Home
Previous Sutta
Sinhala English
Next Sutta
[BJT Vol M - 3] [\z M /] [\w III /]
[PTS Vol M - 3] [\z M /] [\f III /]
[PTS Page 088] [\q 88/]
[BJT Page 238] [\x 238/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Uparipaõõàsako
2 Anupadavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
3.2.9
119 Kàyagatàsati suttaü

Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Atha kho sambahulànaü bhikkhånaü pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantànaü upaññhànasàlàyaü sannisinnànaü sannipatitànaü ayamantarà kathà udapàdi: acchariyaü àvuso, abbhutaü àvuso, yàva¤cidaü tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà mahapphalà vuttà mahànisaüsà'ti. Ayaü ca hidaü1 tesaü bhikkhånaü antaràkathà vippakatà hoti.

Atha kho bhagavà sàyanhasamayaü patisallànà vuññhito yena upaññhànasàlà, tenupasaïkami.Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. Nisajja kho bhagavà bhikkhå àmantesi: kàyanuttha bhikkhave, etarahi kathàya sannisinnà kà ca pana vo antarà kathà vippakatà'ti.

[PTS Page 089] [\q 89/]

Idha bhante amhàkaü pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantànaü upaññhànasàlàyaü sannisinnànaü sannipatitànaü ayamattaràkathà udapàdi: acchariyaü àvuso, abbhutaü àvuso, yàva¤cidaü tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà mahapphalà vuttà mahànisaüsà'ti. Ayaü no2 bhante antaràkathà vippakatà. Atha bhagavà anuppatto'ti.

Kathaü bhàvità ca bhikkhave, kàyagatà sati kathaü bahulãkatà mahapphalà hoti mahànisaüsà: idha bhikkhave, bhikkhu ara¤¤agato và rukkhamålagato và su¤¤àgàragato và nisãdati pallaïkaü àbhujitvà ujuü kàyaü paõidhàya parimukhaü satiü upaññhapetvà. So satova assasati, sato3 passasati. Dãghaü và assasanto dãghaü assasàmãti pajànàti. Dãghaü và passasanto dãghaü passasàmãti pajànàti. Rassaü và assasanto rassaü assasàmãti pajànàti, rassaü và passasanto rassaü passasàmãti pajànàti. Sabbakàyapañisaüvedã assasissàmãti sikkhati, sabbakàyapañisaüvedã passasissàmãti sikkhati. Passambhayaü kàyasaïkhàraü assasissàmãti sikkhati, passambhayaü kàyasaïkhàraü passasissàmãti sikkhati. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü4 bhàveti.

--------------------------

1.Aya¤ca kho hidaü-syà. 3.Satova-sãmu,majasaü.

2.Ayaü kho no-sãmu,majasaü. 4.Kàyagatà satiü-majasaü.

[BJT Page 240] [\x 240/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu gacchanto và gacchàmãti pajànàti. òhito và ñhitomhãti pajànàti. Nisinno và nisinnomhãti pajànàti. Sayàno và sayànomhãti pajànàti. Yathà yathà và panassa kàyo paõihito hoti. Tathà tathà naü pajànàti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

[PTS Page 090] [\q 90/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu abhikkante pañikkante sampajànakàrã hoti. âlokite vilokite sampajànakàrã hoti.Sammi¤jite pasàrite sampajànakàrã hoti. Saïghàñipattacãvaradhàraõe sampajànakàrã hoti. Asite pãte khàyite sàyite sampajànakàrã hoti. Uccàrapassàvakamme sampajànakàrã hoti. Gate ñhite nisinne sutte jàgarite bhàsite tuõhibhàve sampajànakàrã hoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà te pahãyanti: tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàvati.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü uddhaü pàdatalà adho kesamatthakà tacapariyantaü påraü nànappakàrassa asucino paccavekkhatã: atthi imasmiü kàye kesà lomà nakhà dantà taco maüsaü nahàru aññhi aññhimi¤jà1 vakkaü hadayaü yakanaü kilomakaü pihakaü papphàsaü antaü antaguõaü udariyaü karãsaü pittaü semahaü pubbo lohitaü sedo medo assu vasà kheëo siïghàõikà lasikà mutta'nti.

Seyyathàpi bhikkhave, ubhato mukhà måtoëi2 pårà nànàvihitassa dha¤¤assa. Seyyathãdaü: sàlãnaü vãhãnaü måggànaü màsànaü tilànaü taõóulànaü, tamenaü cakkhumà puriso mu¤citvà paccavekkheyya: ime sàlã, ime vihã, ime muggà, ime màsà, ime tilà, ime taõóulà'ti. Evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü uddhaü pàdatalà adho kesamatthakà tacapariyantaü påraü nànappakàrassa asucino paccavekkhati: atthi imasmiü kàye kesà lomà nakhà dantà taco maüsaü nahàru aññhi aññhami¤jà1 vakkaü hadayaü yakanaü kilomakaü pihakaü papphàsaü antaü antaguõaü udariyaü karãsaü pittaü semhaü pubbo lohitaü sedo medo assu vasà kheëo siïghàõikà lasikà mutta'nti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti samàdhiyati, evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

[PTS Page 091] [\q 91/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü yathàñhitaü yathàpaõihitaü dhàtuso paccavekkhati: atthi imasmiü kàye pañhavãdhàtu àpodhàtu tejodhàtu vàyodhàtuti.

-------------------------

1.Aññhimi¤jaü-majasaü.

2.Putoëi-majasaü.

[BJT Page 242] [\x 242/]

Seyyathàpi bhikkhave, dakkho goghàtako và goghàtakantevàsã và gàviü vadhitvà càtummahàpathe1 khilaso2 vibhajitvà3 nisinno assa, evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü yathàñhitaü yathàpaõihitaü dhàtuso paccavekkhati: atthi imasmiü kàye pañhavãdhàtu àpodhàtu tejodhàtu vàyodhàtu'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóaóitaü ekàhamataü và dvãhamataü và tãhamataü và uddhumàtakaü vinãlakaü vipubbakajàtaü. So imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãto'ti.4 Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhataü kàkehi và khajjamànaü kulalehi và khajjamànaü gijjhehi và khajjamànaü suvàõehi5 và khajjamànaü sigàlehi6 và khajjamànaü vividhehi và pàõakajàtehi khajjamànaü. So imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo evaü dhammo evaübhàvi etaü anatãto'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpito pahitatassa viharato ye gehasità sarasaükappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

[PTS Page 092] [\q 92/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikasaïkhalikaü samaüsalohitaü nahàrusambandhaü. So imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãto'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaükappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti. Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikasaïkhalikaü nahàrusambandhaü, so imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãto'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaükappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti. Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikasaïkhalikaü nimmaüsalohitamakkhitaü nahàrusambandhaü, so imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo

Evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãto'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpino

Pahitattassa viharato ye gehasità sarasaükappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti. Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikasaïkhalikaü apagatamaüsalohitaü nahàrusambandhaü, so imameva kàyaü upasaüharati: 'ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãto'ti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaükappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti. Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikàni apagatasambandhàni disàvidisàsu vikkhittàni7 a¤¤ena hatthaññhikaü a¤¤ena pàdaññhikaü a¤¤ena jaïghaññhikaü a¤¤ena åraññhikaü.8 A¤¤ena kañaññhikaü a¤¤ena piññhikaõñhakaü9 a¤¤ena sisakañàhaü10 so imameva kàyaü upasaüharati: ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãtoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

--------------------------

1.Catumahàpathe-majasaü. 4.Evaü anatãtoti-sãmu,majasaü

2.Palaso-syà. 5.Sunakhehi-sãmu,majasaü.

3.Pañivibhavijitvà-syà,[PTS. 6.]Siïgàlehi-majasaü,syà.

7.Disà vidisà vikkhitoti-syà.

8.æruññhikaü-majasaü,syà.

9.Piññhiññhikaü-sãmu,majasaü.

10.Visadisapadàni majasaü potthake dissante.

[BJT Page 244] [\x 244/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikàni setàni saïkhavaõõåpanibhàni1 so imeva kàyaü upasaüharati: ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãtoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikàni pu¤jakitàni2, terovassikàni, so imeva kàyaü upasaüharati: ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãtoti. Tassa evaü appamattassa

âtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu seyyathàpi passeyya sarãraü sãvathikàya chaóóhitaü aññhikàni påtãni cuõõakajàtàni, so imeva kàyaü upasaüharati: ayampi kho kàyo evaüdhammo evaübhàvã etaü anatãtoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu vivicce va kàmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja viharati. So imameva kàyaü vivekajena pãtisukhena abhisandeti parisandeti paripåreti parippharati. Nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa vivekajena pitisukhena apphuñaü hoti. Seyyathàpi bhikkhave, dakkho nahàpako3 và nahàpakantevàsã và kaüsathàle nahànãyacuõõàni àkiritvà udakena paripphosakaü sanneyya. Sàssa4 nahànãyapiõóã snehànugatà snehaparetà santarabàhirà phuññhà snehena, na ca pagghariõã. Evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü vivekajena pãtisukhena [PTS Page 093] [\q 93/] abhisandeti, parisandeti, paripåreti, parippharati. Nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa vivekajena pãtisukhena apphuñaü hoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà, te pahiyantã. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu vitakkavicàranaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja viharati. So imeva kàyaü samàdhijena pãtisukhena abhisandeti, parisandeti, paripåreti, parippharati, nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa samàdhijena pitisukhena apphuñaü hoti. Seyyathàpi bhikkhave, udakarahado gambhãro ubabhidodako, tassa nevassa puratthimàya disàya udakassàyamukhaü, na pacchimàya disàya udakassàyamukhaü5, na uttaràya disàya udakassàyamukhaü, na dakkhiõàya disàya udakassàyamukhaü, devo ca na kàlena kàlaü sammà dhàraü anuppaveccheyya. Atha kho tamhàva udakarahadà sãtà vàridhàrà ubabhijjitvà6 tameva udakarahadaü sãtena vàrinà abhisandeyya parisandeyya paripåreyya paripphareyya, nàssa ki¤ci sabbàvato udakarahadassa sãtena vàrinà apphuñaü assa. Evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü samàdhijena pãtisukhena abhisandeti parisandeti paripåreti parippharati. Nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa samàdhijena pãtisukhena apphuñaü hoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa virato ye gehasità sarasasaïkappà te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãditi, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti

------------------------

1.Saïkhavaõõapañibhàgàni-majasaü. 3.Nahàpako-majasaü

2.Pu¤jakajàtàni-syà. 4.Sàyaü-majasaü

5.Udakassàyumukhaü-[PTS. 6.]Ubbhijitvà-sãmu.

[BJT Page 246] [\x 246/]

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati sato ca sampajàno, sukha¤ca kàyena pañisaüvedeti. Yaü taü ariyà àcikkhanti: upekkhako satimà sukhavihàrãti, taü tatiyaü jhànaü upasampajja viharati. So imameva kàyaü nippãtikena sukhena abhisandeti parisandeti paripåreti parippharati. Nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa nippãtikena sukhena apphuñaü hoti, seyyathàpi bhikkhave, uppaliniyaü và paduminiyaü và puõóarãkiniyaü và appekaccàni uppalàni và padumàni và puõóarãkàni và udake jàtàni udake saüvaddhàni udakànuggatàni anto [PTS Page 094] [\q 94/] nimuggaposinã. Tàni yàva ca aggà yàva ca målà sãtena vàrinà abhisannàni parisannàni paripåràni paripphuñàni. Nàssa ki¤ci sabbàvataü uppalànaü và padumànaü và puõóarãkànaü và sãtena vàrinà apphuñaü assa. Evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü nippãtikena sukhena abhisandeti parisandeti paripåreti parippharati, nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa nippãtikena sukhena apphuñaü hoti. Tassa evaü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà te pahãyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Puna ca paraü bhikkhave, bhikkhu sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbe va somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhaü asukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü upasampajja viharati. So imameva kàyaü parisuddhena cetasà pariyodàtena pharitvà nisinno hoti, nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa parisuddhena cetasà pariyodàtena apphuñaü hoti. Seyyathàpi bhikkhave, puriso odàtena vatthena sasãsaü pàrupitvà nisinno assa, nàssa ki¤ci sabbàvato kàyassa odàtena vatthena apphuñaü assa. Evameva kho bhikkhave, bhikkhu imameva kàyaü parisuddhena cetasà pariyodàtena pharitvà nisinno hoti. Nàssa ti¤ci sabbàvato kàyassa parisuddhena cetasà pariyodàtena apphuñaü hoti. Tassa evaü appamattassa àtàpito pahitattassa viharato ye gehasità sarasaïkappà te pahiyanti. Tesaü pahànà ajjhattameva cittaü santiññhati, sannisãdati, ekodi hoti, samàdhiyati. Evampi kho bhikkhave, bhikkhu kàyagataü satiü bhàveti.

Yassa kassaci bhikkhave, kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà antogadhà tassa1 kusalà dhammà ye keci vijjàbhàgiyà. Seyyathàpi bhikkhave, yassa kassaci mahàsamuddo cetasà phuño, antogadhà .Tassa1 kunnadiyo yà kàci samuddaïgamà. Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatàsati bhàvità bahulãkatà antogadhà tassa kusalà dhammà ye keci vijjàbhàgiyà.

Yassa kassaci bhikkhave, bhikkhuno kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü, labhati tassa màro àrammaõaü.

-------------------------

1.Antogadhàvàssa-majasaü.

[BJT Page 248] [\x 248/]

Seyyathàpi bhikkhave, puriso garukaü silàgulaü allamattikàpu¤je pakkhipeyya, taü kimma¤¤atha bhikkhave, api nu taü garukaü silàgulaü allamattikàpu¤je labhetha otàranti.

Evaü bhante.

[PTS Page 095] [\q 95/]

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü labhati tassa màro àrammaõaü.

Seyyathàpi bhikkhave, sukkhaü kaññhaü koëàpaü, atha puriso àgaccheyya uttaràraõiü àdàya aggiü abhinibbattessàmi1. Tejo pàtukarissàmãti2. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, api nu so puriso amuü sukkhaü kaññhaü koëàpaü uttaràraõiü adàya abhimatthento aggiü abhinibbatteyya tejo pàtukareyyàti.

Evaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü labhati tassa màro àrammaõaü.

Seyyathàpi bhikkhave, udakamaõiko ritto tuccho àdhàre ñhapito, atha puriso àgaccheyya udakabhàraü àdàya. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, api nu so puriso labhetha udakassa nikkhepananti.

Evaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü labhati tassa màro àrammaõaü.

Yassa kassaci bhikkhave, kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà, na tassa labhati màro otàraü, na tassa labhati màro àrammaõaü. Seyyathàpi bhikkhave,puriso lahukaü suttaguëaü sabbasàramaye aggalaphalake pakkhipeyya. Taü kimma¤¤atha, bhikkhave, api nu so puriso taü lahukaü suttaguëaü sabbasàramaye aggalaphalake labhetha otàranti.

No hetaü bhante,

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü labhati tassa màro àrammaõaü.

Seyyathàpi bhikkhave, allaü kaññhaü sasnehaü, atha puriso àgaccheyya uttaràõi àdàya aggiü abhinibbattesasàmi tejo pàtukarissàmiti.Taü [PTS Page 096] [\q 96/] kimma¤¤atha, bhikkhave, api nu so puriso amuü allaü kaññhaü sasnehaü uttaràraõiü àdàya abhimanthento aggiü abhinibbatteyya tejo pàtukareyyàti.

No hetaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati abhàvità abahulãkatà, labhati tassa màro otàraü labhati tassa màro àrammaõaü.

--------------------------

1.Abhinibbattissàmi-syà.

2.Tejodhàtuü karissàmãti-syà.

[BJT Page 250] [\x 250/]

Seyyathàpi bhikkhave, udakamaõiko påro udakassa samatittiko kàkapeyyo àdhàre ñhapito, atha puriso àgaccheyya udakabhàraü àdàya. Taü kimma¤¤atha bhikkhave, api nu so puriso labhetha udakassa nikkhepananti.

No hetaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagato sati bhàvità bahulikatà, na tassa labhati màro otàraü, na tassa labhati màro àrammaõaü.

Yassa kassaci bhikkhave, kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà, so yassa yassa abhi¤¤à sacchikaraõãyassa dhammassa cittaü abhininnàmeti abhi¤¤à sacchikiriyàya. Tatra tatrave sakkhibhabbataü1 pàpuõàti sati sati àyatane.

Seyyathàpi bhikkhave, udakamaõiko påro udakassa samatittiko kàkapeyyo àdhàre ñhapito, tamenaü balavà puriso yato yato àvajjeyya2, àgaccheyya udakanti. [PTS Page 097] [\q 97/]

Evaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà, so yassa yassa abhi¤¤à sacchikaraõãyassa dhammassa cittaü abhininnàmeni abhi¤¤à sacchikiriyàya. Tatra tatrava sakkhibhabbataü pàpuõàti sati sati àyatane.

Seyyathàpi bhikkhave, same bhåmibhàge caturassà pokkharaõi3 assa àëibaddhà4 pårà udakassa samatittikà kàkapeyyà. Tamenaü balavà puriso yato yato àëiü mu¤ceyya5, àgaccheyya udakanti.

Evaü bhante.

Evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà, so yassa yassa abhi¤¤à sacchikaraõãyassa dhammassa cittaü abhininnàmeti abhi¤¤à sacchikiriyàya. Tatra tatreva sakkhibhabbataü pàpuõàti sati sati àyatane.

Seyyathàpi bhikkhave, subhåmiyaü càtummahàpathe àja¤¤aratho yutto assa ñhito odhastapatodo6. Tamenaü dakkho yoggàcariyo assadammasàrathi abhiruhitvà vàmena hatthena rasmiyo gahetvà dakkhiõena hatthena patodaü7 gahetvà yenicchakaü yadicchakaü sàreyyàpi paccàsàreyyàpi8 evameva kho bhikkhave, yassa kassaci kàyagatà sati bhàvità bahulãkatà, so yassa yassa abhi¤¤à sacchikaraõãyassa dhammassa cittaü abhininnàmeti abhi¤¤à sacchikiriyàya, tatra tatreva sakkhi bhabbataü pàpuõàti sati sati ayatane.

--------------------------

1.Sakkhibyataü-syà. 5.âëiü paccheyya-syà.

Sakkhivyataü-[PTS. 6.]Ubhantarapañodo-syà.

2.âpajjeyya-syà. 7.Pañodaü-syà.

âvijjheyya-[PTS 8.]Yadicchakaü yadicchakaü sàreyya-syà. 3.Pokkharaõi-sãmu.

4.âëibandhà-majasaü

[BJT Page 252] [\x 252/]

Kàyagatàya bhikkhave, satiyà àsevitàya bhàvitàya bahulãkatàya yànikatàya vatthukatàya anuññhitàya parivãtàya susamàraddhàya ime dasànisaüsà pàñikaïkhà. Katame dasa:

Aratiratisaho hoti, na ca taü arati sahati, uppannaü aratiü abhibhuyya viharati, bhayabheravasaho hoti, na ca taü bhayabheravaü sahati, uppannaü bhayabheravaü ahibhuyya viharati, khamo hoti sãtassa uõhassa jighacchàya pipàsàya óaüsamakasavàtàtapasiriüsapa samphassànaü duruttànaü duràgatànaü vacanapathànaü uppannànaü sàrãrikànaü vedanànaü dukkhànaü tippànaü kharànaü kañukànaü asàtànaü amanàpànaü pàõaharànaü adhivàsakajàtiko hoti. Catunnaü jhànànaü àbhicetasikànaü diññhadhammasukhavihàrànaü [PTS Page 098] [\q 98/] nikàmalàbhã hoti akicchalàbhã akasiralàbhã.

So anekavihitaü iddhividhaü1 paccanubhoti. Ekopi hutvà bahudhà hoti. Bahudhàpi hutvà eko hoti. âvãbhàvaü tirokuóóaü tiropàkàraü tiropabbataü asajjamàno gacchati seyyathàpi àkàse. Pañhaviyàpi ummujjanimmujjaü karoti seyyathàpi udake. Udakepi abhijjamàne2. Gacchati seyyathàpi pañhaviyaü. âkàsepi pallaïkena kamati seyyathàpi pakkhã sakuõo. Imepi candimasuriye evaümahiddhike evaümahànubhàve pàõinà parimasati parimajjati. Yàva brahmalokàpi kàyena vasaü vatteti.

Dibbàya sotadhàtuyà visuddhàyà atikkantamànusikàya ubho sadde suõàti: dibbe ca mànuse ca ye dåre santike ca. Parasattànaü parapuggalànaü cetasà ceto paricca pajànàti: saràgaü và cittaü saràgaü cittanti pajànàti. Vãtaràgaü và cittaü vãtaràgaü cittanti pajànàti. Sadosaü và cittaü sadosaü cittanti pajànàti. Vãtadosaü và vãtadosaü cittanti pajànàti. Samohaü và cittaü samohaü cittanti pajànàti. Vãtamohaü và cittaü vitamohaü cittanti pajànàti. Saïkhittaü và cittaü saïkhittaü cittanti pajànàti. Vikkhittaü và cittaü vikkhittaü cittanti pajànàti. Mahaggataü và cittaü mahaggataü cittanti pajànàti. Amahaggataü và cittaü amahaggataü cittanti pajànàti. Sauttaraü và cittaü sauttaraü cittanti pajànàti. Anuttaraü và cittaü anuttaraü cittanti pajànàti. Samàhitaü và cittaü samàhitaü cittanti pajànàti. Asamàhitaü và cittaü asamàhitaü cittanti pajànàti. Vimuttaü và cittaü vimuttaü cittanti pajànàti. Avimuttaü và cittaü avimuttaü cittanti pajànàti.

--------------------------

1.Iddhividhiü-syà.

2.Abhijjamàno-sãmu.

[BJT Page 254] [\x 254/]

So anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati. Seyyathãdaü: [PTS Page 099] [\q 99/] ekampi jàtiü dvepi jàtiyo tissopi jàtiyo catassopi jàtiyo pa¤capi jàtiyo dasapi jàtiyo visampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàrãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi anekepi saüvaññakappe anekepi vivaññakappe anekepi saüvaññavivaññakappe, amutràsiü evannàmo evaügotto evaüvaõõo evamahàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdã2, tatràpàsiü evaünàmo evaügotto evaüvaõõo evamahàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto. So tato cuto idhupapanno'ti, iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü pubbenivàsaü anussarati. Dibbena cakkhunà visuddhena atikkantamànusakena satte passati cavamàne upapajjamàne hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàti. âsavànaü khayà anàsavaü cetovimuttiü pa¤¤àvimuttiü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja viharati.

Kàyagatàya bhikkhave, satiyà àsevitàya bhàvitàya bahulikatàya yànãkatàya vatthukatàya anuññhitàya paricitàya susamàraddhàya ime dasànisaüsà pàñikaïkhàti.

Idamavoca bhagavà. Attamànà te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti.

Kàyagatàsati suttaü navamaü.

Home
Next Sutta