oS> ksldh
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoaOii
3'
ud jsiska fufia wik ,os' tla ld,fhlays Nd.Hj;2ka jykafia l2re ckmofhys
l,audiouH kuzjQ l2re rg jeishkaf.a kshuz .u jdih l<dyqh' tl,ays Nd.Hj;2k
jykafia NsCIQkag l:d lr fufia foaYkd l<dyqh'
))uyfKks"
i;r i;smgzGdk OrAufhda i;ajhkaf.a msrsisZoqjSu msKsio" fYdal lsrSuh" je<mSuh"
hkdoSkaf.a blaujSu msKsio" lfhys yd isf;ys yg.kakd Èlh" hk fudjqkaf.a
Èr,Su msKsio" {dk kuz ,o wdrAh udrA.hg meusKSu msKsio" ksrAjdKh
wjfndaO lsrSu msKsio" tlu udrA.h jkafkahhs)) foaYkd l<dyqh'
))uyfKks"
fuz iiafkys uyK f;u flf,ia ;jk jSrAhh we;2j hym;a m1{d we;2j" isysfhka
hq;a;j *3( fuz YrSrfhys f,daNho fl1daOho ixisZoqjdf.k" fuz YrSrfhys
[\q
353/]
YrSrh
wkqj olakd iajNdj we;sj *4( jsZoSuz rdYsfhys f,daNh" yd foduzki*fl1daOh(
ixisÌjdf.k jsZoSuz flfrys jsZoSuz wkqj olakd iajNdj we;sj *5( is;afhys
f,daNh yd foduzki *fl1daOh( ixisÌjdf.k is;a wkqj olakd iajNdj we;sj
*6( kSjdrKdoS OrAu rdYsfhys f,daNh yd fodauzki *fl1daOh( ixisÌjdf.k
OrAufhka flfrys OrAu wkqj isys lruzka jdih lrkafkah' *fuz i;r i;smgzGdk
OrAufhda kuz fj;a(
4'
*3( ))uyfKks" uyKf;fuz flfia kuz lfhys lh wkqj n,uska jdih lrkkafkao h;a"
fuz Ydikfhys uyK f;uz le,hg .sfha fyda .ila uq,lg .sfha fyda ysia f.hlg
.sfha fyda *trusksh f.d;df.k( Yrsrh fl<ska msysgqjdf.k isysh bosrsm;a
fldg ;nd f.k ysZoskafkah' fy;u isysfhkau wdYajdi isysfhkau m1Yajdi lrkafkah'
oSrA> fldg wdYajdi lrkafka fyda oSrA> fldg wdYajdi m1Yajdi lrkafkus"hs
okafkah' ,QyqZvq fldg wdYajdi fyda m1Yajdi lrkafka fyda )),qyqZvq fldg
wdYaji m1Yajdi lrkafkushs)) okafkah' uq, ueo w. hk ish,Q wdYajdih m1lg
lr.;af;ushs hk woyiska wdYajdi m1Yajdi lrkafkushs mqreÈ lrkafkah'
wdYajdi m1Yajdi hka fyda ixisÌjus hk woyiska wdYajdi lrkafkaushs
mqreÈ lrkafkah' wdYajdi m1Yajdi ixisÌjus hk woyiska m1Yajdi
lrkafkaushs mqreÈ lrkafkah'
fufia
;udf.ao wkqkaf.ao wdYajdi m1Yajdi wkqkaf.a yd ;ukaf.ao *wdYajdi m1Yajdi(
Yrsrfhys fyda wdYajdi m1Yajdi Yrsrh wkqj n,uSka jdih lrkafkah' wdYajdi
m1Yajdihkaf.ka yg.eksu ke;sjsu lf,l yg.eksu "jskdYh n,uska fyda jdih lrkafkah'
{kfha jevsu msKsio isysfha jevsu msKsio mj;s' wdYajdi m1Yajdi foflu we;af;ah
ukd fldg isysh msysgsfha fjhs' ;KAyd odIagsfhka Èrej jikafkao fjz
tfyhska i;a;j f,dalfhys lsis rEmdoshla *wd;audoS jYfhka( f;d.kafkah' uyfKks"
fufiao uyK f;u Yrsrfhys Yrsrh wkqj n,uska jdih lrkafkah'))
[\q
354/]
5'
))uyfKks" kej;o uyK f;u hkafka fyda ))hkafkaushs)) isgsfha fyda ))isgsfhus))
yqkafka fyda ))yqkafkaushs)) ihkh lrkafka fyda ))ihkh lrkafkaushs)) okafkah'
Tyqf.a lh jkdys huz huz brshjzjlska msysgq jk ,oo ta ta wdldrfhka okafkah'
6'
))uyfKks" kej;o uyKf;fuz bosrshg hdufhyso wdmiq Bufhyso isysfhka oek lrkafka
fjhs' bosrsmsg ne,sfuyso iri ne,sfuyso w;a md yels,sfuyso os.2 lsrsfuyso
md;1d fomg isjqre ;ksmg isjqre oersfuyso wkqNj lsrSfuyso mdkh lsrSfuyso
lvd lefuyso ri ne,sfuyso u< uq;1 my lsrSfuyso hdfuyso" isgsfuyso" ysZoSfuyso"
ksoSfuyso" ksos Ère lSrsfuyso" l:d lsrSfuyso l:d fkdlsrSfuyso" m1{fjka
oek ta ta lD;H mj;a jkafkah'
7'
))kej;o uyfKks" fhda.djpr f;u fuz YrSrhu isys lrkafkah *flfiao h;a( fuz
Yrsrfhys ysifliah f,duzh"kshfmd;@h"fo;sia o;ah"yuh uia mSvqh" kyrh" wegh
wegusÈ,qh" jl@.vqh" wlaudjh" yDoh" udxYh" o<nqjh" nvosjh" fmKye,sh"
nvje,h" w;2KqnyKh" fkdosrEwdydrh" u,h" iafud,h" ms;h" fiuh" ierjh" f,fyh"
vyoshh" fuzo f;,h lÌ,qh" jqrEKq f;,h" fl,h" fidgqh" iousÌ,qh"
uQ;1h" we;a;dy'
))uyfKks"
fhda.djpdr f;fu mdofhka Wv ysifla uia;lfhka hg iu fl<jr fldg fkdfhla
wdldr wiQpsj,ska msreKdjq fuz Yrsrhu isys lrkafkah'
8'
))uyfKks" kej;o NsCIqj fuz Yrsrh huzfia isgsfhao" huzfia msysgq jk ,oo"
tfia Od;2 jYfhka isys lrkafkah' fuz Yrsrfhys mD:js Od;2j *;o.;sh(" wdfmd
Od;2j *oshjk.;sh(" f;afcda Od;2j *WKq.;sh(" jdfhd Od;2j *jsysfokd.;sh(
*hk Od;2yq( we;af;ah lshdhs' fuzfia ;ukaf.a fyda wkqkaf.a Yrsrfhys fyda
Yrsrh wkqj n,uska jdih lrkafkah'
[\q
355/]
9'
))uyfKks" kej;o NsCIqj uers tl ojila .shdjq fyda foojila .shdjqfyda
;2ka ojila .shdjq fyda bosuq;djq ks,ajq *mqhd( ierj jeysfrkakdjq fidfydfkys
ouk ,o u< uskshla huzfia olskafkao" fkdfhla i;2ka jsiska lvd lkq ,nkakdjq
fyda wuq fidfydfkys ouk ,o u< uskshla huzfia olafkao" f,a uia iys;jQ
kyrj,ska neÌk wegiels,a,lajQ fidfydfkys ouk ,o uskshla huzfia olafkao"
uia ke;s f,hska jel2Kq kyrska neÌk weg iels,a,lajq fidfydfkys ouk
,o uskshla huzfia olafkao" uia f,a folska myjq kyrska neÌk weg iels,a,jq
fidfydfkys ouk ,o uskshla huzfiaolafkao" kyr neÌuzj,ska fjkajq osYd
wkqosYdjkays jsisreKq weg len,so" fidfydfkys ouk ,o u<usksh huzfia olSo"
ilaf.vshl mdgg iduk iajNdj we;s iqÈj weg we;a;djq fidfydfkys ouk
,o u< uskshla huzfia olafkao wjqreÈ .Kkla blau .sh weg f.dvlajq
idfydfkys ouk ,o u< uskshla huzfia olafkao" l2Kqjq" iqKqjq weg len,sj,g
meusKs fidfydfkys ouk ,o u< uskshla huzfia olafkaoa" ta NsCIqj *;u(
Yrsrhu kqjKska n,kafkh" fuz udf.a Yrsrho funÌ iajNdj we;af;ah' funÉ
iajNdjhg meusfKkafkah' funÌ iajNdj fkdblaujk ,oafoah lshhs'
0'
lf,l YrSrfhys we;sjSu iajNdj yd lf,l YrSrfhys ke;sjsu iajNdj olafka fyda
Yrsrh wkqj n,uska jdih lrkafkah ta NsCIqj *i;a;j mqoa., fkdj( Yrsrh muKla
we;af;ah hk isysh fydZoska msysgqjk ,oaoSh' t isysh {khdf.a jevsu msKsio
mj;S' flf,i lrKfldg lsisjla wdY1h fldg fkdf.k jdih lrkafkah' fuz f,dalfhys
lsisjla *wd;au jYfhka( fkd.ks' uyfKks" NsCIqj fuzfiao Yrsrfhys fyda Yrsrh
wkqj n,uska jdih lrkafkah'
-'
*4( uyfKks" NsCIqj jsoSuz flfrys jsoSuz wkqj n,uska flfia jdih lrkafkao$
uyfKks" fuz iiaf;ys NsCIqj iem fjzokdjla fyda Èla fjzokdjla Èlao
fkdjq iemo fkdjq fjzokdjla fyd t ta fjzokdjla jsoSushs oek.kS' tfiau ldudYdjka
ms<snojq fyd lduYdjka ms<sno fkdjk fjzokdjla jsoskafka fyd jsosuhs
oek.kS' fufia ;ukaf.a fyda wkqkaf.a fyd ;udf.a fyd wkqkaf.a jsoSuz flfrys
fyd jsosuz wkqj n,uska jdih lrkafkah' fjzokdjka ys we;sjsuz iajNdj fyda
ke;Sjsuz iajNdj lf,l
[\q
356/]
fjzokdjkays
we;sjsuz iajNdj yd lf,l fjzokdjkays ke;sjsuz iajNdj olafka fyd fjzokdj
wkqj n,uska jdih lrkafkah' ta NsCIqj *i;a;j mqoa., fkdj( fjzokdj *jsoSuz(
we;af;ah hk isysh fydoSka msysgqjk ,oaoSh' ta isysh {khdf.a jeu msKsio"
isysh jevsu msKsio mj;S' flf,i lrKfldg wdY1h fkd f.k jdih lrkafkah' fuz
f,dalfhys lsisjla *wd;au jYfhka( fkd.ks" uyfKks" fufiao jsosuflfrys jsosuz
wkqj n,uska jdih lrkafkah'
3='
*5( ))uyfKks" NsCIqj flfia kuz isf;ys is; wkqj n,uska jdih flfro h;a$ uyfKks"
fuz Ydikfhys NsCIq f;fuz idr. is;" jS;rd. is;" ifÊi is;" ifudy is;"
jS;fudy is;" ixL;k is;" jslL;k is;" uy..k is;" wudy..; is;" iW;a;r is;"
wkq;a;r is;" iudys; is;" wiudys; is;" jsuq;a; is;" wjsuq;a; is; ta ta is;ahhs
oek.ks' fufia jsoSuz fukau NsCIqj is; flfrys iso wkqj n,uska jdih lrkafkah'
33'
*6( ))uyfKks" NsCIqj flfia kuz OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj n,uska jdih
flfrAo$ uyfKks" fuz Ydikfhys NsCIqj mxp kSjrK OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj
n,uska jdih flfrA' fuz Ydikfhys NsCIqj ;ud flfrys we;a;djq ldupckaoh we;ehs
oek.kS ;ud flfrys ke;a;djq ldupckaoh ke;ehs oek.ks huz lreKlska kQmkakdjQ
ldupckaohdf.a bmoSuo WmkakdjQ ldupckaohdf.a Ère lsrSuo Ère
lrk ,o ldupckaohdf.a kej; bmoSula fkdfjzo ta lreKq oek.ks jHdmdo *fl1dOh(
.eko :kusoOh .ekh WXpzpl2lal2pzph .eko ke;a;djq WoOpzp l2lal2pzph ke;ehso"
kqmka WXpzpl2lal2pzphdf.a bmoSuo" Wmka WoOpzphdf.a ÈrelsrSuo" Èrejq
WXpp l2lal2ppdhdf.a kej; bmoSula fkdfjzo tho oek.kS'
))jsjslspzcdj
.eko ud ;2< jspslspcd we;ehs okafkah' ;ud flfrys ke;a;djq fyda jSpslspzcdj))
ud ;2< jspSlspzcdj ke;ehs)) okafkah"
34'
))fufia ;ud ;2<jq fyda wkqka ms<sno fyda ;uka ms<snojqo wkqka
ms<snojqo *mxp kSjrK( OrAuhka flfrys ta OrAuhka wkqj n,uska jdih lrkafkah'
[\q
357/]
))ta
OrAuhka f.a bmoSuz iajNdj ke;sjSuz iajNdj" jsgl bmosuz iajNdj yd jsgl ke;sjsuz
iajNdj fyda n,uska jdih lrkafkah' Tyq jsiska kSjrK OrAufhda we;a;dyqh hk
isysh ukd fldg msysgqjk ,oaoSh' ta isysh kqjKjeu
msKsio isysh jevsu msKsio mj;S' Tyq flf,iqka weiqre fkdfldg jikafkah' f,dlfhys
lsisjla *uuh uf.ahhs( .eksu fkdlrkafkah'
35'
))uyfKks" *Ndjkd lrk( NsCIqj kej;o mia wdldr Wmodk ialkaO *rEm fjzokd i[["
ixLdr" js[[K( OrAuhka wkqj n,uska jdih flfrA'
))uyfKks"
fuz Ydikfhys NsCIqj fuz rEm rdYshhs" fuz rEmhdf.a my<jSfuz fya;2jhs"
fuz rEmhdf.a jskdYhhso" ta fiau fjzokdjh" ix{jh" ixialdrhh" js[[Khh" fuzfia
;ud ;2<jq *mxpialkao( OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj n,uska jdih lrkafkah'
*wkqka ;2<jq( fyd ;uka flfrysjq fyd wkqka flfrysjq OrAuhkaf.a we;sjsuz
iajNdj" OrAuhkaf.a jskdYjsuz iajNdjh n,uska jdih lrkafkah' Tyq jsiska ialkaO
OrAufhda we;a;dyQh *hk( isysh fydoSka msysgqjk ,oaoSh' *ta iSysh( kqjK
jevsu msKsio" isysh jevsu msKsio mj;S' Tyq flf,iqka weiqre fkdfldg jdih
lrhs' *mxpialkaO( f,dalfhys *lsisjla uuh uf.ahhs( .eksula fkdlrkafkah'
36'
))uyfKks" kej;o NsCIqj ;uka ;@<jq ih wdldr wdh;khkao *wei" lK" kdih"
osj" lh" is;( msg;jq ih wdldr wdh;ko *rEm" Ynzo" .kaO" ri" iamrAY" OrAu(
hk OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj n,uska jdih lrkafkah'
))uyfKks"
fuz Ydikfhys NsCIqj weio oek.kS' remhkao oek .kS' ta fofokdf.a tlajsuz
fya;2fldg f.k huz ixfhdackhka Wmoskfkao tho oek.ks' huz lreKlska kqmka
ixfhdckhdf.a bmosu fjzo" tho oek.kS'
[\q
358/]
huz
lreKlska Wmka ixfhdackhdf.a rejsuz fjzo tho oek.kS' huz lreKlska rejq ixfhdackhdf.a
kej; bmosula fkdfjzo" tho oek.ks' fufiau lKo oekykS' Ynzoho oek.kS' kdiho
oek.kS" .kaOhkao oek.ks" lho oek.kS" iamrAYho oek.kS is;o oek.kS" OrAuhkao
oek.ks' fufia ;ud ;2<jq fyda msg;aysjqo fyda wdh;kk OrAuhka flfrys fyda
OrAuhka wkqj n,uska jdih flfrA' ;uka ;2<jqo msg;aysjqo fyda OrAuhkaf.a
bmosu jskdYjSu iajNdj fyda lf,l OrAuhkaf.a bmoSu yd lf,l jskdYjSu fyda
n,uska jdih flfrA' Tyq jsiska wdh;k OrAufhda we;a;djqh hk isysh ukdfldg
msysgqjk ,oaoSh' *th( kqjK jeu msKsio" isysh jdih lrkafkah" *wdh;k OrAu(
f,dlfhys lsisjla *uuh udf.ahhs( .ekSu fkdflfrA'
37
))uyfKks" kej;o NsCIqj ima; fndPACOx. *wjfndaOhg fya;2jk wjhj y;( OrAuhkays
OrAuhka wkqj n,uska jdih flfrA' uyfKks" NsCIqj ;ud ;2< we;a;djQ fyda
ke;a;djQ i;s iuzfndcACOx.h *isysh( we;ehs oek.kS' huz lreKlska kqmka i;s
iuzfndcACOx.hdf.a bmoSu fjzo" WmkakdjQ i;s fndcACOx.hdf.a jeu fpzo" tho
oek.ks'
))uyfKks"
tfiau Ouzujsph *m1{j(" jsrsh" mS;s *m1s;s(" miiZvs *ixisoSu(" iudOs *is;
tl. lsrsu(' WfmalaLd *ueosy;a nj(" iuzfndcACOx.h we;ehs fyda ke;ehs oek.kS
iuzfndcACOx.hdf.a bmoSu fjzo" jevsu fjzo tho oekykS'
))ta
NsCIqjg fndPACOx. OrAufhda we;ehs hk isysh fydoska t<fTk ,oafoah' *ta
NsCIqj( flf,iqkaf.ka Èrej jdih lrhs f,dalfhys lsisjla wd;au jYfhka
.ekSu fkdlrhs'
38
))uyfKks" NsCIqj kej;o p;2rdhsH i;H OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj n,uska
jdih lrhs NsCIqj fuz Èlhhs we;s iegsfhka oek.ks fuz Èla bmoSfuz
fya;2j hhs we;s iegsfhka oek.kS' fuz Èla ke;s lsrSuhhs we;s iegsfhka
oek.kS' fuz Èla ke;s lsrSfuz udrA.h hhs we;s iegsfhka oek.kS'
*
m<uq fjks nKjr ksusfhah' (
[\q
359/]
39'
))uyfKks" ÈlaLdhrAH i;Hh kuz ljfrAo$ bmoS" uo osrSuo frd.ho urKho
fYdl lsrSuh" je<mSuh" lfhys Èlh" isf;ys Èlh" fYdl lSrSfuka
jk fjfyih hk fudjzyq Èla jkakdyqh' wlue;s foh yd tlajsuo leu;s fohska
fjkajsuo Èla jkafkah' huz leu;s fohla fkd,ensuo Èla jkafkah'
WmdodkialkaO miu Èla jkafkah'
30'
))ta ta i;ajhkaf.a ta ta i;aj jrA.hkays bmosula fjzo" yg.eksula fjzo" *W;am;a;shg(
we;@<;a jsula fjzo" jsfYaIfhka bmosulao fjzo" ialkaOhka my<jSula
fjzo" wdh;khkaf.a ,ensula fjzo" uyfKks" fuda f;dfuda cd;sh *bmoSu( hhs
lshkq ,efnz'
))ta
ta i;aj jrA.hkays ta ta i;ajhkaf.a huz crdjla fjzoa" osrk njla fjzo" fuz
crdjhhs lshkq ,efnz"
))ta
ta i;ajhkaf.a pq;jsula fjzo" fjkajsula fjzo" ush hdula fjzo" ialkaOhkaf.a
nsosula fjzo" fuh urK hhs lshkq ,efnz' ))huz huz jsm;lska hqla;jq i;ajhdf.a
fYdlhla fjzo" fYdl lrk njla fjzo" fuh fYdlhhs lshkq ,efnz
))huz
huz jsm;lska hQla;jqjyqf.a huz huz Èllg m;ajqjkaf.a huz je<msula
fjzo" js,dm lsula fjzo" fuh mrsfojhhs lshkq ,efnz'
))lfhysjq
huz Èlla weoao" lfhys huz fkdiemla fjzo ldhia mrAYfhka yg.;a;djq
Èlla fjzo" fkdiemjq jsosula fjzo uyfKks" fuh Èlhhs lshkq
,efnz'
))isf;ys
yg.kakdjq huz Èlla fjzo" isf;ysjq huz wusysrs njla fjzo" isf;a iamrAYh
ksid yg.;a huz Èlla fjzo" iem fkdjq huz jsosula fjzo uyfKks" fuh
fÊuzkihhs lshkq ,efnz'
))huz
huz jsm;lska hqla; jqjyqf.ao" huz huz Èllska hqla;jqjyqf.ao huz
oevs fjfyila we;af;ao huz la,dka;jsula fjzo" fuh Wmhdihhs lshkq ,efnz'
wdid lrk hula fkd,ensu Èl lshkq ,efnz'
[\q
360/]
))uyfKks"
))leu;sjq hula fkd,ndo" tho Èlajkafkah)) iir yg.ekksu wm fj; fkdtkafka
kuz b;d fydoh)) hkqfjka fu ldrKh leue;af;aka *wdYdfjka( meusKsh yelalla
fkdfjz
))taldka;fhka
uy,qjsu wm fj; fkdtkafka kuz ldrKh wdYdfjka meusKsh yelalla fkdfjz' ksfrd.s
nj fkd,ensu urKhg fkdmeusKsh yels nj fYdlhg meusfKk iajNdjh ke;af;da fkdjsu
je<msug fkdmeusfKkafka fkdjsu Èlg meusfKk iajNdj ke;af;da fkdjsu
fÊuzkig meusfKk iajNdj ke;af;da fkdjsu n,j;a fjfyilg fkdmeusfKkafkda
fkdjsu Èlafj;a'
))uyfKks"
ixfCImhka Èlajq m[p WmÊk ialkaOfhda kuz ljryqo$ fya fufiahs'
rEm fjzokd ix{ ixialdr js{k WmÊkialkaO" hk fudayqhs' uyfKks" ixfCImhka
Èla jkakdyq fuz m[p WmÊk ialkaOfhdahs' fuh ÈlLdhHi;Hhhs
lshkq ,efnz'
3-'
))uyfKks" ÈlaL iuqÊh wdhH i;Hh ljfrAo$ kej; kej; i;ajhdf.a
bmoSu we;s lrkakdjq" we,Suz iy.;jq ta ta Wmka wd;auNdjfhys wef,kakdjq huz
;KAydjla fjzo" ta ljfrAo h;a ldu ;KAydj Ndj ;KAydj jsNdj;KAydj fj;a'
))f,dlfhys
l2uk m1sh iajNdj we;af;ao" iem iajNdj we;af;ao$ tays Wmoskq ,nkakdjq fuz
;KAydj Wmos" mj;skq ,nkakdjq fuz ;KAydj mj;S'
))f,dlfhys
wei m1sh iajNdj we;af;ah' iem iajNdj we;af;ah' Wmoskq ,nkakdjq fuz ;KAydj
fuys Wmos' mj;skq ,nkakdjq fuz ;kaydj fuys mj;s'
))tfiauz
lK" kdih" osj" Yrsrh" is;" wei fuka ;KAyd Wmosk mj;sk ;eka fj;a'
f,dlfhys
remho" Ynzoho" iqjoo" riho" iamrAYho" OrAuho m1sh iajNdj we;af;h' iem iajNdj
we;af;ah' Wmoskq ,nkakdjq fuz ;KAydj fuys Wmos' mj;skq ,nkakdjq ;kaydj
fuys mj;s'
[\q
361/]
))f,dlfhys
plL fid; >K cSjzyd ldh ufkdjs[a[dK m1sh iajNdjho iem iajNdjo we;a;dy'
))f,dlfhys
iem plaLq fida; >dK csjzyd ldh ufkda iuzmiai m1sh iajNdjho we;a;dy'
))f,dlfhys
wei yd rEmh" lK yd Ynzoh" kdih yd .o iqjo" osj yd rih" lh yd iamrAYh" is;
yd OrAuhka iamrAYjsfuka we;sjk jsZoSuo" m1sh iajNdjho iem iajNdjho we;a;dy'
f,dlfhys iem Ynzo .kaO ri iamrAY OrAu ix{o m1sh yd iem iajNdj we;a;dy'
f,dlfhys rEmh Ynzoh .o iqjo iamrAYh OrAuh ksid mj;akd fp;kd m1sh yd iem
iajNdj we;a;dy'
))f,dlfhys
rEm Ynzo .kaO ri iamrAY OrAu ix{o m1sh yd iem iajNdj we;a;dy'
))f,dlfhys
rEmh wdosh ksid yg.kakd jspdrho" iem iajNdj we;a;dy' fuz lreKqj,ska Wmosk
,ndkakdjq fuz ;KAydj fuys Wmos' fuz lreKqj,ska Wmoskq ,nkakdjq ;KAydj fuys
Wmos' mj;skq ,nkakdjq ;KAydj fuys mj;s' uyfKks" fuz ÈlaL iuqoh kuz
jq wdhH i;Hhhs'
4='
))uyfKks" fuz Èla ke;s lsrsu kuz jq W;2uz i;Hh *ksjk( ljfrAo$ tu
;KAydjf.a b;2re fkdjk huz fkdwe,Su kuz jq ;sreX *ke;s( lsrsula fjzo" iuzmqrAKfhka
Èr,Sula fjzo" usosula *.e,jsula( fjzo" wd,h fkdlsrSula fjzo thhs'
))f,dlfhys
hula m1sh iajNdj we;af;ao" hula iem iajNdj we;af;ao" myjkq ,nkakd fuz ;KAydj
fuys ke;s fjz' f,dlfhys weio" lKo" kdiho" osjo" lho" is;o" m1sh iajNdj
we;af;ah' iem iajNdj we;af;ah' hula iem iajNdj we;af;ah' myjkq ,nkakdjq
fuz ;KAydj fuys myjkafkah' ke;sjkakdjqfuz ;KAydj fuys ke;s jkafkah'
))f,dlfhys
rEmho" Ynzoho" .o" iqjoo" riho" iamrAYho" OrAuho tafiauh'
))f,dlfhys
plL wdoS fid; ufkdjs[[Ko tafiauh'
[\q
362/]
))f,dlfhys
pCI wdos iamrAYh tafiauho' f,dlfhys weiyd remh" lK yd Ynzoho" kdih yd .kaOho"
osj yd riho uh yd iamrAYho ia; yd wruqK .egSfuka Wmosk fjzokdo m1sh iajNdj
we;af;ah' iem iajNdj we;af;ah' myjkq fuz ;KAydj fuys myjkafkah" ke;sjkq
,nkakdjq fuz ;KAydj fuys ke;s jkafkah'
))f,dlfhys
remh wdos ye.suz m1sh iajNdj we;af;ah' iem iajNdj we;af;ah myjkq ,nkakdjq
fuz ;KAydj fuys myjkafkah' ke;sjkq ,nkakdjq fu ;KAydj fuys ke;sjkafkah'
))f,dlfhys
rEmh wdoSfhys mej;s is; jkakSh' mej;s is;o m1sh iajNdj we;af;ah" iemiajNdj
we;af;ah myjkq ,nkakdjq fuz ;KAydj fuys myjkaksh ke;sjkakdjq fuz ;KAydj
fuys ke;s jkakSh'
))f,dlfhys
rEm wdoSfhys ;KAydj rEmh wdoSh ksid Wmosk fpz;kdo rEmfhys wdoSfhys mej;s
js;rAlho f,dl m1sh iajNdj we;af;ah' iem iajNdj we;af;ah' myjkq ,nkakdjq
fuz ;KAydj fuys myjkaksh ke;s jkakdjq fuz ;KAydj fuys ke;s jkakSh uyfKks"
fuh ÈlaL ksfrdaO wdhH i;Hhhs lShkq ,efnz'
43'
))uyfKkS" ÈlaL ksfrdO.duskS m1;smÊ wdhHi;Hh kuz ljfrAo$ fuz
wdHh wIagdx.sl udrA.huhs t ljfrAo$ i;Hh we;s iegsfhka olakd m1{jh" hym;a
jpkh hym;a l,amkdjh hym;a lrAudka;h hym;a csjsldj hym;a W;aiyh Wym;a isysh"hym;a
iudOsh" hkqW uyfKks" Èl Èlg fya;2j ksrX lsrSu Èl ke;s
lsrsug muqKqjk udrA.h ms<sno huz oeksula fjzo uyfKks" fuz iuzudosgzG
*hym;a m1{j( hhs lshkq ,efnz' hym;a l,amkdj kuz .sys iem w;ayerSfuz fl1daOfkdlsrsfuz
ysxid fkdlsrSfuz ixl,amkdjhs iuHhla jpkh kuzfndre lsfuka fla<duz lsfuka
rMjpk lSfuka ysia l:d lsfuka" jeOlSuh'
iuHla
lrAudka;h kuz i;2ka uersfuka wkai;2jq kqÈfoh .eksfuka lduhkays jrojd
yeisrsfuka je<lsuh' iuHla wdcsjh kuz fuz Ydikfhys wdrAh
[\q
363/]
Y1djl
f;fu jro iys;jq csj;ajsu yer ksjrojq wkaouska csjsldj lsrSuhs iuHhla jHhduh
fu Ydikfhys NsCIq f;fu kqmka wl2Y, OrAuhkaf.a fkdbmosu msKsio" kqmka l2i,
OrAuhkaf.a bmosu msKSio Wmka l2Y, OrAuhkaf.a kej;Su msKsio" uq<d fkdjsu
msKsio" jevsu msKsio" uy;a nj msKsio Ndjkdjka iuzmqrAK lsrSu msKsio leue;a;
Wmojdo" W;aiy lfrAo" jshHh mgka.kso is; oevs fldg Tijhso" n,j;a f,i W;aidy
flfrAo" fuh hym;a W;aidyhhs'
iuHhlaiauD;sh
*hym;a isysh( kuz fuz Ydikfhys NsCIqj Yrsrfhys Yrsrh wkqj olafka fuz Yrsrh
kuzjq f,dlfhys jsosu flfrys jsosuz wkqj olafka isf;ays is; wkqj olafka
OrAuhka flfrys OrAuh wkqj olafka flf,ia ;jk jShH we;sj isysfhka hqla;j
f,daNho oafjIho ixisÌjd f.k jdih flfrAo' fuh iuHla iauD;shhs' iuHla
iudOsh kuz fuz Ydikfhys NsCIqj mxpldu .2Khkaf.ka fjkaju wl2i,hkaf.ka Èrej
js;rAl iys;jq" jspdr iys; jq jsfjzlhka weosjk m1s;sh yd iem we;a;djq m<uqjk
OkHhg meuSK jdih flfrAo" js;lS jspdr fofokdf.a ixisosfuka is; myojkakdjq
is; tu. lr.kakdjq js;rAl rys;jq iudOsfhka Wmka m1s;s iem we;a;djq fojks
OkHhg meusK pdihlrhso huz OkHhla ms<sno wdhHfhda WfmlaIdfjka hqla;j
isysfhka hqla;j iemfhka jdih flfrhhs lsh;ao m1s;sfhka fjkaj isysfhka hqla;jqfha
kqjKska hqla; jqfha iemh lhska jsoSuSka ta ;2kajeks OkHhg meusK jdih flfrAo"
iqLh mylsrsfukao ÈlLh mylsrSfukao fiduzki fÊuzkia fofokd Ère
lSrsfuka Èlao fkdjq iemo fkdjq WfmCIdjf.ao isyshf.ao msrsisÈ
Ndjh we;s i;rjk OHkhg meuSK jdih flfro' fuh iuHla iudOshhs uyfKks" fuh
ÈlL ksfrdO .duskS m1;smÊhH i;Hhhs lshkq ,efnz'
[\q
364/]
fufia
;uka ;2<jQo wkqka ms<sno jQo ;uka mS<snZojQ yd wkqka ms<snZojQo
*j;2rdH i;H( OrAuhka flfrys fyda OrAuhka wkqj n,uska jdih lrkafkah' *j;2rdhH
i;Hh( OrAuhkaf.a we;sjSug fya;2jQo" jskdYhg fya;2jQo lf,l j;2rdhH i;H OrAuhkaf.a
W;am;a;sho lf,l jskdYho olafka fyda OrAuhka wkqj n,uska jdih lrkafkah'
ta NsCIqj p;2rdhHi;H OrAufhda we;a;dy hk t<Uisgs isysh we;af;a fjhs'
ta isysh {;hdf.a jeu msKsio isyshf.a jeu msKsio mj;S' *ta NsCIqj( flf,iqka
lrK fldg lsisjla wdY1h fldg fkdf.k jdih lrkafkah f,dlfhys lsisjla *wd;au
jYfhka( fkd.kS uyfKks" fufia NsCIqj OrAuhka flfrys OrAuhka wkqj n,uska
jdih lrkafkah'
44'
))uyfKks" huz lsisjla fuz i;r i;smgzGdk OrAuhka i;a wjQreoaola fyda i;aojila
uqZM,af,ys fufia jvkafka kuz fuz wd;aufhaoSu wrAy;a M,hg meusfKSu fyda
fliqkaf.a b;srs njla we;s l,ays wkd.dus M,hg meusKsu fyda hk fohdldr M,hka
w;2frka tka;rd M,hlg meusKSu leu;s jsh hq;2h'
))uyfKks"
rd.doS flf,ia ke;sj i;ajhkaf.a msrsisÈ jSu msKsio fYdal mrsfoj ÈlaLhkaf.a
ÈrelsrSu msKsio Èlafouzkia ke;slsrsu msKsio wdhHwIagdx.sl
udrA.shdf.a ,ensu msKsio" ksrAjKh m1;HCI lsrsu msKsio huz fuz i;r i;smgzGdk
OrAufhla weoao th tlu udrA.h jkafkahhs fufia huz ta OrAuhla jodrK ,oafoao
fuz OrAuh ta ldrK msKsi jodrK ,oafoah'
*jzis
fojeksjQ uyd i;smgzGdk iQ;1h ksusfhah(