Samyutta Nikaya
|
Pali |
English |
Sinhala |
|
Source |
Main Translation |
Main Translation |
Volume 1 (
Sagathavaggo)1. Devata Samyutta
|
1 |
Nalavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Nandanavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Sattivaggo |
English |
English 2 |
||
|
4 |
Satullapakayikavaggo |
English |
English 2 |
||
|
5 |
Adittavaggo |
English |
English 2 |
||
|
6 |
Jaravaggo |
English |
English 2 |
||
|
7 |
Anvavaggo |
English |
English 2 |
||
|
8 |
Jhatvavaggo |
English |
English 2 |
2. Devaputta Samyutta
|
1 |
Suriyavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Anathapindikavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Nanatitthiyavaggo |
English |
English 2 |
3. Kosala Samyutta
|
1 |
Bandhanavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Aputtakavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Kosalavaggo |
English |
English 2 |
4. Mara Samyutta
|
1 |
Ayuvaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Rajjavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Maravaggo |
English |
English 2 |
5. Bhikkhuni Samyutta
|
1 |
Bhikkhunivaggo |
English |
English 2 |
6. Brahma Samyutta
|
1 |
Kokalikavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Parinibbanavaggo |
English |
English 2 |
7. Brahmana Samyutta
|
1 |
Arahantavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Upasakavaggo |
English |
English 2 |
8. Vangisa Thera Samyutta
|
1 |
Vangisavaggo |
English |
English 2 |
9. Vana Samyutta
|
1 |
Vanavaggo |
English |
English 2 |
10. Yakkha Samyutta
|
1 |
Indakavaggo |
English |
English 2 |
11. Sakka Samyutta
|
1 |
Suviravaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Sattavatavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Sakkapancakavaggo |
English |
English 2 |
Volume 2 (Nidanavaggo
)12. Abhisamaya Samyutta
|
1 |
Buddhavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Aharavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Dasabalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Kalarakhattiyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Gahapativaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Dukkhavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Mahavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Samanabrahmanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-1 |
Satthuvaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-2 |
Sikkhavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-3 |
Yogavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-4 |
Chandavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-5 |
Ussolhivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-6 |
Appativanivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-7 |
Atappavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-8 |
Viriyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-9 |
Sataccavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-10 |
Sativaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-11 |
Sampajannavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9-12 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Abhisamayavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
13. Dhatu Samyutta
|
1 |
Nanattavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Sattadhatuvaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Kammapathavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Catudhatuvaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
14. Anamatagga Samyutta
|
1 |
Tinakatthavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Duggatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
15. Kassapa Samyutta
|
1 |
Kassapavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
16. Labhasakkara Samyutta
|
1 |
Darunavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Pativaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Matugamavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Sanghabhedavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
17. Rahula Samyutta
|
1 |
Pathamovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Dutiyovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
18. Lakkhana Samyutta
|
1 |
Pathamovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Dutiyovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
19. Opamma Samyutta
|
1 |
Pathamovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
20. Bhikkhu Samyutta
|
1 |
Pathamovaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
Volume 3 (Khandhakavaggo)
21. Khandha Samyutta
|
1-1 |
Nakulapituvaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
1-2 |
Aniccavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
1-3 |
Bharavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
1-4 |
Natumhakavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
1-5 |
Attadipavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2-1 |
Upayavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2-2 |
Arahattavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2-3 |
Khajjaniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2-4 |
Theravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2-5 |
Pupphavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3-1 |
Antavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3-2 |
Dhammakathikavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3-3 |
Avijjavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3-4 |
Kukkulavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3-5 |
Ditthivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
22. Radha Samyutta
|
1 |
Pathamamaravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Dutiyamaravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Ayacanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Upanisinnavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
23. Ditthi Samyutta
|
1 |
Sotapattivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Gamanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Tatiya gamanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Catuttha gamanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
24. Okkantika Samyutta
|
1 |
Cakkhuvaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
25. Uppada Samyutta
|
1 |
Uppadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
26. Kilesa Samyutta
|
1 |
Kilesavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
27. Sariputta Samyutta
|
1 |
Sariputtavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
28. Naga Samyutta
|
1 |
Nagavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
29. Supanna Samyutta
|
1 |
Supannavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
30. Gandhabbakaya Samyutta
|
1 |
Gandhabbavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
31. Valaha Samyutta
|
1 |
Valahakavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
32. Vacchagotta Samyutta
|
1 |
Vacchagottavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
33. Jhana Samyutta
|
1 |
Jhanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
Volume 4 (Saëàyatanavaggo)
34. Salayatana Samyutta
|
1 |
Aniccavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Yamakavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Sabbavaggo |
English |
English 2 |
||
|
4 |
Jatidhammavaggo |
English |
English 2 |
||
|
5 |
Sabbaniccavaggo |
English |
English 2 |
||
|
6 |
Avijjavaggo |
English |
English 2 |
||
|
7 |
Migajalavaggo |
English |
English 2 |
||
|
8 |
Gilanavaggo |
English |
English 2 |
||
|
9 |
Channavaggo |
English |
English 2 |
||
|
10 |
Chalavaggo |
English |
English 2 |
||
|
11 |
Yogakkhemivaggo |
English |
English 2 |
||
|
12 |
Lokakamagunavaggo |
English |
English 2 |
||
|
13 |
Gahapativaggo |
English |
English 2 |
||
|
14 |
Devadahavaggo |
English |
English 2 |
||
|
15 |
Navapuranavaggo |
English |
English 2 |
||
|
16 |
Nandikkhayavaggo |
English |
English 2 |
||
|
17 |
Satthipeyyalo |
English |
English 2 |
||
|
18 |
Samuddavaggo |
English |
English 2 |
||
|
19 |
Asivisavaggo |
English |
English 2 |
35. Vedana Samyutta
|
1 |
Sagathavaggo |
English |
English 2 |
||
|
2 |
Rahogatavaggo |
English |
English 2 |
||
|
3 |
Atthasatapariyayavaggo |
English |
English 2 |
36. Matugama Samyutta
|
1 |
Matugamavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Anuruddhavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Balavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
37. Jambukhadaka Samyutta
|
1 |
Jambukhadakasamyuttam |
English |
English 2 |
Sinhala |
38. Samandaka Samyutta
|
1 |
Samandakanisamyuttam |
English |
English 2 |
Sinhala |
39. Moggalana Samyutta
|
1 |
Moggallanasamyuttam |
English |
English 2 |
Sinhala |
40. Citta Samyutta
|
1 |
Cittavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
41. Gamini Samyutta
|
1 |
Gamanivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
42. Asankhata Samyutta
|
1 |
Asankhatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Dutiyaasankhatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
43. Avyakata Samyutta
|
1 |
Abyakatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
Volume 5 (Mahàvaggo)
44. Magga Samyutta
|
1 |
Avijjavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Viharavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Micchattavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Patipattivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Annatitthiyapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Suriyapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Ekadhammapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Dutiya ekadhammapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Dutiya gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
11 |
Tatiya gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
12 |
Catuttha gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
13 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
14 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
15 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
16 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
45. Bojjhanga Samyutta
|
1 |
Pabbatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Gilanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Udayivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Nivaranavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Cakkavattivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Bojjhangavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Anapanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Nirodhavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
11 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
12 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
13 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
14 |
Puna ganga peyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
15 |
Puna appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
16 |
Puna balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
17 |
Puna esana vaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
18 |
Puna oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
46. Satipatthana Samyutta
|
1 |
Ambapalivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Nalandavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Silatthitavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Ananussutavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Amatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Gangapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
47. Indriya Samyutta
|
1 |
Suddhakavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Mudutaravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Chalindriyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Sukhindriyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Jaravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Sukarakhatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Sambodhivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
11 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
12 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
13 |
Punagangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
14 |
Puna appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
15 |
Puna balanaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
16 |
Puna esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
17 |
Puna oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
48. Sammappadhana Samyutta
|
1 |
Gangapeyyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
49. Bala Samyutta
|
1 |
Gangapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Puna gangapyalo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Puna appamadavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Puna balakaraniyavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Puna esanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Puna oghavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
50. Iddhipada Samyutta
|
1 |
Capalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Pasadakampanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Ayogulavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Gangapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
51. Anuruddha Samyutta
|
1 |
Rahogatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Sahassavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
52. Jhana Samyutta
|
1 |
Gangapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
53. Anapana Samyutta
|
1 |
Ekadhammavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Anandavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
54. Sotapatti Samyutta
|
1 |
Veludvaravaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Rajakaramavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Sarakanivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Punnabhisandavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Sagatha punnabhisandavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Sappannavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Mahapannavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
55. Sacca Samyutta
|
1 |
Samadhivaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
2 |
Dhammacakkappavattana vaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
3 |
Kotigamavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
4 |
Simsapavanavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
5 |
Papatavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
6 |
Abhisamayavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
7 |
Amakadhannapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
8 |
Dutiya amakadhannapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
9 |
Tatiya amakadhannapeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
10 |
Catuttha amakadhannapeyyala vaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |
|
|
11 |
Pancagatipeyyalavaggo |
English |
English 2 |
Sinhala |