Home
Previous Sutta
Pali
Sinhala English
Next Sutta
[PTS Vol D -
2] [\z D /] [\f II /]
[BJT Vol D -
2] [\z D /] [\w II /]
[BJT Page
504] [\x 504/]
[PTS Page
316] [\q 316/]
Suttantapiņake
Dãghanikāyo
(Dutiyo bhāgo)
Mahāvaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa.
10
Pāyāsisuttaü
Evaü me
sutaü: ekaü samayaü āyasmā kumārakassapo kosalesu cārikaü caramāno mahatā bhikkhusaīghena
saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi yena setabyā nāma kosalānaü nagaraü
tadavasari. Tatra sudaü āyasmā kumārakassapo setabyāyaü viharati uttarena
setabyaü siüsapāvane.
Tena kho
pana samayena pāyāsirāja¤¤o setabyaü ajjhāvasati sattussadaü satiõakaņņhodakaü
sadha¤¤aü rājabhoggaü ra¤¤ā passenadinā kosalena dinnaü rājadāyaü brahmadeyyaü.
Tena kho
pana samayena pāyāsissa rāja¤¤assa evaråpaü pāpakaü diņņhigataü uppannaü hoti
"iti pi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü
[PTS Page 317] [\q 317/] kammānaü phalaü vipāko"ti.
2. Assosuü
kho setabyakā brāhmaõagahapatikā: "samaõo khalu bho kumārakassapo
samaõassa gotamassa sāvako kosalesu cārikaü caramāno mahatā bhikkhusaīghena
saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi setabyaü anuppatto setabyāyaü viharati
uttarena setabyaü siüsapāvane. Taü kho pana bhavantaü kumārakassapaü evaü
kalyāõo kittisaddo abbhuggato: paõķito byatto medhāvã bahussuto cittakathã
kalyāõapaņibhāno vuddho ceva arahā ca. Sādhu kho pana tathāråpānaü arahataü dassanaü
hotã"ti.
[BJT Page
506] [\x 506/]
3. Atha kho
setabyakā brāhmaõagahapatikā setabyāya nikkhamitvā saīghasaīghã gaõãbhåtā
uttarena mukhā gacchanti yena siüsapāvanaü. Tena kho pana samayena pāyāsi
rāja¤¤o uparipāsāde divāseyyaü upagato hoti. Addasā kho pāyāsi rāja¤¤o
setabyake brāhmaõagahapatike setabyāya nikkhamitvā saīghasaīghã gaõãbhåte
uttarena mukhe gacchante yena siüsapāvanaü. Disvā khattaü āmantesi: kinnu kho
bho khatte setabyakā brāhmaõagahapatikā setabyāya nikkhamitvā saīghasaīghã
gaõãbhåtā uttarena mukhā gacchanti yena siüsapāvanantã?
[PTS Page
318] [\q 318/] "atthi kho bho samaõo kumārakassapo samaõassa gotamassa
sāvako kosalesu cārikaü caramāno mahatā bhikkhusaīghena saddhiü pa¤camattehi
bhikkhusatehi setabyaü anuppatto, setabyāyaü viharati uttarena setabyaü
siüsapāvane. Taü kho pana bhavantaü kumārakassapaü evaü kalyāõo kittisaddo
abbhuggato: paõķito byatto medhāvã bahussuto cittakathã kalyāõapaņibhāno vuddho
ceva arahā cāti. Tamenaü te bhavantaü kumārakassapaü dassanāya upasaīkamantã"ti.
"Tena
hi bho khatte yena setabyakā brāhmaõagahapatikā tenupasaīkama. Upasaīkamitvā
setabyake brāhmaõagahapatike evaü vadehi: pāyāsi bho rāja¤¤o evamāha' āgamentu
kira bhavanto, pāyāsi pi rāja¤¤o samaõaü kumārakassapaü dassanāya
upasaīkamissati purā samaõo kumārakassapo setabyake brāhmaõagahapatike bāle
abyatte sa¤¤āpeti: itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā,
atthisukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Natthi hi bho khatte paro
loko, natthi sattā opapātikā natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipāko"ti. 'Evaü bho'ti kho so khattā pāyāsissa rāja¤¤assa paņissutvā yena
setabyakā brāhmaõagahapatikā tenupasaīkami. Upasaīkamitvā setabyake
brāhmaõagahapatike etadavoca: pāyāsi bho rāja¤¤o evamāha: āgamentu kira
bhavanto, pāyāsi pi rāja¤¤o samaõaü kumārakassapaü dassanāya
upasaīkamissatã"ti.
[BJT Page
508] [\x 508/]
4. Atha kho
pāyāsã rāja¤¤o setabyakehi brāhmaõagahapatikehi parivuto yena siüsapāvanaü yena
āyasmā kumārakassapo tenupasaīkami, upasaīkamitvā āyasmatā kumārakassapena
saddhiü sammodi, sammodanãyaü [PTS Page 319] [\q 319/] kathaü sārāõãyaü
vãtisāretvā ekamantaü nisãdi. Setabyakāpi kho brāhmaõagahapatikā appekacce
āyasmantaü kumārakassapaü abhivādetvā ekamantaü nisãdiüsu, appekacce āyasmatā
kumārakassapena saddhiü sammodiüsu, sammodanãyaü kathaü sārānãyaü vãtisāretvā
ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce yenāyasmā kumārakassapo tena¤jaliü panāmetvā
ekamantaü nisãdiüsu. Appekacce nāmagottaü sāvetvā ekamantaü nisãdiüsu.
Appekacce tuõhãbhåtā ekamantaü nisãdiüsu.
5. Ekamantaü
nisinno kho pāyāsi rāja¤¤o āyasmantaü kumārakassapaü etadavoca: "ahaü hi
bho kassapa evaüvādã evaüdiņņhiü 'iti pi natthi paro loko, natthi sattā
opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
"Nāhaü
rāja¤¤a evaüvādã evaüdiņņhiü addasaü vā assosi vā. Kathaü hi nāma evaü vadeyya:
'itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü
kammānaü phalaü vipāko'ti. Tena hi rāja¤¤a ta¤¤evettha paņipucchissāmi, yathā
te khameyya tathā naü byākareyyāsi. Taü kimma¤¤asi rāja¤¤a ime candimasuriyā
imasmiü vā loke parasmiü vā, devā vā te manussā vā ti?
"Ime
bho kassapa candimasuriyā parasmiü loke na imasmiü, devā te na manussā"ti.
"Iminā
pi kho te rāja¤¤a pariyāyena evaü hotu: itipi atthi paro loko, atthi sattā
opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
[BJT Page
510] [\x 510/]
6. Atthi
pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: 'itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā [PTS Page 320] [\q 320/] natthi sukaņadukkaņānaü
kammānaü phalaü vipāko'ti?
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: 'itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤ā?"Ti.
"Idha
me bho kassapa mittāmaccā ¤ātisālohitā pāõātipātã adinnādāyã kāmesu micchācārã
musāvādã pisunavācā pharusavācā samphappalāpã abhijjhālå byāpannacittā micchādiņņhi.
Te aparena samayena ābādhikā honti dukkhitā bāëhagilānā. Yadāhaü jānāmi na dāni
me imamhā ābādhā vuņņhahissantãti tyāhaü upasaīkamitvā evaü vadāmi: santi kho
bho eke samaõabrāhmaõā evaüvādino evaüdiņņhino ye te pāõātipātã adinnādāyã
kāmesu micchācārã musāvādã pisunavācā pharusavācā samphappalāpã abhijjhālå
byāpannacittā micchādiņņhi. Te kāyassa bhedā parammaraõā apāyaü duggatiü
vinipātaü nirayaü upapajjissantãti. Bhavanto kho pana pāõātipātã adinnādāyã
kāmesu micchācārã musāvādã pisuõavācā pharusavācā samphappalāpã abhijjhālå
byāpannacittā micchādiņņhi. Sace tesaü bhavataü samaõabrāhmaõānaü saccaü
vacanaü, bhavanto kāyassa bhedā parammaraõā apāyaü duggatiü vinipātaü nirayaü
upapajjissanti. Sace bho kāyassa bhedā parammaraõā apāyaü duggatiü nirayaü
upapajjeyyātha, yena me āgantvā āroceyyātha: 'iti pi atthi paro loko, atthi
sattā opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Bhavanto kho
pana me saddhāyikā paccayikā yaü bhavantehi diņņhaü, yathā sāmaü diņņhaü
evametaü bhavissatã'ti. Te me sādhå'ti [PTS Page 321] [\q 321/] paņissutvā neva
āgantvā ārocenti, na pana dåtaü pahiõanti. Ayampi kho bho kassapa pariyāyo yena
me pariyāyena evaü hoti: 'itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā,
natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. "
[BJT Page
512] [\x 512/]
"Tena
hi rāja¤¤a ta¤¤evettha paņipucchissāmi, yathā te khameyya, tathā naü
byākareyyāsi. Taü kimma¤¤asi rāja¤¤a? Idha te purisā coraü āgucāriü gahetvā
dasseyyuü 'ayaü te bhante coro āgucārã, imassa yaü icchasi, taü daõķaü paõehã'ti,
te tvaü evaü vadeyyāsi 'tena hi bho imaü purisaü daëhāya rajjuyā pacchābāhaü
gāëhabandhanaü bandhitvā khuramuõķaü kāretvā1 barassarena paõavena rathiyāya
rathãyaü siīghāņakena siīghāņakaü parinetvā dakkhiõena dvārena nikkhāmetvā
dakkhiõato nagarassa āghātane 2 sãsaü chindathā'ti. Te 'sādhå'ti paņissutvā taü
purisaü daëhāya rajjuyā pacchābāhaü gāëhabandhanaü bandhitvā khuramuõķaü
kāretvā kharassarena paõavena rathiyāya rathiyaü siīghāņakena siīghāņakaü
parinetvā dakkhiõena dvārena nikkhāmetvā dakkhiõato nagarassa āghātane3
nisãdāpeyyuü. Labheyya nu kho so coro coraghātesu 'āgamentu tāva bhavanto
coraghātā amukasmiü me gāme vā nigame vā mittāmaccā ¤ātisālohitā, yāvāhaü tesaü
uddassetvā āgacchāmã'ti? [PTS Page 322] [\q 322/] udāhu vippalapantasseva coraghātā
sãsaü chindeyyunti?"
"Na hi
so bho kassapa coro labheyya coraghātesu: āgamentu tāva bhavanto coraghātā
amukasmiü gāme vā nigame vā mittāmaccā ¤ātisālohitā, yāvāhaü tesaü uddassetvā
āgacchāmã'ti. Atha kho naü vippalapantasseva coraghātā sãsaü chindeyyunti.
"So hi
nāma rāja¤¤a coro manusso manussabhåtesu coraghātesu na labhissati: āgamentu
tāva bhonto coraghātā amukasmiü me gāme vā nigame vā mittāmaccā ¤ātisālohitā,
yāvāhaü tesaü uddesetvā āgacchāmã'ti. Kiü pana te mittāmaccā ¤ātisālohitā
pāõātipātã adinnādāyã kāmesu micchācārã musāvādã pisunavācā pharusavācā
samphappalāpã abhijjhālå byāpannacittā micchādiņņhi, te kāyassa bhedā
parammaraõā apāyaü duggatiü vinipātaü nirayaü upapannā labhissanti
nirayapālesu: "āgamentu tāva bhavanto nirayapālā yāva mayaü pāyāsissa
rāja¤¤assa gantvā ārocema itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko?"Ti iminā pi kho te rāja¤¤a
pariyāyena evaü hotu: itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko ti.
1. Karitvā
[PTS. 2.] Aghāņane machasaü. 3. Uddassatvā [PTS] uddisitva (sã. Mu. )
[BJT Page
514] [\x 514/]
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti itipi natthi paro loko natthi
sattā opapātikā natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti".
7.
"Atthi pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi
paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti?"
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤ā?"Ti.
"Idha
me bho kassapa mittāmaccā ¤ātisālohitā pāõātipātā paņiviratā adinnādānā paņiviratā
kāmesu micchācārā [PTS Page 323] [\q 323/] paņiviratā musāvādā paņiviratā
pisunāya vācāya paņiviratā pharusāya vācāya paņiviratā samphappalāpā paņiviratā
anabhijjhālå abyāpannacittā sammādiņņhi. Te aparena samayena ābādhikā honti
dukkhitā bāëhagilānā yadāhaü jānāmi "na1 dāni me imamhā ābādhā
vuņņhahissantã'ti. Tyāhaü upasaīkamitvā evaü vadāmi: santi kho bho eke
samaõabrāhmaõā evaü vādino evaü diņņhino "ye te pāõātipātā paņiviratā
adinnādānā paņiviratā kāmesumicchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā pisunāya
vācāya paņiviratā pharusāya vācāya paņiviratā samphappalāpā paņiviratā
anabhijjhālå abyāpannacittā sammādiņņhi, te kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü
saggaü lokaü upapajjantã"ti. Bhavanto kho pāõātipātā paņiviratā adinnādānā
paņiviratā kāmesu micchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā pisunāya vācāya
paņiviratā pharusāya vācāya paņiviratā samphappalāpā paņiviratā anabhijjhālå
abyāpannacittā sammādiņņhi. Sace tesaü bhavataü samaõabrāhmaõānaü saccaü
vacanaü, bhavanto kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü
upapajjeyyātha, yena me āgantvā āroceyyātha: 'itipi atthi paro loko, atthi
sattā opapātikā, atthi sutaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Bhavanto kho
pana me saddhāyikā paccayikā, yaü bhavantehi diņņhaü, yathā sāmaü diņņhaü
evametaü bhavissatã ti. Te me 'sādhå'ti paņissutvā neva āgantvā ārocenti na
pana dåtaü pahãõanti. Ayampi kho bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü
hoti: [PTS Page 324] [\q 324/] itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā
natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti".
1. Sasãko,
[PTS. 2.] Kāye (kesuci)
[BJT Page
516] [\x 516/]
"Tena
hi rāja¤¤a upamaü te karissāmi. Upamāyapi idhekacce vi¤¤å purisā bhāsitassa
atthaü ājānanti. Seyyathāpi rāja¤¤a puriso gåthakåpe sasãsakaü nimuggo assa,
atha tvaü purise āõāpeyyāsi: 'tena hi bho taü purisaü tamhā gåthakåpā
uddharathā'ti te 'sādhå'ti paņissutvā taü purisaü tamhā gåthakåpā uddhareyyuü,
te tvaü evaü vadeyyāsi: 'tena hi bho tassa purisassa kāyā veëupesikāhi gåtaü
sunimmajjitaü nimmajjathā"ti, te 'sādhå'ti paņissutvā tassa purisassa kāyā
veëupesikāhi gåthaü sunimmajjitaü nimmajjeyyuü, te tvaü evaü vadeyyāsi: 'tena
hi bho tassa purisassa kāyaü paõķumattikāya tikkhattuü subbaņņitaü
ubbaņņethā'ti. Te tassa purisassa kāyaü paõķumattikāya tikkhattuü subbaņņitaü
ubbaņņeyyuü, te tvaü evaü vadeyyāsi: 'tena hi bho taü purisaü telena
abbha¤jitvā sukhumena cuõõena tikkhattuü suppadhotaü karothā'ti, te taü purisaü
telena abbha¤jitvā sukhumena cuõõena tikkhattuü suppadhotaü kareyyuü, te tvaü
evaü vadeyyāsi: 'tena hi bho tassa purisassa kesamassuü kappethā'ti, te tassa
purisassa kesamassuü kappeyyuü, te tvaü evaü vadeyyāsi: 'tena hi bho tassa
purisassa mahaggha¤ca mālaü mahagagha¤ca vilepanaü mahagaghāni ca vatthāni
upaharathā'ti, te tassa purisassa mahaggha¤ca mālaü mahaggha¤ca [PTS Page 325]
[\q 325/] vilepanaü magagghāni ca vatthāni upahareyyuü, te tvaü evaü vadeyyāsi:
'tena hi bho taü purisaü pāsādaü āropetvā pa¤ca kāmaguõāni upaņņhapethā'ti, te
taü purisaü pāsādaü āropetvā pa¤cakāmaguõāni upaņņhapeyyuü, taü kimma¤¤asi rāja¤¤a?
Api nu tassa purisassa sunahātassa suvilittassa sukappitakesamassussa
āmuttamālābhāraõassa odātavatthavasanassa uparipāsādavaragatassa pa¤cahi
kāmaguõehi samappitassa samaīgãbhåtassa paricārayamānassa punadeva tasmiü
gåthakåpe nimmujjitukamyatā1 assā'ti"?
"No
hidaü bho kassapa".
"Taü
kissa hetu?"
"Asuci
bho kassapa gåthakåpo, asuci ceva asuci saīkhāto ca duggandho ca
duggandhasaīkhāto ca jeguccho ca jegucchasaīkhāto ca paņikkålo ca
paņikkålasaīkhāto cāti.
1. Kāmatā
(kemisu)
[BJT Page 518]
[\x 518/]
"Evameva
kho rāja¤¤a manussā devānaü asuci ceva asucisaīkhātā ca duggandhā ca
duggandhasaīkhātā ca jegucchā ca jegucchasaīkhātā ca paņikkålā ca
paņikålasaīkhātā ca. Yojanasataü kho rāja¤¤a manussagandho deve ubbādhati.
Kimpana te mittāmaccā ¤ātisālohitā pāõātipātā paņiviratā adinnādānā paņiviratā
kāmesu micchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā pisuõāya vācāya paņiviratā
pharusāya vācāya paņiviratā samphappalāpā paņiviratā anabhijjhālå
abyāpannacittā sammādiņņhi kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü
upapannā te āgantvā ārocessanti: itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā,
atthi sukaņadukkaņānaü [PTS Page 326] [\q 326/] kammānaü phalaü vipāko'ti?
Imināpi kho te rāja¤¤a pariyāyena evaü hotu itipi atthi paro loko, atthi sattā
opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti. Itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
8.
"Atthi pana bho rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi
natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü
phalaü vipākoti?"
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā. Natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathākathaü
viya rāja¤¤ā?"Ti.
"Idha
me bho kassapa mittāmaccā ¤ātisālohitā pāõātipātā paņiviratā adinnādānā
paņiviratā kāmesu micchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā
surāmerayamajjappamādaņņhānā paņiviratā. Te aparena samayena ābādhikā honti
dukkhitā bāëhagilānā. Yadāhaü jānāmi na dāni me imamhā ābādhā vuņņhahissantiti
tyāhaü upasaīkamitvā evaüvadāmi: santi kho bho eke samaõabrāhmaõā evaüvādino
evaüdiņņhino 'ye te pāõātipātā paņiviratā adinnādānā paņiviratā kāmesu micchācārā
paņiviratā musāvādā paņiviratā surāmerayamajjappamādaņņhānā paņiviratā, te
kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü uppajjanti devānaü tāvatiüsānaü
sahabyatanti, bhavanto kho pāõātipātā paņiviratā adinnādānā paņiviratā kāmesu
micchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā surāmerayamajjapamādaņņhānā
paņiviratā.
[BJT Page
520] [\x 520/]
Sace tesaü
bhavataü samaõabrāhmaõānaü saccaü vacanaü, bhavanto kāyassa bhedā parammaraõā
sugatiü saggaü lokaü upapajjissanti devānaü tāvatiüsānaü sahabyataü. Sace bho
kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü upapajjeyyātha devānaü
tāvatiüsānaü sahabyataü, yena me āgantvā āroceyyātha itipi atthi paro loko,
atthi sattā opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
Bhavanto kho pana me saddhayikā paccayikā, yaü bhaventehi diņņhaü, yathā [PTS
Page 327] [\q 327/] sāmaü diņņhaü, evametaü bhavissatãti te me 'sādhuti'
paņissutvā neva āgantvā ārocenti na pana dåtaü pahiõanti. Ayampi kho bho
kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loke natthi
sattā opapātikā katthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
"Tena
hi rāja¤¤a ta¤¤evettha paņipucchissāmi, yathā te khameyya tathā naü
byākareyyāsi. Yaü kho pana rāja¤¤a mānusakaü vassasataü, devānaü tāvatiüsānaü
eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiüsa rattiyo māso, tena māsena dvādasa māsiyo
saüvaccharo, tena saüvaccharena dibbaü vassasahassaü devānaü tāvatiüsānaü
āyuppamāõaü. Ye te mittāmaccā ¤ātisālohitā pāõātipātā paņiviratā adinnādānā
paņiviratā kāmesu micchācārā paņiviratā musāvādā paņiviratā
surāmerayamajjapamādaņņhānā paņiviratā, te kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü
saggaü lokaü upapannā devānaü tāvatiüsānaü sahabyataü, sace pana tesaü evaü
bhavissati: 'yāva mayaü dve vā tãõi vā rattindivāni dibbehi pa¤cahi kāmaguõehi
samappitā samaīgibhåtā paricārema, atha mayaü pāyāsissa rāja¤¤assa gantvā
āroceyyāma: itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti, api nu te āgantvā āroceyyuü: itipi
atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipāko'ti"?
[BJT Page
522] [\x 522/]
"No
hetaü bho kassapa, api hi mayaü bho kassapa ciraükālakatā pi bhaveyyāma. Ko
panetaü bhoto kassapassa āroceti: atthi devā tāvatiüsāti vā, evaü dãghāyukā
devā tāvatiüsāti vā. Na mayaü [PTS Page 328] [\q 328/] bhoto kassapassa
saddahāma atthi devā tāvatiüsā ti vā evaü dãghāyuko devā tāvatiüsā ti
vā"ti.
"Seyyathāpi
rāja¤¤a jaccandho puriso na passeyya kaõhasukkāni råpāni, na passeyya nãlakāni råpāni,
na passeyya pãtakāni råpāni, na passeyya lohitakāni råpāni, na passeyya
ma¤jeņņhikāni råpāni, na passeyya samavisamaü na passeyya tārakaråpāni, na
passeyya candimasuriye, so evaü vadeyya 'natthi kaõhasukkāni råpāni, natthi
kaõhasukkānaü råpānaü dassāvã, natthi nãlakāni råpāni, natthi nãlakānaü råpānaü
dassāvã, natthi pãtakāni råpāni, natthi pãtakānaü råpānaü dassāvã, natthi
lohitakāni råpāni, natthi lohitakānaü råpānaü dassāvã, natthi ma¤jeņņhikāni
råpāni, natthi ma¤jeņņhikānaü råpānaü dassāvã, natthi samavisamaü, natthi
samavisamassa dassāvã, natthi tārakaråpāni, natthi tārakaråpānaü dassāvã,
natthi candimasuriyā, natthi candimasuriyānaü dassāvã, ahametaü na jānāmi,
ahametaü na passāmi tasmā taü natthini. Sammā nu kho bho rāja¤¤a vadamāno
vadeyyā?"Ti.
"No
hetaü bho kassapa. Atthi kaõhasukkāni råpāni, atthi kaõhasukkānaü råpānaü
dassāvã, atthi nãlakāni råpāni, atthi nãlakānaü råpānaü dassāvã, atthi pãtakāni
råpāni, atthi pãtakānaü råpānaü dassāvã, atthi lohitakāni råpāni, atthi
lohitakānaü råpānaü dassāvã, atthi ma¤jeņņhikāni råpāni, atthi ma¤jeņņhikānaü
råpānaü [PTS Page 329] [\q 329/] dassāvã, atthi samavisamaü atthi samavisamassa
dasasāvã, atthi tārakaråpāni, atthi tārakaråpānaü dassāvã, atthi candimasuriyā,
atthi candimasuriyānaü dassāvã. 'Ahametaü na jānāmi, ahametaü na passāmi, tasmā
tā natthi'ti na hi so bho kassapa sammā vadamāno vadeyyā"ti.
[BJT Page
524] [\x 524/]
"Evameva
kho tvaü rāja¤¤a jaccandhåpamo ma¤¤e paņibhāsi, yaü maü tvaü evaü vadesi: ko
panetaü bhoto kassapassa āroceti: atthi devā tāvatiüsāti vā, evaü dãghāyukā
devā tāvatiüsāti vā. Na mayaü bhoto kassapassa saddahāma atthi devā tāvatiüsāti
vā evaü dãghāyukā devā tāvatiüsāti vā'ti. Na kho rāja¤¤a evaü paro loko
daņņhabbo. Yathā tvaü ma¤¤asi iminā maüsacakkhunā. Ye kho te rāja¤¤a
samaõabrāhmaõā ara¤¤e vanapatthāni pannāni senāsanāni paņisevanti appasaddāni
appanigghosāni, te tattha appamattā ātāpino pahitattā viharantā dibbaü cakkhuü
visodhenti, te dibbena cakkhunā visuddhena atikkantamānusakena ima¤ceva lokaü
passanti para¤ca, satte ca opāpātike. Eva¤ca kho rāja¤¤a paro loko daņņhabbo.
Natveva yathā tvaü ma¤¤asi iminā maüsacakkhunā. Imināpi kho te rāja¤¤a
pariyāyena evaü hotu: itipi atthi paro loko. Atthi sattā opapātikā. Atthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko ti. "
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho [PTS Page 330] [\q 330/] evamme ettha hoti:
itipi natthi pattā paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü
kammānaü phalaü vipāko ti. "
"Atthi
pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti?"
9.
"Atthi bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi
paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤āti"?
1. Tumhettha
[PTS.]
[BJT Page
526] [\x 526/]
"Idhāhaü
bho kassapa passāmi samaõabrāhmaõe sãlavante kalyāõadhamme jãvitukāme
amaritukāme sukhakāme dukkhapaņikkåle. Tassa mayhaü bho kassapa "evaü
hoti: sace kho ime bhonto samaõabrāhmaõā sãlavanto kalyāõadhammā evaü jāneyyuü:
ito no matānaü seyyo bhavissatã'ti idāni me bhonto samaõabrāhmaõā sãlavanto
kalyāõadhammā vãsaü vā khādeyyuü, satthaü vā āhareyyuü, ubbandhitvā vā kālaü
kareyyuü, papāte vā papateyyuü. Yasmā ca kho ime bhonto samaõabrāhmaõā
sãlavanto kalyāõadhammā na evaü jānanti: ito no matānaü seyyo bhavissatã ti,
tasmā ime bhonto samaõabrāhmaõā sãlavanto kalyāõadhammā jãvitukāmā amaritukāmā
sukhakāmā dukkhapaņikålā. Attānaü na mārentã'ti. Ayampi bho kassapa pariyoso yena
me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Tena
hi rāja¤¤a upamante karissāmi, upamāyapi dhekacce vi¤¤å purisā bhāsitassa
atthaü ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a a¤¤atarassa brāhmaõassa dve pajāpatiyo
ahesuü. Ekissā putto ahosi dasavassuddesiko vā dvādasavassuddesiko vā, ekā
gabbhinã upavija¤¤ā. Atha kho so brāhmaõo kālamakāsi. Atha kho so māõavako
mātusapattiü etadavoca: 'yamidaü hoti dhanaü vā dha¤¤aü vā rajataü vā jātaråpaü
vā, sabbantaü [PTS Page 331] [\q 331/] mayhaü, natthi tuyhettha ki¤cã, pitu me
hoti dāyajjaü niyyātehã'ti, evaü vutte sā brāhmaõã taü māõavakaü etadavoca:
'āgamehi tāva tāta yāva vijāyāmi. Sace kumārako bhavissati, tassapi ekadeso
bhavissati, sace kumārikā bhavissati sāpi ce opabhoggā bhavissatãti. Dutiyampi
kho so māõavako mātusapattiü etadavoca: 'yamidaü hoti dhanaü vā dha¤¤aü vā
rajataü vā jātaråpaü vā sabbantaü mayhaü. Natthi tuyhettha ki¤ci, pitu me hoti
dāyajjaü niyyātehã'ti. Dutiyampi kho sā brāhmaõã taü māõavakaü etadavoca:
āgamehi tāva tāta yāva vijāyāmi. Sace kumārako bhavissati. Tassapi ekadeso
bhavissati, sace kumārikā bhavissati, sāpi te opabhoggā bhavissatã'ti.
Tatiyampi kho so māõavako mātusapattiü etadavoca: 'yamidaü hoti dhanaü vā dha¤¤aü
vā rajataü vā jātaråpaü vā sabbantaü mayhaü. Natthi tuyhettha ki¤ci, pitu me
hoti dāyajjaü niyyātehã'ti. Atha kho sā brāhmaõã satthaü gahetvā ovarakaü
pavisitvā udaraü opāņesi: yāva jānāmi yadi vā kumārako yadi vā kumārikā'ti.
1. Opātesi
(sãmu)
[BJT Page
528] [\x 528/]
Sā
attāna¤ceva jãvita¤ca gabbha¤ca sāpateyya¤ca vināsesi. Yathā taü bālā abyattā
anayabyasanaü āpannā, ayoniso dāyajjaü gavesantã evameva kho tvaü rāja¤¤a bālo abyatto
anayabyasanaü āpajjissasi ayoniso paralokaü gavesanto, [PTS Page 332] [\q 332/]
seyyathāpi sā brāhmaõã bālā abyattā anayabyasanaü āpannā ayoniso dāyajjaü
gavesantã. Na kho rāja¤¤a samaõabrāhmaõā sãlavanto kalyāõadhammā apakkaü
paripācenti, api ca paripakkaü āgamenti, paõķitānaü attho hi rāja¤¤a
samaõabrāhmaõānaü sãlavantānaü kalyāõadhammānaü jãvitena. Yathā yathā kho
rāja¤¤a samaõabrāmhaõā sãlavanto kalyāõadhammā ciraü dãghamaddhāna tiņņhanti,
tathā tathā bahuü pu¤¤aü pasavanti. Bahujanahitāya ca paņipajjanti
bahujanasukhāya lokānukampāya atthāya hitāya sukhāya devamanussānaü, imināpi
kho te rāja¤¤a pariyāyena evaü hotu "itipi atthi paro loko, atthi sattā
opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
"Ki¤capi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
10.
"Atthi pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi
paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti?"
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤ā?"Ti.
"Idha
mebho kassapa purisā coraü āgucāriü gahetvā dassenti: ayaü bhante coro āgucārã,
imassa yaü icchasi taü daõķaü paõehã' ti. Tyāhaü evaü vadāmi: 'tena hi bho imaü
purisaü jãvantaü yeva kumbhiyā pakkhipitvā mukhaü pidahitvā allena cammena
onandhitvā allāya mattikāya bahalāvalepanaü [PTS Page 333] [\q 333/] kāretvā
uddhanaü āropetvā aggiü dethā'ti. Te me 'sādhu'tã paņissutvā taü purisaü
jãvantaü yeva kumbhiyā pakkhipitvā mukhaü pidahitvā allena cammena onandhitvā
allaya mattikāya bahalāvalepanaü kāretvā. Uddhanaü āropetvā aggiü denti. Yadā
mayaü jānāma 'kālakato so puriso'ti atha naü kumbhiü oropetvā ubbhinditvā
mukhaü vivaritvā sanikaü nillokema 'appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü
passeyyāmā'ti. Nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Ayampi kho bho kassapa
pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko, natthi sattā
opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. "
[BJT Page
530] [\x 530/]
"Tena
hi rāja¤¤a ta¤¤evettha paņipucchissāmi. Yathā te khameyya tathā naü
byākareyyāsi. Abhijānāsi no tvaü rāja¤¤a divāseyyaü upagato supãnakaü passitā
ārāmarāmaõeyyakaü vanarāmaõeyyakaü bhåmirāmaõeyyakaü
pokkharaõãrāmaõeyyakanti?"
"Abhijānāmahaü
bho kassapa divāseyyaü upagato supinakaü passitā ārāmarāmaõeyyakaü
vanarāmaõeyyakaü bhåmirāmaõeyyakaü pokkharaõãrāmaõeyyakanti. "
"Rakkhanti
taü tamhi samaye khujjā pi vāmanakā pi keëāsikā pi komārikāpã? Ti. "
"Evaü
bho kassapa rakkhanti maü tasmiü samaye khujjāpi vāmanakāpi keëāsikā pi
komārikā pã"ti.
"Api nu
tā tuyhaü jãvaü passanti pavisantaü vā nikkhamantaü vā?Ti"
[PTS Page
334] [\q 334/] "no hetaü bho kassapa"
"Tā hi
nāma rāja¤¤a tuyhaü jãvantassa jãvantiyo jãvaü na passissanti pavisantaü vā
nikkhamantaü vā. Kimpana tvaü kālakatassa jãvaü passissasi pavisantaü vā
nikkhamantaü vā? Iminā pi kho te rāja¤¤a pariyāyena evaü hotu; itipi atthi paro
loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
"
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti; itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti"
11.
"Atthi pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi
paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti?".
"Atthi bho
kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko, natthi
sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤ā?Ti"
[BJT Page
532] [\x 532/]
"Idha
me bho kassapa purisā coraü āgucāriü gahetvā dassenti. Ayā te bhante coro
āgucārã, imassa yaü icchasi taü daõķaü paõehã'ti. Tyāhaü evaü vadāmi: 'tena hi
bho imaü purisaü jãvantaü yeva tulāya tuletvā jiyāya anassāsakaü māretvā
punadeva tulāya tulethā'ti. Te me 'sādhå'ti paņissutvā taü purisaü jãvantaü
yeva tulāya tuletvā jisāya anassāsakaü māretvā punadeva tulāya tulenti. Yadā so
jãvati, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kamma¤¤ataro ca. Yadā pana so
kālakato hoti, tadā garutaro ca hoti patthinnataro ca akamma¤¤ataro ca. Ayampi
kho bho kassapa pariyāso yena me pariyāyena evaü hoti: 'itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti.
"
"Tena
hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapidhekacce [PTS Page 335] [\q 335/] vi¤¤å
purisā bhāsitassa atthaü ājānanti. Seyyathāpi rāja¤¤a puriso divasaü sannattaü
ayoguëaü ādittaü sampajjalitaü sajotibhåtaü tulāya tuleyya, tamenaü aparena
samayena sãtaü nibbutaü tulāya tuleyya. Kadā nu kho so ayoguëo lahutaro vā hoti
mudutaro vā kamma¤¤ataro vā? Yadā vā āditta sampajjalito sajotibhåto, yadā vā
sãto nibbuto? Ti"
"Yadā
so bho kassapa ayoguëo tejosahagato ca hoti vāyosahagato ca āditto sampajjalito
sajotibhåto, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kamma¤¤ataro ca. Yadā ca pana so
ayoguëo ne ca tejosahagato hoti na vāyosahagato sãto nibbuto, tadā garutaro ca
hoti patthinnataro ca akamma¤¤ataro cā ti. "
"Evameva
kho rāja¤¤a yadā'yaü kāyo āyusahagato ca hoti usmāsahagato ca vi¤¤āõasahagato
ca, tadā lahutaro ca hoti mudutaro ca kamma¤¤ataro ca. Yadā panāyaü kāyo neva
āyusahagato hoti na usmāsahagato na vi¤¤ānasahagato, tā garutaro ca hoti
patthinnataro ca akamma¤¤ataro ca. Imināpi kho te rāja¤¤a pariyāyena evaü hotu:
itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi sukaņadukkaņānaü kammānaü
phalaü vipāko"ti.
[BJT Page 534]
[\x 534/]
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho evaü me ettha hoti itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko"ti.
12.
"Atthi pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro
loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti?"
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤ā?" Ti.
"Idha
me bho kassapa purisā coraü āgucāriü gahetvā dassenti; 'ayante bhante coro
āgucārã, imassa yaü [PTS Page 336] [\q 336/] icchasi taü daõķaü paõehã'ti.
Tyāhaü evaü vadāmi; tena hi bho imaü purisaü anupahacca chavi¤ca camma¤ca maüsa¤ca
nahāru¤ca aņņhi¤ca aņņhimi¤ja¤ca jãvitā voropethā'ti. Te me sādhå ti paņissutvā
taü purisaü anupahacca chavi¤ca camma¤ca maüsa¤ca nahāru¤ca aņņhi¤ca
aņņhimi¤ja¤ca jãvitā voropenti. Yadā so āmato hoti, tyāhaü evaü vadāmi: tena hi
bho imaü purisaü uttānaü nipātetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü
passeyyāmāti. Te taü purisaü uttānaü nipātenti. Nevassa mayaü jãvaü
nikkhamantaü passāma. Tyāhaü evaü vadāmi; tena hi bho imaü purisaü avakujjaü
nipātetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü
purisaü passena nipātetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena
hi bho imaü purisaü dutiyena passena nipātetha, appevanāmassa jãvaü
nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü purisaü uddhaü ņhapetha,
appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü purisaü
omuddhakaü ņhapetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho
imaü purisaü pāõinā ākoņetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti.
Tena hi bho imaü purisaü leķķunā ākoņetha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü
passeyyāmāti. Tena hi bho imaü purisaü daõķena ākoņetha, appevanāmassa jãvaü
nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü purisaü satthena ākoņetha,
appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü purisaü
odhunātha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho imaü
purisaü sandhunātha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Tena hi bho
imaü purisaü niddhunātha, appevanāmassa jãvaü nikkhamantaü passeyyāmāti. Te taü
purisaü avakujja nipātenti, nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa
tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te
saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti te phoņņhabbā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü passena nipātenti, nevassa mayaü jãvaü
nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na
phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü dutiyena passena
nipātenti, nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti
te råpā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti te phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti.
Te taü purisaü uddhaü ņhapenti, nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa
tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te
saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti.
Te taü purisaü omuddhakaü ņhapenti, nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma.
Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü
hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti te phoņņhabbā
ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü pāõinā ākoņenti, nevassa mayaü
jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na
phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü leķķhunā ākoņenti,
nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā
ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti te phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti.
Te taü purisaü daõķena ākoņenti, nevassa mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma.
Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü
hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sāyeva jivhā hoti na rasā
ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na phoņņhabbā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü satthena ākoņenti, nevassa mayaü jãvaü
nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na
phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü odhunanti, nevassa
mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na
phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü sandhunanti nevassa
mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
sāyeva jivhā hoti na rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti na
phoņņhabbā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti. Te taü purisaü niddhunanti, nevassa
mayaü jãvaü nikkhamantaü passāma. Tassa tadeva cakkhu hoti te råpā ta¤cāyatanaü
nappaņisaüvedeti, tadeva sotaü hoti te saddā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti,
tadeva ghānaü hoti te gandhā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, tadeva ghānaü hoti
te gandhā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, [PTS Page 337] [\q 337/] sāyeva jivhā
hoti te rasā ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, sveva kāyo hoti te phoņņhabbā
ta¤cāyatanaü nappaņisaüvedeti, ayampi kho bho kassapa pariyāyo yena me
pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko ti".
[BJT Page 536]
[\x 536/]
"Tena
hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapidhekacce vi¤¤å purisā bhāsitassa atthaü
ajānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a a¤¤ataro saīkhadhammo saīkhaü ādāya paccantimaü
janapadaü agamāsi. So yena¤¤ataro gāmo tenupasaīkami, upasaīkamitvā majjhe gāmassa
ņhito tikkhattuü saīkhaü upalāpetvā saīkhaü bhåmiyaü nikkhipitvā ekamantaü
nisãdi. Atha kho rāja¤¤a tesaü paccantajānapadānaü manussānaü etadahosi: ambho
kassa nu kho eso saddo evaürajanãyo evaükamanãyo evaümadanãyo evaübandhanãyo
evaümucchanãyo?Ti sannipatitvā taü saīkhadhamaü etadavocuü: ambho kassa nu kho
eso saddo evaü rajanãyo evaü kamanãyo evaü madanãyo evaü khandhanãyo evaü
mucchanãyo? Ti. "Eso kho bho saīkho nāma yasseso saddo evaü rajanãyo evaü
kamanãyo evaü madanãyo evaü bandhanãyo evaü mucchanãyo'ti. Te taü saīkhaü
uttānaü nipātesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho
saddamakāsi. Te taü saīkhaü avakujjaü nipātesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho
saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü passena nipātesuü:
'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü
saīkhaü dutiyena passena nipātesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti.
Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü uddhaü ņhapesuü: 'vadehi bho saīkha,
vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü omuddhakaü
ņhapesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi.
Te taü saīkhaü [PTS Page 338] [\q 338/] pāõinā ākoņesuü: 'vadehi bho saīkha,
vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü leķķunā
ākoņesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi.
Te taü saīkhaü daõķena ākoņesuü: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva
so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü satthena ākoņesuü: 'vadehi bho saīkha,
vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü saīkhaü odhuniüsu:
'vadehi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Te taü
saīkhaü sandhuniüsu: 'vadesahi bho saīkha, vadehi bho saīkhā'ti. Neva so saīkho
saddamakāsi. Te taü saīkhaü niddhuniüsu: 'vadehi bho saīkha, vadehi bho
saīkhā'ti. Neva so saīkho saddamakāsi. Atha kho rāja¤¤a tassa saīkhadhamassa
etadahosi: yāvabālā ime paccantajānapadā manussā. Kathaü hi nāma ayoniso
saīkhasaddaü gavesissantã ti tesaü pekkhamānānaü saīkhaü gahetvā tikkhattuü
saīkhaü upalāpetvā saīkhaü ādāya pakkāmi. Atha kho rāja¤¤a tesaü
paccantajānapadānaü manussānaü etadahosi: yadā kira bho ayaü saīkho nāma
purisasahagato ca hoti, vāyāmasahagato ca vāyusahagato ca, tadāyaü saīkho
saddaü karoti. Yadā panāyaü saīkho neva purisasahagato hoti na vāyāmasahagato
na vāyusahagato, nāyaü saīkho saddaü karotã'ti.
[BJT Page
538] [\x 538/]
Evameva kho
rāja¤¤a yadāyaü kāyo āyusahagato ca hoti usmāsahagato ca vi¤¤āõasahagato ca,
tadā abhikkamatipi paņikkamatipi tiņņhatipi nisãdatipi seyyampi kappeti,
cakkhunāpi råpaü passati, sotenapi saddaü suõāti, ghānenapi gandhaü ghāyati,
jivhāyapi rasaü sāyati, kāyenapi phoņņhabbaü phusati, manasāpi dhammaü
vijānāti. Yadā panāyaü kāyo neva āyusahagato hoti, na usmāsahagato ca na
vi¤¤āõasahagato ca, tadā neva abhikkamati na paņikkamati na tiņņhati na
nisãdati na seyyaü kappeti, cakkhunāpi råpaü na passati, sotenapi saddaü na
suõāti, ghānenapi gandhaü na ghāyati, jivhāyapi rasaü na sāyati, kāyenapi
phoņņhabbaü na phusati, manasāpi dhammaü na vijānāti. Imināpi kho te rāja¤¤a
pariyāyena evaü hotu: itipi atthi paro loko, atthi sattā opapātikā, atthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti".
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho [PTS Page 339] [\q 339/] evamme ettha hoti:
itipi natthi paro
Loko, natthi
sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti".
13.
"Atthi pana rāja¤¤a pariyāyo yena te pariyāyena evaü hoti: itipi natthi
paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü
vipākoti?"
"Atthi
bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi natthi paro loko,
natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipākoti".
"Yathā
kathaü viya rāja¤¤āti?"
"Idha
me bho kassapa purisā coraü āgucāriü gahetvā dassenti: ayaü te bhante coro
āgucārã, imassa yaü icchasi taü daõķaü paõehã'ti. Tyāhaü evaü vadāmi: tena hi
bho imassa purisassa chaviü chindatha, appevanāmassa jãvaü passeyyāmā'ti. Te
tassa purisassa chaviü chindanti nevassa mayaü jãvaü passāma. Tyāhaü evaü
vadāmi: tena hi bho imassa purisassa cammaü chindatha, appevanāmassa jãvaü
passeyyāmā'ti. Tena hi bho imassa purisassa maüsaü chindatha, appevanāmassa
jãvaü passeyyāmā'ti. Tena hi bho imassa purisassa nahāruü chindatha,
appevanāmassa jãvaü passeyyāmā'ti. Tena hi bho imassa purisassa aņņhiü
chindatha, appevanāmassa jãvaü passeyyāmā'ti. Tena hi bho imassa purisassa
aņņhimi¤jaü chindatha, appevanāmassa jãvaü passeyyāmā'ti. Te tassa purisassa
cammaü chindanti nevassa mayaü jãvaü passāma. Te tassa purisassa maüsaü
chindanti nevassa mayaü jãvaü passāma. Te tassa purisassa nahāruü chindanti
nevassa mayaü jãvaü passāma. Te tassa purisassa aņņhiü chindanti nevassa mayaü
jãvaü passāma. Te tassa purisassa aņņhimi¤jaü chindanti nevassa mayaü jãvaü
passāma. Ayampi kho bho kassapa pariyāyo yena me pariyāyena evaü hoti: itipi
natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü
phalaü vipāko'ti. "
[BJT Page
540] [\x 540/]
"Tena
hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapi idhekacce vi¤¤å purisā bhāsitassa
atthaü ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a a¤¤ataro aggiko jaņilo ara¤¤āyatane
paõõakuņiyā vasati. Atha kho rāja¤¤a a¤¤ataro janapade sattho vuņņhāsi. Atha
kho so sattho tassa aggikassa jaņilassa assamassa sāmantā ekarattiü vasitvā
pakkāmi. Atha kho rāja¤¤a tassa aggikassa jaņilassa [PTS Page 340] [\q 340/]
etadahosi: yannånāhaü yena so satthavāho tenupasaīkameyyaü, appevanāmettha
ki¤ci upakaraõaü adhigaccheyyanti. Atha kho so aggiko jaņilo kālasseva vuņņhāya
yena so satthavāho tenupasaīkami. Upasaīkamitvā addasa tasmiü satthavāhe
daharaü kumāraü mandaü uttānaseyyakaü chaķķitaü. Disvānassa etadahosi: na kho
metaü patiråpaü, yamme pekkhamānassa manussabhåto kālaükareyya. Yannånāhaü imaü
dārakaü assamaü netvā āpādeyyaü poseyyaü vaķķheyyanti. Atha kho so aggiko
jaņilo taü dārakaü assamaü netvā āpādesi posesi vaķķhesi. Yadā so dārako
dasavassuddesiko vā hoti dvādasavassuddesiko vā, atha kho tassa aggikassa
jaņilassa janapade ki¤cideva karaõãyaü uppajji. Atha kho so aggiko jaņilo taü
dārakaü etadavoca: 'icchāmahaü tāta janapadaü gantuü, aggiü tāta paricareyyāsi.
Mā ca te aggi nibbāyi. Sace ca te aggi nibbāyeyya, ayaü vāsi, imāni kaņņhāni,
idaü araõãsahitaü. Aggiü nibbattetvā aggiü paricareyyāsã'ti. Atha kho so aggiko
jaņilo taü dārakaü evaü anusāsitvā janapasaü agamāsi. Tassa khiķķāpasutassa
aggi nibbāyi. Atha kho tassa dārakassa etadahosi: pitā kho maü evaü avaca:
'aggiü tāta paricareyyāsi, mā ca te aggi nibbāyi. Sace ca te aggi nibbāyeyya
ayaü vāsi imāni kaņņhāni. Idaü araõãsahitaü, aggiü nibbattetvā aggiü paricareyyāsã'ti.
Yannånāhaü aggiü nibbattetvā aggiü paricareyyanti. [PTS Page 341] [\q 341/]
atha kho so dārako araõãsahitaü vāsiyā tacchi: appevanāma aggiü
adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi. Araõãsahitaü dvidhā phālesi:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi. Araõisahitaü tidhā
phālesi: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi.
Araõãsahitaü catudhā phālesi: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü
adhigacchi. Araõãsahitaü pa¤cadhā phālesi: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti.
Neva so aggiü adhigacchi. Araõãsahitaü dasadhā phālesi: appevanāma aggiü
adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi. Araõãsahitaü satadhā phālesi:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi. Araõãsahitaü
sakalikaü sakalikaü akāsi: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü
adhigacchi. Araõãsahitaü sakalikaü sakalikaü karitvā udukkhale koņņesi:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so aggiü adhigacchi. Araõãsahitaü
udukkhale koņņetvā mahāvāte opuõi: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Neva so
aggiü adhigacchi.
1. Sã. Mu.
I. Saceva. 2. Sã. Mu. I. Araõi. 3. Sã. Mu. I. Araõi.
[BJT Page
542] [\x 542/]
Atha kho so
aggiko jaņilo janapade taü karaõãyaü tãretvā, yena sako assamo tenupasaīkami, upasaīkamitvā
taü dārakaü etadavoca: 'kacci te tāta aggi na nibbuto'ti. Idha me tāta
khiķķāpasutassa aggi nibbāyi. Tassa me etadahosi: pitā kho maü evaü avaca:
aggiü tāta paricareyyāsi, mā ca te aggi nibbāyi. Sace ca te aggi nibbāyeyya
ayaü vāsi imāni kaņņhāni idaü araõãsahitaü, aggiü nibbattetvā aggiü
paricareyyāsã ti. Yannånāhaü aggiü nibbattetvā aggiü paricareyyanti. Atha
khvāhaü tāta araõãsahitaü vāsiyā tacchiü: appevanāma aggi adhigaccheyyanti.
Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahataü dvidhā phālesiü: appevanāma aggiü
adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü tidhā phālesiü:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü
catudhā phālesiü: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü.
Araõãsahitaü pa¤cadhā phālesiü: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü
aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü dasadhā phālesiü: appevanāma aggiü
adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü satadhā phālesiü:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü
sakalikaü sakalikaü akāsiü: appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü
adhigacchiü. Araõãsahitaü sakalikaü sakalikaü karitvā udukkhale koņņesiü:
appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü adhigacchiü. Araõãsahitaü udukkhakale
koņņetvā mahāvāte ophuõiü appevanāma aggiü adhigaccheyyanti. Nevāhaü aggiü
adhigacchinti. Atha kho tassa aggikassa jaņilassa etadahosi: yāvabālo ayaü
dārako abyatto. Kathaü hi nāma ayoniso aggiü gavesissatã ti tassa pekkhamānassa
araõãsahitaü gahetvā aggiü nibbattetvā taü dārakaü etadavoca: evaü kho tāta
[PTS Page 342] [\q 342/] aggi nibbattetabbo, natveva yathā tvaü bālo abyatto
ayoniso aggiü gavesissatã ti,
Evameva kho
tvaü rāja¤¤a bālo abyatto ayoniso paralokaü gavesissasi. Paņinissajjetaü rāja¤¤a
pāpakaü diņņhigataü. Paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü. Mā te ahosi
dãgharattaü ahitāya dukkhāyā"ti.
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho nevāhaü sakkomi1 idaü pāpakaü diņņhigataü
paņinissajjituü. Rājā pi maü pasenadi kosalo jānāti tirorājānopi:
'pāyāsirāja¤¤o evaüvādã evaüdiņņhi: itipi natthi paro loko, natthi sattā
opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko ti. Sacāhaü bho
kassapa idaü pāpakaü diņņhigataü paņinissajjissāmi, bhavissanti me cattāro;
yāvabālo pāyāsirāja¤¤o yāvaabyatto duggahitaggāhãti. Kopenapi naü harissāmi,
makkhenapi naü harissāmi, palāsenapi naü harissāmã ti. "
1. Sayahāmi
[PTS.]
[BJT Page
544] [\x 544/]
14.
"Tena hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapidhekacce vi¤¤å purisā
bhāsitassa atthaü ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a mahāsakaņasattho sakaņasahassaü
puratthimā janapadā pacchimaü janapadaü agamāsi. So yena yena gacchati
khippameva pariyādiyati tiõakaņņhodakaü haritakapaõõaü. Tasmiü kho pana satthe
dve satthavāhā ahesuü, eko [PTS Page 343] [\q 343/] pa¤cannaü sakaņasatānaü eko
pa¤cannaü sakaņasatānaü. Atha kho tesaü satthavāhānaü etadahosi. Ayaü kho pana
mahāsakaņasattho sakaņasahassaü. Te mayā yena yena gacchāma khippameva
pariyādiyati tiõakaņņhodakaü haritakapaõõaü. Yannåna mayaü imaü satthaü dvidhā
vibhajeyyāma ekato pa¤ca sakaņasatāni, ekato pa¤ca sakaņasatānãti. Te taü
satthaü dvãdhā vibhajiüsu ekato pa¤ca sakaņasatāni ekato pa¤ca sakaņasatāni.
Eko tāva satthavāho bahuü tiõa¤ca kaņņha¤ca udaka¤ca āropetvā satthaü payāpesi.
Dvãhatãhaü payāto kho pana so sattho addasa purisaü kāëaü lohitakkhaü
sannaddhakalāpaü kumudamāliü allavatthaü allakesaü kaddamamakkhãtehi cakkehi
bhaddena rathena paņipathaü āgacchantaü. Disvā etadavoca: 'kuto bho
āgacchasã'ti 'amukamhā janapadā'ti. 'Kuhiü gamissasã'ti 'amukaü nāma
janapadanti. ' 'Kacci bho purato kantāre mahāmegho abhippavuņņho?'Ti. Evaü kho
bho purato kantāre mahāmegho abhippavuņņho. âsittodakāni vaņumāni bahuü tiõa¤ca
[PTS Page 344] [\q 344/] kaņņha¤ca udaka¤ca, chaķķetha bho purāõāni tiõāni
kaņņhāni udakāni, lahubhārehi sakaņehi sighasãghaü gacchatha. Mā yoggāni
kilamethāti. Atha kho so satthavāho satthike āmantesi: ayaü bho puriso evamāha:
purato kantāre mahāmegho abhippavuņņho1, āsittodakāni vaņumāni, bahuü tiõa¤ca
kaņņha¤ca udaka¤ca, chaķķetha bho purāõāni tiõāni kaņņhāni udakāni, lahubhārehi
sakaņehi sãghasãghaü gacchatha, mā yoggāni kilamethāti, chaķķetha bho purāõāni
tiõāni kaņņhāni udakāni, lahubhārehi sakaņehi satthaü payāpethā'ti. 'Evaü
bho'ti kho te satthikā tassa satthavāhassa paņissutvā, chaķķetvā purāõāni
tiõāni kaņņhāni udakāni lahubhārehi sakaņehi satthaü payāpesuü. Te paņhamehi
satthavāse na addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā udakaü vā, dutiyepi satthavāse na
addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā udakaü vā, tatiyepi satthavāse na addasaüsu tiõaü
vā kaņņhaü vā udakaü vā, catutthepi satthavāse na addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā
udakaü vā, pa¤camepi satthavāse na addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā udakaü vā,
chaņņhepi satthavāse na addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā udakaü vā, sattamepi
satthavāse na addasaüsu tiõaü vā kaņņhaü vā udakaü vā. Sabbeva anayabyasanaü
āpajjiüsu. Ye ca tasmiü satthe ahesuü manussā vā paså vā sabbe so yakkho
amanusso bhakkhesi, aņņhikāneva sesesi.
1.
Abhippavaņņho, [PTS.]
[BJT Page
546] [\x 546/]
Yadā a¤¤āsi
dutiyo satthavāho bahunikkhanto kho bho dāni so sattho'ti, bahuü tiõa¤ca
kaņņha¤ca udaka¤ca āropetvā satthaü payāpesi. Dvihatãhaü payāto kho paneso
sattho addasa purisaü kāëaü lohitakkhaü [PTS Page 345] [\q 345/]
sannaddhakalāpaü kumudamāliü allavatthaü allakesaü kaddamamakkhitehi cakkehi
bhaddena rathena paņipathaü āgacchantaü. Disvā etadavoca: kuto bho
āgacchasã'?Ti 'amukamhā janapadā'ti 'kuhiü gamissasã ?Ti 'amukaü nāma
janapadanti. ' 'Kacci bho purato kantāre mahāmegho abhippavuņņho, āsittodakāni
vaņumāni, bahuü tiõa¤ca kaņņha¤ca udaka¤ca, chaķķetha bho purāõāni tiõāni
kaņņhāni udakāni, lahubhārehi sakaņehi sighaüsighaü gacchatha, mā yoggāni
kilamethāti. Atha kho so satthavāho satthike āmantesi: ayaü bho puriso
evamāha'purato kantāre mahāmegho abhippavuņņho, āsittodakāni vaņumāni, bahuü
tiõa¤ca kaņņha¤ca udaka¤ca, chaķķetha bho purāõāni tiõāni kaņņhāni udakāni,
lahubhārehi sakaņehi sãghasãghaü gacchatha, mā yoggāni kilamethā'ti. Ayaü kho
bho puriso neva amhākaü mitto na ¤ātisālohito. Kathaü mayaü imassa saddhāya
gamissāma? Na kho chaķķhetabbāni purāõāni tiõāni kaņņhāni udakāni yathābhatena
bhaõķena satthaü payāpetha. Na no purāõaü chaķķessāmā'ti. 'Evaü bho'ti kho te
satthikā tassa satthavāhassa paņissutvā yathābhatena bhaõķena satthaü
payāpetha. Na no purāõaü chaķķessāmā'ti. 'Evaü bho'ti kho te satthikā tassa
satthavāhassa paņissutvā yathābhatena bhaõķena satthaü payāpesuü. Te paņhame pi
satthavāse na addasaüsu tiõaü vā [PTS Page 346] [\q 346/] kaņņhaü vā udakaü vā,
dutiye pi satthavāse tatiye pi satthavāse catutthepi satthavāse pa¤came pi
satthavāse chaņņhe pi satthavāse sattame pi satthavāse na addasaüsu tiõaü vā
kaņņhaü vā udakaü vā ta¤ca satthaü addasaüsu anayabyasanaü āpannaü. Ye ca
tasmiü satthe pi ahesuü manussā vā paså vā, tesa¤ca aņņhikāneva addasaüsu tena
yakkhena amanussena bhakkhitānaü. Atha kho so satthavāho satthike āmantesi:
ayaü kho bho sattho anayabyasanaü āpanno yathā taü tena bālena satthavāhena
pariõāyakena. Tenahi bho yānamhākaü satthe appasārāni paõãyāni, tāni chaķķetvā,
yāni imasmiü satthe mahāsārāni paõiyāni tāni ādiyathā'ti. 'Evaü bho'ti kho te
satthikā tassa satthavāhassa paņissutvā yāni sakasmiü satthe appasārāni
paõiyāni tāni chaķķetvā yāni tasmiü satthe mahāsārāni paõiyāni tāni ādiyitvā,
sotthinā taü kantāraü nitthariüsu yathā taü paõķitena satthavāhena pariõāyakena.
1.
Abhippavaņņho [PTS. 2.] Yathāgatena machasaü.
[BJT Page
548] [\x 548/]
Evameva kho
tvaü rāja¤¤a bālo abyatto anayabyasanaü āpajjissasi ayoniso paralokaü
gavesanto, seyyathāpi so purimo satthavāho. Ye pi tava sotabbaü saddahātabbaü
ma¤¤isanti, te pi anayabyasanaü āpajjissanti, seyyathāpi te satthikā.
Parinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü, paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü
diņņhigataü. Mā te ahosi dãgharattaü ahitāya dukkhāyā"ti.
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho nevāhaü sakkomi idaü pāpakaü diņņhigataü
paņinissajjituü. Rājāpi maü passenadikosalo jānāti tirorājāno pi. Pāyāsirāja¤¤o
evaüvādã evaüdiņņhi: 'itipi [PTS Page 347] [\q 347/] natthi paro loko, natthi
sattā opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Svāhaü bho
kassapa idaü pāpakaü diņņhigataü paņinissajjissāmi, bhavissanti me cattāro:
yāva bālo pāyāsirāja¤¤o yāva abyatto yāva duggahitaggāhãti, kopenapi naü
harissāmi makkhenapi naü harissāmi, palāsenapi naü harissāmã'ti.
15.
"Tena hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapidhekacce vi¤¤å purisā
bhāsitassa atthaü ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a a¤¤ataro såkaraposako puriso
sakamhā gāmā a¤¤aü gāmaü agamāsi. Tattha addasa pahåtaü sukkhaü gåthaü
chaķķitaü. Disvānassa etadahosi: ayaü kho bahuko sukkagåtho chaķķito, mamaü ca
såkarabhattā. Yannånāhaü ito sukkhagåthaü hareyyanti, so uttarāsaīgaü
pattharitvā pahåtaü sukkhagåthaü ākiritvā bhaõķikaü bandhitvā sãse ubbāhetvā
agamāsi. Tassa antarāmagge mahāakālamegho pāvassi. So uggharantaü paggharantaü
yāva agganakhā gåthena makkhito gåthabhāraü ādāya agamāsi. Tamenaü manussā
disvā evamāhaüsu: kacci no tvaü bhaõe ummatto, kacci viceto? Kathaühi nāma
uggharantaü paggharantaü yāva agganakhā gåthena makkhito gåthabhāraü
harissasã?'Ti. 'Tumhe khvettha bhaõe ummattā tumhe vicetā. [PTS Page 348] [\q
348/] tathā hi pana me såkarabhattanti' evameva kho tvaü rāja¤¤a
gåthahārikåpamo ma¤¤e paņibhāsi. Paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü.
Paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü. Mā te ahosi dãgharattaü ahitāya
dukkhāyā"ti.
[BJT Page
550] [\x 550/]
"Ki¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho nevāhaü sakkomi idaü pāpakaü diņņhigataü
paņinissajjituü. Rājāpi maü passenadikosalo jānāti tirorājānopi: pāyāsi rāja¤¤o
evaüvādã evaüdiņņhi: 'itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Sacāhaü bho kassapa idaü pāpakaü
diņņhigataü paņinissajjissāmi, bhavissanti me cattāro: yāva bālo pāyāsirāja¤¤o
abyatto duggahitaggāhãti kopenapi naü harissāmi, makkhenapi naü harissāmi,
palāsenapi naü harissāmã ti. "
16.
"Tena hi rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāyapi idhekacce vi¤¤å purisā
bhāsitassa atthaü ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a dve akkhadhuttā akkhehi
dibbiüsu. Eko akkhadhutto āgatāgataü kaliü gilati. Addasā kho dutiyo
akkhadhutto taü akkhadhuttaü āgatāgataü kaliü gilantaü. Disvā taü akkhadhuttaü
etadavoca: tvaü kho samma ekantikena jināsi dehi me samma akkhe,
pajjohissāmã'ti. 1 'Evaü sammā'ti kho so akkhadhutto tassa akkhadhuttassa akkhe
pādāsi. Atha kho so akkhadhutto akkhe visena paribhāvetvā taü akkhadhuttaü
etadavoca: ehi kho samma akkhehi dibbissāmāti. Evaü sammā'ti kho so akkhadhutto
tassa akkhadhuttassa paccassosi. Dutiyampi kho te akkhadhuttā akkhehi dibbiüsu,
dutiyampi kho so akkhadhutto [PTS Page 349] [\q 349/] āgatāgataü kaliü gilati.
Addasā kho dutiyo akkhadhutto taü akkhadhuttaü dutiyampi āgatāgataü kaliü
gilantaü. Disvā taü akkhadhuttaü etadavoca: -
"Littaü
paramena tejasā gilamakkhaü puriso na bujjhati,
Gila re gila
pāpadhuttaka pacchā te kaņukaü bhavissatã"ti.
Evameva kho tvaü
rāja¤¤a akkhadhuttopamo ma¤¤e paņibhāsi. Paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü
diņņhigataü, paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü. Mā te ahosi
dãgharattaü ahitāya dukkhāyā'ti.
1.
Pajahissāmã ti - [PTS.]
[BJT Page
552] [\x 552/]
Ti¤cāpi
bhavaü kassapo evamāha, atha kho nevāhaü sakkomi idaü pāpakaü diņņhigataü
paņinissajjituü, rājā pi maü passenadãkosalo jānāti, tirorājāno pi:
pāyāsirāja¤¤o evaüvādã evaüdiņņhi 'itipi natthi paro loko, natthi sattā
opapātikā, natthi sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti. Sacāhaü bho
kassapa idaü pāpakaü diņņhigataü paņinissajjissāmi, bhavissanti mevattāro:
'yāva pālo pāyāsirāja¤¤o abyatto duggahitaggāhã'ti. Kopena pi naü harissāmi,
makkhenapi naü harissāmi, palāsenapi naü harissāmãti".
17. Tena hi
rāja¤¤a upamante karissāmi. Upamāya pi idhekacce vi¤¤å purisā bhāsitassa atthaü
ājānanti. Bhåtapubbaü rāja¤¤a a¤¤ataro janapado vuņņhāsi. Atha kho sahāyako
sahāyakaü āmantesi: 'āyāma samma, yena so janapado tenupasaīkamissāma,
appevanāmettha ki¤ci dhanaü adhigaccheyyāmā'ti. 'Evaü sammā'ti kho sahāyako
sahāyakassa paccassosi. Te yena so janapado yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. [PTS Page 350] [\q 350/] tattha addasaüsu pahåtaü sāõaü
chaķķitaü. Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'idaü kho samma pahåtaü sāõaü chaķķitaü'
tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü bandha, aha¤ca sāõabhāraü bandhissāmi. Ubho
sāõabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Evaü sammā'ti kho sahāyako sahāyakassa
paņissutvā sāõabhāraü bandhitvā te ubho pi sāõabhāraü ādāya yena¤¤ataraü
gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü sāõasuttaü chaķķitaü.
Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: yassa kho samma atthāya iccheyyāma sāõaü
idaü pahåtaü sāõasuttaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi,
aha¤ca sāõabhāraü chaķķessāmi, ubho sāõasuttabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü
kho me samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me, tvaü pajānāhã'ti.
[BJT Page
554] [\x 554/]
Atha kho so
sahāyako sāõabhāraü chaķķetvā sāõasuttabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü
gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtā sāõiyo chaķķitā. Disvā
sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma sāõaü vā
sāõasuttaü vā, imā pahåtā sāõiyo chaķķitā. Tena hi sammatva¤ca sāõabhāraü
chaķķehi, aha¤ca sāõasuttabhāraü chaķķessāmi, ubho sāõabhāraü ādāya gamissāmā'ti.
'Ayaü kho me samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü
pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako sāõasuttabhāraü chaķķetvā sāõabhāraü ādiyi.
[PTS Page 351] [\q 351/] te yena¤¤ataraü gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha
addasaüsu pahåtaü khomaü chaķķitaü. Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa
kho samma atthāya iccheyyāma sāõasuttaü vā sāõaü vā, imā pahåtaü khomaü
chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca sāõasuttabhāraü
chaķķessāmi, ubho khomabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro
dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako
sāõasuttabhāraü chaķķetvā khomabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü khomasuttaü chaķķitaü. Disvā sahāyako
sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma sāõiyo vā khomaü vā,
imā pahåtā khomasuttaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi,
aha¤ca khomabhāraü chaķķessāmi, ubho khomasuttabhāraü ādāya gamissāmā'ti. Ayaü
kho me samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti.
Atha kho so sahāyako khomabhāraü chaķķetvā khomasuttabhāraü ādisi. Te
yena¤¤ataraü gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü khomadussaü
chaķķitaü. Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya
iccheyyāma khomaü vā khomasuttaü vā, imā pahåtā khomadussaü chaķķitā. Tena hi
samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca khomasuttabhāraü chaķķessāmi, ubho
khomadussabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho samma sāõabhāro dårāhato ca
susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako khomasuttabhāraü
chaķķetvā khomadussabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu.
Tattha addasaüsu pahåtaü kappāsaü chaķķitaü. Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi:
'yassa kho samma atthāya iccheyyāma khomasuttaü vā khomadussaü vā, imā pahåtā
kappāsaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca
khomadussabhāraü chaķķessāmi, ubho kappāsabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho
me samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha
kho so sahāyako khomadussabhāraü chaķķetvā kappāsabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü
gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü kappāsikasuttaü
chaķķitaü. Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma
khomadussaü vā kappāsaü vā, imā pahåtā kappāsikasuttaü chaķķitaü. Tena hi samma
tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca kappāsabhāraü chaķķessāmi, ubho
kappāsikasuttabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro dårāhato
ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako kappāsabhāraü
chaķķetvā kappāsikasuttabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü kappāsikadussaü chaķķitaü. Disvā
sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma kappāsaü vā
kappāsikasuttaü vā, imā pahåtā kappāsikadussaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca
sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca kappāsikasuttabhāraü chaķķessāmi, ubho
kappāsikadussabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro dårāhato
ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako
kappāsikasuttabhāraü chaķķetvā kappāsikadussabhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü
gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü ayaü chaķķitaü. Disvā
sahāyako sahāyakaü āmentesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma
kappāsikasuttaü vā kappāsikadussaü vā, imā pahutaü ayaü chaķķitaü. Tena hi
samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca kappāsikadussabhāraü chaķķessami. Ubho
ayaübhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro dårāhato ca
susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako
kappāsikadussabhāraü chaķķetvā ayaübhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü lohaü chaķķitaü. Disvā sahāyako
sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma kappāsikadussaü vā ayaü
vā, imā pahåtaü lohaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi,
aha¤ca ayaübhāraü chaķķessāmi, ubho lohabhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me
samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha khoso
sahāyako ayaübhāraü chaķķetvā lohaübhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü tipuü chaķķitaü. Disvā sahāyako
sahayakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma ayaü vā lohaü vā, imā
pahåtaü tipuü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca
lohabhāraü chaķķessāmi, ubho tipuübhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma
sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so
sahāyako lohaübhāraü chaķķetvā tipuübhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü sãsaü chaķķitaü. Disvā sahāyako
sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma lohaü vā tipuü vā, imā
pahåtā sãsaü chaķķitā. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi. Aha¤ca tipuü
chaķķessāmi, ubho sãsaübhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro
dårāhato ca susannaddho ca, alaü me tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako
tipuübhāraü chaķķetvā sãsaübhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü gāmapatthaü
tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü sajjhuü chaķķitaü. Disvā sahāyako
sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma tipuü vā sãsaü vā, imaü
pahåtaü sajjhuü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü chaķķehi, aha¤ca
sãsaübhāraü chaķķessāmi, ubho sajjhuübhāraü ādāya gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me
samma sāõabharo dårāhato ca susannaddho ca. Alaü me tvaü pajānāhi'ti. Atha kho
so sahāyako sãsaübhāraü chaķķetvā sajjhuübhāraü ādiyi. Te yena¤¤ataraü
gāmapatthaü tenupasaīkamiüsu. Tattha addasaüsu pahåtaü suvaõõaü chaķķitaü.
Disvā sahāyako sahāyakaü āmantesi: 'yassa kho samma atthāya iccheyyāma sāõaü vā
sāõasuttaü vā sāõiyo vā khomaü vā khomasuttaü vā khomadussaü vā kappāsaü vā
kappāsikasuttaü vā kappāsikadussaü vā ayaü vā lohaü vā tipuü vā sãsaü vā
sajjhuü vā, idaü pahåtaü suvaõõaü chaķķitaü. Tena hi samma tva¤ca sāõabhāraü
chaķķehi, aha¤ca sajjhubhāraü chaķķessāmi, ubho suvaõõabhāraü ādāya
gamissāmā'ti. 'Ayaü kho me samma sāõabhāro dårāhato ca susannaddho ca alaü me,
tvaü pajānāhã'ti. Atha kho so sahāyako sajjhubhāraü chaķķetvā suvaõõabhāraü
ādiyi. Te yena sako gāmo tenupasaīkamiüsu. Tattha yo so sahāyako sāõabhāraü
ādāya agamāsi. Tassa neva mātāpitaro abhinandiüsu, na puttadārā abhinandiüsu,
na mittāmaccā abhinandiüsu, na ca tato nidānaü sukhaü [PTS Page 352] [\q 352/]
somanassaü adhigacchi. Yo pana so sahāyako suvaõõabhāraü ādāya agamāsi, tassa
mātāpitaro pi abhinandiüsu, puttadārā pi abhinandiüsu, mittāmaccā pi
abhinandiüsu, tato nidāna¤ca sukhaü somanassaü adhigacchi. Evameva kho tvaü
rāja¤¤a sāõahārikåpamo ma¤¤e paņibhāsi. Paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü
diņņhigataü, paņinissajjetaü rāja¤¤a pāpakaü diņņhigataü. Mā te ahosi
dãgharattaü ahitāya dukkhāyā"ti.
[BJT Page
556] [\x 556/]
18.
"Purimenevāhaü opammena bhoto kassapassa attamano abhiraddho. Apicāhaü
imāni vicitrāni pa¤hapaņibhānāni sotukāmo evāhaü bhavantaü kassapaü paccanikaü
kātabbaü ama¤¤issaü. Abhikkantaü bho kassapa, abhikkantaü bho kassapa!
Seyyathāpi bho kassapa nikkujjitaü vā ukkujjeyya, paņicchannaü vā vivareyya,
måëhassa vā maggaü ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaü dhāreyya: cakkhumanto
råpāni dakkhintãti. Evameva bhotā kassapena anekapariyāyena dhammo pakāsito.
Esāhaü bho kassapa taü bhagavantaü gotamaü saraõaü gacchāmi dhamma¤ca
bhikkhusaīgha¤ca, upāsakaü mā bhavaü kassapo dhāretu ajjatagge pāõupetaü
saraõaü gataü. Icchāmi cāhaü bho kassapa mahāya¤¤aü yajituü. Anusāsatu maü
bhavaü kassapo yaü mamassa dãgharattaü hitāya sukhāyā"ti.
"Yathāråpe
kho rāja¤¤a ya¤¤e gāvo vā ha¤¤anti, ajeëakā vā ha¤¤anti, kukkuņasåkarā vā ha¤¤anti,
vividhā vā pāõā saüghātaü āpajjanti, paņiggāhakā ca honti [PTS Page 353] [\q
353/] micchādiņņhi micchāsaükappā micchāvācā micchākammantā micchāājãvā
micchāvāyāmā micchāsati micchāsamādhi, evaråpo kho rāja¤¤a ya¤¤e na mahapphalo
hoti na mahānisaüso na mahājutiko na mahāvipphāro. Seyyathāpi rāja¤¤a kassako
bãjanaīgalamādāya vanaü paviseyya. So tattha dukkhette dubbhåme
avihatakhāõukaõņake bãjāni patiņņhāpeyya khaõķāni påtãni vātātapahatāni
asārādāni asukhasayitāni, dovo ca na kālena kālaü sammā dhāraü anuppaveccheyya.
Api nu tāni bãjāni vuddhiü veråëhiü vepullaü āpajjeyya? Kassako vā vipulaü vā
phalaü adhigaccheyyā?"Ti.
[BJT Page
558] [\x 558/]
"Nohidaü
bho kassapa. "
"Evameva
kho rāja¤¤a yathāråpe ya¤¤e gāvo vā ha¤¤anti ajeëakā vā ha¤¤anti kukkuņasåkarā
vā ha¤¤anti vividhā vā pāõā saīghātaü āpajjanti. Paņiggāhakā ca honti.
Micchādiņņhi micchāsaükappā micchāvācā miccākammantā micchāājãvā micchāvāyāmā,
micchāsati, micchāsamādhi. Evaråpo kho rāja¤¤a ya¤¤o na mahapphalo hoti na
mahānisaüso na mahājutiko na mahāvipphāro. Yathāråpe ca kho rāja¤¤a ya¤¤e neva
gāvo ha¤¤anti na ajeëakā ha¤¤anti na kukkuņasåkarā ha¤¤anti na vividhā vā pāõā
saīghātaü āpajjanti, paņiggāhakā ca honti sammā diņņhi sammāsaükappā sammāvācā
sammākammantā sammāājãvā sammāvāyāmā sammāsati sammāsamādhi, evaråpo kho
rāja¤¤a ya¤¤o mahapphalo hoti mahānisaüso mahājutiko mahāvipphāro. Seyyathāpi
rāja¤¤a kassako bãjanaīgalaü ādāya vanaü paviseyya, so tattha sukhette subhåme
suvihatakhāõukaõņake bãjāni [PTS Page 354] [\q 354/] patiņņhāpeyya akhaõķāni
apåtãni āvātātapahatāni sārādāni sukhasayitāni, devo ca kālena kālaü sammā
dhāraü anuppaveccheyya, api nu tāni bãjāni vuddhiü veråëhiü vepullaü
āpajjeyyuü, kassako vā vipulaü phalaü adhigaccheyyāti?'.
"Evaü
bho kassapa. "
"Evameva
kho rāja¤¤a yathāråpe ya¤¤e neva gāvo ha¤¤anti na ajeëakā ha¤¤anti na
kukkuņasåkarā ha¤¤anti na vividhā vā pāõā saīghātaü āpajjanti, paņiggāhakā ca
honti sammādiņņhi sammāsaīkappā sammāvācā sammākammantā sammāājãvā sammāvāyāmā
sammāsati sammāsamādhi, evaråpo kho rāja¤¤a ya¤¤o mahapphalo hoti mahānisaüso
mahājutiko mahāvipphāro"ti.
[BJT Page
560] [\x 560/]
19. Atha kho
pāyāsi rāja¤¤e dānaü paņņhapesi samaõabrāhmaõakapaõadikavaõibbakayācakānaü.
Tasmiü kho pana dāne evaråpaü bhojanaü diyyati kaõājakaü biëaīgadutiyaü,
dhorakāni ca1 vatthāni guëagāëakāni. Tasmiü kho pana dāne uttaro nāma māõavo
byāvaņo ahosi. So dānaü datvā evamanuddisati 'imināhaü dānena pāyāsiü
rāja¤¤ameva imasmiü loke samāga¤jiü mā parasminti. ' Assosi kho pāyāsã rāja¤¤o
[PTS Page 355 [\q 355/] ']uttaro kira māõavo dānaü datvā evamanuddisati
'imināhaü dānena pāyāsiü rāja¤¤ameva imasmiü loke samāga¤jiü mā parasminti'
atha kho pāyāsi rāja¤¤o uttaraü māõavaü āmantāpetvā etadavoca; saccaü kira tvaü
tāta uttara dānaü datvā evamanuddisasi. 'Imināhaü dānena pāyāsiü rāja¤¤ameva
imasmiü loke samāga¤chiü mā parasminti'?
'Evaü
bho'ti. "Kissa pana bho tvaü tāta uttara dānaü datvā evamanuddisasi.
'Imināhaü dānena pāyāsiü rāja¤¤ameva imasmiü loke samāga¤chiü mā parasminti
nanu mayaü tāta uttara pu¤¤atthikā dānasseva phalaü pāņikaīkhino?2" Ti.
"Bhoto
kho pana dāne evaråpaü bhojanaü diyyati kaõājakaü bilaīgadutiyaü. Bhavaü pādāpi
na iccheyya phusituü, kuto bhu¤jituü. Dhorakāni ca vatthāni guëagāëakāni yāni
bhavaü pādāpi na iccheyya phusituü, kuto paridahituü. Bhavaü kho panamhākaü
piyo manāpo. Kathaü mayaü manāpaü amanāpena saüyojemā?"Ti. "Tena hi
tvaü tāta uttara yādisāhaü bhojanaü bhu¤jāmi tādisaü bhojanaü paņņhapehi,
yādisāni cāhaü vatthāni paridahāmi tādisāni ca vatthāni paņņhapehã"ti.
"Evaü
bho"ti kho uttaro māõavo pāyāsirāja¤¤assa paņissutvā yādisaü bhojanaü
pāyāsi rāja¤¤o bhu¤jati tādisaü bhojanaü paņņhapesi, yādisāni ca vatthāni
pāyāsi rāja¤¤o paridahati tādisāni ca vatthāni paņņhapesi.
1. Therakāni
[PTS]. 2. øuëa vālakāni [PTS.]
[BJT Page
562] [\x 562/]
[PTS Page
356] [\q 356/] atha kho pāyāsã rāja¤¤o asakkaccaü dānaü datvā asahatthā dānaü
datvā acitatãkataü dānaü datvā apaviddhaü dānaü datvā kāyassa bhedā parammaraõā
cātumahārājikānaü devānaü sahabyataü upapajji su¤¤aü serissakaü vimānaü. Yo pana
tassa dāne byāvaņo ahosi uttaro nāma māõavo, so sakkaccaü dānaü datvā sahatthā
dānaü datvā cittãkataü dānaü datvā anapaviddhaü dānaü datvā kāyassa bhedā
parammaraõā sugatiü saggaü lokaü upapajji devānaü tāvatiüsānaü sahabyataü.
Tena kho
pana samayena āyasmā gavampati abhikkhaõaü su¤¤aü serissakaü vimānaü
divāvihāraü gacchati. Atha kho pāyāsã devaputto yenāyasmā gavampati
tenupasaīkami, upasaīkamitvā āyasmantaü gavampatiü abhivādetvā ekamantaü
aņņhāsi. Ekamantaü ņhikaü kho pāyāsiü devaputtaü āyasmā gavampati etadavoca;
'ko'si tvaü āvuso?'Ti. 'Ahaü bhante pāyāsi rāja¤¤o'ti. "Nanu tvaü āvuso
evaüdiņņhiko ahosi. 'Itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā, natthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko'ti?" "Svāhaü bhante evaü
diņņhiko ahosi; 'itipi natthi paro loko, natthi sattā opapātikā natthi
sukaņadukkaņānaü kammānaü phalaü vipāko ti. Api cāhaü [PTS Page 357] [\q 357/]
ayyena kumārakassapena etasmā pāpakā diņņhigatā vivecito"ti.
"Yo
pana te āvuso dāne byāvaņo ahosi uttaro nāma māõavo, so kuhiü upapanno?'Ti.
"Yo me bhante dāne byāvaņo ahosi uttaro nāma māõavo, so sakkaccaü dānaü
datvā sahatthā dānaü datvā vittãkataü dānaü datvā anapaviddhaü dānaü datvā
kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü upapanno devānaü tāvatiüsānaü
sahabyataü. Ahaü pana bhante asakkaccaü dānaü datvā asahatthā dānaü datvā
acittãkataü dānaü datvā apaviddhaü dānaü datvā kāyassa bhedā parammaraõā
cātumahārājikānaü devānaü sahabyataü upapanno su¤¤aü serissakaü vimānaü. Tena
hi bhante gavampati manussalokaü gantvā evamārocehi: sakkaccaü dānaü detha,
sahatthā dānaü detha, cittãkataü dānaü detha, anapaviddhaü dānaü detha, pāyāsi
rāja¤¤o asakkaccaü dānaü datvā
[BJT Page
564] [\x 564/]
Asahatthā
dānaü datvā acittãkataü dānaü datvā apaviddhaü dānaü datvā kāyassa bhedā
parammaraõā cātumhārājikānaü devānaü sahabyataü upapanno su¤¤aü serissakaü
vimānaü. Yo pana tassa dāne byāvaņo ahosi uttaro nāma māõavo, so sakkaccaü
dānaü datvā sahatthā dānaü datvā cittãkataü dānaü datvā anapaviddhaü dānaü
datvā kāyassa bhedā parammaraõā sugatiü saggaü lokaü upapanno devānaü
tāvatiüsānaü sahabyatanti. "
Atha kho
āyasmā gavampati manussalokaü āgantvā evamārocesi: "sakkaccaü dānaü detha,
sahatthā dānaü detha, cittikataü dānaü detha, anapaviddhaü dānaü detha. Pāyāsi
rāja¤¤o asakkaccaü dānaü datvā asahatthā dānaü datvā acittãkataü dānaü datvā
apaviddhaü dānaü datvā kāyassa bhedā parammaraõā cātumahārājikānaü devānaü
sahabyataü upapanno su¤¤aü serissakaü vimānaü. Yo pana tassa dāne byāvaņo ahosi
uttaro nāma māõavo, so sakkaccaü dānaü datvā sahatthā dānaü datvā cittikataü
dānaü datvā anapaviddhaü [PTS Page 358] [\q 358/] dānaü datvā kāyassa bhedā
parammaraõā sugatiü saggaü lokaü upapanno devānaü tāvatiüsānaü sahabyatanti.
"
Pāyāsirāja¤¤asuttaü niņņhitaü dasamaü.
Apadāna¤ca
nidāna¤ca nibbāna¤ca sudassanaü,
Janavasabha¤ca
govindaü samayaü sakkamevaca
Satipaņņhānapāyāsi
mahāvaggassa saīgaho,
Mahāvaggo
niņņhito dutiyo
Mahāpadānaü
nidānaü nibbāna¤ca sudassanaü,
Janavasabha¤ca
govindaü samayaü sakkapa¤hakaü
Mahāsatipaņņhāna¤ca
pāyāsã dasamaü bhave. (Katthaci)
Home
Next Sutta