oS> ksldh
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoaOii
4'
))Ydrsmq;1h" ;d jsiska uy;ajQ ksrANS; jpkhla lshk ,os' taldka; jpkhla lshk
,os' isxykdohla lrK ,os'))
*fuys
450 fjks msfgz 48 fjks fma<sfha isg 46= msfgz 9 fjks fma<sh olajd
fhdokak(
is;a
kqUf.a is;ska oek fufia m1ldY flf<yso$))
[\q
416/]
5'
))iajduSks" Nd.Hj;2ka jykafia huz ;eklo OrAu Y1jKh msKsi t;ekg meusKsfhus'
iajduSks" ta ug Nd.Hj;2ka jykafia jv jvd W;2uzjQ jv jvd hym;ajQ jsmdl iys;
l2Y,dl2Y, OrAuhka foaYkd l<dyqh' Y1djl ix> f;fuz ta OrAuh fydËska
ms<smoskafkah'))
))huz
fuz l2Y, OrAuhka ms<snË Nd.Hj;2ka jykafiag jevsfhka okakdjQ wkH
Y1uKfhla fyda n1dyauKfhla we;af;ao ke;'))
))Nd.Hj;2ka
jykafia l2Y, OrAuhka ms<snË foaYkd lsrSu tag jvd W;2uz fohla ke;s
ldrKhls' tys fuz l2Y, OrAufhdahs i;r i;smgzGdkfhdah *isysh jevsh hq;2 Ndjkd
i;r(" i;r iuHla m1Odkfhdah *uyd jSrAhh i;r(" i;r RDoaOs mdofhdah *i;HdjfndaOh
msKsi mj;akd fya;2 i;r(" mxfpzkaos1h *bkaos1h OrAu mi(" mxpn,fhdah *n,
OrAu mi(" ima; fndcACOx.fhdah *i;HdjfndaOh wx. i;(" wrAhdIaGdx.sl udrA.h
hk l2Y, OrAufhdahs'))
))wdh;k
mekjSuz OrAuh" .enz ms<sisË .ekSuz ms<snË OrAuh" wdfoaYk
*woyia m1ldY lsrSu( fldgzGdYhka ms<snË OrAuh" orAYk iudm;a;s *kqjKska
oelSug( meusKSu ms<snË OrAuh" *fo;sia l2Km we; lshd olshs'( fo;sia
l2Kmh kej; kej; isyslrhs' fuz f,dalfhys msysgshdjQo mrf,dalfhys msysgshdjQo
mqreIhdf.a js{dkh oek.kS' fuz f,dalfhys fkdmsysgshdjQo mrf,dalfhys fkdmsysgshdjQo
mqreIhdf.a js{dkh oek.kS'))
))mqoa.,
m1{ma;s OrAuh *fuz mqoa.,fhda i;a fofkla fj;a(" WNf;dNd. jsuq;a;s *wrEm
iudm;a;sfhka rEm lfhkq;a udrA.fhka wrEm lhskq;a hk fohdldrfhka usÈkq
mqoa., f;fuz(" m[[djsuq;a; *m1{dj lrK fldg usÈKdjQ mqoa., f;fuz("
ldhilaLS *m<uq fldg OHdk ,en miqj ksjka olakd mqoa., f;fuz(" osgzgmam;a;
*oelSfuz wkka;hg meusKshdjQ(" ioaOdjsuq;a; *Y1oaOdj lrK fldg usÈkdjQ("
OuzudkqidrS *m1;sm;a;s mQrAj fldg udrA.h jvk mqoa.,hd(" ioaOdkqidrS *Y1oaOdj
mQrAj fldg udrA.h jvk mqoa.,hd( hk i;afokhs'))
[\q
417/]
6'
))jSrAhh jevSu ms<snËj OrAuh fn#ZXHx. OrAufhda i;afofkla fj;a'
i;siuzfndcACOx.h *udrA. {dkhg fya;2jQ isysh( OrAujsph iuzfndcACOx.h *udrA.{dkhg
fya;2jq m1{dj(" jSrsh iuzfndcACOx.h *udrA. {dkhg fya;2jq m1S;sh(" miaioaOs
iuzfndcACOx.h *udrA. {dkhg fya;2jq isf;a ikaisËSu(" iudOs iuzfndcACOx.h
*udrA. {dkhg fya;2jq iudOsh(" WfmalaY iuzfndcAlOx.h *udrA. {dkhg fya;2jQ
WfmaCIdj( hk i;hs'))
7'
))ms<smeoSu ms<snËj OrAuh fuz ms<smeoSu i;frls' ÈlaLdmgsmodoJOdNs[a[d
*ÈlajQ ms<smeoSuz iys; fiuska wjfndaO lsrSu("ÈlaLdmgsmodLsmamdNs[a[d
*ÈlajQ ms<smeoSuz iys; jyd wjfndaO lsrSu(" iqLdmgsmodoJOdNs[a[d
*myiqjQ ms<smeoSuz iys; fiuska wjfndaO lsrSu("iqLdmgsmodLsmamdNs[a[d
*myiqjQ ms<smeoSuz iys; jyd wjfndaO lsrSu( hk fuz i;r fj;s'))
))iajduSks
tys huzms,sfj;a msrSula Èla
jkakSo" wjfndaOh fiuska jkafkao" th ySkhhs lshkq,nkakSh' m1;smodjla Èla
jkakSo wjfndaOh kydjkafkao fuz m1;smodj Èla nejska ySkhhs lshkq
lshkq ,nkakSh"' fuz m1;smodjla iemjkakSo" wjfndaO m1udojkafkao th ySkhhS
lshkq ,nkakSh'))
))huz
fuz m1;smodjla iem jkakSo" wjfndaOh iS>1jkafkao fuz
m1;smod
f;dfuda m1jSkhhs lshkq ,nkakSh' hym;a fldg l:dlsrSu ms,snË OrAuh"
fuz f,dalfhys we;efula fndre jkakdjq jpk l:d fkdlrhs' fNdo lrjkakdjQ jpk
l:d fkdlrhs'fla<duz jpk l:d fkdlrhs' tlg tl l:d fkdlrhs' ch .ekSug l:d
fkdlrhs' kqjKska mrSCId fldg iqÈiq ld,fhys is;ays ;nd .; hq;2 jpk
lshhs' hym;a fldg ;:d lsrSu ms<snË OrAuhhs'))
8'
))mqreIhkaf.a hym;a yeisrSu ms<snË OrAuh fuz f,dalfhys we;efula
i;H jpk lshkafka Y1oaOd we;af;la jkafkah' l2yl fkdjkafkah' pdgqnia lshkafklafkdjkafkah'
,dN ,enSu iËyd wZ.jk jpk lshkafkla fkdjkafkah' iyuq,ska .2K uld lSu
fkdlrkafkah' ,dNh fkdfihkafklao bkaos1hhkays
[\q
418/]
jik,o
fodrgq we;af;lao jkafkah' fNdackfhys muK okafkla jkafkah' ldh jxldosh yer
iuj yeisfrkafkla jkafkah' kskao Ère lsrSfuys fhÈfkla jkafkah'
w,i fkdjQfha mgka .kakd ,o jSrAhh we;af;la jkafkah' OHdk jvkafkla jkafkah'
isys we;af;la jkafkah' hym;a jegySuz we;af;la jkafkah' {dk .ufkys iurA:
kqjKska hqla;fhla jkafkah' kqjKska hqla;fhla jkafkah' lduhkays .scq jqfjla
fkdjkafkah' isys we;af;lao" ;ekg iqÈiq m1{d we;af;lao jkafkah' iajduSks"
fuho mqrsi YS, iudpdrh ms<snË OrAuhhs'))
9'
))wkqYdikd fldgzGdihka ms<snË OrAuh' fuz wkqYdikd fldgia i;frls'
fuz mqoa.,f;fuz" wkqYdikdj huzfiao" tfia ms<smeoSfuka ;1sjsO ixfhdackhkaf.a
*ilaldh oDIaGs jspslsjzjd YS, jD; mrdudi hk /yeka ;2k( ke;s lsrSfuka fidajdka
jQfha fuz mqoa.,f;fuz wkqYdikdj huzfiao tfia ms<smeoSfuka ;1sjsO ixfhdackhkaf.a
ke;s lsrSfuka rd." oafjzY fudayhkaf.a ;2kS lsrSfuka ilDod.duS jkafkah'
fuz mqoa.,f;fuz wkqYdikdj huzfiao tfia ms<smeoSfuka mia jeoEreuz TzruzNd.sh
ixfhdackhkaf.a CIh Tzmmd;sl jkafkah" ta nUf,dj msrsksjka mdkafka ta n1yau
f,dalfhka fmr<d fkdtkafka hhs Nd.Hj;2ka jykafia oek.kS' fuz mqoa.,f;fuz
wkqYdikdj huzfiao" tfia ms<smeoSfuka flf<ia ke;s fldg flf<ia ke;sjQ
wrAy;a M,hg meusK fuz wd;aufhysu f;fuz Wiia kqjKska oek wjfndaO fldg Bg
meusK jdih lrkafka hhs Nd.Hj;2ka jykafia oek.kS' flf<iqka flfrka usoSfuz
{dk ms<snËj OrAuh fuz mqoa.,f;fuz ;1sjsO ixfhdackhkaf.a ke;s lsrSfuka
rd." oafjzY fudayhkaf.a ;2kS lsrSfuka ilDod.duS jkafkah" fuz mqoa.,f;fuz
mia jeoEreuz TzruzNd.sh ixfhdackhkaf.a *Tzrhhs lshk ,o ldu f,dalh Nckh
lrkakdjQ ilaldh oDIaGs jspslsjzjd YS,j1; mrdudi ldurd. jHdmdo hk mia jeoEreuz
/yeka ke;s lsrSfuka Tzmmd;sl jkafkah" tys msrsksjka mdkafkah" ta f,dalfhka
fmr<d fkdtkafkah" fuz mqoa.,f;fuz flf<ia ke;s lsrSfuka flf<ia
rys;jQ wrAy;a M,hg meusK fuz wd;aufhysu f;fuz Wiia kqjKska oek wjfndaO
fldg Bg meusK jdih lrkafka hhs Nd.Hj;2ka jykafia oek.kS'))
[\q
418/]
0'
))Ydiaj; jdohka *iodl,slhhs .kakd jdohka( ms<snË OrAuh we;euz Y1uKfhla
is; tlZ.jQ l,ays kdkdm1ldrjQ fmrjdih l< wd;au ms<sfj< isyslrhs'))
))f,dalh
jskdY jqfhah lshd fyda jevqfkah lshd fyda uu w;S; ld,h wkd.; ld,ho oksus"
wd;auho f,dalho Ydiaj;h *iodld,slh(" jËh" mrAj; l2ghla fuka isgsfhah"
bkaÊLS,hla *uy lKqjla( fuka isgsfhah" ta i;ajfhdao .uka lr;a" iersir;a"
pq;fj;a" Wmos;a" iodld,sl jia;2fuka fkdfjkiaj wd;auh we;af;ah' fuz m<uQfjks
Ydiaj; jdohhs' we;euz Y1uKfhla is; tlZ.jQ l,ays wfkaljsO mQrAfjzksjdih
isysflfrAo fmr jsiQ wd;au ms<sfj< oek.eKSfuz kqjK ,nhs' ta flfiao$
kefik jefvk fyhska ixjrA; jsjrA; kuzjQ tla l,amhlao" ixjrA; jsjrA; follao"
ixjrA; jsjrA; ;2klao" ixjrA; jsjrA; i;rlao" ixjrA; jsjrA; milao" ixjrA;
jsjrA; oYhlao" wiqj,a ;ek Wmkaus" fukuz jSus" wd;auho f,dalho Ydiaj;h *iodld,slh("
jËh" mrAj; l2ghla fuka isgsfhah" bkaÊLS,hla *uy lKqjla( fuka
isgsfhah" ta i;ajfhdao .uka lr;a" iersir;a" pq;fj;a" Wmos;a" iodld,sl jia;2fuka
fkdfjkiaj wd;auh we;af;ah' fuz fojk Ydiaj; jdohhs'))
-'
))we;euz Y1uKfhla huzfia is; tlZ.jQ l,ays wfkal m1ldr mQrAfjz ksjdi isyslrhso
jskdYjk jefvk l,am tllao" jsis ixjrA; jsjrA;hlao" ;sia ixjrA; jsjrA;hlao"
i;<sia ixjrA; jsjrA;hlao" isyslrhs' wij,a ;ek Wmkaus" fukuz jSus" funÌ
f.da;1 we;af;a jSus" thska pq;j wij,a ;ek Wmksus' tysÈ fukuz jSus"
funÌ f.da;1 we;af;a jSus" funÌ jrAK we;af;a jSus" funÌ
wdydr we;af;a jSus" funÌ iem Èla jskafoa jSus" funÌ
wdhqI fl<jrla we;sjSus" ta uu thska pq;j Wmksushs fufia wdldr oelajSuz
iys;j" oelajSuz iys;j" fkdfhla wdldr fmr jsiQ ms<sfj< isyslrhs' fyf;fuz
fufia lshhs' ))f,dalh ixjrA; jsjrA; iys;hhs uu w;S;ho oksus' wd;auho f,dalho
Ydiaj;h *iodld,slh(" jËh" mrAj; l2ghla fuka isgsfhah" bkaÊLS,hla
*uy lKqjla( fuka isgsfhah" ta i;ajfhdao .uka lr;a" iersir;a" pq;fj;a" Wmos;a"
iodld,sl jia;2fuka fkdfjkiaj mj;s;a))' fuz ;2kajk Ydiaj; jdohhs'))
[\q
420/]
))mQrAfjzksjdikqiauD;s
{dkh ms<snË OrAuh' fufia foaYkd lrhso fuho wkHjQ *ksre;a;r( W;2uz
njls' ))iajduSks" fuz f,dalfhys we;euz Y1uKfhla ixjrA; l,amhkao fkdfhla
jsjrA; l,amhkao" fkdfhla ixjrA; jsjrA; l,amhkao fufia wdldr iys;j" oelajSuz
iys;j" wfkaljsO mQrAfjzksjdih isyslrhs' ix{d ;,hkays fyda wix{d ;,hkays
fyda fkaji[a[dkdi[a[d ;,hkays fyda huz huz wd;auNdjhl jdih lf<ao fufia
wdldr iys;j" oelajSuz iys;j" wfkaljsO mQrAfjzksjdih isyslrhs'))
3='
))i;ajhkaf.a p;@mmd;{dk ms<snËj *urKh yd bmoSu oek.kakd kqjK( OrAuh'
fufia usksia wei blaujQ" msrsisÌ osjeiska" pq;jkakdjQo" WmoskakdjQo"
ySkjQo" m1KS;jQo" hym;a jrAK we;a;djQo" ÈrAjrAKjQo" hym;a .;s we;a;djQo"
whym;a .;s we;a;djQo luzjQ mrsos mrf,dj hk i;ajhka oek.kS'))
))RDOs
jsIfhys OrAuh' fuz RDOs jsIhfhda fofofkls' wdY1j iys;jQ WmOs *flf,ia( iys;jQ"
wdrAhh fkdjQ RDOshla we;af;ah' wdY1j rys;jQ WmOs *flf,ia( rys;jQ" wdrAhhjQ
RDOshla we;af;ah' we;euz Y1uKfhla is; tlZ.jQ l,ays wfkaljsO RDOsjsOsh ,ndo
tnÌjQ ps;a; iudOsh ,nhs'))
33'
))iajduSks" mgka .kakd ,o jSrAhh we;s ia:sr jSrAhfhka hqla; mqreI jSrAhfhaka
hqla; mqreI mrdl1ufhka hqla; uyd mqreI jSrAhfhka hqla; Y1oaOdj;a l2, mq;1fhl2
jsiska meusKsh hq;2 hula weoao Nd.Hj;2ka jykafia thg meusKsfhah' iajduSks"
Nd.Hj;2ka jykafia ySkjQ .1duHjQ mD:.ackhkag whs;sjQ" wdrAhh fkdjQ wkrA:
iys;jQ lduiqL,a,sldkq fhda.fhys *ldu iemfha we,Sfuys( fkdfhÈfka
fjhs' ÈlajQ wkdrAhjQ wkrA: iys;jQ w;a:ls,u;dkq fhda.fhys *;u YrSrh
fjfyig muqKqjd fhoSu( fkdfh;2fka fjhs' Nd.Hj;2ka jykafia ldudjpr is;a *ldu
Njfhys yiqrejkakdjQ( blau isgshdjQ" fuz wd;au Ndjfhys iem jsyrK we;a;djQ
i;r OHdkhka leu;s mrsos ,nkafkah'
[\q
421/]
myiqfjka
,nkafkah' ud w;ska w;S; ld,fhys iuzfndaOsfhka ud yd iudkjQ wrAy;a iuHla
iuznqÉjrfhda my<jQyhs wik ,os' wkd.;fhys iuzfndaOsfhka iudkjQ
wrAy;a iuHla iuznqÈjrfhda my<jkakdyhs Nd.Hj;2ka jykafiaf.kau
wik ,os' Nd.Hj;2ka jykafia fj;skau ms<s.kakd ,os' tla f,dalhl wrAy;ajQ
nqÈjre fokula bosrs miq fkdjS Wmoskakdyqhhs hk fuz ldrKh wia:dkhs'
*isoaO fkdfjz( wkjldYhs' Bg fya;2 ke;ehs wik ,os'))
34'
))iajduSks" huz ;:d.;jrfhla f;fuz uy;a RDOs we;af;a" funÌ uydkqNdj
we;af;a fjzo$ tuÌ ;:d.;hkaf.a uolska i;2gqjk nj" ,o fohska i;2gqjk
nj" ieye,a,q mej;2uz we;snj" wdYaprAhh woaN@;h' tfiao jQj;a ;udf.a .2K
m1lg fkdlrkafkah'))
blans;s
Nd.Hj;2ka jykafia Ydrsmq;1 ia:jsrhka jykafia leËjQfjdah' ))tfia kuz
Ydrsmq;1h" fuz l1uh NsCIQkago" NsCIqKSkago" Wmdilhkago" Wmdisldjkago kej;
kej; lshj' Ydrsmq;1h huznÌ ysia mqreIhkaf.a ;:d.;hka jykafia flfrys
ielhla fyda jsu;shla fyda jkafkao Tjqkaf.a ta ielh ta jsu;sh fuz OrAu l1uh
wid ke;s jkafkah'))
blans;s
wdhqIau;a Ydrsmq;1 ia:jsr f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiaf.a bosrsfhys i;2g m<
lf<ah' tfyhska fuz m1ldYkhg ))iuzmidokSh)) hkqu kfuls'
*jsis
wg jeksjQ iuzmidokSh iQ;1h ksus'(