Upasakavaggo

[BJT Page 330]

Suttantapiñake

Aïguttaranikàyo

Tatiyo bhàgo

Pa¤cakanipàto

4. Catutthaü paõõàsakaü

3. Upàsakavaggo

Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

5. 4. 3. 1

(Sàrajjasuttaü)

21. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavoti. Bhadanteti te bhikkhu bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca:

Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako sàrajjaü okkanto hoti. Katamehi pa¤cahi:

Pàõàtipàtã hoti, adinnàdàyã hoti, kàmesu micchàcàrã hoti, musàvàdã hoti, suràmerayamajjapamàdaññhàyã hoti.

Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako sàrajjaü okkanto hoti.

Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako visàrado hoti. Katamehi pa¤cahi:

Pàõàtipàtà pañivirato hoti, adinnàdànà pañivirato hoti, kàmesu micchàcàrà pañivirato hoti, musàvàdà pañivirato hoti, suràmerayamajjapamàdaññhànà pañivirato hoti.

Imehi kho bhikkhave pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako visàrado hoti.

5. 4. 3. 2

(Visàradasuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

22. Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako avisàrado agàraü ajjhàvasati. Katamehi pa¤cahi:

[PTS Page 204]

Pàõàtipàtã hoti, adinnàdàyã hoti, kàmesu micchàcàrã hoti, musàvàdã hoti, suràmerayamajjapamàdaññhàyi hoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako avisàrado agàraü ajjhàvasati.

Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako visàrado agàraü ajjhàvasati. Katamehi pa¤cahi:

Pàõàtipàtà pañivirato hoti, adinnàdànà pañivirato hoti, kàmesu micchàcàrà pañivirato hoti, musàvàdà pañivirato hoti, suràmerayamajjapamàdaññhànà pañivirato hoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako visàrado agàraü ajjhàvasatãti.

[BJT Page 332]

5. 4. 3. 3

(Nirayasuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

23. Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako yathàbhataü nikkhitto evaü niraye. Katamehi pa¤cahi:

Pàõàtipàtã hoti, adinnàdàyã hoti, kàmesu micchàcàrã hoti, musàvàdã hoti, suràmerayamajjapamàdaññhàyi hoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako yathàbhataü nikkhitto evaü niraye.

Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako yathàbhataü nikkhitto evaü sagge. Katamehi pa¤cahi:

Pàõàtipàtà pañivirato hoti, adinnàdànà pañivirato hoti, kàmesu micchàcàrà pañivirato hoti, musàvàdà pañivirato hoti, suràmerayamajjapamàdaññhànà pañivirato hoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako yathàbhataü nikkhitto evaü saggeti.

5. 4. 3. 4

(Verasuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

24. Atha kho anàthapiõóiko gahapati yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho anàthapiõóikaü gahapatiü bhagavà etadavoca:

Pa¤ca gahapati, bhayàni veràni appahàya dussãlo iti vuccati. Nirayaü ca upapajjati. Katamàni pa¤ca:

Pàõàtipàtaü, adinnàdànaü, kàmesu micchàcàraü, musàvàdaü, suràmerayamajjapamàdaññhànaü.

[PTS Page 205]

Imàni kho gahapati, pa¤ca bhayàni veràni appahàya dussãlo iti vuccati. Nirayaü ca upapajjati.

Pa¤ca gahapati, bhayàni veràni pahàya sãlavà iti vuccati, sugatiü ca upapajjati. Katamàni pa¤ca:

Paõàtipàtaü, adinnàdànaü, kàmesu micchàcàraü, musàvàdaü, suràmerayamajjapamàdaññhànaü.

Imàni kho gahapati, pa¤ca bhayàni veràni pahàya sãlavà iti vuccati. Sugatiü ca upapajjatãti.

[BJT Page 334]

Yaü gahapati, pàõàtipàtã pàõàtipàtapaccayà diññhadhammikampi bhayaü veraü pasavati, samparàyikampi bhayaü veraü pasavati, cetasikampi dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Pàõàtipàtà pañivirato neva diññhadhammikaü bhayaü veraü pasavati, na samparàyikaü bhayaü veraü pasavati, na cetasikaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Pàõàtipàtà pañiviratassa evaü taü bhayaü veraü våpasantaü hoti.

Yaü gahapati, adinnàdàyã adinnàdànapaccayà diññhadhammikampi bhayaü veraü pasavati, samparàyikampi bhayaü veraü pasavati, cetasikampi dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Adinnàdànà pañivirato neva diññhadhammikaü bhayaü veraü pasavati, na samparàyikaü bhayaü veraü pasavati, na cetasikaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Adinnàdànà pañiviratassa evaü taü bhayaü veraü våpasantaü hoti.

Yaü gahapati, kàmesu micchàcàrã kàmesu micchàcàrapaccayà diññhadhammikampi bhayaü veraü pasavati, samparàyikampi bhayaü veraü pasavati, cetasikampi dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Kàmesu micchàcàrà pañivirato neva diññhadhammikaü bhayaü veraü pasavati, na samparàyikaü bhayaü veraü pasavati, na cetasikaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Kàme sumicchàcàrà pañiviratassa evaü taü bhayaü veraü våpasantaü hoti.

Yaü gahapati, musàvàdã musàvàdapaccayà diññhadhammikampi bhayaü veraü pasavati, samparàyikampi bhayaü veraü pasavati, cetasikampi dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Musàvàdà pañivirato neva diññhadhammikaü bhayaü veraü pasavati, na samparàyikaü bhayaü veraü pasavati, na cetasikaü dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Musàvàdà pañiviratassa evaü taü bhayaü veraü våpasantaü hoti. Yaü gahapati, suràmerayamajjapamàdaññhàyã suràmerayamajjapamàdaññhànapaccayà diññhadhammikampi bhayaü veraü pasavati, samparàyikampi bhayaü veraü pasavati, cetasikampi dukkhaü domanassaü pañisaüvedeti. Suràmeraya majjapamàdaññhànà pañivirato neva diññhadhammikaü bhayaü veraü pasavati, na samparàyikaü bhayaü veraü pasavati, na cetasikaü dukkhaüdomanassaü pañisaüvedeti. Suràmerayamajjapamàdaññhànà pañiviratassa evaü taü bhayaü veraü våpasantaü hotãti.

80. Yo pàõamatipàteti 1 musàvàda¤ca bhàsati,

Loke adinnaü àdiyati paradàra¤ca gacchati,

Suràmerayapànaü ca yo naro anuyu¤jati;

81. Appahàya pa¤ca veràni dussãlo iti vuccati,

Kàyassa bhedà duppa¤¤o nirayaü sopapajjati

[PTS Page 206]

82. Yo pàõaü nàtipàteti musàvàdaü na bhàsati,

Loke adinnaü nàdiyati paradàraü na gacchati,

Suràmeraya pànaü ca yo naro nànuyu¤jati;

83. Pahàya pa¤ca veràni sãlavà iti vuccati,

Kàyassa bhedà sappa¤¤o sugatiü sopapajjati.

5. 4. 3. 5

(Upàsakacaõóàlasuttaü)

(Sàvatthi nidànaü:)

25. Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako upàsakacaõóàlo ca hoti upàsakamala¤ca upàsakapatikiññho ca. Katamehi pa¤cahi?

Assaddho hoti, dussãlo hoti, kotuhalamaïgaliko hoti, maïgalaü pacceti no kammaü. Ito ca bahiddhà dakkhiõeyyaü gavesati. Tattha ca pubbakàraü karoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako upàsakacaõóàlo ca hoti upàsakamala¤ca upàsakapatikiññho ca. 2

Pa¤cahi bhikkhave, dhammehi samannàgato upàsako upàsakaratana¤ca hoti upàsakapaduma¤ca upàsakapuõóarãka¤ca: katamehi pa¤cahi:

1. Pàõaü atipàteti sãmu 2. Patikuññho ca machasaü

[BJT Page 336]

Saddho hoti, sãlavà hoti, akotuhalamaïgaliko hoti, kammaü pacceti no maïgalaü, na ito bahiddhà dakkhiõeyyaü gavesati, idha ca pubbakàraü karoti.

Imehi kho bhikkhave, pa¤cahi dhammehi samannàgato upàsako upàsakaratana¤ca hoti upàsakapaduma¤ca upàsakapuõóarãka¤càti. 1

5. 4. 3. 6

(Pãtisuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

26. Atha kho anàthapiõóiko gahapati pa¤camattehi upàsakasatehi parivuto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho anàthapiõóikaü gahapatiü bhagavà etadavoca:

Tumhepi kho gahapati, bhikkhusaïghaü paccupaññhità cãvarapiõóapàtasenàsanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrena. Na kho gahapati, tàvatakeneva tuññhi karaõãyà: 'mayaü bhikkhusaïghaü paccupaññhità cãvarapiõóapàtasenàsanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrenà'ti.

Tasmàtiha gahapati, evaü sikkhitabbaü: [PTS Page 207 "] kinti mayaü kàlena kàlaü pavivekaü pãtiü upasampajja vihareyyàmà"ti. Evaü hi vo gahapati sikkhitabbanti.

Evaü vutte àyasmà sàriputto bhagavantaü etadavoca: acchariyaü bhante! Abbhutaü bhante!! Yàva subhàsita¤cidaü bhante, bhagavatà:

"Tumhepi kho gahapati, bhikkhusaïghaü paccupaññhità cãvarapiõóapàtasenàsanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrena, na kho gahapati, tàvatakeneva tuññhi karaõãyà: 'mayaü bhikkhusaïghaü paccupaññhità cãvarapiõóapàtasenasanagilànapaccayabhesajjaparikkhàrenà'ti. Tasmàtiha gahapati, evaü sikkhitabbaü: "kinti mayaü kàlena kàlaü pavivekaü pãtiü upasampajja vihareyyàmà'ti. Evaü hi vo gahapati, sikkhitabbanti. "

Yasmiü bhante, samaye ariyasàvako pavivekaü pãtiü upasampajja viharati. Pa¤cassa ñhànàni tasmiü samaye na honti:

Yampissa kàmåpasaühitaü dukkhaü domanassaü, tampissa tasmiü samaye na hoti. Yampissa kàmåpasaühitaü sukhaü somanassaü, tampissa tasmiü samaye na hoti. Yampissa akusalåpasaühitaü dukkhaü domanassaü, tampissa tasmiü samaye na hoti. Yampissa akusalåpasaühitaü sukhaü somanassaü, tampissa tasmiü samaye na hoti. Yampissa kusalåpasaühitaü dukkhaü domanassaü, tampissa tasmiü samaye na hoti.

Yasmiü bhante, samaye ariyasàvako pavivekaü pãtiü upasampajja viharati. Imànissa 2pa¤ca ñhànàni tasmiü samaye na hontãti.

1. Upàsakapuõaóariko ca [PTS 2.] Imàni pa¤cassa ñhànàni syà

[BJT Page 338]

Sàdhu! Sàdhu!! Sàriputta. Yasmiü samaye [PTS Page 208] sàriputta, ariyasàvako pavivekaü pãtiü upasampajja viharati, pa¤cassa ñhànàni tasmiü samaye na honti:

Yasmiü samaye sàriputta, ariyasàvako pavivekaü pãtiü upasampajja viharati, imànissa pa¤ca ñhànàni 1 tasmiü samaye na hontãti.

5. 4. 3. 7

(Vaõijjàsuttaü)

(Sàvatthi nidànaü:)

27. Pa¤cimà bhikkhave, vaõijjà upàsakena akaraõãyà. Katamà pa¤ca:

Satthavaõijjà, sattavaõijjà, maüsavaõijjà, majjavaõijjà, visavaõijjà.

Imà kho bhikkhave, pa¤ca vaõijjà upàsakena akaraõãyàti.

5. 4. 3. 8

(Ràjasuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

28. Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave? Api nu tumhehi, diññhaü và sutaü và: "ayaü puriso pàõàtipàtaü pahàya pàõàtipàtà pañivirato hotãti, 2 tamenaü ràjàno gahetvà pàõàtipàtà veramaõãhetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã?Ti no hetaü bhante. Sàdhu bhikkhave, mayàpi kho etaü bhikkhave, neva diññhaü na sutaü: 'ayaü puriso pàõàtipàtaü pahàya pàõàtipàtà pañivirato hotã'ti. 2 Tamenaü ràjàno gahetvà pàõàtipàtà veramaõãhetu

Hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã"ti.

Api ca khvàssa tatheva3 [PTS Page 209] pàpakaü kammaü pavedayanti:4 "ayaü puriso itthiü và purisaü và jãvità voropesã"ti.5 Tamenaü ràjàno gahetvà pàõàtipàtahetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karonti. Api nu tumhehi evaråpaü diññhaü và sutaü vàti? Diññhaü ca no bhante suta¤ca såyissati càti. 6

1. Imànettha pa¤ca ñhànàni simu. Imàni pa¤cassa ñhànàni syà 2. Pañiviratoti machasaü. Pañivirato hoti syà, [PTS 3.] Tameva machasaü, tadeva syà

4. Pàpakammaü pavedenti machasaü, pàpakammaü pavedeti syà

5. Voropetãti syà 6. Såyissati càti machasaü

[BJT Page 340]

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave? Api nu tumhehi, diññhaü và sutaü và: "ayaü puriso adinnàdànaü pahàya adinnàdànà pañivirato1hotã'ti, tamenaü ràjàno gahetvà adinnàdànà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã? Ti no hetaü bhante. Sàdhu bhikkhave, mayàpi kho etaü bhikkhave, neva diññhaü na sutaü: 'ayaü puriso adinnàdànaü pahàya adinnàdànà pañivirato hotã'ti. Tamenaü ràjàno gahetvà adinnàdànà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã"ti.

Api ca khvàssa tatheva2 pàpakaü kammaü pavedayanti:3 "ayaü puriso gàmà và ara¤¤à và adinnaü theyyasaükhàtaü àdiyã" ti tamenaü ràjàno gahetvà adinnàdànahetu hananti và khandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karonti. Api nu tumhehi evaråpaü diññhaü và sutaü và?Ti. Diññhaü ca no bhante, sutaü ca såyissati càti.

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi, diññhaü và sutaü và: "ayaü puriso kàmesu micchàcàraü pahàya kàmesu micchàcàrà pañivirato hotã'ti tamenaü ràjàno gahetvà kàmesu micchàcàrà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã?Ti no hetaü bhante. Sàdhu bhikkhave, mayàpi kho etaü bhikkhave, neva diññhaü na sutaü: ayaü puriso kamesu micchàraü pahàya kàmesu micchàcàrà pañivirato hotã'ti. Tamenaü ràjàno gahetvà kàmesu micchàcàrà veramaõi hetu [PTS Page 210] hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã"ti.

Api ca khvàssa tatheva pàpakaü kammaü pavedayanti:3 "ayaü puriso paritthãsu parakumàrãsu càrittaü àpajjatã'ti. 4 Tamenaü ràjàno gahetvà kàmesu micchàcàrahetu hananti và khandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karonti.

Api nu tumhehi evaråpaü diññhaü và sutaü và?Ti. Diññhaü ca no bhante, sutaü ca såyissati càti.

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi, diññhaü và sutaü và: "ayaü puriso

Musàvàdaü pahàya musàvàdà pañivirato hotã'ti tamenaü ràjàno gahetvà musàvàdà veramaõi hetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã?Ti no hetaü bhante. Sàdhu bhikkhave, mayàpi kho etaü bhikkhave, neva diññhaü na sutaü: ayaü puriso musàvàdaü pahàya musàvàdà pañivirato hotã'ti. Tamenaü ràjàno gahetvà musàvàdà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã"ti.

1. Pañiviratomachasaü, pañivirato hotisyà, [pts]

2. Tamevamachasaü, tadevasyà. 3. Pavedentimachasaü.

4. âpajjatisyà, àpajjatãtisãmu.

[BJT Page 342]

Api ca khvàssa tatheva1 pàpakaü kammaü pavedayanti:2 "ayaü puriso gahapatissa và gahapatiputtassa và musàvàdena atthaü bha¤jã"ti. 3 Tamenaü ràjàno gahetvà musàvàdahetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karonti. Api nu tumhehi evaråpaü diññhaü và sutaü và?Ti. Diññhaü ca no bhante, sutaü ca såyissati càti.

Taü kiü ma¤¤atha bhikkhave, api nu tumhehi, diññhaü và sutaü và:"ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü pahàya suràmerayamajjapamàdaññhànà pañivirato hotã'ti tamenaü ràjàno gahetvà suràmerayamajjapamàdaññhànà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã? Ti no hetaü bhante. Sàdhu bhikkhave, mayàpi kho etaü bhikkhave, neva diññhaü na sutaü: "ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü pahàya suràmerayamajjapamàdaññhànà [PTS Page 211] pañivirato hotã'ti. Tamenaü ràjàno gahetvà

Suràmerayamajjapamàdaññhànà veramaõihetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karontã"ti.

Api ca khvàssa tatheva1 pàpakaü kammaü pavedayanti:2 "ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü anuyutto itthiü và purisaü và jãvità voropesi. Ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü anuyutto gàmà và ara¤¤à và adinnaü theyyasaükhàtaü àdiyã. 4 Ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü anuyutto paritthãsu parakumàrãsu càrittaü àpajji. 5 Ayaü puriso suràmerayamajjapamàdaññhànaü anuyutto gahapatissa và gahapatiputtassa và musàvàdena atthaü bha¤jã"ti. 3 Tamenaü ràjàno gahetvà suràmerayamajjapamàdaññhànahetu hananti và bandhanti và pabbàjenti và yathàpaccayaü và karonti. Api nu tumhehi evaråpaü diññhaü và sutaü và?Ti. Diññhaü ca no bhante, sutaü ca såyissati càti.

5. 4. 3. 9

(Gihãsuttaü)

(Sàvatthinidànaü)

29. Atha kho anàthapiõóiko gahapati pa¤camattehi upàsakasatehi parivuto yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Atha kho bhagavà àyasmantaü sàriputtaü àmantesi:

1. Tameva machasaü, tadeva syà 2. Pavedenti machasaü, 3. Bha¤jatãti sãmu, pabha¤jãti machasaü, [PTS 4.] âdiyi machasaü, 5. âppajjati sãmu.

[BJT Page 344]

Yaü ki¤ci 1 sàriputta, jàneyyàtha gihiü odàtavasanaü pa¤casu sikkhàpadesu saüvutakammantaü, catunna¤ca2 àbhicetasikànaü diññhadhamma sukhavihàrànaü nikàmalàbhiü akicchalàbhiü akasiralàbhiü, so àkaïkamàno attanàva attànaü vyàkareyya: "khãõanirayomhi khãõatiracchànayoniyo 3 khãõapettivisayo khãõàpàyaduggativinipàto sotàpannohamasmi avinipàtadhammo niyato sambodhiparàyano" ti.

Katamesu pa¤casu sikkhàpadesu saüvutakammanto hoti?

[PTS Page 212]

Idha sàriputta, ariyasàvako pàõàtipàtà pañivirato hoti. Adinnàdànà pañivirato hoti. Kàmesu micchàcàrà pañivirato hoti. Musàvàdà pañivirato hoti. Suràmerayamajjapamàdaññhànà pañivirato hoti.

Imesu pa¤casu sikkhàpadesu saüvutakammanto hoti.

Katamesaü catunnaü àbhicetasikànaü diññhadhammasukhavihàrànaü nikàmalàbhã hoti akicchalàbhã akasiralàbhã?

Idha sàriputta, ariyasàvako buddhe aveccappasàdena samannàgato hoti: "itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà devamanumassànaü buddho bhagavàti"ti. Ayamassa pañhamo àbhicetasiko diññhadhammasukhavihàro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyà apariyodàtassa cittassa pariyodapanàya.

Puna ca paraü sàriputta, ariyasàvako dhamme aveccappasàdena samannàgato hoti: " svàkkhàto bhagavatà dhammo sandiññhiko akàliko ehipassiko opanayiko paccattaü veditabbo vi¤¤åhã"ti. Ayamassa dutiyo àbhicetasiko diññhadhammasukhavihàro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyà apariyodàtassa cittassa pariyodapanàya.

Puna ca paraü sàriputta, ariyasàvako saïghe aveccappasàdena samannàgato hoti: " supañipanno bhagavato sàvakasaïgho, ujupañipanno bhagavato sàvakasaïgho, ¤àyapañipanno bhagavato sàvakasaïgho, sàmãcipañipanno bhagavato sàvakasaïgho, yadidaü cattàri purisayugàni aññha purisapuggalà, esa bhagavato sàvakasaïgho àhuneyyo pàhuneyyo dakkhiõeyyo a¤jalikaraõãyo anuttaraü pu¤¤akkhettaü lokassà" ti. Ayamassa tatiyo àbhicetasiko diññhadhammasukhavihàro adhigato [PTS Page 213] hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyà apariyodàtassa cittassa pariyodapanàya.

Yaü ka¤ci machasaü, syà 2. Catunnaü machasaü 3. Khãõatiracchànayoni machasaü

[BJT Page 346]

Puna ca paraü sàriputta, ariyasàvako ariyakantehi sãlehi samannàgato hoti akhaõóehi acchiddehi asabalehi akammàsehi bhujissehi vi¤¤uppasatthehi aparàmaññhehi samàdhisaüvattanikehi. Ayamassa catuttho àbhicetasiko diññhadhammasukhavihàro adhigato hoti avisuddhassa cittassa visuddhiyà apariyodàtassa cittassa pariyodapanàya.

Imesaü catunnaü àbhicetasikànaü diññhadhammasukhavihàrànaü nikàmalàbhã akicchalàbhã akasiralàbhã.

Yaü ki¤ci 1 sàriputta, jàneyyàtha gihiü odàtavasanaü pa¤casu sikkhàpadesu saüvutakammantaü, imesa¤ca catunnaü àbhicetasikànaü diññhadhammasukhavihàrànaü nikamalàbhiü akicchalàbhiü akasiralàbhiü, so àkaïkhamàno attanàva attànaü vyàkareyya: khãõanirayomhi khãõatiracchànayoniyo 2 khãõapettivisayo khãõàpàyaduggativinipàto sotàpannohamasmi avinipàtadhammo niyato sambodhiparàyano" ti.

84. Nirayesu bhayaü disvà pàpàni parivajjaye,

Ariyadhammaü samàdàya paõóito parivajjaye.

85. Na hiüse pàõabhåtàni vijjamàne parakkame,

Musà ca na bhaõe jànaü adinnaü na paràmase.

86. Sehi dàrehi santuññho paradàraü ca nàrame3

Merayaü vàruõiü jantu na pive cittamohaniü.

87. Anussareyya sambuddhaü dhammaü cànuvitakkaye,

Avyàpajjhaü hitaü cittaü devalokàya bhàvaye.

88. Upaññhite deyyadhamme pu¤¤atthassa jigiüsato, 4

Santesu pañhamaü dinnà vipulà hoti dakkhiõà.

[PTS Page 214]

89. Santo bhave pavakkhàmi, sàriputta, suõàhi me,

Iti kaõhàyu setàsu rohiõãsu harãsu và.

90. Kammàsàsu saråpàsu gosu pàrevatàsu và.

Yàsu kàsu ca etàsu danto jàyati puïgavo.

91. Dhorayho balasampanno kalyàõajavanikkamo,

Tameva bhàre yu¤janti nàssavaõõaü parikkhare.

1. Yaü ka¤ci machasaü 2. Khãõatiracchànayoni machasaü 3. ârame machasaü,

4. Jigãsato machasaü.

[BJT Page 348]

92. Evameva manussesu yasmiü kasmi¤ci1 jàtiye,

Khattiye bràhmaõe vesse sudde caõóàlapukkuse.

93. Yàsu kàsu ca2 etàsu danto jàyati subbato,

Dhammaññho sãlasampanno saccavàdi hirãmano.

94. Pahãnajàtimaraõo brahmacariyassa kevalã,

Pannabhàro visaüyutto katakicco anàsavo.

95. Pàragu sabbadhammànaü anupàdàya nibbuto,

Tasmiü ca viraje khette vipulà hoti dakkhiõà.

96. Bàlàva3 avijànantà dummedhà assutàvino,

Bahiddhà denti4 dànàni na hi sante upàsare.

97. Ye ca sante upàsenti5 sappa¤¤e dhãrasammate,

Saddhà ca nesaü sugate målajàtà patiññhità.

98. Devalokaü ca te yanti kule và idha jàyare,

Anupubbena nibbànaü adhigacchanti paõóitàti.

5. 4. 3. 10

(Gavesãsuttaü)

30. Ekaü samayaü bhagavà kosalesu càrikaü carati mahatà bhikkhusaïghena saddhiü. Addasà kho bhagavà addhànamaggapañipanno a¤¤atarasmiü padese mahantaü sàlavanaü. Disvà maggà okkamma yena taü sàlavanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà taü sàlavanaü ajjhogahetvà a¤¤atarasmiü padese sitaü pàtvàkàsi.

Atha kho àyasmato ànandassa etadahosi: "ko nu kho hetu ko paccayo bhagavato sitassa pàtukammàya? Na akàraõena tathàgatà sitaü pàtukarontã"ti.

Atha kho àyasmà ànando [PTS Page 215] bhagavantaü etadavoca: "ko nu kho bhante hetu ko paccayo bhagavato sitassa pàtukammàya? Na akàraõena tathàgatà sitaü pàtukarontã"ti.

Bhåtapubbaü ànanda imasmiü padese nagaraü ahosi iddha¤ceva phãta¤ca bahujanaü àkiõõamanussaü. Taü kho pana ànanda, nagaraü kassapo bhagavà arahaü sammàsambuddho upanissàya vihàsi.

Kassapassa kho pana ànanda, bhagavato arahato sammàsambudadhassa gavesã nàma upàsako ahosi sãlesu aparipårakàrã. Gavesinà kho ànanda, upàsakena pa¤camattàni upàsakasatàni pañidesitàni samàdapitàni ahesuü sãlesu aparipårakàrino.

1. Kismi¤ci machasaü 2. Yàsu kàsuci machasaü 3. Bàlà ca machasaü

4. Dadanti machasaü upàsanti machasaü.

[BJT Page 350]

Atha kho ànanda gavesissa upàsakassa etadahosi: " ahaü kho imesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü bahukàro 1pubbaïgamo samàdapetà. Aha¤camhi sãlesu aparipårakàrã. Imàni ca pa¤ca upàsakasatàni sãlesu aparipårakàrino. Iccetaü samasamaü, natthi ki¤ci atirekaü. Handàhaü atirekàyà "ti.

Atha kho ànanda, gavesã upàsako yena tàni pa¤ca upàsakasatàni tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tàni pa¤ca upasakasatàni etadavoca: " ajjatagge maü àyasmanto sãlesu paripårakàriü dhàrethà"ti. (1)

Atha kho ànanda, tesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü etadahosi: " ayyo kho gavesã amhàkaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà, ayyo hi nàma gavesã sãlesu paripårakàrã bhavissati. Kimaïga2 pana na mayaü"ti.

Atha kho ànanda, tàni pa¤ca upàsakasatàni yena gavesã upàsako tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà gavesiü upàsakaü etadavocuü: " ajjatagge ayyo gavesã,

Imàni3 pa¤ca upàsakasatàni sãlesu paripårakàrino dhàretu"ti.

Atha kho ànanda, gavesissa upàsakassa etadahosi: " ahaü kho imesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà. Aha¤camhi sãlesu paripårakàri. Imàni ca 3pa¤ca-upàsakasatàni sãlesu [PTS Page 216] paripårakàrino. Iccetaü samasamaü, natthi ki¤ci atirekaü. Handàhaü atirekàyà " ti.

Atha kho ànanda gavesã upàsako yena tàni pa¤ca upàsakasatàni tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tàni pa¤ca upàsakasatàni etadavoca: " ajjatagge maü àyasmanto brahmacàriü dhàretha àràcàriü 4 virataü methunà gàmadhammà"ti. (2)

Atha kho ànanda, tesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü etadahosi: " ayyo kho gavesã amhàkaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà. Ayyo hi nàma gavesã brahmacàri bhavissati. âràcàri virato methunà gàmadhammà. Kimaïga2 pana na mayanti";

Atha kho ànanda, tàni pa¤ca upàsakasatàni yena gavesã

Upàsako tenupasaïkamisuü. Upasaïkamitvà gavesiü upàsakaü etadavocuü: ajjatagge. Ayyo gavesã

Imàni pa¤ca upàsakasatàni brahmacàrino dhàretu àràcàrino viratà methunà gàmadhammà"ti.

Atha kho ànanda, gavesissa upàsakassa etadahosi: " ahaü kho imesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà. Aha¤camhi sãlesu paripårakàri. Imàni ca pa¤ca upàsakasatàni sãlesu paripårakàrino. Aha¤camhi brahmacàrã àràcàrã virato methunà gàma dhammà. Imàni ca pa¤ca upàsakasatàni brahmacàrino àràcàrino viratà methunà gàmadhammà. Iccetaü samasamaü, natthi ki¤ci atirekaü. Handàhaü atirekàyà'ti.

1. Bahupakàro machasaü, 2. Kimaïgaü machasaü 3. Imànipi machasaü

4. Anàcàriü [PTS]

[BJT Page 352]

Atha kho ànanda, gavesã upàsako yena tàni pa¤ca upàsakasatàni tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tàni pa¤ca upàsakasatàni etadavoca: " ajjatagge maü àyasmanto ekabhattikaü dhàretha rattuparataü virataü vikàlabhojanà'ti. (3)

Atha kho ànanda, tesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü etadahosi: " ayyo kho gavesã amhàkaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà. Ayyo hi nàma gavesã ekabhattiko bhavissati rattuparato virato vikàlabhojanà. Kimaïga2 pana na mayaü"ti.

Atha kho ànanda, tàni pa¤ca upàsakasatàni yena gavesã

Upàsako tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà gavesiü upàsakaü [PTS Page 217] etadavocuü: ajjatagge ayyo gavesã imàni pa¤ca upàsakasatàni ekabhattike dhàretu rattuparate virate vikàlabhojanà"ti.

Atha kho ànanda, gavesissa upàsakassa etadahosi: " ahaü kho imesaü pa¤cannaü

Upàsakasatànaü bahukàro1pubbaïgamo samàdapetà. Aha¤camhi sãlesu paripårakàrã. Imàni ca pa¤ca upàsakasatàni sãlesu paripårakàrino. Aha¤camhi brahmacàrã àràcàrã virato methunà gàmadhammà. Imàni ca pa¤ca upàsakasatàni brahmacàrino àràcàrino viratà methunà gàmadhammà

Aha¤camhi ekabhattiko rattuparato virato vikàlabhojanà imàni ca pa¤ca upàsakasatàni ekabhattikà rattuparatà viratà vikàlabhojanà. (3) Iccetaü samasamaü, natthi ki¤ci atirekaü. Handàhaü atirekàyà' ti.

Atha kho ànanda, gavesã upàsako yena kassapo bhagavà arahaü sammàsambuddho tenupasaïkami.

Upasaïkamitvà kassapaü bhagavantaü arahantaü sammàsambuddhaü etadavoca: "labheyyàhaü bhante, bhagavato, santike pabbajjaü. Labheyyaü upasampadaü "ti.

Alattha kho ànanda, gavesã upàsako kassapassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa santike pabbajjaü (4) alattha upasampadaü. (5)

Aciråpasampanno kho pana ànanda, gavesã bhikkhå eko våpakaññho appamatto àtàpã pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti. Tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. " Khãõàjàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyà" ti. Abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca pana ànanda, gavesã bhikkhu arahataü ahosi.

Bahåpakàro machasaü 2. Kimaïgaü machasaü.

[BJT Page 354]

Atha kho ànanda, tesaü pa¤cannaü upàsakasatànaü etadahosi: " ayyo kho gavesã amhàkaü bahukàro pubbaïgamo samàdapetà. Ayyo hi nàma gavesã kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajissati. Kimaïga pana 1 na mayaü" ti.

Atha kho ànanda, tàni pa¤ca upàsakasatàni yena kassapo bhagavà arahaü sammàsambuddho [PTS Page 218] tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà kassapaü bhagavantaü arahantaü

Sammàsambuddhaü etadavocuü"labheyyàma mayaü bhante, bhagavato santike pabbajjaü, labheyyàma upasampadaü" ti. Alabhiüsu kho ànanda, tàni pa¤ca upàsakasatàni kassapassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa santike pabbajjaü, alabhiüsu upasampadaü.

Atha kho ànanda gavesissa bhikkhuno etadahosi: " ahaü kho imassa anuttarassa vimuttisukhassa nikàmalàbhã 2 akicchalàbhã akasiralàbhã. Aho vatimànipi pa¤ca bhikkhusatàni imassa anuttarassa vimuttisukhassa nikàmalàbhino assu akicchalàbhino akasiralàbhino'ti.

Atha kho ànanda, tàni pa¤ca bhikkhusatàni våpakaññhà appamattà àtàpino pahitattà viharantà nacirasseva, yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti, tadanuttaraü brahmacariya pariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihariüsu. " Khiõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyà"ti abha¤¤iüsu.

Iti kho ànanda, tàni pa¤ca bhikkhusatàni gavesãpamukhàni uttaruttariü 3 paõãtapaõãtaü vàyamamànà anuttaraü vimuttisukhaüsacchàkaüsu.

Tasmàtiha ànanda, evaü sikkhitabbaü: 'uttaruttariü paõãtapaõãtaü vàyamamànà anuttaraü vimuttisukhaü 4 sacchikarissàmà'ti. Evaü hi vo ànanda, sikkhitabbanti.

Upàsakavaggo tatiyo

[PTS Page 219]

Tassuddànaü:

Sàrajjaü visàrado nirayaü veraü caõaóàlapa¤camaü,

Pãtivaõijjà ràjàno gihã ceva gavesinàti.

1. Kimaïga machasaü 2. Nikàmalàbhã homi machasaü

3. Uttaruttari machasaü 4. Vimuttiü machasaü