Home
Previous Sutta
Pali
Sinhala English
Next Sutta
[PTS Vol D -
2] [\z D /] [\f II /]
[BJT Vol D -
2] [\z D /] [\w II /]
[BJT Page
382] [\x 382/]
[PTS Page
253] [\q 253/]
Suttantapiņake
Dãghanikāyo
(Dutiyo bhāgo)
Mahāvaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa.
7.
Mahāsamayasuttaü
1. Evaü me
sutaü: ekaü samayaü bhagavā sakkesu viharati kapivatthusmiü mahāvane mahatā
bhikkhusaīghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi. Dasahi
ca lokadhātuhi devatā yebhuyyena sannipatitā honti bhagavantaü dassanāya
bhikkhusaīgha¤ca. Atha kho catunnaü suddhavāsakāyikānaü devatānaü1 etadahosi:
"Ayaü
kho bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiü mahāvane mahatā bhikkhusaīghena
saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi sabbeheva arahantehi dasahi ca lokadhātåhã
devatā yebhuyyena sannipatitā honti bhagavantaü dassanāya bhikkhusaīgha¤ca,
yannåna mayampi yena bhagavā tenupasaīkameyyāma. Upasaīkamitvā bhagavato
santike paccekaü gāthaü2 bhāseyyāmā"ti.
2. Atha kho
tā devatā seyyathāpi nāma balavā puriso sami¤jitaü3 vā bāhaü pasāreyya,
pasāritaü vā bāhaü [PTS Page 254] [\q 254/] sami¤jeyya, 4 evameva suddhāvāsesu
devesu antarahitā bhagavato purato pāturahesuü, 5 atha kho tā devatā
bhagavantaü abhivādetvā ekamantaü aņņhaüsu, ekamantaü ņhitā kho ekā devatā
bhagavato santike imaü gāthaü abhāsi;
"Mahāsamayo
pavanasmiü devakāyā samāgatā,
âgatamha
imaü dhammasamayaü dakkhitāye aparājitasaīghanti, "
Atha kho
aparā devatā bhagavato santike imaü gāthaü abhāsi;
1. Devānaü -
[PTS] syā. 2. Paccekagāthaü - [PTS] syā. 3. Sammiüjitaü, (sãmu).
4.
Sammiüjeyya (sãmu). 5. Pāturahaüsu [PTS.]
[BJT Page
384] [\x 384/]
"Tatra
bhikkhavo samādahaüsu cittamattano ujukamakaüsu,
Sārathãva
nettāni gahetvā indriyāni rakkhanti paõķitā"ti.
Atha kho
aparā devatā bhagavato santike imaü gāthaü abhāsi:
Chetvā
khãlaü chetvā palighaü indakhãlaü åhacca1 manejā,
Te caranti
suddhā vimalā cakkhumatā sudantā susu nāgā'ti.
[PTS Page
255] [\q 255/] atha kho aparā devatā bhagavato santike imaü gāthaü abhāsi:
"Ye
keci buddhaü saraõaü gatāse na te gamissanti apāyabhåmiü2
Pahāya
mānusaü dehaü devakāyaü paripåressanti'ti.
3. Atha kho
bhagavā bhikkhu āmantesi, "yebhuyyena bhikkhave dasasu lokadhātåsu devatā
sannipatitā honti, tathāgataü dassanāya bhikkhusaīgha¤ca, ye pi te bhikkhave
ahesuü, atãtamaddhānaü arahanto sammāsambuddhā, tesampi bhagavantānaü
etaüparamā3 yeva devatā sannipatitā ahesuü seyyathāpi mayhaü etarahi. Ye pi te
bhikkhave bhavissanti anāgatamaddhānaü arahanto sammāsambuddhā, tesampi
bhagavantānaü etaüparamā yeva devatā sannipattā bhavissanti, seyyathāpi mayhaü
etarahi. âcikkhissāmi bhikkhave devakāyānaü nāmāni, kittayissāmi bhikkhave
devakāyānaü nāmāni, desissāmi bhikkhave devakāyānaü nāmāni. Taü suõātha
sādhukaü manasikarotha bhāsissāmi"ti. "Evambhante"ti kho te
bhikkhå bhagavato paccassosuü bhagavā etadavoca:
4.
Silokamanukassāmi yattha bhummā tadassitā,
Ye sãtā
girigabbharaü4 pahitattā samāhitā.
Puthå
sãhā'va sallãnā lomahaüsāhisambhuno,
Odātamanasā suddhā
vippasannā manāvilā. 5
[PTS Page
256] [\q 256/] bhiyyo pa¤casate ¤atvā vane kāpilavatthave,
Tato
āmattayã satthā sāvake sāsane rate.
Devakāyā
abhikkantā te vijānātha bhikkhavo.
Te ca
ātappamakaruü sutvā buddhassa sāsanaü.
1. Uhacca
(kam). 2. Apāyaü (sãmu. ). 3. Etaparamā (sã. ) 4. Gabbhāraü (sãmu. ). 5.
Vippasannamanāvilā (machasaü [PTS]
[BJT Page
386] [\x 386/]
Tesaü
pāturahu ¤āõaü amanussāna dassanaü,
Appeke
satamaddakkhuü sahassaü atha sattariü.
Sataü eke
sahassānaü amanussānamaddasuü,
Appeke'nantamaddakkhuü
disā sabbā phuņā ahu. 1
5. Ta¤ca
sabbaü abhi¤¤āya vavatthitvāna 2 cakkhumā,
Tato
āmantayã satthā sāvake sāsane rate.
"Devakāyā
abhikkantā te vijānātha bhikkhavo,
Ye vo'haü
kittayissāmi girāhi anupubbaso.
Sattasahassā
te yakkhā bhummā kāpilavatthavā,
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino.
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü,
Cha sahassā
hemavatā yakkhā nānattavaõõino.
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü,
6. Sātāgirā
tisahassā yakkhā nānattavaõõino
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü,
Iccete
soëasahassā yakkhā nānattavaõõino
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü,
[PTS Page
257] [\q 257/] vessāmittā pa¤casatā yakkhā nānattavaõõino
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü,
Kumbhãro
rājagahiko vepullassa nivesanaü[a]
Bhiyyo naü
satasahassaü yakkhānaü payirupāsati
Kumbhãro
rājagahiko sopāga samitiü vanaü.
7. Purima¤ca
disaü rājā dhataraņņho pasāsati[b] gandhabbānaü ādhipati mahārājā yasassi so.
[A.]
Kumbhãra yakųo rājagįhe vipule' smin naivāsikaū
Bhåyaū ÷ata
sahasrāõa yakųāū paryupāsyate (mahāmāyurã vidyā)
[B.]
Pårveõadhįtarāųņra satu dakųiõena viråķhakaū
Pa÷cimena
viråpākųaū kubera÷cottarāüdisā (mahāvastu)
1. Ahuü
(machasaü). 2. Avekkhitvāna (ņãkā)
[BJT Page
388] [\x 388/]
Puttā pi
tassa bahavo indanāmā mahabbalā
Iddhimanto jutãmanto
vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
Dakkhiõa¤ca
disaü rājā viråëho taü pasāsati
Kumbhaõķānaü
adhipati mahārājā yasassi so.
Puttā pi
tassa bahavo indanāmā mahabbalā
Iddhimanto
jutãmanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samiti vanaü.
Pacchima¤ca
disaü rājā viråpakkho pasāsati
Nāgāõa¤ca
adhipati mahārājā yasassi so.
Puttā pi
tassa bahavo indanāmā mahabbalā
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino, *
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samiti vanaü.
Uttara¤ca
disaü rājā kuvero taü pasāsati
Yakkhāna¤ca
adhipati mahārājā yasassiso.
[PTS Page
258] [\q 258/] puttā pi tassa bahavo indanāmā mahabbalā
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samiti vanaü.
8. Purimaü
disaü dhataraņņho dakkhiõena viråëhako, pacchimena viråpakkho kuvero uttaraü
disaü.
Cattāro te
mahārājā samantā caturo disā
Ddallamānā
aņņhaüsu vane kāpilavatthave.
Tesaü
māyāvino dāsā āguü va¤canikā saņhā
Māyā kuņeõķu
veņeõķu viņucca viņuķo saha
Candano
kāmaseņņhā ca kinnãghaõķu nighaõķu ca,
Panādo
opama¤¤o ca devasåto ca mātalã,
Vittaseno ca
gandhabbo naëo rājā janesabho1
âguü
pa¤casikho ceva timbaru suriyavaccasā
Ete ca¤¤e ca
rājāno gandhabbā saha rājuhi,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
1. Janosabho
(syā)
[BJT Page
390] [\x 390/]
Athāguü1
nābhasā nāgā vesālā saha tacchakā
Kambalassatarā
āguü2 pāyāgā saha ¤ātihi.
Yāmunā
dhataraņņho ca āguü3 nāgā yasassino
Erāvaõo
mahānāgo sopāga samitiü vanaü.
10. Ye
nāgarāje sahasā haranti
Dibbā dijā
pakkhi visuddhacakkhu, [PTS Page 259] [\q 259/] vehāsayā4 te vanamajjhapattā
Citrā
supaõõā iti tesaü nāmāni 5.
Abhayaü tadā
nāgarājānamāsi
Supaõõato
khemamakāsi buddho,
Saõhāhi
vācāhi upavhayantā
Nāgā supaõõā
saraõamagaüsu 6 buddhaü.
11. Jitā
vajirahatthena samuddaü asurā sitā bhātaro vāsavassete iddhimanto yasassino.
Kālaka¤chā
mahābhismā7 asurā dānaveghasā
Vepacitti
sucittã ca pahārādo namuci saha.
Sata¤ca
baliputtānaü sabbe verocanāmakā
Sannayahitvā
baliü senaü8 rāhubhaddamupāgamuü,
'Samayo'
dāni bhaddante bhikkhånaü samitaü vanaü'.
12. âpo ca
devā paņhavã ca tejo vāyo tadāgamuü
Varuõā
vāruõā9 devā somo ca yasasā saha.
Mettākaruõākāyikā
āguü devā yasassino.
Dasete
dasadhā kāyā sabbe nānattavaõõino.
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü
13. Veõhå ca
devā10 sahalã ca asamā ca duve yamā
Candassåpanisā
devā candamāguü purakkhatvā.
1. Athāgu.
(Sãmu). 2. âgu. (Sã). 3. âgå (machasaü). 4. Vehāsayā (machasaü). 5. Nāmaü
(machasaü). 6. Saraõamakaüsu (machasaü). 7. Mahābhiüsā [PTS]. 8. Balisenaü.
(Machasaü), balãsenaü (syā). 9. Vāraõā (machasaü).
10. Veõhå
devā ca. (Machasaü)
[BJT Page
392] [\x 392/]
Suriyassåpanisā1
devā suriyamāguü2 purakkhatvā
Nakkhattāni purakkhatvā
āguü mandavalāhakā
[PTS Page
260] [\q 260/] vasånaü vāsavo seņņho sakkopāga3 purindado.
Dasete
dasadhā kāyā sabbe nānattavaõõino
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
14. Athāguü
sahabhå devā jalamaggi sikhāriva
Ariņņhakā ca
rojo ca ummāpupphanibhāsino.
Varuõā saha
dhammā ca accutā ca anejakā
Såleyya
rucirā āguü āguü vāsavanesino.
Dasete
dasadhā kāyā sabbe nānattavaõõino
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
15. Samānā
mahāsamānā4 mānusā mānusuttamā
Khiķķāpadåsikā
āguü āguü manopadåsikā.
Athāguü
harayo devā ye ca lohitavāsino
Pāragā
mahāpāragā āguü devā yasassino.
Dasete
dasadhā kāyā sabbe nānattavaõõino
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
16. Sukkā
karamhā5 aruõā āguü vekhanasā6 saha
Odātagayhā
pāmokkhā āguü devā vicakkhaõā.
Sadāmattā
hāragajā missakā ca yasassino
Thanayaü āga
pajjanto7 yo disā abhivassati.
Dasete dasadhā
kāyā sabbe nānattavaõõino
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
17. [PTS
Page 261] [\q 261/] khemiyā tusitā yāmā kaņņhakā ca yasassino
Lambitakā
lāmaseņņhā jotināmā ca āsavā,
Nimmāõaratino
āguü athāguü paranimmitā.
Dasete
dasadhā kāyā sabbe nānattavaõõino
Iddhimanto
jutimanto vaõõavanto yasassino,
Modamānā
abhikkāmuü bhikkhånaü samitiü vanaü.
1.
Suriyassåpanisā - machasaü. 2. Suriyamāguü - machasaü. 3. Sakkopāgā - machasaü.
4. Mahāsamanā - machasaü. 5. Karumbhā - sãmu, syā [PTS. 6.] Veghanasā -
machasaü. 7. Pajjunno - machasaü. Sãmu. [PTS.]
[BJT Page
394] [\x 394/]
18. Saņņhete
devanikāyā sabbe nānattavaõõino,
Nāmatvayena
āga¤chuü1 ye ca¤¤e sadisā saha.
Pavutthajātimakhãlaü2
oghatiõõamanāsavaü,
Dakkhemoghataraü
nāgaü candaü va asitātigaü
Subrahmā
paramatto3 ca puttā iddhimato saha,
Sanaīkumāro
tisso ca sopāga samitiü vanaü,
Sahassaü
brahmalokānaü mahābrahmābhitiņņhati,
Upapanno
jutimanto bhismākāyo yasassi so.
Dasettha issarā
āguü paccekavasavattino,
Tesa¤ca
majjhato āga hārito parivārito.
19. Te ca
sabbe abhikkante sainde4 deve sabrahmake,
Mārasenā
abhikkāmuü5 passa kaõhassa mandiyaü.
[PTS Page
262 [\q 262/] ']
Etha
gaõhatha bandhatha rāgena bandhamatthu vo,
Samantā
parivāretha mā vo mu¤cittha koci naü'.
Iti tattha
mahāseno kaõhasenaü apesayi,
Pāõinā
thālamāhacca saraü katvāna bheravaü.
20. Yathā
pāvussako megho thanayanto savijjuko.
Tadā so
pacucadāvatti saīkuddho asayaüvasã.
Ta¤ca sabbaü
abhi¤¤āya vavatthitvāna cakkhumā
Tato
āmantayã satthā sāvake sāsane rate
Mārasenā
abhikkantā te vijānātha bhikkhavo.
Teca
ātappamakaruü sutvā buddhassa sāsanaü
Vãtarāgehapakkāmuü
nesaü lomampi i¤jayuü.
Sabbe
vijitasaīgāmā bhayātãtā yasassino
Modanti saha
bhåtehi sāvakā te janesutā"ti.
Mahāsamayasuttaü samattaü.
1. âga¤ju.
Sãmu, syā, [PTS. 2.] Pavuņņhajātimakhãlaü - machasaü. Pavutthajātiü akhilaü -
sãmu. [PTS.]
3.
Paramattho - kā. 4. Sãnde - syā. 5. Abhikkāmi - machasaü.
Home
Next Sutta