni loma kåpesu jātāni. Yampāyaü deva
kumāro ekekalomo. Ekekāni lomāni loma kåpesu jātāni, idampimassa mahāpurisassa
mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro uddhaggalomo. Uddhaggāni lomāni jātāni nãlāni a¤janavaõõāni
kuõķalāvattāni dakkhiõāvattakajātāni. Yampāyaü deva kumāro uddhaggalomo.
Uddhaggāni lomāni jātāni nãlāni a¤janavaõõāni kuõķalāvattāni
dakkhiõāvattakajātāni, idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro brahmujjugatto. Yampāyaü deva kumāro brahmujjugatto, idampimassa
mahāpurisassa mahā purisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro sattussado. Yampāyaü deva kumāro sattussado, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro sãhapubbaddhakāyo. Yampāyaü deva kumāro sãhapubbaddhakāyo,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro citantaraüso. Yampāyaü deva kumāro citantaraüso, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro nigrodhaparimaõķalo yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo,
yāvatakvassa byāmo tāvatakvassa kāyo. Yampāyaü deva kumāro nigrodhaparimaõķalo
yāvatakvassa kāyo tāvatakvassa byāmo, yāvatakvassa byāmo tāvatakvassa kāyo,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro samavattakkhandho. Yampāyaü deva kumāro samavattakkhandho,
idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro rasaggasaggã. Yampāyaü deva kumāro rasaggasaggã, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro sãhahanu. Yampāyaü deva kumāro sãhahanu, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro cattāëãsadanto. Yampāyaü deva kumāro cattāëãsadanto, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro samadanto. Yampāyaü deva kumāro samadanto, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro avivara 4danto. Yampāyaü deva kumāro avivaradanto, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro susukkadāņho. Yampāyaü deva kumāro susukkadāņho, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
1.
Parāmasati, ma cha saü. 2. Ko÷opagatavastiguhya - mahāvyutpatti, -
ko÷agatavastiguhya - mahāyānapāņha, 3. Upalimpati, ma cha saü. 4. Aviraëa (sã
mu. )
[BJT
Page 028] [\x 28/]
Ayaü
hi deva kumāro pahåtajivho. Yampāyaü deva kumāro pahåtajivho, idampimassa mahāpurisassa
mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro brahmassaro karavãkabhāõã. Yampāyaü deva kumāro brahmassaro
karavãkabhāõã, idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro abhinãlanetto. Yampāyaü deva kumāro abhinãlanetto, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro gopakhumo. (Yampāyaü deva kumāro gopakhumo, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati. )
Imassa
deva kumārassa uõõā bhamukantare jātā odātā mudutålasannihā. Yampimassa deva
kumārassa uõõā bhamukantare jātā odātā mudutålasannibhā, [PTS Page 019] [\q
19/] idampimassa mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
Ayaü
hi deva kumāro uõhãsasãso. Yampāyaü deva kumāro uõhãsasãso, idampimassa
mahāpurisassa mahāpurisalakkhaõaü bhavati.
38.
Imehi kho ayaü deva kumāro dvattiüsamahāpurisalakkhaõehi samannāgato yehi
samannāgatassa mahāpurisassa dveva gatiyo bhavanti ana¤¤ā, sace agāraü
ajjhāvasati, rājā hoti cakkavatti dhammiko dhammarājā cāturanto vijitāvã
janapadatthāvariyappatto sattaratanasamannāgato. Tassimāni sattaratanāni
bhavanti: seyyathãdaü - cakkaratanaü hatthiratanaü assaratanaü maõiratanaü
itthiratanaü gahapatiratanaü parināyakaratanameva sattamaü. Parosahassaü kho
panassa puttā bhavanti sårā vãraīgaråpā parasenappamaddanā. So imaü paņhaviü
sāgarapariyantaü adaõķena asatthena dhammena 1 abhivijiya ajjhāvasati. Sace kho
pana agārasmā anagāriyaü pabbajati, arahaü hoti sammāsambuddho loke
vãvattacchado"ti.
39.
Atha kho bhikkhave bandhumā rājā nemitte brāhmaõe ahatehi vatthehi acchādāpetvā
sabbakāmehi santappesi. Atha kho bhikkhave bandhumā rājā vipassissa kumārassa
dhātiyo upaņņhāpesi. A¤¤ā sudaü pāyenti. 2 A¤¤ā nahāpenti. A¤¤ā dhārenti. A¤¤ā
aīkena pariharanti. Jātassa kho pana bhikkhave vipassissa kumārassa
setacchattaü dhārãyittha divā ceva ratti¤ca 'mā naü sãtaü vā uõhaü vā tiõaü vā
rajo vā ussāvo vā bādhayitthā'ti. Jāto kho pana bhikkhave vipassã kumāro bahuno
janassa piyo ahosi manāpo. Seyyathāpi bhikkhave uppalaü vā [PTS Page 020] [\q
20/] padumaü vā puõķarãkaü vā bahuno janassa piyaü manāpaü, evameva kho
bhikkhave vipassã kumāro bahuno janassa piyo ahosi manāpo. Svāssudaü aīkeneva
aīkaü pariharãyati.
1.
Dhammena samena, syā. 2. Khãraü pāyenti, sãmu.
[BJT
Page 030] [\x 30/]
40.
Jāto kho pana bhikkhave vipassã kumāro ma¤jussaro ca1 ahosi vaggussaro ca
madhurassaro ca 2 seyyathāpi bhikkhave himavante pabbate karavãkā nāma
sakuõajāti ma¤jussarā ca vaggussarā ca madhurassarā ca pemanãyassarā ca, evameva
kho bhikkhave vipassã kumāro ma¤jussaro ca ahosi vaggussaro ca madhurassaro ca
pemanãyassaro ca. Jātassa kho pana bhikkhave vipassissa kumārassa
kammavipākajaü dibbaü cakkhu pāturahosi, yena sudaü3 samantā yojanaü passati
divā ceva ratti¤ca. Jāto kho pana bhikkhave vipassã kumāro animisanto pekkhati,
seyyathāpi devā tāvatiüsā. 'Animisanto kumāro pekkhatã'ti kho bhikkhave
vipassissa kumārassa 'vipassã, vipassã' tveva sama¤¤ā udapādi.
41.
Atha kho bhikkhave bandhumā rājā atthakaraõe 4 nisinno vipassiü kumāraü aīke
nisãdāpetvā atthe [PTS Page 021] [\q 21/] anusāsati. Tatra sudaü bhikkhave
vipassã kumāro pitu aīke nisinno viceyya viceyya atthe panayati ¤āyena.
'Viceyya viceyya kumāro atthe panayati ¤āyenā'ti kho bhikkhave vipassissa
kumārassa bhiyyosomattāya 'vipassã, vipassã' tveva sama¤¤ā udapādi.
42.
Atha kho bhikkhave bandhumā rājā vipassissa kumārassa tayo pāsāde kārāpesi,
ekaü vassikaü ekaü hemantikaü ekaü gimhikaü. Pa¤cakāmaguõāni upaņņhāpesi. Tatra
sudaü bhikkhave vipassã kumāro vassike pāsāde vassike cattāro māse 5
nippurisehi turiyehi paricāriyamāno na heņņhāpāsādaü orohati.
(Paņhamakabhāõavāraü*)
1.
Brahmassaro ma¤jussaroca, ma cha saü. 2. Vaggumadhurassarā ca, [PTS. 3.] Yena
dura, syā. 4. Aņņakaraõe, syā. 5. Vassike pāsāde cattāro māse, machasaü. *
Jātikakhaõķaü niņņhitaü, [PTS.]
[BJT
Page 032] [\x 32/]
43.
Atha kho bhikkhave vipassã kumāro bahunnaü vassānaü bahunnaü vassasatānaü
bahunnaü vassasahassānaü accayena sārathiü āmantesi: 'yojehi samma sārathi
bhaddāni bhaddāni yānāni. Uyyānabhåmiü gacchāma subhåmiü dassanāyā'ti. 'Evaü
devā'ti kho bhikkhave sārathi vipassissa kumārassa paņissutvā bhaddāni bhaddāni
yānāni yojetvā1 vipassissa kumārassa paņivedesi: yuttāni kho te deva bhaddāni
bhaddāni yānāni. Yassa'dāni kālaü ma¤¤asã'ti.
44.
Atha kho bhikkhave vipassã kumāro bhaddaü2 yānaü abhiråhitvā bhaddehi bhaddehi
yānehi uyyānabhåmiü niyyāsi. Addasā kho bhikkhave vipassã kumāro uyyānabhåmiü
[PTS Page 022] [\q 22/] niyyanto3 purisaü jiõõaü gopānasivaīkaü bhoggaü4
daõķaparāyaõaü pavedhamānaü gacchantaü āturaü gatayobbanaü disvā sārathiü
āmantesi: ayampana samma sārathi puriso kiīkato? Kesā'pi ssa na yathā a¤¤esaü,
kāyo'pi'ssa na yathā a¤¤esanti". "Eso kho deva jiõõo nāmā"ti.
"Kimpaneso samma sārathi jiõõo nāmā?"Ti. "Eso kho deva jiõõo
nāma: na'dāni tena ciraü jãvitabbaü bhavissatã"ti. "Kimpana samma
sārathi ahampi jarādhammo jaraü anatãto?'Ti. "Tva¤ca deva maya¤camhā sabbe
jarādhammā jaraü anatãtā"ti. "Tena hi samma sārathã alandānajja
uyyānabhåmiyā. Ito'ca antepuraü paccaniyyāhã"ti. Evaü devā'ti kho
bhikkhave sārathã vipassissa kumārassa paņissutvā tato'ca antepuraü
paccaniyyāsi. Tatra sudaü bhikkhave vipassã kumāro antepuragato5 dukkhã dummano
pajjhāyati: "dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā
pa¤¤āyissatã"ti.
45.
Atha kho bhikkhave bandhumā rājā sārathiü āmantāpetvā etadavoca: "kacci
samma sārathi kumāro uyyānabhåmiyā abhiramittha ? Kaccã samma sārathi kumāro
uyyānabhåmiyā attamano ahosã ?"Ti. "Na kho deva kumāro uyyānabhåmiyā
abhiramittha. Na kho deva kumāro uyyānabhåmiyā attamano ahosã"ti.
"Kimpana samma sārathi addasa kumāro uyyānabhåmiü niyyanto?"Ti.
1.
Yojāpetvā [PTS. 2.] Bhaddaü bhaddaü, machasaü. Sãmu. 3. Niyanto [PTS. 4.]
Bhaggaü, syā. 5. Antepuraü gato, machasaü.
[BJT
Page 034] [\x 34/]
[PTS Page
023] [\q 23/]
"Addasā
kho deva, kumāro uyyānabhåmiü niyyanto purisaü jiõõaü gopānasivaīkaü bhoggaü
daõķaparāyaõaü pavedhamānaü gacchantaü āturaü gatayobbanaü. Disvā maü
etadavoca: ayampana samma sārathi, puriso kiīkato? Kesāpissa na yathā a¤¤esaü, kāyo'pi'ssa
na yathā a¤¤esanti. " 'Eso kho deva, jiõõo nāmā ti. "Kimpana so samma
sārathi, jiõõo nāmā?"Ti. 'Eso kho deva, jiõõo nāma. Na'dāti tena ciraü
jãvitabbaü bhavissatã'ti. "Kimpana samma sārathi, ahampi jarādhammo jaraü
anatãto?"Ti. 'Tva¤ca deva maya¤camhā sabbe jarādhammā jaraü anatãtāti.
"Tena hi samma sārathi, alandānajja uyyānabhåmiyā. Ito'va antepuraü
paccaniyyāhã"ti. 'Evaü devā'ti kho ahaü deva, vipassissa kumārassa
paņissutvā tato'ca antepuraü paccanãyyāsiü. So kho kumāro antepuragato dukkhã dummano
pajjhāyati: 'dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā
pa¤¤āyissatã'ti.
46. Atha kho
bhikkhave, bandhumassa ra¤¤o etadahosi: māheva kho vipassã kumāro na rajjaü
kāresi. Māheva vipassã kumāro agārasmā anagāriyaü pabbaji. Māheva nemittānaü
brāhmaõānaü saccaü assa vacanantã. Atha kho bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa
kumārassa bhiyyosomattāya pa¤cakāmaguõāni upaņņhāpesi yathā vipassã kumāro na
agārasmā anagāriyaü pabbajeyya, yathā nemittānaü brāhmaõānaü micchā assa
vacananti. Tatra sudaü bhikkhave, vipassã kumāro pa¤cahi kāmaguõehi samappito
samaīgãbhåto parivāreti.
47.
Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro bahunnaü vassānaü bahunnaü vassasatānaü
bahunnaü vassasahassānaü accayena sārathiü āmantesi: yojehi samma sārathi,
bhaddāni bhaddāni yānāni uyyānabhåmiü gacchāma subhåmiü dassanāyā'ti. 'Evaü
devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paņissutvā bhadrāni
bhadrāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa paņivedesi: yuttāni kho te deva,
bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa dānikālaü ma¤¤asã'ti.
48.
Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro bhaddaü yānaü abhiråhitvā bhaddehi bhaddehi
yānehi uyyānabhåmiü niyyāsi. [PTS Page 024] [\q 24/] addasā kho bhikkhave,
vipassã kumāro uyyānabhåmiü niyyanto purisaü ābādhikaü dukkhitaü bāëhagilānaü
sake muttakarãse paëipannaü semānaü a¤¤ehi vuņņhāpiyamānaü a¤¤ehi
saüvesiyamānaü. Disvā sārathiü āmantesi: ayampana, samma sārathi, puriso
kiīkate? Akkhãnipi'ssa na yathā a¤¤esaü, saropi'ssa na yathā a¤¤esanti. Eso kho
deva, byādhito nāmā'ti. "Kimpana so samma sārathi, byādhito nāmā?"Ti.
'Eso kho deva, byādhito nāma, appevanāma tamhā ābādhā vuņņhaheyyā'ti: -
[BJT
Page 036] [\x 36/]
"Kimpana
samma sārathi, ahampi byādhidhammo byādhiü anatãto?"Ti. "Tva¤ca deva
maya¤camhā sabbe byādhidhammā byādhiü anatãtā"ti. "Tena hi samma
sārathã, alandānajja uyyānabhåmiyā. Ito'va antepuraü paccaniyyāhã"ti.
'Evaü devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paņissutvā tato'va
antepuraü paccaniyyāsi. Tatra sudaü bhikkhave vipassã kumāro antepuragato
dukkhã dummano pajjhāyati: "dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma
jātassa jarā pa¤¤āyissati, byādhi pa¤¤āyissatã"ti.
49.
Atha kho bhikkhave, bandhumā rājā sārathiü āmantāpetvā etadavoca: "kacci
samma sārathã, kumāro uyyānabhåmiyā abhiramittha? Kacci samma sārathi, kumāro uyyānabhåmiyā
attamano ahosã?"Ti. "Na kho deva, kumāro uyyānabhåmiyā attamano
ahosã"ti. Kimpana samma sārathã, addasa kumāro uyyānabhåmiü,
niyyanto?"Ti.
50.
"Addasā kho deva, kumāro uyyānabhåmiü niyyanto purisaü ābādhitaü dukkhitaü
bāëhagilānaü sake muttakarãse [PTS Page 025] [\q 25/] paëipannaü semānaü a¤¤ehi
vuņņhāpiyamānaü a¤¤ehi saüvesiyamānaü, disvā maü etadavoca: ayampana samma
sārathi, puriso kiīkato? Akkhãnipi'ssa na yathā a¤¤esaü, saropi'ssa na yathā
a¤¤esanti. "Eso kho deva, byādhito nāmā"ti. "Kimpanesa samma
sārathã byādhito nāmā?"Ti "eso kho deva, byādhito nāma appevanāma
tamhā ābādhā vuņņhaheyyā"ti. "Kimpana samma sārathã, ahampi
vyādhidhammo vyādhiü anatãto?"Ti. "Tva¤ca deva, maya¤camhā sabbe
vyādhidhammā vyādhiü anatãtā"ti. "Tena hi samma sārathã, alandānajja
uyyānabhåmiyā ito'va antepuraü paccaniyyāhã'ti. 'Evaü devā'ti kho ahaü deva,
vipassissa kumārassa paņissutvā tato'va antepuraü paccaniyyāsiü. So kho deva,
kumāro antepuragato dukkhã dummano pajjhāyati: "dhiratthu kira bho jāti
nāma, yatra hi nāma jātassa jarā pa¤¤āyissati, vyādhi pa¤¤āyissatã"ti.
51.
Atha kho bhikkhave, bandhumassa ra¤¤o etadahosi: mā heva kho vipassã kumāro na
rajjaü kāresi. Mā heva kho vipassã kumāro agārasmā anagāriyaü pabbaji. Mā heva
nemittānaü brāhmaõānaü saccaü assa vacananti.
[BJT
Page 038] [\x 38/]
52.
Atha kho bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya pa¤ca
kāmaguõāni upaņņhapesi, yathā vipassã kumāro rajjaü kāreyya, yathā vipassã
kumāro na agārasmā anagāriyaü pabbajeyya, yathā nemittānaü brāhmaõānaü micchā
assa vacananti. Tatra sudaü bhikkhave, vipassã kumāro pa¤cahi kāmaguõehi
samappito samaīgãbhåto parivāreti.
53.
Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro bahunnaü vassānaü bahunnaü vassasatānaü bahunnaü
vassasahassānaü accayena sārathiü āmantesi: "yojehi samma sārathi,
bhaddāni bhaddāni yānāni, uyyānabhåmiü gacchāma subhåmiü dassanāyā"ti.
'Evaü devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paņissutvā bhaddāni
bhaddāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa paņivedesi: "yuttāni kho te
deva, bhaddāni bhaddāni yānāni yassa'dāni kālaü ma¤¤asã"ti. Atha kho
bhikkhave, vipassã kumāro bhaddaü yānaü abhiråhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi
uyyānabhåmiü niyyāsi.
54.
Addasā kho bhikkhave, vipassã kumāro uyyānabhåmiü niyyanto mahājanakāyaü
sannipatitaü nānārattāna¤ca dussānaü vilātaü kayiramānaü, disvā sārathiü
āmantesi: "kinnu kho so samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito,
nānārattāna¤ca dussānaü vilātaü kayiratã?"Ti. [PTS Page 026] [\q 26/] "eso
kho deva, kālakato nāmā'ti. "Tena hi samma sārathi, yena so kālakato tena
rathaü pesehã"ti. 'Evaü devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa
kumārassa paņissutvā yena so kālakato tena rathaü pesesi.
55.
Addasā kho bhikkhave, vipassã kumāro petaü kālakataü disvā sārathiü āmantesi:
"kimpanāyaü samma sārathi, kālakato nāmā?"Ti. "Eso kho deva
kālakato nāma. Na'dāni taü dakkhinti mātā vā pitā vā a¤¤e vā ¤ātisālohitā.
So'pi na dakkhissati mātaraü vā pitaraü vā a¤¤e vā ¤ātisālohite"ti.
Kimpana samma sārathi, ahampi maraõa dhammo maraõaü anatãto? Mampi na dakkhinti
devo vā devã vā a¤¤e vā ¤ātisālohitā? Ahampi na dakkhissāmi devaü vā deviü vā
a¤¤e vā ¤ātisālohite?"Ti.
[BJT
Page 040] [\x 40/]
"Tva¤ca
deva, maya¤camhā sabbe maraõadhammā maraõaü anatãtā. Tampi na dakkhinti devo vā
devã vā a¤¤e vā ¤ātisālohitā. Tvampi na dakkhissasi devaü vā deviü vā a¤¤e vā
¤ātisālohite"ti. "Tenahi samma sārathi, alandānajja uyyānabhåmiyā,
ito'va antepuraü paccanãyyāhã"ti. 'Evaü devā'ti kho bhikkhave, sārathi
vipassissa kumārassa paņissutvā, tato'va antepuraü paccanãyyāsi. Tatra sudaü
bhikkhave, vipassã kumāro antepuragato dukkhã dummano pajjhāyati
"dhiratthu kira bho jāti nāma, yatra hi nāma jātassa jarā pa¤¤āyissati,
byādhi pa¤¤āyissati, maraõaü pa¤¤āyissatã"ti.
56.
Atha kho bhikkhave, bandhumā rājā sārathiü āmantāpetvā etadavoca: "kacci
samma sārathi, kumāro uyyānabhåmiyā abhiramittha? Kacci sammasārathã, kumāro
uyyānabhåmiyā attamano ahosã?Ti" [PTS Page 027] [\q 27/] "na kho deva
kumāro uyyāyanabhåmiyā abhiramittha, na kho deva kumāro uyyānabhåmiyā attamano
ahosã"ti. "Kimpana samma sārathã, addasa kumāro uyyānabhåmiü
niyyanto?"Ti.
57.
Addasā kho deva, kumāro uyyānabhåmiü niyyanto mahājanakāyaü sannipatitaü
nānārattāna¤ca dussānaü vilātaü kayiramānaü, disvā maü etadavoca: 'kinnå kho so
samma sārathi, mahājanakāyo sannipatito, nānārattāna¤ca dussānaü vilātaü
kayiratã?Ti 'eso kho deva, kālakato nāmā'ti. 'Tena hi samma sārathi, yena so
kālakato tena rathaü pesehã'ti. 'Evaü devā'ti kho ahaü deva, vipassissa
kumārassa paņissutvā yena so kālakato tena rathaü pesesiü. Addasā kho deva,
kumāro petaü kālakataü. Disvā maü etadavoca; 'kimpanāyaü samma sārathi,
kālakato nāmā?'Ti. 'Eso kho deva, kālakato nāma, na'dāni taü dakkhinti mātā vā
pitā vā a¤¤e vā ¤ātisālohito'ti. 'Kimpana samma sārathi, ahampi maraõadhammo
maraõaü anatãto? Mampi na dakkhinti devo vā devã vā a¤¤e vā ¤ātisālohitā?
Ahampi na dakkhissāmã devaü vā deviü vā a¤¤e vā ¤ātisālohite?'Ti. 'Tva¤ca deva,
maya¤camhā sabbe maraõadhammā maraõaü anatãtā. Tampi na dakkhinti devo vā devã
vā a¤¤e vā ¤ātisālohitā. Tvampi na dakkhissasi devaü vā deviü vā a¤¤e vā
¤ātisālohite'ti.
[BJT
Page 042] [\x 42/]
'Tena
hi samma sārathi alandānajja uyyānabhåmiyā. Ito'va antepuraü paccaniyyāhã'ti.
'Evaü devā'ti kho ahaü deva, vipassissa kumārassa paņissutvā tato'va antepuraü
paccaniyyāsiü. So kho deva, kumāro antepuragato dukkhã dummano pajjhāyati:
'dhiratthu kira bho jāti nāma yatra hi nāma jātassa jarā pa¤¤āyissati, byādhi
pa¤¤āyissati, maraõaü pa¤¤āyissatã"ti.
58.
Atha kho bhikkhave, bandhumassa ra¤¤o etadahosi: "māheva kho vipasasã
kumāro na rajjaü kāresi. Māheva vipassã kumāro agārasmā anagāriyaü pabbaji.
[PTS Page 028] [\q 28/] māheva kho nemittānaü brāhmaõānaü saccaü assa
vacananti. " Atha kho bhikkhave, bandhumā rājā vipassissa kumārassa bhiyyosomattāya
pa¤ca kāmaguõāni upaņņhapesi, yathā vipassã kumāro rajjaü kāreyya, yathā
vipassã kumāro na agārasmā anagāriyaü pabbajeyya, yathā nemittānaü brāhmaõānaü
micchā assa vacananti. Tatra sudaü bhikkhave vipassã kumāro pa¤cahi kāmaguõehi
samappito samaīgãbhåto paricāreti.
59.
Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro bahunnaü vassānaü bahunnaü vassasatānaü
bahunnaü vassasahassānaü accayena sārathiü āmantesi: "yojehi samma
sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni, uyyānabhåmiü gacchāma subhåmiü
dassanāyā"ti. "Evaü devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa
kumārassa paņissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā vipassissa kumārassa
paņivedesi: "yuttāni kho te deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, yassa'dāni
kālaü ma¤¤asã"ti. Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro bhaddaü yānaü abhiråhitvā
bhaddehi bhaddehi yānehi uyyānabhåmiü niyyāsi.
60.
Addasā kho bhikkhave, vipassã kumāro uyyānabhåmiü niyyanno purisaü bhaõķuü
pabbajitaü kāsāvavasanaü disvā sārathiü āmantesi: "ayampana samma sārathi,
puriso kiīkato? Sãsampi'ssa na yathā a¤¤esaü, vatthāni pi'ssa na yathā
a¤¤esa"nti. "Eso kho deva, pabbajito nāmā'ti. Kimpaneso samma
sārathi, pabbajito nāmā?"Ti. "Eso kho deva pabbajito nāma: 'sādhu
dhammacariyā, sādhu samacariyā, sādhu kusalakiriyā, sādhu pu¤¤akiriyā, sādhu
avihiüsā, sādhu bhåtānukampā"ti. "Sādhu kho so samma sārathi,
pabbajito nāma. Sādhu [PTS Page 029] [\q 29/] samma sārathi, dhammacariyā,
sādhu samacariyā, sādhu kusalakiriyā, sādhu pu¤¤akiriyā, sādhu avihiüsā, sādhu
bhåtānukampā. Tena hi samma sārathi, yena so pabbajito tena rathaü pesehã"ti.
[BJT
Page 044] [\x 44/]
'Evaü
devā'ti kho bhikkhave, sārathi vipassissa kumārassa paņissutvā yena so
pabbajito tena rathaü pesesi. Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro taü pabbajitaü
etadavoca: "tvampana samma, kiīkato? Sãsampi tena na yathā a¤¤esaü,
vatthāni'pi te na yathā a¤¤esanti?" "Ahaü kho deva, pabbajito
nāmā"ti, "kiü pana tvaü samma, pabbajito nāmā?"Ti. "Ahaü
kho deva pabbajito nāma, 'sādhu dhammacariyā, sādhu samacariyā, sādhu
kusalakiriyā, sādhu pu¤¤akiriyā, sādhu avihiüsā, sādhu bhåtānukampā'ti.
"Sādhu kho tvaü samma, pabbajito nāma, sādhu dhammacariyā, sādhu
samacariyā, sādhu kusalakiriyā, sādhu pu¤¤akiriyā, sādhu avihiüsā, sādhu
bhåtānukampāti"
61.
Atha kho bhikkhave, vipassã kumāro sārathiü āmantesi: "tena hi samma
sārathi, rathaü ādāya ito'va antepuraü paccaniyyāhi. Ahaü pana idheva
kesamassuü obhāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaü
pabbajissāmã"ti. 'Evaü devā'ti kho bhikkhave sārathã, vipassissa kumārassa
paņissutvā rathaü ādāya tato'ca antepuraü paccaniyyāsi.
62.
Vipassã pana bhikkhave, kumāro tattheva kesamassuü ohāretvā kāsāyāni vatthāni
acchādetvā agārasmā anagāriyaü pabbaji. Assosi kho bhikkhave, bandhumatiyā
rājadhāniyā mahājanakāyo caturāsãtipāõasahassāni "vipassã kira kumāro
kemassuü ohāretvā kāsāyāni vatthāni [PTS Page 030] [\q 30/] acchādetvā agārasmā
anagāriyaü pabbajito"ti. Sutvāna tesaü etadahosi "na hi nåna so orako
dhammavinayo, na sā orakā1 pabbajjā, yattha vipassã kumāro kesamassuü ohāretvā
kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaü pabbajito. Vipassã'pi 2 nāma
kumāro kesamassuü ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaü
pabbajissati kimaīgapana mayanti ?" Atha kho so bhikkhave mahajanakāyo
caturāsãtipāõasahassāni kesamassuü ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā
vipassiü bodhisattaü agārasmā anagāriyaü pabbajitaü anupabbajiüsu. Tāya sudaü
bhikkhave, parisāya parivuto vipassi bodhisatto gāmanigamajanapadarājadhānãsu
cārikaü carati.
63.
Atha kho bhikkhave vipassissa bodhisattassa rahogatassa paņisallãnassa evaü
cetaso parivitakko udapādi: 'na kho metaü patiråpaü yo'haü ākiõõo viharāmi,
yannånāhaü eko gaõamhā våpakaņņho vihareyyanti'. Atha kho bhikkhave vipassã
bodhisatto aparena samayena eko gaõamhā våpakaņņho vihāsi. A¤¤eneva tāni
caturāsãtipabbajitasahassāni agamaüsu, a¤¤ena vipassã bodhisatto.
1.
Orikā - [PTS. 2.] Vipassi hi - machasaü.
[BJT
Page 046] [\x 46/]
64.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa vāsåpagatassa rahogatassa
paņisallãnassa evaü cetaso parivitakko udapādi: "kicchaü vatāyaü loko
āpanno, jāyati ca jãyati mãyati ca cavati ca upapajjati ca. Atha ca panimassa
dukkhassa [PTS Page 031] [\q 31/] nissaraõaü nappajānāti jarāmaraõassa. Kudassu
nāma imassa dukkhassa nissaraõaü pa¤¤āyissati jarāmaraõassā?Ti.
65.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
jarāmaraõaü hoti, kimpaccayā jarāmaraõa'nti. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo "jātiyā kho sati
jarāmaraõaü hoti, jātipaccayā jarāmaraõa"nti.
66.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
jāti hoti kimpaccayā jātã" ti. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "bhave kho sati
jāti hoti, bhava paccayā jātã"ti.
67.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
bhavo hoti kimpaccayā bhavo"ti. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "upādāne kho sati
bhavo hoti, upādānapaccayā bhavo"ti. 68. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati upādānaü hoti kimpaccayā
upādānanti. " Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa
yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "taõhāya kho sati upādānaü hoti,
taõhāpaccayā upādānanti. "
69. Atha kho
bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati taõhā
hoti kimpaccayā taõhā"ti. Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa
yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "vedanāya kho sati taõhā hoti,
vedanāpaccayā taõhā"ti.
70.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
vedanā hoti, kimpaccayā vedanā"ti. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa [PTS Page 032] [\q 32/] yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo.
"Phasse kho sati vedanā hoti, phassapaccayā vedanā"ti.
71.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
phasso hoti, kimpaccayā phasso"ti. Atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "saëāyatane kho
sati phasso hoti, saëāyatanapaccayā phasso"ti.
[BJT
Page 048] [\x 48/]
72.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
saëāyatanaü hoti, kimpaccayā saëāyatananti" atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "nāmaråpe kho sati
saëāyatanaü hoti, nāmaråpapaccayā saëāyatananti. "
73.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
nāmaråpaü hoti, kimpaccayā nāmaråpanti" atha kho bhikkhave, vipassissa
bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "vi¤¤āõe kho sati
nāmaråpaü hoti, vi¤¤āõapaccayā nāmaråpanti. "
74.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: kimhi nu kho sati
vi¤¤āõaü hoti, kimpaccayā vi¤¤āõanti" atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa
yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "nāmaråpe kho sati vi¤¤āõaü hoti,
nāmaråpapaccayā vi¤¤āõanti. "
75.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "paccudāvattati
kho idaü vi¤¤āõaü, nāmaråpamhā nāparaü gacchati. Ettāvatā jāyetha vā jãyetha vā
cavetha vā upapajjetha vā, yadidaü nāmaråpapaccayā vi¤¤āõaü, vi¤¤āõapaccayā
nāmaråpaü, nāmaråpaccayā saëāyatanaü, saëāyatanapaccayā phasso, phassapaccayā
vedanā, vedanāpaccayā [PTS Page 033] [\q 33/] taõhā, taõhā paccayā upādānaü, upādānapaccayā
bhavo, bhavapaccayā jāti, jātipaccayā jarāmaraõaü
sokaparidevadukkhadomanassåpāyāsā sambhavanti. Evametassa kevalassa
dukkhakkhandhassa samudayo hotã"ti.
76.
"Samudayo, samudayo'ti kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa pubbe
ananussutesu dhammesu cakkhuü udapādi, ¤āõaü udapādi, pa¤¤ā udapādi, vijjā
udapādi, āloko udapādi.
77.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho sati
jarāmaraõaü na hoti, kissa nirodhā jarāmaraõanirodho"ti. Atha kho
bhikkhave, vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"jātiyā kho asati jarāmaraõaü na hoti, jāti nirodho
jarāmaraõanirodho"ti.
78.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati jāti na hoti, kissa nirodhā jātinirodho"ti. Atha kho bhikkhave,
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: "bhave
kho asati jāti na hoti, bhavanirodhā jātinirodho"ti.
[BJT
Page 050] [\x 50/]
79.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati bhavo na hoti, kissa nirodhā bhavanirodho"ti. Atha kho bhikkhave
vipassissa bodhisattatassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"upādāne kho asati bhavo na hoti, upādānanirodhā bhavanirodho"ti.
80.
Atha kho bhikkhave vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho asati
upādānaü na hoti, kissa nirodhā upādānanirodho"ti. Atha kho bhikkhave
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: taõhāya kho
asati upādānaü na hoti, taõhānirodhā upādānanirodho"ti.
81.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati taõhā na hoti, kissa nirodhā taõhānirodho"ti. Atha kho bhikkhatva
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo: [PTS Page
034] [\q 34/] "vedanāya kho asati taõhā na hoti, vedanā nirodhā taõhānirodho"ti.
82.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: 'kimhi nu kho asati
vedanā na hoti, kissa nirodhā vedanānirodho"ti. Atha kho bhikkhave
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhãsamayo: "phasso kho
asati vedanā na hoti, phassanirodhā vedanānirodho"ti.
83.
Atha kho bhikkhave, vipassisasa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati phasso na hoti, kissa nirodhā phassanirodho"ti. Atha kho bhikkhave
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"saëāyatane kho asati phasso na hoti, saëāyatana nirodhā
phassanirodho"ti.
84.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati saëāyatanaü na hoti, kissa nirodhā saëāyatana nirodho?"Ti. Atha kho
bhikkhave vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"nāmaråpe kho asati saëāyatanaü na hoti, nāmaråpanirodhā
saëāyatananirodho"ti.
[BJT
Page 052] [\x 52/]
85.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "kimhi nu kho
asati nāmaråpaü na hoti, kissa nirodhā nāmaråpanirodho?"Ti. Atha kho
bhikkhave vipassassa bodhisattassa yoniso manasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"vi¤¤āõe kho asati nāmaråpaü na hoti, vi¤¤āõanirodhā
nāmaråpanirodho"ti.
86.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: 'kimhi nu kho asati
vi¤¤āõaü na hoti, kissa nirodhā vi¤¤āõanirodho?"Ti. Atha kho bhikkhave
vipassissa bodhisattassa yonisomanasikārā ahu pa¤¤āya abhisamayo:
"nāmaråpe kho asati vi¤¤āõaü na hoti. Nāmaråpanirodhā
vi¤¤āõanirodho"ti.
87.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bodhisattassa etadahosi: "adhigato kho
myāyaü1 maggo sambodhāya 2: [PTS Page 035] [\q 35/] yadidaü nāmaråpanirodhāya
vi¤¤āõanirodho' vi¤¤āõanirodhā nāmaråpanirodho. Nāmaråpanirodhā
saëāyatananirodho, saëāyatananirodhā phassanirodho, phassanirodhā
vedanānirodho, vedanānirodhā taõhānirodho, taõhānirodhā upādānanirodho,
upādānanirodhā bhavanirodho, bhavanirodhā jātinirodho, jātinirodhā jarāmaraõaü
sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti. Evametassa kevalassa
dukkhakkhandhassa nirodho hotã"ti. "Nirodho, nirodho"ti kho
bhikkhave vipassissa bodhisattassa pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuü udapādi,
¤āõaü udapādi, pa¤¤ā udapādi, vijjā udapādi, āloko udapādi:
88.
Atha kho bhikkhave, vipassã bodhisatto aparena samayena pa¤casåpādānakkhandhesu
udayabbayānupassã vihāsi: "iti råpaü, iti råpassa samudayo, iti råpassa
atthaīgamo. Iti vedanā, iti vedanāya samudayo, iti vedanāya atthaīgamo. Iti
sa¤¤ā, iti sa¤¤āya samudayo, iti sa¤¤āya atthaīgamo. Iti saīkhārā, iti
saīkhārānaü samudayo, iti saīkhārānaü atthaīgamo. Iti vi¤¤āõaü, iti vi¤¤āõassa
samudayo, iti vi¤¤āõassa atthaīgamo"ti. Tassa pa¤casu upādānakkhandhesu
udayabbayānupassino viharato na cirasseva anupādāya āsavehi cittaü
vimucci"ti.
Dutiyaü
bhāõavāraü niņņhitaü
1.
Me ayaü vipassanāmaggo, [PTS. 2.] Bodhāya, syā.
[BJT Page
054] [\x 54/]
89.
Atha kho bhikkhave, vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi:
"yannånāhaü dhammaü deseyya"nti. Atha kho bhikkhave vipassissa
bhagavato arahato [PTS Page 036] [\q 36/] sammāsambuddhassa etadahosi:
"adhigato kho myāyaü dhammo gambhãro duddaso duranubodho santo paõãto
atakkāvacaro nipuõo paõķitavedanãyo. âlayārāmā kho panāyaü pajā ālayaratā
ālayasammuditā. âlayārāmāya kho pana pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya
duddasaü idaü ņhānaü yadidaü idappaccayatāyapaņiccasamuppādo. Idampi kho ņhānaü
duddasaü yadidaü sabba saīkhārasamatho sabbåpadhipaņinissaggo taõhakkhayo
virāgo nirodho nibbānaü aha¤ce ca kho pana dhammaü deseyyaü, pare ca me na
ājāneyyuü so mamassa kilamatho, sā mamassa vãhesā'ti, apissudaü1 bhikkhave
vipassiü bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü imā anacchariyā gāthāyo
paņibhaüsu pubbe assutapubbā:
"Kicchena
me adhigataü halaü'dāni pakāsituü,
Rāgadosaparetehi
nāyaü dhammo susambudho.
Paņisogatāmiü
nipuõaü gambhãraü duddasaü aõuü,
Rāgarattā na
dakkhinti tamokkhandhena āvutā"ti.
Itiha
bhikkhave vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa paņisaücikkhato
appossukkatāya cittaü nami, no dhammadesanāya.
90.
Atha kho bhikkhave a¤¤aratassa mahābrahmuno vipassissa bhagavato arahato
sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkama¤¤āya [PTS Page 037] [\q 37/]
etadahosi: "nassati vata bho loko, vinassati vata bholoko, yatra hi nāma
vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa appossukkatāya cittaü namati no
dhammadesanāyā"ti. Atha kho so bhikkhave mahā brahmā seyyathāpi nāma
balavā puriso sammi¤jitaü vā bāhaü pasāreyya, pasāritaü vā bāhaü sammi¤jeyya,
evameva brahmaloke antarahito vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
purato pāturahosi.
91.
Atha kho bhikkhave mahābrahmā ekaüsaü uttarāsaīgaü karitvā dakkhãõaü
jānumaõķalaü puthuviyaü nihantvā, 2 yena vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho
tena¤jaliü panāmetvā vipassiü bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü etadavoca:
"desetu bhante bhagavā dhammaü, desetu sugato dhammaü. Santi 3 sattā
apparajakkhajātikā. Assavanatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa
a¤¤ātāro"ti.
1.
Apissu [PTS.] Machasaü. 2. Nãdahanto - syā. 3. Santãdha - syā.
[BJT
Page 056] [\x 56/]
92.
Atha kho bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho taü mahābrahmānaü
etadavoca: "mayhampi kho brahme, etadahosi: "yannunāhaü dhammaü
deseyya'nti. Tassa mayhaü brahme, etadahosi: 'adhigato kho myāyaü dhammo
gambhãro duddaso duranubodho santo paõãto akattāvacaro nipuõo paõķitavedanãyo.
âlayārāmā kho panāyaü pajā ālayaratā ālayasammuditā. âlayārāmāya kho pana
pajāya ālayaratāya ālayasammuditāya duddasaü idaü ņhānaü yadidaü idappaccayatā
paņiccasamuppādo idampi kho ņhānaü duddasaü yadidaü sabbasaīkhārasamatho
sabbåpadhipaņinissaggo taõhakkhayo virāgo nirodho nibbānaü aha¤ceva kho pana
dhammaü deseyyaü, pare ca me na ājāneyyuü, so mamassa kilamatho, sā mamassa
vihesā"ti. Apissudaü maü [PTS Page 038] [\q 38/] brahme imā anacchariyā
gāthāyo paņibhaüsu pubbe assutapubbā:
"Kicchena
me adhigataü halandāni pakāsituü,
Rāgadosaparetehi
nāyaü dhammo susambudho. Paņisotagāmiü nipuõaü gambhãraü duddasaü aõuü
Rāgarattā na
dakkhintã tamokkhandhena āvutā1"ti.
Itiha
me brahme paņisaücikkhato appossukkatāya cittaü namã, no
dhammadesanāyā"ti.
Dutyampi
kho bhikkhave so mahābrahmā vipassiü bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü
etadavoca: "desetu bhante bhagavā dhammaü, desetu sugato dhammaü, santi
sattā apparajakkhajātikā. Assavaõatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa
a¤¤ātāro"ti. Tatiyampi kho bhikkhave so mahābrahmā vipassiü bhagavantaü
arahantaü sammāsambuddhaü etadavoca: "desetu bhante bhagavā dhammaü,
desate sugato dhammaü, santi sattā apparajakkhajātikā. Assavaõatā dhammassa
paribhāyanti. Bhavissanti dhammassa a¤¤ātāro"ti.
93.
Atha kho bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho brahmuno ca ajjhesanaü
viditvā sattesu ca kāru¤¤ataü paņicca buddhacakkhunā lokaü volokesi. Addasā kho
bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho buddhacakkhunā lokaü volokento
satte apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindriye svākāre dvākāre
suvi¤¤āpaye duvi¤¤āpaye appekacce paralokavajjabhayadassāvino viharante,
appekacce na paralokavajjabhayadassāvino viharante.
1.
Namokkhajhane āvuņā - ma cha saü.
[BJT
Page 058] [\x 58/]
Seyyathāpi
nāma uppaliniyaü vā paduminiyaü vā puõķarãkiniyaü vā appekaccāni uppalāni vā
padumāni vā puõķarãkāni vā udake jātāni udake saüvaddhāni udakānuggatāni
antonimuggaposãni, appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puõķarikāni vā udakena janāni
udake saüvaddhāni samodakaü ņhitāni, appekaccāni uppalāni vā padumāni vā
puõķarãkāni vā udake jātāni udake saüvaddhāni udakā accuggamma tiņņhanti
anupalittāni udakena, [PTS Page 039] [\q 39/] evameva kho bhikkhave vipassã
bhagavā arahaü sammāsambuddho buddhacakkhånā lokaü volokento addasa satte
apparajakkhe mahārajakkhe tikkhindriye mudindiye svākāre dvākāre suvi¤¤āpaye
duvi¤¤āpaye, appekacce paralokavajjabhayadasnāvino viharante, appekacce na
paralokavajjabhayadassāvino viharante.
94.
Atha kho so bhikkhave mahābrahmā vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
cetasā cetoparivitakkama¤¤āya vipassiü bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü
gāthāhi ajjhabhāsi:
"Sele
yathā pabbatamuddhaniņaņhito
Yathāpi
passe janataü samantato, tathåpamaü dhammamayaü sumedha
Pāsādamāruyha
samantacakkhu,
Sokāvatiõõaü
janatamapetasoko
Avekkhassu
jātijarābhibhåtaü.
Uņņhehi vãra
vijitasaīgāma satthavāha aõana vicara loke desassu1 bhagavā dhammaü a¤¤ātāro
bhavissantã"ti.
95.
Atha kho bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho taü mahābrahmānaü
gāthāya ajjhabhāsi:
"Apārutā
tesaü amatassa dvārā ye sotavanto pamu¤cantu saddhaü vihiüsasa¤¤ã paguõaü na
bhāsiü
Dhammaü
paõãtaü manujesu brahme"ti.
Atha
kho so bhikkhave mahābrahmā "katāvakāso kho'mhi vipassinā bhagavatā
arahatā sammāsambuddhena dhammadesanāyā"ti vipassiü bhagavantaü [PTS Page
040] [\q 40/] arahantaü sammāsambuddhaü abhivādetvā padakkhiõaü katvā
tatthevantaradhāyi.
1.
Desetu [PTS.]
[BJT
Page 060] [\x 60/]
96.
Atha kho bhikkhave vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa etadahosi:
"kassa nu kho ahaü paņhamaü dhammaü deseyyaü, ko imaü dhammaü khippameva
ājānissati"tã. Atha kho bhikkhave vipassissa bhagavato arahato
sammāsambuddhassa etadahosi: "ayaü kho khaõķo ca rājaputto tisso ca
purohitaputto bandhumatiyā rājadhāniyā paņivasanti paõķitā viyattā medhāvino
dãgharattaü apparajakkhajātikā. Yannånāhaü khaõķassa ca rājaputtassa tissassa
ca purohitaputtassa paņhamaü dhammaü deseyyaü. Te imaü dhammaü khippameva
ājānissanti"ti.
97.
Atha kho bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho, seyyathāpi nāma
balavā puriso sammi¤jitaü vā bāhaü pasāreyya, pasāritaü vā bāhaü sammi¤jeyya,
evameva bodhirukkhamåle antarahito bandhumatiyā rājadhāniyā kheme migadāye
pāturahosi. Atha kho bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho dāyapālaü
āmantesi, "ehi tvaü samma dāyapāla bandhumatiü rājadhāniü pavisitvā
khaõķa¤ca rājaputtaü tissa¤ca purohitaputtaü evaü vadehi: "vipassã bhante
bhagavā arahaü sammāsambuddho bandhumatiü rājadhāniü anuppatto kheme migadāye viharati.
So tumhākaü dassanakāmo"ti. Evaü bhante'ti kho bhikkhave dāyapālo
vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa paņissutvā bandhumatiü
rājadhāniü pavisitvā khaõķa¤ca rājaputtaü tissa¤ca purohitaputtaü etadavoca;
"vipassã bhante bhagavā arahaü sammāsambuddho bandhumatiü rājadhāniü
anuppatto kheme migadāye viharati, so tumhākaü dassanakāmo"ti.
98.
Atha kho bhikkhave khaõķo ca rājaputto tisso [PTS Page 041] [\q 41/] vā
purohitaputto bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhaddaü yānaü abhiråhitvā bhaddehi
bhaddehi yānehi bandhumatiyā rājadhāniyā niyyaüsu, yena khemo migadāyo tena
pāyaüsu. Yāvatikā yānassa bhåmi yānena gantvā yānā paccerohitvā pattikā'ca yena
vipassã bhagavā arahaü samamāsambuddho tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü abhivādetvā ekamantaü nisãdiüsu. Tesaü
vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho ānupubbiü kathaü kathesi, seyyathãdaü:
dānakathaü sãlakathaü saggakathaü kāmānaü ādãnavaü okāraü saükilesaü nekkhamme
ca ānisaüsaü pakāsesi. Yadā te bhagavā a¤¤āsi kallacitte muducitte
vinãvaraõacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā buddhānaü sāmukkaüsikā
dhammadesanā taü pakāsesi: dukkhaü samudayaü nirodhaü maggaü. Seyyathāpi nāma
suddhaü vatthaü apagatakāëakaü sammadeva rajanaü patigaõheyya, evameva khaõķassa
ca rājaputtassa ca tissassa ca purohitaputtassa tasmiü yeva āsane virajaü
vãtamalaü dhammacakkhuü udapādi "yaü ki¤ci samudayadhammaü, sabbantaü
nirodhadhammanti".
[BJT
Page 062] [\x 62/]
99.
Te diņņhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāëhadhammā tiõõavicikicchā
vigatakathaükathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü etadavocuü. "Abhikkantaü bhante,
abhikkantaü bhante. Seyyathāpi bhante nikkujjitaü vā ukkujjeyya, paņicchantaü
vā vivareyya, måëhassa vā maggaü ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaü dhāreyya
'cakkhumanto råpāni dakkhintã'ti, evameva bhagavatā anekapariyāyena dhammo
pakāsito, ete mayaü bhante bhagavantaü [PTS Page 042] [\q 42/] saraõaü gacchāma
dhamma¤ca. Labheyyāma mayaü bhante bhagavato santike pabbajjaü, labheyyāma
upasampadanti".
100.
Alatthuü kho bhikkhave khaõķo ca rājaputto tisso ca purohitaputto vipassissa
bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaü, alatthuü upasampadaü. Te
vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi
samuttejesi sampahaüsesi. Saükhārānaü ādãnavaü okāraü saükilesaü nibbāne ca
ānisaüsaü pakāsesi. Tesaü vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā
kathāya sandassiyamānānaü samādapiyamānānaü samuttejiyamānānaü
sampahaüsiyamānānaü na cirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimucciüsu.
101.
Assosi kho bhikkhave bandhumatiyā rājadhāniyā mahājanakāyo
caturāsãtipāõasahassāni "vipassã kira bhagavā arahaü sammā sambuddho bandhumatiü
rājadhāniü anuppatto kheme migadāye viharati. Khaõķo ca kira rājaputto tisso ca
purohitaputto vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike kesamassuü
ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaü pabbajitā"ti.
Sutvāna nesaü etadahosi: "na hi nåna so orako dhammavinayo, na sā orakā
pabbajjā, yattha kho khaõķo ca rājaputto tisso ca purohitaputto kesamassuü
ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaü pabbajitā. Khaõķoca
nāma rājaputto tisso ca purohitaputto vipassissa bhagavato arahato
sammāsambuddhassa santike kesamassuü ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā
agārasmā anagāriyaü pabbajissanti, kimaīgapana mayanti. "
[BJT
Page 064] [\x 64/]
102.
Atha kho so bhikkhave mahājanakāyo caturāsãtipāõasahassāni bandhumatiyā
rājadhāniyā nikkhamitvā yena khemo migadāyo, yena vipassã bhagavā arahaü [PTS
Page 043] [\q 43/] sammāsambuddho, tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü abhivādetvā ekamantaü nisãdiüsu. Tesaü
vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho ānupubbiü kathā kathesi. Seyyathãdaü -
dānakathaü sãlakathaü saggakathaü, kāmānaü ādãnavaü okāraü saükilesaü,
nekkhamme ca ānisaüsaü pakāsesi. Yadā te bhagavā a¤¤asi kallacitte muducitte
vinãvaraõacitte pasannacitte, atha yā buddhānaü sāmukkaüsikā dhammadesanā taü
pakāsesi: dukkhaü samudayaü nirodhaü maggaü. Seyyathāpi nāma suddhaü vatthaü
apagatakāëakaü sammadeva rajanaü paņiggaõheyya. Evameva tesaü
caturāsãtipāõasahassānaü tasmiü yeva āsane virajaü vãtamalaü dhammacakkhuü
udapādi. "Yaü ki¤ci samudayadhammaü sabbantaü nirodhadhammanti. "
103.
Te diņņhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāëhadhammā tiõõavicikicchā
vigatakathaükathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü etadavocuü: "abhikkantaü bhante,
abhikkantaü bhante. Seyyathāpi bhante nikkujjitaü vā ukkujjeyya, paņicchannaü
vā vivareyya, måëhassa vā maggaü ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaü dhāreyya
'cakkhumanto råpāni dakkhintã'ti evameva bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito.
Ete mayaü bhante bhagavantaü saraõaü gacchāma dhamma¤ca bhikkhusaīgha¤ca.
Labheyyāma mayaü bhante bhagavato santike pabbajjaü labheyyāma upasampadanti.
Alatthuü kho bhikkhave tāni caturāsãtipāõa sahassāni vipassissa bhagavato
arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaü, alatthuü upasampadaü.
104.
Te vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi
samuttejesi sampahaüsesi, [PTS Page 044] [\q 44/] saīkhārānaü ādãnavaü okāraü
saükilesaü nibbāne ca ānisaüsaü pakāsesi: tesaü vipassinā bhagavatā arahatā
sammāsambuddhena dhammiyā kathāya sandassiyamānānaü samādāpiyamānānaü
samuttejãyamānānaü sampahaüsiyamānānaü na cirasseva anupādāya āsavehi cittāni
vimucciüsu.
[BJT
Page 066] [\x 66/]
105.
Assosuü kho bhikkhave, tāni purimāni caturāsãti pabbajitasahassāni: 'vipassã
kira bhagavā arahaü sammāsambuddho bandhumatiü rājadhāniü anuppatto kheme
migadāye viharati, dhamma¤ca kira desetã'ti. Atha kho bhikkhave, tāni
caturāsãtipabbajitasahassāni yena bandhumatã rājadhāni yena khemo migadāyo yena
vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho, tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü abhivādetvā ekamantaü nisãdiüsu.
106.
Tesaü vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho ānupubbiü kathaü kathesi -
seyyathãdaü: dānakathaü, sãlakathaü, saggakathaü, kāmānaü ādãnavaü okāraü
saīkilesaü, nekkhamme ca ānisaüsaü pakāsesi. Yadā te bhagavā a¤¤āsi kallacitte
muducitte vinãvaraõacitte udaggacitte pasannacitte, atha yā buddhānaü
samukkaüsikā dhammadesanā, taü pakāsesi dukkhaü samudayaü nirodhaü maggaü.
Seyyathāpi nāma suddhaü vatthaü apagatakāëakaü sammadeva rajanaü paņiggaõheyya,
evameva tesaü caturāsãtipabbajitasahassānaü tasmi¤ceva āsane virajaü vãtamalaü.
Dhammacakkhuü udapādi "yaü ki¤ci samudayadhammaü sabbantaü nirodhadhammanti.
"
107.
Te diņņhadhammā pattadhammā viditadhammā pariyogāëhadhammā tiõõavicikicchā
vigatakathaükathā vesārajjappattā aparappaccayā satthusāsane vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü etadavocuü: [PTS Page 045] [\q 45/]
"abhikkantaü bhante, abhikkantaü bhante. . . , Seyyathāpi nāma bhante,
nikkujjitaü vā ukkujjeyya, paņicchannaü vā vivareyya, måëhassa vā maggaü
ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaü dhāreyya 'cakkhumanto råpāni
dakkhintã'ti, evameva bhagavatā anekapariyāyena dhammo pakāsito. Ete mayaü
bhante, bhagavantaü saraõaü gacchāma dhamma¤ca bhikkhusaīgha¤ca. Labheyyāma
mayaü bhante, bhagavato santike pabbajjaü, labheyyāma upasampadanti. "
Alatthuü kho bhikkhave, tāni caturāsãtipabbajitasahassāni vipassissa bhagavato
arahato sammāsambuddhassa santike pabbajjaü, alatthuü upasampadaü.
108.
Te vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho dhammiyā kathāya sandassesi samādapesi
samuttejesi sampahaüsesi. Saīkhārānaü ādãnavaü okāraü saīkilesaü nibbāne ca
ānisaüsaü pakāsesi. Tesaü vipassinā bhagavatā arahatā sammāsambuddhena dhammiyā
kathāya sandasyiyamānānaü samādāpiyamānānaü samuttejiyamānānaü
sampahaüsiyamānānaü na cirasseva anupādāya āsavehi cittāni vimucciüsu.
[BJT
Page 068] [\x 68/]
109.
Tena kho pana bhikkhave samayena bandhumatiyā rājadhāniyā mahābhikkhusaīgho
paņivasati aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü atha kho bhikkhave vipassissa
bhagavato arahato sammāsambuddhassa rahogatassa paņisallãnassa evaü cetaso
parivitakko udapādi: "mahā kho etarahi bhikkhusaīgho bandhumatiyā
rājadhāniyā paņivasati aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Yannånāhaü bhikkhu
anujāneyyaü 'caratha bhikkhave cārikaü bahujanahitāya bahujanasukhāya
lokānukampāya, atthāya hitāya sukhāya devamanussānaü. Mā ekena dve agamittha.
Desetha bhikkhave [PTS Page 046] [\q 46/] dhammaü ādikalyāõaü majjhekalyāõaü
pariyosānakalyāõaü sātthaü sabya¤janaü, kevalaparipuõõaü parisuddhaü
brahmacariyaü pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā, assavaõatā dhammassa
parihāyanti, bhavissanti dhammassa a¤¤ātāro. Api ca channaü channaü vassāna
accayena bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā pātimokkhuddesāyā'ti. "
110.
Atha kho bhikkhave, a¤¤ataro mahābrahmā vipassissa bhagavato arahato
sammāsambuddhassa cetasā cetoparivitakkama¤¤āya seyyathāpi nāma balavā puriso
sammi¤jitaü vā bāhaü pasāreyya, pasāritaü vā bāhaü sammi¤jeyya, evameva
brahmaloke antarahito vipassissa bhagavato arahato sammāsambuddhassa purato
pāturahosi. Atha kho so bhikkhave, mahābrahmā ekaüsaü uttarāsaīgaü karitvā yena
vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho tena¤jalimpanāmetvā vipassiü bhagavantaü
arahantaü sammāsambuddhaü etadavoca: "evametaü bhagavā, evameta, sugata,
mahā kho bhante etarahi bhikkhusaīgho bandhumatiyā rājadhāniyā paņivasati
aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Anujānātu bhante bhagavā bhikkhå 'caratha
bhikkhave, cārikaü bahujanahitāya bahujanasukhāya lokānukampāya, atthāya hitāya
sukhāya devamanussānaü. Mā ekena dve agamittha. Desetha bhikkhave dhammaü
ādikalyāõaü majjhekalyāõaü pariyosānakalyāõaü sātthaü sabya¤janaü
kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā,
assavaõatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa a¤¤ātāro'ti. Api ca
bhante, mayaü tathā karissāma yathā bhikkhu channaü channaü vassānaü accayena
bandhumatiü rājadhāniü upasaīkamissanti pātimokkhuddesāyā"ti. Idamavoca
bhikkhave, so mahābrahmā, idaü vatvā [PTS Page 047] [\q 47/] vipassiü
bhagavantaü arahantaü sammāsambuddhaü abhivādetvā padakkhiõaü katvā
tatthevantaradhāyi.
[BJT
Page 070] [\x 70/]
111.
Atha kho bhikkhave, vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho sāyaõhasamayaü patisallānā
vuņņhito bhikkhu āmantesi: idha mayhaü bhikkhave, rahogatassa paņisallãnassa
evaü cetaso parivitakko udapādi: "mahā kho etarahi bhikkhusaīghā
bandhumatiyā rājadhāniyā paņivasati aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Yannånāhaü
bhikkhu anujāneyyaü "caratha bhikkhave cārikaü bahujanahitāya
bahujanasukhāya lokānukampāya, atthāya hitāya sukhāya devamanussānaü. Mā ekena
dve agamittha. Desetha bhikkhave dhammaü ādikalyāõaü majjhekalyāõaü
pariyosānakalyāõaü sātthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü
pakāsetha. Santi sattā apparajakkhajātikā. Assavanatā dhammassa parihāyanti.
Bhavissanti dhammassa a¤¤ātāro. Api ca channaü channaü vassānaü accayena
bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā pātimokkhuddesāyā"ti.
112.
Atha kho bhikkhave, a¤¤ataro mahābrahmā mama cetasā cetoparivitakkama¤¤āya
seyyathāpi nāma balavā puriso sammi¤jitaü vā bāhaü pasāreyya, pasāritaü vā
bāhaü sammi¤jeyya, evameva brahmaloke antarahito mama purato pāturahosi. Atha
kho so bhikkhave, mahābrahmā ekaüsaü uttarāsaīgaü karitvā yenāhaü
tena¤jalimpanāmetvā maü etadavoca "evametaü bhagavā, evametaü sugata, mahā
kho bhante, etarahi bhikkhusaīgho bandhumatiyā rājadhāniyā paņivasati
aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Anujānātu bhante, bhagavā bhikkhå "caratha
bhikkhave, cārikaü bahujanahitāya bahujana sukhāya lokānukampāya atthāya hitāya
sukhāya devamanussānaü. Mā ekena dve agamittha. Desetha bhikkhave, dhammaü
ādikalyāõaü majjhekalyāõaü pariyosānakalyāõaü sātthaü sabya¤janaü,
kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakāsetha santi sattā apparajakkhajātikā
assavaõatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti dhammassa a¤¤ātāro. [PTS Page
048] [\q 48/] api ca bhante, mayaü tathā karissāma, yathā bhikkhå channaü
channaü vassānaü accayena bandhumatiü rājadhāniü upasaīkamissanti
pātimokkhuddesāyā"ti. Idamavoca so bhikkhave mahābrahmā, idaü vatvā maü
abhivādetvā padakkhiõaü katvā tatthevantaradhāyi.
113.
"Anujānāmi bhikkhave, caratha cārikaü bahujanahitāya bahujanasukhāya
lokānukampāya, atthāya hitāya sukhāya devamanussānaü. Mā ekena dve agamittha,
desetha bhikkhave, dhammaü ādikalyāõaü majjhekalyāõaü, pariyosāna kalyāõaü
sātthaü sabya¤janaü. Kevaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakāsetha. Santi
sattā apparajakkhajātikā. Assavaõatā dhammassa parihāyanti. Bhavissanti
dhammassa a¤¤ātāro. Api ca bhikkhave, channaü channaü vassānaü accayena
bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā pātimokkhuddesāyā"ti.
[BJT
Page 072] [\x 72/]
114.
Atha kho bhikkhave, bhikkhå yebhuyyena ekāheneva janapadacārikaü pakkamiüsu.
Tena kho pana bhikkhave, samayena jambudãpe caturāsãti āvāsasahassāni honti.
Ekamhi vasse nikkhante devatā saddamanussāvesuü: "nikkhantaü kho mārisā
ekaü vassaü pa¤ca'dāni vassāni sesāni. Pa¤cannaü vassānaü accayena bandhumatã
rājadhāni upasaīkamitabbā pātimokkhuddesāyā"ti. Dvãsu vassesu nikkhantesu
devatā saddamasussāvesuü: "nikkhantāni kho mārisā dve vassāni, cattāridāni
vassāni sesāni. Catunnaü vassānaü accayena bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā
pātimokkhuddesāyā"ti. Tãsu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuü:
'nikkhantāni kho mārisā tãõi vassāni. Tãõi'dāni vassāni [PTS Page 049] [\q 49/]
sesāni. Tiõõaü vassānaü accayena bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā
pātimokkhuddesāyā"ti. Catusu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuü:
"nikkhantāni kho mārisā cattāri vassāni. Dve'dāni vassāni sesāni. Dvinnaü
vassānaü accayena bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā
pātimokkhuddesāyā"ti. Pa¤casu vassesu nikkhantesu devatā
saddamanussāvesuü: "nikkhantāni kho mārisā pa¤ca vassāni. Ekaü'dāni vassaü
sesaü. Ekassa vassassa accayena bandhumatã rājadhāni upasaīkamitabbā
pātimokkhuddesāyā"ti. Chasu vassesu nikkhantesu devatā saddamanussāvesuü:
"nikkhantāni kho mārisā chabbassāni. Samayo'dāni bandhumatiü rājadhāniü
upasaīkamituü pātimokkhuddesāyā"ti.
115.
Atha kho te bhikkhave bhikkhu, appekacce sakena iddhānubhāvena, appekacce
devatānaü iddhānubhāvena, ekāheneva bandhumatiü rājadhāniü upasaīkamiüsu
pātimokkhuddesāya. Tatra sudaü bhikkhave vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho
bhikkhusaīghe evaü pātimokkhaü uddisati:
"Khantã
paramaü tapo titikkhā,
Nibbānaü
paramaü vadanti buddhā.
Na hi
pabbajito paråpaghātã
Samaõo hoti
paraü viheņhayanto.
Sabbapāpassa
akaraõaü kusalassa upasampadā,
Sacittapariyodapanaü
etaü buddhānasāsanaü.
Anåpavādo
anåpaghāto pātimokkhe ca saüvaro,
[PTS Page
050] [\q 50/] matta¤¤utā ca bhattasmiü panta¤ca sayanāsanaü,
Adhicitte ca
āyogo etaü buddhāna sāsanaü"ti.
[BJT
Page 074] [\x 74/]
116.
Ekamidāhaü bhikkhave samayaü ukkaņņhāyaü viharāmi subhagavane sālarājamåle. Tassa
mayhaü bhikkhave, rahogatassa paņisallãnassa evaü cetaso parivikko udapādi: 'na
kho so sattāvāso sulabharåpo yo mayā anajjhāvutthapubbo1 iminā dãghena addhunā
a¤¤atra suddhāvāsehi devehi. Yannånāhaü yena suddhāvāsā devā
tenupasaīkameyyanti". Atha kho ahaü2 bhikkhave seyyathāpi nāma balavā
puriso sami¤jitaü vā bāhaü pasāreyya, pasāritaü vā bāhaü sami¤jeyya, evameva
ukkaņņhāyaü subhagavane sālarājamåle antarahito avihesu devesu pāturahosiü.
117.
Tasmiü bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatā
satasahassāni yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā ekamantaü
aņņhaüsu, ekamantaü ņhitā kho bhikkhave tā devatā maü etadavocuü: "ito so
mārisa 3, ekanavuto kappe 4 yaü vipassã bhagavā arahaü sammāsambuddho loke
udapādi. Vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi
khattiya kule udapādi vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤ā
gottena ahosi. Vipassissa mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
asãtivassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Vipassã mārisa, bhagavā arahaü
sammāsambuddho pāņaliyā måle abhisambuddho. Vipassissa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa khaõķatissaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü
bhaddayugaü. Vipassissa mārisa, [PTS Page 051] [\q 51/] bhagavato arahato
sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto
ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi asãtibhikkhusahassāni.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü
sannipātā ahesuü sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Vipassissa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā
ahosi. Bandhumatã nāma devã mātā ahosi janenti. Bandhumassa ra¤¤o bandhumatã
nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü
abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, vipassimhi
bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā"ti.
- - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
1.
Anāvutthapubbo - machasaü. 2. Atha, khvāhaü - machasaü. 3.'Mārisā' - machasaü.
4. Ekanavutikappe - machasaü.
[BJT
Page 076] [\x 76/]
118.
Tasmiüyeva kho bhikkhave devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni
devatāsatasahassāni yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā
ekamantaü aņņhaüsu. Ekamantaü ņhitā kho bhikkhave tā devatā maü etadavocuü:
"Imasmiü
yeva kho mārisa1, bhaddakappe etarahi arahaü sammāsambuddho loke uppanno.
Bhagavā mārisa, khattiyo jātiyā, khattiyakule uppanno. Bhagavā mārisa gotamo
gottena. Bhagavato mārisa, [PTS Page 052] [\q 52/] appakaü āyuppamāõaü parittaü
lahukaü, 2 yo ciraü jãvati so vassasataü, appaü vā bhiyyo. Bhagavā mārisa
assatthassa måle abhisambuddho. Bhagavato mārisa, sāriputtamoggallānaü3 nāma
sāvakayugaü aggaü bhaddayugaü. Bhagavato mārisa, eko sāvakānaü sannipāto ahosi
aķķhateëasāni bhikkhusatāni bhagavato mārisa, ayaü eko sāvakānaü sannipāto
ahosi sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Bhagavato mārisa, ānando bhikkhu upaņņhāko4
aggupaņņhāko. Bhagavato mārisa, suddhodano nāma rājāpitā, 4 māyā nāma devã
mātā4 janetti. Kapilavatthu nāma nagaraü rājadhāni. Bhagavato mārisa, evaü
abhinikkhamanaü ahosi' evaü pabbajjā, evaü padhānaü, evaü abhisambodhi, evaü
dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu
kāmacchandaü virājetvā idhåpapannā"ti. 119. Atha khvāhaü bhikkhave,
avihehi devehi saddhiü yena atappā devā tenupasaīkamiü tasmiü bhikkhave,
devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatā satasahassāni yenāhaü
tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā ekamantaü vipassã mārisa,
bhagavā arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi
vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤ā gottena ahosi.
Vipassissa mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa asãtivassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle
abhisambuddho. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
khaõķatissaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Vipassissa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko
sāvakānaü sannipāto ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü
sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
asãtibhikkhusahassāni. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Vipassissa
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi
aggupaņņhāko. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā
nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatã nāma devã mātā ahosi janenti. Bandhumassa
ra¤¤o bandhumatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Vipassissa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü
padhānaü evaü abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa,
vipassimhi bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā"ti.
Atha
khvāhaü bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi saddhiü yena sudassā
devā tenupasaīkamiü tasmiü bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni
anekāni devatā satasahassāni yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü
abhivādetvā ekamantaü aņņhaüsu. [PTS Page 053] [\q 53/] ekamantaü ņhitā kho
bhikkhave, tā devatā maü etadavocuü: "ito so mārisa, ekanavuto kappo yaü
vipassã bhagavā arahaü sammā sambuddho loke udapādi. Vipassã mārisa, bhagavā
arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi vipassã
mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤ā gottena ahosi. Vipassissa mārisa
bhagavato arahato sammāsambuddhassa asãtivassasahassāni āyuppamāõaü ahosi.
Vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle abhisambuddho.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaõķatissaü nāma
sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto
ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi asãtibhikkhusahassāni.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü
sannipātā ahesuü sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Vipassissa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā
ahosi. Bandhumatã nāma devã mātā ahosi janenti. Bandhumassa ra¤¤o bandhumatã
nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü
abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, vipassimhi
bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā"ti.
Atha khvāhaü
bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi saddhiü
yena sudassã devā tenupasaīkamiü tasmiü bhikkhave, devanikāye anekāni
Devatāsahassāni
anekāni devatā satasahassāni yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü
abhivādetvā ekamantaü aņņhaüsu. Ekamantaü ņhitā kho bhikkhave, tā devatā maü
etadavocuü: "ito so mārisa, ekanavuto kappo yaü vipassã bhagavā arahaü
sammā sambuddho loke udapādi. Vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammā sambuddho
khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi vipassã mārisa, bhagavā arahaü
sammāsambuddho koõķa¤¤ā gottena ahosi. Vipassissa mārisa bhagavato arahato
sammāsambuddhassa asãtivassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Vipassã mārisa,
bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle abhisambuddho. Vipassissa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa khaõķatissaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü
bhaddayugaü. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo
sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü.
Eko sāvakānaü sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto
ahosi asãtibhikkhusahassāni. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaüyeva
khãõāsavānaü. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma
bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa bandhumā nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatã nāma devã mātā
ahosi janenti. Bandhumassa ra¤¤o bandhumatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi.
Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü
ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü abhisambodhi, evaü
dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, vipassimhi bhagavatã brahmacariyaü
caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā idhåpapannā"ti.
Atha khvāhaü
bhikkhave, avihehi ca devehi atappehi ca devehi sudassehi ca devehi sudassãhi
ca devehi saddhiü yena akaniņņhā devā tenupasaīkamiü tasmiü bhikkhave,
devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatā satasahassāni yenāhaü
tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā ekamantaü aņņhaüsu. Ekamantaü
ņhitā kho bhikkhave, tā devatā maü etadavocuü: "ito so mārisa, ekanavuto
kappo yaü vipassã bhagavā arahaü sammā sambuddho loke udapādi. Vipassã mārisa,
bhagavā arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi
vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤ā gottena ahosi.
Vipassissa mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa asãtivassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Vipassã mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho pāņaliyā måle
abhisambuddho. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
khaõķatissaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Vipassissa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko
sāvakānaü sannipāto ahosi aņņhasaņņhibhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü
sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
asãtibhikkhusahassāni. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Vipassissa
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa asoko nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi
aggupaņņhāko. Vipassissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa bandhumā
nāma rājā pitā ahosi. Bandhumatã nāma devã mātā ahosi janenti. Bandhumassa
ra¤¤o bandhumatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Vipassissa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü
padhānaü evaü abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa,
vipassimhi bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā"ti.
1.
Mārisā, - machasaü. 2. Lahusaü, - [PTS. 3.] Sāriputtamoggallānā, - [PTS. 4.]
Ahosi - machasaü. *
[BJT
Page 078] [\x 78/]
120.
Tasmiü yeva kho bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni devatāsatasahassāni
yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā ekamantaü aņņhaüsu.
Ekamantaü ņhitā kho bhikkhave, tā devatā maü etadavocuü: ito kho mārisa,
ekatiüse kappe yaü sikhã bhagavā loke udapādi sikhã mārisa, bhagavā arahaü
sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi sikhã mārisa,
bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Sikhã mārisa bhagavato
arahato sammāsambuddhassa sattativassasahassāni āyuppamāõaü ahosi. Sikhã
mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho puõķarãkassa måle abhisambuddho. Sikhã
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa abhibhåsambhavaü nāma sāvakayugaü
ahosi aggaü bhaddayugaü. Sikhã mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo
sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko sāvakānaü sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü.
Eko sāvakānaü sannipāto ahosi bhikkhusatasahassaü. Eko sāvakānaü sannipāto
ahosi asãtibhikkhusahassāni. Sikhissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü sabbesaüyeva
khãõāsavānaü. Sikhissa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa khemaīkaro
nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Sikhissa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa aruõo nāma rājā pitā ahosi. Pabhāvatã nāma devã mātā ahosi
janenti. Aruõassa ra¤¤o aruõavatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Sikhissa
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü
pabbajjā, evaü padhānaü evaü abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te
mayaü mārisa, sikhãmhi bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü
virājetvā idhåpapannā.
So yeva kho
mārisa, ekatiüso kappo yaü vessabhå bhagavā loke udapādi. Vessabhå mārisa,
bhagavā arahaü sammā sambuddho khattiyo jātiyā ahosi khattiyakule udapādi.
Vessabhå mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho koõķa¤¤o gottena ahosi. Vessabhå
mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa saņņhivassasahassāni āyuppamāõaü
ahosi. Vessabhå mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho sālassa måle
abhisambuddho. Vessabhåssa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
soõuttaraü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Vessabhåssa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa tayo sāvakānaü sannipātā ahesuü: eko
sāvakānaü sannipāto ahosi asãti bhikkhusahassāni. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi
sattati bhikkhusahassāni. Eko sāvakānaü sannipāto ahosi saņņhi bhikkhusahassāni.
Vessabhussa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa ime tayo sāvakānaü
sannipātā ahesuü sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Vessabhussa mārisa, bhagavato
arahato sammāsambuddhassa upasanto nāma bhikkhu upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko.
Vessabhussa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa suppatãto nāma rājā
pitā ahosi. Yasavatã nāma devã mātā ahosi janenti. Suppatãtassa ra¤¤o anomaü
nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Vessabhåssa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü
abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, vessabhåmhi
bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā idhåpapannā.
Imasmiü yeva
kho mārisa, bhadda kappe kakusandho bhagavā loke udapādi. Kakusandho mārisa,
bhagavā arahaü sammā sambuddho brāhmaõo jātiyā ahosi brāhmaõa kule udapādi.
Kakusandho mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi.
Kakusandho mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa cattālãsavassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Kakusandho mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho sirãsassa
måle abhisambuddho. Kakusandhassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
vidhurasa¤jãvaü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Kakusandhassa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto ahosi cattāëãsa
bhikkhusahassāni. Kakusandhassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaü yeva khãõāsavānaü. Kakusandhassa
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa buddhijo nāma bhikkhu upaņņhāko
ahosi aggupaņņhāko. Kakusandhassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
aggidatto nāma brāhmaõo pitā ahosi. Visākhā nāma brāhmaõã mātā ahosi janenti.
Tena kho pana mārisa samayena khemo nāma rājā ahosi. Khemassa ra¤¤o khemavatã
nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Kakusandhassa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü
abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, kakusandhamhi
bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā idhåpapannā.
Imasmiü yeva mārisa, bhadda kappe koõāgamano bhagavā loke udapādi. Koõāgamano
mārisa, bhagavā arahaü sammā sambuddho brāhmaõo jātiyā ahosi brāhmaõakule
udapādi koõāgamano mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi.
Koõāgamano mārisa bhagavato arahato sammāsambuddhassa tiüsavassasahassāni
āyuppamāõaü ahosi. Koõāgamano mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho udumbarassa
måle abhisambuddho. Koõāgamano mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
bhiyyosuttaraü nāma sāvakayugaü ahosi aggaü bhaddayugaü. Koõāgamano mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto ahosi
tiüsabhikkhusahassāni. Koõāgamanassa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaüyeva khãõāsavānaü.
Koõāgamanassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa sotthijo nāma bhikkhu
upaņņhāko ahosi aggupaņņhāko. Koõāgamanassa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa ya¤¤adatto nāma brāhmaõo pitā ahosi. Uttarā nāma brāhmaõã
mātā ahosi janenti. Tena kho pana mārisa samayena sobho nāma rājā ahosi.
Sobhassa ra¤¤o sobhāvatã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Koõāgamanassa mārisa,
bhagavato arahato sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā,
evaü padhānaü evaü abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa,
koõāgamanamhi bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā.
Imasmiü
yeva mārisa, bhadda kappe kassapo bhagavā loke udapādi. Kassapo mārisa, bhagavā
arahaü sammā sambuddho brāhmaõo jātiyā ahosi brāhmaõakule udapādi kassapo
mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Kassapo mārisa
bhagavato arahato sammāsambuddhassa vãsati4vassasahassāni āyuppamāõaü ahosi.
Kassapo mārisa, bhagavā arahaü sammāsambuddho nigrodhassa måle abhisambuddho.
Kassapassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa tissabhāradvājaü nāma
sāvakayugaü ahosi aggaü
Bhaddayugaü.
Kassapassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa eko sāvakānaü sannipāto
ahosi vãsatibhikkhusahassāni. Kassapassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaüyeva khãõāsavānaü. Kassapassa
mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa sabbamitto nāma bhikkhu upaņņhāko
ahosi aggupaņņhāko. Kassapassa mārisa, bhagavato arahato sammāsambuddhassa
brahmadatto nāma brāhmaõo pitā ahosi. Dhanavatã nāma brāhmaõã mātā ahosi
janenti. Tena kho pana mārisa samayena kikã nāma4 rājā ahosi. Kikissa ra¤¤o
bārāõasã nāma nagaraü rājadhāni ahosi. Kassapassa mārisa, bhagavato arahato
sammāsambuddhassa evaü abhinikkhamanaü ahosi, evaü pabbajjā, evaü padhānaü evaü
abhisambodhi, evaü dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, kassapamhi
bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu kāmacchandaü virājetvā
idhåpapannā"ti.
121.
Tasmiü yeva kho bhikkhave, devanikāye anekāni devatāsahassāni anekāni
devatāsatasahassāni yenāhaü tenupasaīkamiüsu. Upasaīkamitvā maü abhivādetvā
ekamantaü aņņhaüsu. Ekamantaü ņhitā kho bhikkhave, tā devatā maü etadavocuü:
"imasmiü yeva kho mārisa1, bhaddakappe etarahi arahaü sammāsambuddho loke
uppanno. Bhagavā mārisa, khattiyo jātiyā, khattiyakule uppanno. Bhagavā mārisa
gotamo gottena. Bhagavato mārisa, appakaü āyuppamāõaü parittaü lahukaü, 2 yo
ciraü jãvati so vassasataü, appaü vā bhiyyo. Bhagavā mārisa assatthassa måle
abhisambuddho. Bhagavato mārisa, sāriputtamoggallānaü3 nāma sāvakayugaü aggaü
bhaddayugaü. Bhagavato mārisa, eko sāvakānaü sannipāto ahosi aķķhateëasāni
bhikkhusatāni bhagavato mārisa, ayaü eko sāvakānaü sannipāto ahosi sabbesaüyeva
khãõāsavānaü. Bhagavato mārisa, ānando bhikkhu upaņņhāko4 aggupaņņhāko.
Bhagavato mārisa, suddhodano nāma rājāpitā, 4 māyā nāma devã mātā4 janetti.
Kapilavatthu nāma nagaraü rājadhāni. Bhagavato mārisa, evaü abhinikkhamanaü
ahosi' evaü pabbajjā, evaü padhānaü, evaü abhisambodhi, evaü
dhammacakkappavattanaü. Te mayaü mārisa, bhagavatã brahmacariyaü caritvā kāmesu
kāmacchandaü virājetvā idhåpapannā"ti.
122. Iti kho
bhikkhave, tathāgatassevesā dhammadhātu suppaņividdhā yassā dhamma dhātuyā
suppaņividdhattā tathāgato atãte buddhe parinibbute chinnapapa¤ce 'chinnavaņume
pariyādinnavaņņe, sabbadukkhavãtivante jātitopi anussarati, nāmatopi
anussarati, gottatopi anussarati, āyuppamāõatopi anussarati, sāvakayugatopi
anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati, "evaüjaccā te bhagavanto
ahesuü itipi, evaünāmā, evaügottā, evaüsãlā, evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã,
evaüvimuttā te bhagavanto ahesuü itipã"ti. Devatā'pi tathāgatassa
etamatthaü ārocesuü yena tathāgato atãte buddhe parinibbuto chinnapapa¤ce
'chinnavaņume pariyādinnavaņņe, sabbadukkhavãtivatte jātitopi anussarati, nāmatopi
anussarati, gottatopi [PTS Page 054] [\q 54/] anussarati, āyuppamāõatopi
anussarati, sāvakayugatopi anussarati, sāvakasannipātatopi anussarati,
"evaü jaccā te bhagavanto ahesuü itipi, evaünāmā, evaügottā, evaüsãlā,
evaüdhammā, evaüpa¤¤ā, evaüvihārã, evaüvimuttā te bhagavanto ahesuü
itipã"ti.
Idamavoca
bhagavā attamanā te bhikkhå bhagavato bhāsitaü abhinandunti.
Mahāpadānasuttaü
niņņhitaü paņhamaü.
Home
Next Sutta