«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð·½¬y¤Î¨ä¥D­n¤åÄm²¤Á¿


            
                        ¸­    §¡

    «n¶Ç¡]¤@ºÙ«n¤è¡^¤W®y³¡¡A¬O«ü²{¦b²±¦æ©ó´µ¨½Äõ¥d¡B½q¨l
¡B®õ°ê¡B¬Z®H¹ë¡B¦Ñ¾â¤Î§Ú°ê¶³«n¬ÙØV±Ú¦a°Ïµ¥ªº¦ò±Ð¡C¥¦¬O³¡
¬£¦ò±Ð¤¤ªº¤@­Ó¬£¨t¡C«n¶Ç¡A¬O±q¨ä·½¬y¤Î¦a²z¦Ó»¡¡A¦]¬°³o­Ó
¬£¨t¬O¥Ñ¦L«×«n¶Ç¨ì´µ¨½Äõ¥d¦Ó«áµo®i°_¨Óªº¡C³o¤@¨tªº¦ò¾Ç¡A
ªñ¥Nµo®i¤ñ¸û§Ö¡A¥@¬É¤W¤w¦³³\¦h°ê®aªº¦ò¾ÇªÌ¥Î¦UºØ¤å¦r½Ķ
©M¬ã¨s¥L­Ìªº¨åÄy¡C

    ªñ¥N¦ò¾ÇªÌ¡A¬°¤F¬ã¨s¾ã­Ó¦ò±Ð¾Ç»¡ªº¤è«K¡A«ö·Ó»y¤å¤À¬°
¤T¤j¨t¡A§Yº~»y¨t¡BÂûy¨t¡B¤Ú§Q»y¨t¡C«n¶Ç¤W®y³¡ÄÝ©ó¤Ú§Q»y
¨t¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤TÂèåÄy©M³\¦h­«­nªºµÛ§@¡A³£¬O¥Î¤Ú§Q»y¼gªº
¡C°£¤F¤Ú§Q»y¨t¦³¤@³¡§¹¾ãªº¤TÂèåÄy©M¦UºØ½×µÛ¤§¥~¡A¨ä¥L¥_
¶Ç¦ò±Ðªº¸gÄy¡Aµ´¤j³¡¤À³£«O¦s¦b§Ú°êªºº~¤å©MÂä媺ÂøgùØ¡C

    ¥t¥~¤@ºØ¤Àªk¡A¬O©Ò¿×¤j­¼©M¤p­¼¡CºÙº~»y¨t©MÂûy¨t¤¤ªº
¤j­¼²z½×¬°¤j­¼¡AºÙ¤Ú§Q»y¨tªº¦ò±Ð¤Î¨ä¥LÃþ¦üªº¦ò±Ð¬°¤p­¼¡C
¦ý¤Ú§Q»y¨tªº¦ò±Ð®{«h¦ÛºÙ¬°¤W®y³¡¡A¤£±µ¨ü¤p­¼³o¼Ëªº¦WºÙ¡A
¨Ã¥B¤£©Ó»{¤j­¼¬O¦ò»¡¡C­ì¨Ó¤W®y³¡¤Î¨ä¥L¤@¨Ç³¡¬£ªº¤ñ¥C­Ì
ªº²z·Q¡A¬O¿í·Ó¦òªº§Ì¤l©ÎÁn»Dªº¦æ®|¡A¨DÃÒ¯Iºn¡A¨Ï­Ó¤H¸Ñ²æ
¡C¤j¬ù¦b¤½¤¸¤@¥@¬ö¥ª¥k§Î¦¨¤@­Ó¦ò±Ð¬£§O¡A«ÅºÙ­n¿í·ÓµÐÂĪº
¦æ®|¡A¿Ñ¨D¤@¤Á²³¥Í¸Ñ²æ¡A¤£¨D²{¥@ÃÒªüùº~¡A¦Ó¨D¥¼¨Ó¦¨¦ò¡C
¦ÛºÙ¯à¹B¸üµL¶q²³¥Í±q¥Í¦º¤jªe¤§¦¹©¤¹F¨ìµÐ´£¯Iºn¤§©¼©¤¡A¬G
¦W¤j­¼¡A¦Ó¶SºÙ­ì©l¦ò±Ð©M¨ä¥L³¡¬£¦ò±Ð¬°¤p­¼¡C¦b¡m®q¥v¡n«h
ºÙ¤j­¼¬°¡§À¸½×¬£¡¨¡A¡m½×¨Æ¡nºÙ¬°¡§¤jªÅ¬£¡¨¡A¤j¦xªº¹¬²³ºÙ
¥L­Ì¬°¡§¤èµ¥¬£¡¨¡C±q¤j­¼©M¤p­¼³o¨â­Ó¦Wµü¥»¨­ªº·§©À¨Ó¬Ý¡A
¬O¥]§tµÛ¦Û½Ç¶S¥L¤§·Nªº¡C¦ý²{¦bªº¾Ç³N¬É¡A¬°¤F¬ã¨s¦ò¾Ç¦Óªu
¥Î¦¹¦W¡A«hµL½Ç¶S¤§·N¡A¦Ó¬O¹ï¾ú¥vµo¥Íµo®iªº¨Æ¹ê¦Ó§@«ÈÆ[ªº
¤ÀªR¡C±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¹L¥h¤j­¼©M¤p­¼¤§¶¡ªº¤¬¬Û¹ï¥ß¡Bª§°õ¡B±Æ
¥¸ªº±¡ªp¬O¦s¦b¦Ó¥B¬Û·í¿E¯Pªº¡C¤º³¡¦Û¬Û°«ª§ªºµ²ªG¡A«P¨Ï¦ò
±Ð¦b¦L«×ªº®ø¤`¡I³o­Ó°ÝÃD¡A¦òªû¥Í«e´N´¿Äµ§i¥Lªº§Ì¤l»¡¡G¡§
©¼¤H¤£¤F®©¡A¡¥§Úµ¥±N·´·À¡¦¡I­Y©¼µ¥ª¾¦¹¡A«hª§½×¦Û®§¡¨¡]¨£
ªk¥y²Ä¤»¹|¡^¡C¦¹¹|¬O¦òªû¦b¬éªûªL°w¹ï­Ñ¥Í¥Öªºª§½×¤ñ¥C¦Ó»¡
¡A¨ä¤j·N¬O¡G¨º¨Çª§½×¤£¥ðªº¤H§¹¥þ¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì±N¬°¦¹ª§½×©Ò
§x¦Ó¨«¤W·´·À¤§³~¡I¦pªG¥L­ÌÀ´±o³oºØ¦MÀI©Ê¡A´N¤£·|ª§½×¤F¡C
²{¦b¦U°ê¦ò±Ð®{ªº±¡ªp¤w¸g¦³©ÒÅܤơA¤j¦h¼Æ¦ò±Ð®{³£»{ÃѨì¡A
ÁöµM¦ò±Ð¦U¬£ªº¾Ç³N«ä·Q¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý³£¬O¥»µÛÄÀ­{¦È¥§ªº¨¥±Ð
¦Ó¦U¦Ûµo®i°_ªº¡A©Ò¥H¤j®a³£Ä@·N¤¬¬Û©¹¨Ó¡AÁ¿¹Îµ²¡AÁ¿¤Í½Ë¡C
±q³o¤è­±Á¿¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¤£ª`·N¡A¦b©¼¦¹¤¬¬Û¤Í¦n³X°Ý¤§®É¡A¤£
©y±Ä¥Î¡§¤j­¼¡¨©M¡§¤p­¼¡¨³o¼Ë¥i¯à¤Þ°_»~·|ªº¨¥µü¡A¬°¤F¥[±j
¦U°ê¦ò±Ð®{©M¤H¥Áªº¹Îµ²©M¬Û¤¬´L­«¡AÀ³¸ÓºÙ¥L­Ì¬°¤W®y³¡¦ò±Ð
¡A³o¬O¥L­Ì¤@¦V¦ÛºÙªº¥¿½Tªº³¡¬£¦WºÙ¡C



          ¤@¡B«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð·½¬y


    ¤U­±Á¿«n¶Ç¤W®y³¡ªº·½¬y¡C©Ò¦³¦ò±Ð®{¦@¦P´L·qªº±Ð¥DÄÀ­{
¦È¥§¡A¤j¬ù¬°¤½¤¸«e¤»¥@¬öªº¤H¡A¥Lªº¥Í·À¦~¥N¦³´X¤QºØ¤£¦Pªº
»¡ªk¡A¨ä½T¤Áªº¦~¥N¡AµLªkªÖ©w¡A³oùز¤Á|´XºØ¤ñ¸û´¶³qªº¶Ç»¡
¡G¡]¤@¡^¨Ì·Ó«n¤è¤W®y³¡¦ò±Ð¦U°ê¶Ç²Îªº»¡ªk¬O¡G¦ò·À©ó¤½¤¸«e
544 ©Î543 ¦~¡A¦b1956¦~¡A¦³³\¦h°ê®aÁ|¦æ¤@¦¸²±¤jªº¦ò·À¤G¤d
¤­¦Ê©P¦~¬ö©À¬¡°Ê¡A´N¬O¨Ì¾Ú³oºØ¶Ç»¡ªº¡C©Ò¥H³o­Ó¦ò·À¦~¥Nªº
»¡ªk¡A²{¦b¤w¸g¹ê»Ú¬°¥@¬É³\¦h°ê®a©Ò±Ä¥Î¤F¡C¡]¤G¡^ªñ¥Nªº¾Ç
ªÌ¡A®Ú¾Ú¦ÒÃÒ¦L«×¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªºªü¨|¤ý¦~¥N¡A¦³ªº±À½×¦ò·À©ó
¤½¤¸«e483 ¦~¡A¦³ªº»¡«e480 ¦~¡A¦³ªº»¡«e470 ¦~µ¥µ¥¡A¥¼±o¤@
­P¡C¡]¤T¡^¤¤°êªº¡§²³¸tÂI°O¡¨»¡¡A¾Ú¶Ç¦ò·À¤§«á¡A¤ñ¥C¹¬¹Î¦b
²Ä¤@­Ó«B©u¦w©~§¹²¦¡A«K¦b§Ù¥»¥½§À¤WÂI¤@ÂI¥H°O¦ò·À¤§¦~¡A¨ì
¤F¿½»ô¥Ã©ú¤C¦~¡]¤½¤¸489 ¡^¡A¦@±o¤E¦Ê¤C¤Q¤­ÂI¡C¾Ú¦¹¡A«h¦ò
·À©ó¤½¤¸«e486 ¦~¡C

    ÄÀ­{¦È¥§¥»¤H¡A­ì¬O­{¬sù½Ã°êªº¤@¦ì¤ý¤l¡A¤G¤Q¤E·³¥X®a
¡A¤T¤Q¤­·³¦¨¹D¡A»¡ªk¥|¤Q¤­¦~¡A¤K¤Q·³¤J·À¡C¥L©Ò»¡±Ðªº¦a°Ï
¡A¥D­n¬O¦b¥j¦L«×ùÚªe¬y°ìªº¤¤´å¤@±a¡C¥L¦¬¤F«Ü¦h¨k¤k§Ì¤l¡A
«Ø¥ß¤F¤ñ¥C©M¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡C¦b¥L±I·À¤§«áªº²Ä¤@¦~¡A«K¥Ñ¥Lªº¤W
­º§Ì¤l¼¯¶F­{¸­¥D«ù¡A¥l¶°¤F¤­¦Êªø¦Ñ©ó¼¯´¦ªû°êªº­º³£¤ýªÙ«°
¡A¦bªüìG¥@¤ýªº¨ó§U¤§¤U¡A»w¶°¤F¦òªû¥Í«e©Ò»¡ªº±Ðªk¡C³o¦¸¶°
·|§â·í®É»w¥Xªº±Ðªk¤À¬°¬s©`­C¡]§Ù«ß¡^©M¹F¼¯¡]ªk¡^¨â¤jÃþ¡]
«ßÂéM¸gÂá^¡C¹F¼¯³Q½s¦¨¤­¶°¡A§Yªø³¡¡B¤¤³¡¡B¬ÛÀ³³¡¡B¼W¤ä
³¡¤Î¤p³¡¡C³o¨Ç¸g¨å©M§Ù«ß½s¦n¤§«á¡A¤À§O¥I¦«¤@¨Ç±Ð®v¶Ç±Â§Ì
¤l¡A¨Ï¨ä¥Î¤f±Âªº¤è¦¡¥N¥N«O¦s¤U¥h¡C¦ò±Ð¥v¤WºÙ³o¬°²Ä¤@¦¸¡§
µ²¶°¡¨¡C©Ò¿×¡§µ²¶°¡¨¡A¬O¦X»w©Î·|»w¤§·N¡A´N¬O¦òªº§Ì¤l­Ì¶°
¦X¦b¤@°_¡A§â¦òªû©Ò»¡¦Ó·í®É¥u¦³¤fÀY¶Ç»w¨ÃµL¤å¦r°O¸üªº¸g¨å
¡A¶i¦æ¤@µf·|»w¡B¼f©w¡A¨t²Î¦a§â¥¦½T©w¤U¨Ó¡C

    ¦ò·À¤§«á¡A¬ù¤@¦Ê¦~¶¡¡A¤ñ¥C¹¬¹Î¤´µM«ö·Ó¦òªû©Ò¨î­qªº§Ù
«ß¹LµÛ­ì¨Ó³Ì²³æªº¥Í¬¡¡A°ò¥»¤W¬O¥H¤^­¹¬°¥D¡A§â¦òªº±Ð¸q¤f
±Âµ¹§Ì¤l¡A§Ì¤l­ÌÁÓÂà¬Û¶Ç¡A¦V¦U¦aÄ~Äò«Å´­¥|¿Í¡B¤K¥¿¹D¡B¤­
Ä­¡B¤Q¤G¦]½tµ¥ªk¡AÄY«ù§Ù«ß¡A©M¦X¬Û³B¡A¤£¤À¬£§O¡C¦ò±Ð¥v¤W
ºÙ¥¦¬°¡§­ì©l¦ò±Ð¡¨®É´Á¡A¥çºÙ¬°¡§¦­´Á¦ò±Ð¡¨©Î¡§ªì´Á¦ò±Ð¡¨
¡C
    ¦b¦ò¯Iºn¤@¦Ê¦~«á¡A·í¼¯´¦ªû°ê­{ùªü¿é­{¡]«UºÙ¶Âªü¨|¡^
¤ý¦b¦ì®É¡A¹¬¹Î¤º³¡«Kµo¥Í¤F¤Àµõ¡C¨ä¥D­n¦]¬O¹ï©ó§Ù«ßªº¨£¸Ñ
¦³¤Àª[¡C¾Ú»¡·í®É¥H§pªÙÂ÷¬°®Ú¾Ú¦aªºªF³¡¤ñ¥C¡A¹ê¦æ¤F¤@¨Ç»P
­ì©l±Ð³W¬Û¹H­Iªº¨Æ¡A¦Ó¦è³¡¡]¼¯°½Ã¹¡^ªº­CªÙ¤ñ¥C¹ï¦¹¥[¥H¤Ï
¹ï¡A¨Ã¥BÁܽЪF¦è¤èªº¤C¦Ê¦ìªø¦Ñ¡A¦b§pªÙÂ÷Á|¦æ²Ä¤G¦¸µ²¶°¡A
±q¤H¼Æ»¡¦W¬°¡§¤C¦Êµ²¶°¡¨¡A±q¦aÂI»¡¤S¦W¡§§pªÙÂ÷µ²¶°¡¨¡C³o
¦¸µ²¶°ªºµ²ªG«Å¥¬¤FÂù¤èª§°õªº¤QÂI¬O¹H­I§Ù«ßªº¡A§Y©Ò¿×¡§¤Q
¨Æ«Dªk¡¨¡C¦ÓªF³¡¤j¦h¼Æªº¹¬¤H«o¤£¦P·N³oºØ¨Mij¡A¦]¬°¬O³o¨Ç
¦³¦a¦ìªº¤W®yªø¦Ñ­Ì©Ò¨M©w¡A¤j®a¤]µL¥i©`¦ó¡A¥u¦n¥t¥~¶°·|¤@
³B¡A¤]¥Î·|»wªº¤èªk¡A¥t¥~­q¥¿§Ù«ß¡A°h¥X­ì¨Ó±Ð¹Îªº¥DÅé¡A¦Û
¦¨¤@¬£¡A¦]¬°¥L­Ì¤H¼Æ¦h¡A´N¥s°µ¡§¤j²³³¡¡¨¡C³o¼Ë¡A¹¬¹Î´N¤½
¶}¤Àµõ¦¨¬°¡§¤j²³³¡¡¨©M¡§¤W®y³¡¡¨¨â¤j¬£¡A¦U¦æ¨ä¬O¡C¦¹«á¡A
¦ò±Ð¹¬¹Î§Î¦¨¤F§ó©úÅ㪺¤Àµõ¡A¦b¥|¤­¦Ê¦~¶¡¡A¤À¦¨¤Q¤K³¡©Î¤G
¤Q³¡¡C¦ò±Ð¥vºÙ³o­Ó®É´Á¬°¡§³¡¬£¦ò±Ð¡¨¡C

    ¦ò·À«á¤G¦Ê¦h¦~¡A¦b¦L«×¥v¤W³ÌµÛ¦Wªºªü¨|¤ý²Îªv®É´Á¡A¥Ñ
©ó°ê¤ý°@¸Û«H¥õ¦ò±Ð¡A¦]¦¹«K¦³³\¦h«D¦ò±Ð®{¡A¬°¤F¤À¨É³o¨Ç¥¬
¬I¦Ó¨Ó°Ñ¥[¹¬¹Î¡A¨ä¦æ¬°©ñ¶h¡A«h»P¦ò±Ðªº±Ð¸q¬Û¤Ï¡Cµ²ªG¨Ï¨º
¨Ç¦æ¬°¯Â¼ä¦Ó¯u¥¿«H©^¦ò±Ðªº¤ñ¥C¡A¤£Ä@»P³o¨Ç¦æ¬°¤£¥¿ªº¤H¬°
¥î¡C¾Ú»¡¦bµØ¤ó«°ªº¤ý«Ç¦x°|¤¤¡A¦³¤C¦~¨S¦³Á|¦æ¹L¡§¥¬ÂÄ¡¨©M
¡§¦Û®¡¡¨µ¥©v±Ð»ö¦¡¡Cªü¨|¤ý»Dª¾¦¹¨Æ¡A¤j¬°¾_Åå¡A«KÁܽХØÞ¥
³s¤l«Ò¶·ªø¦Ñ¨Ó­º³£µØ¤ó«°¡AÀ°§U²b¤Æ¤F¹¬¹Î¡A¨Ã¥l¶°¤@¤d¦ìªø
¦Ñ¡AÁ|¦æ²Ä¤T¦¸µ²¶°¡A·|»w¥X¤ñ¸û§¹¾ãªº¸g«ß½×¥D­n¦¨¤À¡C¾Ú»¡
¤µ¤é¦s¦bªº¤W®y³¡¤Ú§Q»y¤TÂáA´N¬O³o¦¸¤j·|³Ì«á½s©wªº¡C

    ³o¦¸¤j·|¡AÁÙ´¿§@¥X¥t¤@¶µ­«­nªº¨Mij¡A¬£»º¶Ç±Ð®v¨ì¥@¬É
¦U°ê¥h¶Ç¼½¦ò±Ð¡C³o¨Ç¶Ç±Ð¹Î¡A³£¥Ñ¤@¦ìµÛ¦W¶Ç±Ð®v¤Î¥t¥~¥|¦ì
ªø¦Ñ²Õ¦¨¡A¤£¦ý¥i¥H¶Ç¼½¦òªk¡AÁÙ¥i¥H«Ø¥ß·sªº¤ñ¥C¹¬¹Î¡C³Q¬£
©¹¹¬¶Fù¡]¤µ´µ¨½Äõ¥d¡^ªº¨Ï¹Î¡A¬O¥Ñªü¨|¤ýªº¨à¤l¼¯«{ªû²v»â
¥|¦ìªø¦Ñ©M¤@¦ì¨FÀ±¡A¦b´£±C«n¬s­C¡E«Ò¨F²Îªv®É´Á¡]¤½¤¸«e25
0¡ã«e210¡^¨ì¹F¸Ó°êªº¡C¥L­Ì¶Ç±Ðªº¤u§@¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡A¦b¤£ªø
ªº®É¶¡¤º¡A´N¨Ï°ê¤ý¥H¤Î¤j¦Ú©M¤H¥Á«H¥õ¦ò±Ð¡A«Ø¥ß¤F¤ñ¥C¹¬¹Î
¡A³Ð«Ø¶ð¦x¡A¦pµÛ¦Wªº¤j¦xµ¥¡C¥H«á¡A¼¯«{ªûªº©f©f¹¬¦÷±K¦h¤]
³Q¬£¥h´µ¨½Äõ¥d¡A«Ø¥ß¤F¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡A¨Ã±qµÐ´£¦÷­C¦òªû§¤¦b¾ð
¤U¦¨¹Dªº¨º®èµÐ´£¾ð¤W§é¤U¤@ªK¥®­]±a¥hµô¦b¤j¦x¶é¤º¡A¦Ü¤µ©|
¦s¡A³Qµø¬°°êÄ_¤§¤@¡C±q¦¹¶}©l¡A´µ¨½Äõ¥d¤~¦³¦ò±Ð¡C

    ¼¯«{ªû¶Ç¤J´µ¨½Äõ¥dªº¤TÂøg¨å¡AÄÝ©ó¤À§O»¡¨tªº¤W®y³¡¡A
¦ý·í®É¤´¥H¶Ç²Îªº°O»w¤èªk¬y¶Ç¡C¦]¬°°ê¤º¦³®É¤]µo¥Í¤º¶Ã¡A¨Ï
±Ð¹Î¤¤ªºªø¦Ñ­ÌÅé·|¨ì¡A¥u¨Ì¿à¬Y¨Ç¤H¥Î¤£¥i¾aªº¥Í©R¹ï°O»wªº
¤èªk¨Ó«O¦s¸g¨å¡A¬O¤@¥ó«_ÀIªº¨Æ¡C¥Ñ©ó³oºØ¦Ò¼{¡A¨Ïªø¦Ñ­Ì©ó
¤½«e¤@¥@¬ö¡A¥ï¦h¦÷¼¯¥§¡Eªü¤Ú­C¤ý®É¡]¤½¤¸«e101 ¡ã«e77¡^¡A
¦b´µ¨½Äõ¥d¤¤³¡°¨¯S¦C¦a°Ïªºªü¿c¦x¡AÁ|¦æ¤@¦¸­«­nªºµ²¶°¡A¥Ñ
ù´¦¦h¥D«ù¡A¤­¦Êªø¦Ñ°Ñ¥[¡A»w¥X¤W®y³¡ªº¤TÂéM¸q²¨¡A¨Ã¨M©w
§â¤@¦V¤f¤f¬Û¶Çªº¤TÂøg¨å²Ä¤@¦¸¥Î¤Ú§Q¤å¦r¼g¦b¨©¸­¤W«O¦s¡C
³o¹ï«á¨Ó¤W®y³¡¦ò±Ðªø´Á¬y¶Ç¦³µÛ¨M©w©Êªº§@¥Î¡C´µ¨½Äõ¥dªº¥v
¾Ç®aµû»¡¡G¡§«O¦s¦L«×¦­¤w¥¢¶Çªº¤Ú§Q¤å¤W®y³¡¸t¨å¡A¬O¹¬¶Fù
¥Á±Ú¹ï¤HÃþ¤å¤Æ¿ò²£³Ì°¶¤jªº°^Äm¡¨¡]¡m¿üÄõ²©ú¥v¡n122 ­¶¡^
¡A¤W®y³¡ªº¥v®Ñ¤¤»{¬°³o¬O²Ä¥|¦¸µ²¶°¡C¥_¶Ç¦ò±Ð°O¸ü¡A¬ù¦b¤@
¥@¬ö¡A­{¿°¦â­{¤ý®É¡A¦b­{ÀãÀ±Ã¹²Ä¥|¦¸µ²¶°¡A¦ý«n¶Ç¦ò±Ð¥v®Ñ
µL°O¸ü¡C

    ¦ò±Ð¶Ç¤J´µ¨½Äõ¥d¤§«á¡A«Ø¥ß¤F¹¬¹Î¡A°ê¤ý§â¦Û¤vªº¤ý®a¤½
¶é¥¬¬Iµ¹¤ñ¥C¡A§ï«Ø¦¨µÛ¦Wªº¤j¦x¡A¬°¤ñ¥C¹¬¹Îªº¤¤¤ß¡C¦b®a¦ò
±Ð«H®{¡A¬Ô¨Ì¦òªk¹¬¡§¤TÄ_¡¨¡A¿í¦u¤­§Ù¡A§«ô¦ò¶ð©MµÐ´£¾ð¥H
ªí¥Ü®¥·q¦òªû¡A¤j¬ù¦b¤@¥@¬ö®É¡A¤~¶}©l¥H¦ò¹³§@¬°Â§«ôªº¹ï¶H
¡C

    ª½¦Ü¤½¤¸«e¤@¥@¬ö¡A¤ñ¥C¹¬¹Î³£¬O©Ó»{¤j¦xªºÅv«Â¡C¨ì¤F¥ï
¦h¦÷¼¯¥§¡Eªü¤Ú­C­×«Ø¤F¤@®y§»¤jªºµL¬È¤s¦x¡AÄmµ¹¤j¦x¤¤ªº¼¯
¶F«Ò¶·¡A¥L«K±a»â¤­¦Ê®{²³²æÂ÷¤j¦x¥hµL¬È¤s¥t¥ß¤@¬£¡C³o¼Ë¡A
´µ¨½Äõ¥dªº¦ò±Ð¥v¤W«K²Ä¤@¦¸¤Àµõ¬°¤j¦x»PµL¬È¤s¨â¤j¬£¡C«á¨Ó
¤S¦³¤@³¡¤À¤ñ¥C°h¥XµL¬È¤s¥h¹F¥j¨º¤s¦x©~¦í¡A±ÀÁ|¸Ó¦xªºÂĦ÷
ù¬°»â³S¡A¥t¥ß¤@¬£¡A¥sÂĦ÷§Q­C¬£¡F¨ì¤F¼¯¶FªÙ¨º¤ý«Ø¦¨¬éªû
ªL¦x¡AÄmµ¹¦¹¬£ªº¥j«¡«Ò¶·¡A¥L­Ì«K¥H¸Ó¦x¬°¤¤¤ß¦Ó³QºÙ¬°¬éªû
ªL¬£¡C³o¼Ë¡A´µ¨½Äõ¥dªº¹¬¹Î«K¤À¦¨¤F¤T¤j¬£¡C¹¬¹ÎÁö¤À¬°¤T¡A
¦ý³£¬OÄÝ©ó¤W®y³¡¡A¥L­Ì¥D­nªº¤Ú§Q¤å¤TÂøg¨å¬O¬Û¦P¡CµM¦ÓµL
¬È¤s©M¬éªûªL¦xªºªø¦Ñ­Ì³£¦U¦ÛµÛ¦³¸ÑÄÀ¸g¨åªºª`²¨¡A¹ï©ó¸g¨å
¬Y¨Ç³¹¸`ªº¸ÑÄÀ¡A«h¥H¤j¦x¹¬¤H©Ò§@ªºª`²¨¦³¨Ç¤£¦P¡C«á¨Ó¡A³o
¨Çª`²¨ªº­ì§@³£¤£¦s¦b¤F¡A°ß¦³¤j¦x¬£ªº«ä·QÅé¨tÄ~Äò¬y¶Ç¨ì²{
¦b¡A³o©Mı­µ¦³µÛ±K¤ÁÁp«Y¡C

    ı­µ¬O«n¶Ç¤W®y³¡¤Ú§Q»y¨t¦ò±Ðªº¤@¦ì³Ç¥XªºµÛ­z®a¡A¬ù¬°
¤­¥@¬ö«e¥b«e¤H¡A¥X¥Í©ó¥_¦L«×µÐ´£¦÷­Cªþªñªº±Cùªù±Ú¡A¦bµÐ
´£¦÷­C¤@®y¹¬¶Fù¤H«Ø³yªº¦x°|¥X®a¡A©ó¼¯¶F¨º¼¯¤ý®É¡]410 ¡ã
432¡^ ¥h¹¬¶Fù­º³£ªü§V©Ô¹F¸É©Ô¡A¦í¦b¤j¦x¡A±M¬ã¤Ú§Q¤TÂéM
¹¬¶Fù¤åªºª`²¨¡A¨Ã¥Î¤Ú§Q¤åµÛ­z¤F«Ü¦h®Ñ¡C­ì¨Ó¥j¥N¹¬¦÷ù¹¬
¤H¡A´¿¥Î¹¬¦÷ù¤å¼g¤F¤£¤Öª`²¨¡A¦]¬°¨ä¥L¤W®y³¡¦ò±Ð¬y¦æªº°ê
®a¤£À´¹¬¦÷ù¤å¡A©Ò¥H³o¨Çª`²¨¢w¢w¥D­n¬O¤j¦xªº§@«~¡A¡§³£³Q
°¶¤jªºª`ÄÀ®aı­µ¥H«ßÂéM¸gÂ䤦UºØ¨åÄyªºª`²¨§Î¦¡Ä¶¦¨¤F¤Ú
§Q¤å¡¨¡]¡m¿üÄõ²©ú¥v¡n122 ­¶¡^¡Cı­µ¨Ì¾Ú¤j¦x¬£ªº¶Ç²Î«ä·Q
²z½×¡A¹ï¤Ú§Q¤TÂøt¨å³£¼g¤F­«­nªºª`ÄÀ¡A¨Ã¼g¤F¤@³¡µÛ¦Wªº¡m
²M²b¹D½×¡n¡A¨t²Î¦a½×­z¤TÂéM¸q²¨ªººë­n¡C¥L¹ï«n¶Ç¤W®y³¡¦ò
±Ðªºªø´Á¬y¶Ç¬O¦³«Ü¤j¼vÅTªº¡C

    ¤W®y³¡¦ò±Ð¦b´µ¨½Äõ¥d²±¦æ¤§«á¡A¦P®õ°ê©M½q¨lµ¥²±¦æ¤W®y
³¡¦ò±Ðªº°ê®a¦³µÛ±K¤ÁªºÁpô¡A±Ð®{¤§¶¡¡A¤¬¬Û©¹¨Ó¡A¬Û¤¬¾Ç²ß
¡A¬Û¤¬¸É±Ï¡C¦b´µ¨½Äõ¥dªº¦ò±Ð¿³²±®É´Á¡A§â¤j¦x¬£¤W®y³¡ªº¾Ç
»¡¶Ç¼½¨ì®õ°ê¡B½q¨l¥h¡A¨ì¤F¦ò±Ð°I¸¨®É´Á¡A¤S±q®õ°ê¤Î½q¨l§â
¤W®y³¡¦ò±Ð¶Ç¦^¨Ó¡C¨Ò¦p¡G1361¦~¡A¿üÄõ¹¬¤ý³Q·í®Éªº¾æù°ê¤ý
ÁܽЫe©¹¨ä°ê«Ø¥ß¹¬¹Î¡A¥L©Ò¦¨¥ßªº¹¬¶Fù¹¬¹Î©ó¥H«á¬ù¤G¦Ê¦~
¤¤¡A¦b¾æù°_¤F«D±`­«¤jªº§@¥Î¡C1425¦~¡A¦³½q¨l¡B¾æù©M¬Z®H
¹ë¤ñ¥C«e¨Ó¿üÄõ¡A¾Ç²ß¸g±Ð¡A¦b­{ù§Q­C­«·s¨ü§Ù¡C¥L­Ì¦^°ê«á
¡A¤À§O¦b¥»°ê¥é·Ó¿üÄõ¹¬¹Îªº§Î¦¡¡A«Ø¥ß©v±Ð²Õ´¡C1476¦~¡A¦³
¤@©v±Ð¨Ï¹Î±q«k©T¨Ó³X¿üÄõ¡A¨Ã¦³­Y¤z½q¨l¹¬¤H¦b­{ù§Q­C¨ü§Ù
¡C¥L­Ì¦^°ê¥H«á¡A¤]«Ø¥ß¤F¦W¥s¹¬¶Fù¹¬¹Îªº©v±Ð²Õ´¡]¨£¡m¿ü
Äõ²©ú¥v¡n335 ­¶¡^¡C¦b¤Q¤@¥@¬ö©M¤Q¤G¥@¬ö¡A´µ¨½Äõ¥d¸g±`¾D
¨ì¥~°ê«I²¤¡A¦ò±Ð¤]¸òµÛ°I¸¨¤U¥h¡A¤Q¤@¥@¬ö¥½¡A´¿»º¨Ï½q¨l¡A
½Ð½q¨l¥h¿üÄõ¶Ç§Ù¡A­«·s«Ø¥ß¹¬¹Î¡C¨ì¤Q¤K¥@¬ö®É¡A¿üÄõ¦ò±Ðªº
©v±Ð§Î¦¡¤wµ¥©ó¥þ³¡·À¤`¡A¶ð¦xºÉ¦¨¥C¼V¡A³s¤@¦ì¥¿¦¡ªº¤ñ¥C³£
¨S¦³¤F¡A¸g¨å¤]¨S¦³¤F¡A³o¬O¿üÄõ¦ò±Ð¥v¤W³Ì²Y²Dªº®É´Á¡Iª½¦Ü
1750¦~¡A¤~»º¨Ï¾æù½Ð¨D¬£¤ñ¥C¨Ó¿üÄõ¶Ç§Ù¡AÀò±o¾æù°ê¤ýªº¦P
±¡¡A¬£»º¥HÀuªiÂ÷¬°­ºªº¤Q¦W¤ñ¥C¦ò±Ð¨Ï¸`¹Î¡A¨Ã§Û¼g¤F³\¦h¤W
®y³¡ªº¸g¨å¡A©ó1753¦~¨ì¹F¿üÄõ¡A·í®É«K¦³¥HÂÄ©Ô¯à®æ©Ô¬°­ºªº
¼Æ¦Ê¤H±q¾æù¹¬¤H¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¼Æ¦~¤§«á¡A«K¦³¤ñ¥C¤T¤d¾l¤H¡C±q
¦¹­««Ø¹¬¹Î¡A­«­×¶ð¦x¡A¦ò±Ð¤å¤Æ¤Sº¥º¥¦a¦b¤s°ÏùØ­«¿³°_¨Ó¡A
¦P®É³o¤]¬O¥Ø«e´µ¨½Äõ¥d¾æù¬£¹¬¹Îªº¶}©l¡C1802¦~¡A¼¯¶F®æù
¥Ë¡E°Î¯Ç°ß°Òù«Ò¶·¤S±q½q¨l¶Ç¤J¤ñ¥C¹¬¹Î¡A¦W¬°ªü°Òùªiù¬£
¡C1865¦~¡Aªü¯ë®æ¶F±ë¦h¡E§Yªû¨F±C¦A±q½q¨l¶Ç¨Ó¤ñ¥C¹¬¹Î¡A¦W
¬°ÂŰҰά£¡C¥Ø«e´µ¨½Äõ¥dÁö¦³ªº¤T¤j¬£¹¬¹Î¤£¦P¡A¦ý¥L­Ìªº®Ú
¥»±Ð²z¨ÃµL®t§O¡A³£¬O«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð¡C®õ°ê©M½q¨lµ¥°êªº¹¬¹Î
¤]¬O³o¼Ë¡C

    ¿üÄõªº«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð©M¤¤°êªº¦ò±Ð¤å¤Æ¥æ¬y¡A«Ü¦­´N¦³¤@
ºØ¯S®íÃö«Y¡G¬ù¦b410 ¦~¡A§Ú°êªºªkÅã³X°Ý®v¤l°ê¡A¦bµL¬È¤s¦í
¤F¨â¦~¡A¥Lªº´å°OùØ´yø¤F·í®É¿üÄõ­º³£¡B¥Á±¡©M¦ò±Ðªº²±ªp¡A
¬°«á¤H´£¨Ñ¤F«D±`Ä_¶Qªº¾ú¥v¸ê®Æ¡A¤]¬°¿üÄõªº¾ú¥v©M¦ò±Ð¼W¤F
¥ú¡A«Ü¨ü¿üÄõ¤H¥Á±R·q¡C¬ù¦b434 ¦~¡A¦³®v¤l°êÅK¯Áùµ¥¨â§å¤ñ
¥C¥§¥ý«á¨ì¹F¤¤°ê·í®É«n¤è§º³£«Ø±d¡]«n¨Ê¡^¡A¬°¼zªGµ¥¤T¦Ê¾l
¤H±Â¤ñ¥C¥§§Ù¡A¦b¤¤°ê«Ø¥ß¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡C¤¤°ê¤ñ¥C¥§©ó¤G²³¤¤¨ü
§Ù¡A¬O±q¼zªG¶}©lªº¡C¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¦b¿üÄõ¶Ç©Ó¤F¤@¤d¦h¦~¡A¬ù¦b
¤Q¤@¥@¬ö¦Óµ´¸ñ¡A¦¹«á¡A«n¶Ç¤W®y³¡²±¦æªº°ê®a¡A¦Ü¤µ¤´¥¼«ì´_
°_¦X®æªº¤ñ¥C¥§¹¬¹Î¡Cı­µ©ó¤­¥@¬ö«e´Á¦b¿üÄõ¥Î¤Ú§Q¤å¼gªº¡m
µ½¨£«ß¬s±C¨F¡n¡A¬ù¦b¤­¥@¬ö«á´Á¡A«K¶Ç¤J¤¤°ê¡A¨Ã³QĶ¬°º~¤å
¬y³q¡C·í®É¦b¤¤°ê¬y¶Ç¡§²³¸tÂI°O¡¨ªº¦ò·À¦~¥N»¡¡A¤]¬OÀHµÛ³o
³¡®Ñ¶Ç¶i¨Óªº¡C

    «e­±»¡¹L¡A«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð¤w¦³¥|¦¸­«­nªºµ²¶°¡A¦ý¾Ú¦UºØ
¥v®Ñ°O¸ü¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦¸­nªºµ²¶°¡A¤£Â_¦a­×­q¥L­Ìªº¸g¨å¡C¦¹¥~
¡A¥t¦³¨â¦¸«Ü­«­nªºµ²¶°¡C¾Ú½q¨lªº»¡ªk¡A1871¦~¡A±ÓªF¡]©Î°Ò
¦P¡^°ê¤ý¡]1853¡ã1878¡^¦b°Ò¼w°Ç¥l¶}¤W®y³¡¦ò±Ð²Ä¤­¦¸µ²¶°¡A
¦³¤G¤d¥|¦Ê¤H°Ñ¥[¡A¥Î¤T¦~¦h®É¶¡­«·s®Õ¹ï¤Ú§Q¤å¤jÂøg¡C¦P®É
«Ø¥ß¤F¤@¤ù¶ðªL¡A¥s¡§¥j¹Dªû¡¨¥Û¸g°|¡]¤@»¡®w¦«¹DÂøg¶ð®w¡^
¡A¨C®y¶ðùئ³¤@¶ô¥Û¸O¡A¨C¶ô¸O¤W¨è½g¦ò¸g¡A§â³o¦¸·s®Õ¹ïªº¤Ú
§Q¤å¤jÂøg¡C¥þ³¡¨è¦b¤C¦Ê¤G¤Q®y¥Û¸g¶ð¤W¡A¨Ï¦ò¨å±o¨ìªø´Á«O
¦s¡C1954¡ã1956¦~¡A½q¨l¬Fªv¦b­º³£¥õ¥úÁ|¦æ¤@¦¸¤W®y³¡¦ò±Ð¥v
¤W³W¼Ò³Ì¤jªº²Ä¤»¦¸µ²¶°¡A¥X®uªÌ¦³½q¨l¡B®õ°ê¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¬Z
®H¹ë¡B¦Ñ¾â¡B¦L«×¡B¤Ú°ò´µ©Zµ¥°êªºªø¦Ñ¤ñ¥C¤G¤d¤­¦Ê¤H¡A®Ú¾Ú
¦U°êªº¦UºØªO¥»¡A¹ï¤Ú§Q»yªº¸g¡B«ß¡B½×¤TÂèåÄy¡A¶i¦æ¤F¤@¦¸
«D±`ÄY±Kªº®Õ°É¡A¨Ã¥B¨M©w§â³o¦¸®Õ°Éªº¨åÄy¥þ³¡³°Äò¦a¥Z¦L¥X
¨Ó¡A§@¬°²{¥N¥@¬É¤W³Ì¦³Åv«Âªº¤Ú§Q»y¤jÂøg·sª©¥»¡C³o¬O«n¶Ç
¤W®y³¡¦ò±Ð¦U°ê¹¬¹Î¦b²{¥N¥v¤W¤@¦¸³q¤O¦X§@ªº­«¤j¦¨ªG¡C


    ®Ú¾Ú¡m¤G¤d¤­¦Ê¦~ªº¦ò±Ð¡n²Ä¤»³¹©Òªþªº¤@­Ó³¡¬£·½¬yªí¦p
¤U¡G


                    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
                  ¤W®y³¡                                ¤j²³³¡
      ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢{                  ¢z¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢{
    ¤W®y³¡        Ã}¤l³¡    ³·¤s³¡              Âû­N³¡            ¤@»¡³¡
      ¢x            ¢x                      ¡]°ª©ë±ù¬_³¡¡^      ¡]»¡¥X¥@³¡¡^
      ¢x            ¢x                            ¢x
      ¢x            ¢x                        ¢z¢w¢r¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x            ¢x                      ¨î¦h¤s³¡    ¦h»D³¡      »¡°²³¡
      ¢x            ¢x                            ¢x
      ¢x            ¢x                    ¢z¢w¢w¢w¢r¢s¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x            ¢x                  ªF¤s³¡    ¦è¤s³¡    ¤ý¤s³¡      ¸q¦¨¤s³¡
      ¢x            ¢x
      ¢x            ¢x                            ¡]¥_¤s¦í³¡¡^
      ¢x            ¢x
      ¢x            ¢u¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢{
      ¢x          ªk¤W³¡    ½å«`³¡      ¥¿¶q³¡      ±KªL¤s³¡
      ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{        ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
  ¤À§O»¡³¡¡]¤W³¡³¡¡^            »¡¤@¤Á¦³³¡    ¢x            ¸g¶q³¡
      ¢x                            ¢|¢w¢w¢w¢w¢}
      ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢{                    ¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¤W®y³¡      ¶¼¥ú³¡    ¤Æ¦a³¡                  ¢x          ªkÂó¡
      ¢x                    ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
      ¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
    ¤j¦x³¡        µL¬È¤s³¡        ¬éªûªL³¡



    ¦]¬°¦U³¡¬£ªº¶Ç»¡¤£¦P¡A©Ò¥H¹ï³¡¬£ªº·½¬y¸Ñ»¡¤]¦³¤£¦P¡C
³oùØ¥u¬O²¤Á¿«n¶Ç¤W®y³¡ªº·½¬y¡C«ö·Ó³o­Óªí¨Ó¬Ý¡A«n¶Ç¤W®y³¡
ªº·½¬y¬O²M·¡ªº¡C¦ò±Ð³Ìªì¤Àµõ¦¨¬°¤W®y³¡©M¤j²³³¡¡A«á¨Ó¡A¥Ñ
©ó¤W®y³¡¹ï¦ò»¡±Ä¨ú¡§¤À§O»¡¡¨ªººA«×¡]¥H¬°¹ï¦ò»¡©M¸ÑÄÀ¦ò»¡
­n¦³¤À§O¦a¬Ý«Ý¡^¡A¥ç³QºÙ¬°¡§¤À§O»¡³¡¡¨¡C³oºØ»¡ªk¡A¦bªü¨|
¤ý®É§Y¤w²±¦æ¡C¾Ú»¡ªü¨|¤ý´¿°Ý½Ñ¤ñ¥C¡G¤j¼w¡A¦òªk¤ª¦ó¡Hµª¨¥
¡G¦ò¤À§O»¡¤]¡C½Ñ¤ñ¥C¦p¬O»¡¤w¡A¤ý§ó°Ý¤j¼w«Ò¶·¡G¦ò¤À§O»¡¤£
¡Hµª¨¥¡G¦p¬O¤j¤ý¡]¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¡n¨÷²Ä¤G¡^¡Cªü¨|¤ý§Y®Ú¾Ú
¦¹»¡¥H²b¤Æ¹¬¹Î¡A¨Ã¥Ñ«Ò¶·¦b¤À§O»¡ªÌ¤¤¿ï¾Ü¤@¤d¤H¡AÁ|¦æ²Ä¤T
¦¸µ²¶°¡C¥Ñ¼¯«{ªû¶Ç¤J®v¤l°êªº¦ò±Ð¡A´N¬O³o¤@¨tªº¾Ç»¡¡C©Ò¥H
«n¶Ç¤W®y³¡¤]¦ÛºÙ¬°¡§¤À§O»¡¤W®y¡¨¡C³o¤@¨tªº¦ò±Ð«n¶Ç¤§«á¡A
©l²×¬O¥H¤j¦x¬°¥¿²Î¡C²{¦b©Ò»¡ªº«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð¡A¹ê»Ú´N¬O¥H
¤j¦x¬°¥¿²Îªº¦ò±Ð¡C

    ¤W®y³¡«H®{©M¨ä¥L³¡¬£¤ñ¸û¡A¬O«O¦uªº¤@¬£¡C¶Ç¤J´µ¨½Äõ¥d
¥H«á¡A¤´ºÙ¬°¤W®y³¡¡A¨ì¤F¤À¦³¤j¦x¡BµL¬È¤s¤Î¬éªûªL¤T¤j¬£¤§
«á¡A¦Ó¤j¦x¬£¤´µM¥Nªí«O¦uªº¤W®y³¡¡A¨Ã³vº¥¦a¶Ç¼½ªF«n¨È¦U³B
¡C©Ò¿×¡§«O¦u¡¨¡A¬O«ü¥L­Ì¹ï©ó±Ð¸qªº¸ÑÄÀ©M§Ù«ßªº¦æ«ù¤è­±ªº
ºA«×¦Ó»¡¡C¦b¾Ç»¡¤è­±«O«ù¥L­Ìªº¯Â¼ä©Ê¡A¤£»´©ö±µ¨ü¨ä¥L³¡¬£
ªº²z½×¡A¦b§Ù«ß¤è­±«h¤£®e³\¦x°|¹¬³W¦³ÃP¹£²{¶H¡A¬Æ¦Ü³s²Ó¸`
§Ù±ø³£­nÄY®æ¿í¦u¡C¨Ò¦p¡G¦bµL¬È¤s¡AÁöµM¥L­Ìªº°ò¥»±Ð¸q¤]¬O
¤W®y³¡ªº¡A¦ý¦b«ä·Q¤W´N¤ñ¸û¶}©ñ¡A¹³Ã}¤lµ¥³¡¬£¾ÇªÌ¥i¥H¦b¨º
ùØ©~¦í©MÁ¿¾Ç¡A¤j­¼ªº¾ÇªÌ¤]¥i¥H¦b¨ºùØ©~¦í©M¶Ç±Ð¡C¦Ó¤j¦x«h
¤£µM¡A©l²×¬O°í«ù¤£¦X§@ºA«×¡C·íµM¡A«n¶Ç¦ò±Ð¤£¤@©w´N¬O­ì©l
¦ò±Ð¡A¤]¥i¯à©M®Ú¥»¤W®y³¡¦³¨Ç°Ï§O¡A¦ý¾Ç³N¬É¤½»{¥¦¬O¤ñ¸û±µ
ªñ©ó­ì©l¦ò±Ðªº¡C¥L­ÌÁٶǩӵ¹¤H­Ì¬ã¨sªº³o¼Ë¨âºØ²{¹ê¡G²Ä¤@
¡A¸g¹L¤G¤d¦h¦~ªº¾ú¥vÅܾE¡A³\¦h§Oªº³¡¬£³£¤w®ø·À¡A¶È¯d¤U¤@
³¡¤À¸g¨åµÛ§@¡A°ß¦³«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð«O¯d¤F¤@³¡¤ñ¸û§¹¾ãªº¤Ú§Q
»y¤TÂøg¨å©M³\¦h­«­nªº½×µÛ¡A¤Þ°_³\¦h¾ÇªÌ­Ìªº­«µø¡B½Ķ©M
¬ã¨s¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´µM²±©ó³\¦h°ê®a¡A¤£¦ý¨S¦³°I¸¨²{¶H¡AÁÙ¦b
Ä~Äòµo®i¡A«H®{¤]¦bÄ~Äò¼W¥[¡F²Ä¤G¡A¦b²±¦æ«n¶Ç¦ò±Ðªº°ê®a©M
¦a°ÏùØ¡A¤´µM¥Í¦sµÛ¼Æ¥H¸U­p¥Ñ¤G¤d¤­¦Ê¦~«e¦òªû¿Ë¦Û²Õ´°_¨Ó
ªº¤ñ¥C¹¬¹Î¡AÄY®æ¦a¿í¦uµÛ¦òªû©Ò¨î©wªº³W³¹§Ù«ß¡A¹LµÛ¦ò»¡³Ì
²³æªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A«O«ù¥H¦òªû¥»¤H¬°¼Ò½dªº§Îª¬¡A¨­©Ü¶À¦âªº¦ò
¨î¡§¤T¦ç¡¨¡Aªuªù¦«²Ú¡A¹L¤È¤£­¹¡A«c°£Å½¾v¡AºÝ¥¿²øÄY¡A¨ü½Ð
À³¨Ñ¡A­×²ßÁI©w¡AÁ¿¸g»¡ªk¡A±Ð»|«H®{¤î´c¦æµ½¡A²`¨ü«H®{®¥·q
§«ô¡C¦b¦ò·À¤G¤d¤­¾l¦~¤§«áªº¤µ¤Ñ¡A¤´¨Ï¤H­Ì¯à°÷¬Ý¨£³QºÙ¬°
¡§¤TÄ_¡¨¤§¤@ªº­ì©l¤ñ¥C¹¬¹Îªº­±»ª¡A¬O¥Ñ¤W®y³¡¦ò±Ð®{¤@¥N¤@
¥N¶Ç©Ó¤U¨Óªº¡C


          ¤G¡B«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ðªº¥D­n¤åÄm

    °ò¥»ÄÝ©ó¤À§O»¡³¡ªº«n¶Ç¤W®y³¡¤Ú§Q»y¤TÂáA§Y«ßÂáB¸gÂÃ
©M½×ÂáC³Ì¥D­nªº³¡¤À¡A½s©ó¦ò·À¤§¦~«KÁ|¦æªº¤ýªÙ«°²Ä¤@¦¸µ²
¶°¡C¦ò·À¤@¦Ê¦~«áÁ|¦æªº¬sªÙÂ÷²Ä¤G¦¸µ²¶°¦³©Òµo®i¡C¦ò·À¤G¦Ê
¦~«áÁ|¦æªºµØ¤ó«°²Ä¤T¦¸µ²¶°¡A°ò¥»¤W½s¦¨¤F¥þ³¡¤TÂáC³o¨Ç¤T
ÂèåÄy¬O¥Ñ¼¯«{ªû¶Ç¤J¹¬¶Fù¡]´µ¨½Äõ¥d¡^ªº¡C«á¨Óªº¦ò¾ÇªÌ¥Î
¤Ú§Q¤å¼gªº½×µÛ©Mª`¸Ñ´N§ó¦h¤F¡C¤U­±¥u¤¶²Ð«Ü¤~³¡¤À³Ì¥D­nªº
¤TÂéMµÛ§@¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C


    ¡]¤@¡^«ßÂáA¤À¤T³¡¡G

¡]¢°¡^¡m¸g¤À§O¡n¡A¤S¤À¬°ªiù¦i©Mªi¶h´£¤G³¡¡A¬O¤ñ¥C©M¤ñ¥C
¥§§Ù±ø¨Ã¥]¬A¨î©w§Ù«ßªº½t°_¤Î»w§Ùªº»ö¦¡µ¥¡C

¡]¢±¡^¡mÞ¥«×¡n¡A¤S¤À¬°¤j«~©M¤p«~¤G³¡¡A¬O§ó©ú½T¦a¸É¥R±Ô­z
¡m¸g¤À§O¡nªº¡A¨Ã°O¸ü¤F²Ä¤@¦¸µ²¶°¤Î¨ü¤ñ¥C§Ùªº»ö¦¡µ¥¡C

¡]¢²¡^¡mªþ½g¡n¡A¬OÁ¿±Â§Ù«ß¤º®eªº¤â¥U¡A¥i¯à¬O«á¨Ó¦b¿üÄõ½s
¦¨ªº¡A¦]¬°®Ñ¤¤´¿´£¨ì¼¯«{ªû¨ì¿üÄõ¶Ç±Ð¥H¤Î¦­´Á´X¦ì¿üÄõªø¦Ñ
©M°ê¤ýªº¦W¦r¡C

    ¡]¤G¡^¸gÂáA¤À¤­¤j³¡¡G

¡]¢°¡^¡mªø³¡¡n¡A¬Û·í©óº~Ķ¡mªøªü§t¡n¡A¦@¦³¤T¤Q¥|ºØ¸g¡A
¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O²Ä¤Q¤»¡m¤j¯ë¯Iºn¸g¡n¡A¸Ô²Ó¦a°O¸üµÛ¦òªûÁ{²×
«e«á¤@©Pªº±¡ªp¡C¤Ú§Q¤å¡mªø³¡¡n¡A¥Ñ¦¿Áå¦Ê¾Ú¤éĶ¥»­«Ä¶¦¨¬°
º~¤å¡A¦¬¦b¡§´¶¼z¤jÂøg¡¨¤¤¡C

¡]¢±¡^¡m¤¤³¡¡n¬Û·í©óº~Ķ¡m¤¤ªü§t¡n¡A¦@¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤GºØ¸g¡C
¤Ú§Q¤å¡m¤¤³¡¡n«e¤­¤Q¸g¡A¥ÑªÛ®p¾Ú¤éĶ¥»­«Ä¶¬°º~¤å¡A¦¬¦b¡§
´¶¼z¤jÂøg¡¨¤¤¡C

¡]¢²¡^¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡A¬Û·í©óº~Ķ¡mÂøªü§t¡n¡A¦@¦³¤G¤d¤K¦Ê¤K
¤Q¤E¸g¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O¡mÂàªk½ü¸g¡n¡A§Y¦òªû¦¨¹D«áªº²Ä¤@¦¸
»¡ªk¡C

¡]¢³¡^¡m¼W¤ä³¡¡n¡A¬Û·í©óº~Ķ¡m¼W¤@ªü§t¡n¡A³Ì¤Ö¤]¦³¤G¤d
¤T¦Ê¹s¤K¸g¡C


¡]¢´¡^¡m¤p³¡¡n¡Aº~Ķ¯Ê¡A¾Ú¿üÄõª©¥»¡A¦³¦p¤U³o¨Ç¸g¡G

¤@¡B¡m¤p»w¡n¥]¬A¤C½g©À»wªºµu¸g¡C
¤G¡B¡mªk¥y¡n¤À¤G¤Q¤»«~¡A¥|¦Ê¤G¤Q¤T¹|¡C¥Ñ¸­§¡Ä¶¬°º~¤å¥Xª©¡C
¤T¡B¡m¦Û»¡¡n¤À¤K«~¡A¤G¤Q¤G­Ó¬G¨Æ¡C
¥|¡B¦p¬O»y¡Aªø¦æ»PÔU¹|µ²¦X¡A¦³¤@¦Ê¤@¤Q¤G½g¡C
¤­¡B¡m¸g¶°¡n¡A¤À¤­«~¡A¤C¤Q¤G¤p¸g¡C
¤»¡B¡m¤Ñ®c¨Æ¡n¡A¤À¤C«~¡A¤K¤Q¤T­Ó¬G¨Æ¡C
¤C¡B¡m¾j°­¨Æ¡n¡A¤À¥|«~¡A¤­¤Q¤@­Ó¬G¨Æ¡C
¤K¡B¡mªø¦ÑÔU¡n¡A¤@¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤EÔU¡C
¤E¡B¡mªø¦Ñ¥§ÔU¡n¡A¤­¦Ê¤G¤Q¤GÔU¡C
¤Q¡B¡m¥»¥Í¸g¡n¡C
¤Q¤@¡B¡m¸q²¨¡n¡A¬O¡m¸g¶°¡nªºª`ÄÀ¡C
¤Q¤G¡B¡mµLê¸Ñ¹D¡n¡A±Ô­zªüùº~ªºÃÒª¾¡A§Î¦¡¦p½×¡C
¤Q¤T¡B¡mÄ´³ë¡n¡C
¤Q¥|¡B¡m¦òªû¥v¡n¡A±Ô­z¤G¤Q¥|¦òªº¬G¨Æ¡C
¤Q¤­¡B¡m¦æÂán¡A±Ô­z¦òªû¹L¥h¦æ¤Qªiù±K¦hªº¤G¤Q¤­­Ó¬G¨Æ¡C



    ¡]¤T¡^½×ÂáA¦³¤C³¡¡G
¡]¢°¡^¡mªk»E½×¡n¡C
¡]¢±¡^¡m¤À§O½×¡n¡C
¡]¢²¡^¡m½×¨Æ¡n¡A¦¹®Ñ§_©w¤G¦Ê¤­¤Q¤G­Ó¤£¦Pªº½×ÃD¡C
¡]¢³¡^¡m¤H¬I³]½×¡n¡C
¡]¢´¡^¡m¬É½×¡n¡C
¡]¢µ¡^¡mÂù½×¡n¡C
¡]¢¶¡^¡mµo½ì½×¡n¡A¥D­n½×­z¤G¤Q¥|ºØ½t¡C¥Ñ­S±HªF¾Ú¤éĶ¥»­«Ä¶¬°º~¤å
¡A¨Ãªþ¦³Ä±­µªºª`ÄÀ¡m®í³Ó¸q¡n¡A¦¬¦b¡§´¶¼z¤jÂøg¡¨¤¤¡C



    ¡]¥|¡^¤Ú§Q¤å¦ò±Ð¾ÇªÌªº¥D­nµÛ§@¡G

¡m®q¥v¡n¡A¬ù©ó 352¡ã450 ¦~¤§¶¡½s¼g¡A¬O¤@³¡³Ì¦­¥Î¤Ú§Q¤å¼g
ªº¿üÄõ½s¦~¥v¡A´£¨Ñ«Ü¦h¦­´Á¦ò±Ðªº¥v®Æ¡C

¡m²M²b¹D½×¡n¬O«n¶Ç¦ò±Ð¤@³¡³ÌµÛ¦Wªº½×§@¡Aı­µµÛ¡A¥Ñ¸­§¡Ä¶
¬°º~¤å¥Xª©¡C¡mµ½¨£«ß¬s±C¨F¡n¬O«n¶Ç¤W®y³¡«ßÂ꺪`ÄÀ¡Aı­µ
µÛ¡A¿½»ô¡]479¡ã502¡^¥~°ê¤TÂù¬¦÷¶[ªûùĶ¡C

¡m¥»¥Íª`¡n¡A¥þ³¡¦³¤­¦Ê¥|¤Q¤C­Ó¬G¨Æ¡Aı­µµÛ¡A«e¤G¥U¤@¦Ê¤­
¤Q­Ó¬G¨Æ¡A¥Ñ®LÉM´L¾Ú¤éĶ¥»­«Ä¶¬°º~¤å¡A¦¬¦b¡§´¶¼z¤jÂøg¡¨
¤¤¡C

¡mªk¥yÄ´³ë¡n¡A¬O¡mªk¥y¡nªºª`ÄÀ¡A¦³«Ü¦h¤å¾Ç¬G¨Æ¡Aı­µµÛ¡C

¡m¤j¥v¡n¡A¤j¦WµÛ¡A±Ô­z±q¤½¤¸«e¤T¥@¬ö¦Ü¤½¤¸«á¤»¥@¬öªº¤@³¡
¤j¥v¸Ö¡A¿üÄõ¤H¥Áµø¬°¤T¤j°êÄ_¤§¤@¡C

¡m¤jµÐ´£¾ð¥v¡n¡A¬ù©ó¤Q¤@¥@¬öªì¡AÀuªi«Ò¨FµÛ¡A°O¸üªü¨º©Ô¹F
¸Éùªº¸tµÐ´£¾ð¬G¨Æ¡A¾Ú»¡¦¹¾ð¬O¥Ø«e¥@¬É¤W¦³¾ú¥v¥i¦Òªº³Ì¥j
¦Ñªº¾ð¡A³Qµø¬°°êÄ_¡C

¡mÄáªü¬s¹F¼¯¸q½×¡n¡A¤Q¤G¥@¬öªü¿®¼ÓªûµÛ¡A¬O¤@¥»ªü¬s¹F¼¯¤â
¥U¡A¬°¤Ú§Q¦ò¾ÇªÌªº¥²Åª¤§®Ñ¡C

¡m¦ò¤ú¥v¡n¤Q¤T¥@¬ö¹F¼¯´¦µÛ¡A¬O´µ¨½Äõ¥d³Ì­«­nªº°êÄ_¦ò¤ú¥v¡C

¡m¤p¥v¡n¤Q¤T¥@¬ö¹F¼¯´¦«ÒµÛ¡A¬O¡m¤j¥v¡nªºÄò½s¡C

¡m¶ð¥v¡n¤Q¤T¥@¬ö±ë¦N¨FùµÛ¡C


    ¥H¤W©ÒÁ|¥u¬O´X³¡¯SµÛ¦Wªº§@«~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤Ú§Q¤åµÛ§@¡A´N
¤£¦hÁ¿¤F¡C


¡°¡°¡°¥» Htmled ª©ÅvÄݤQ¤èªk¬É¡AÅwªï½Æ»s¬y¶Ç¡F¡°¡°¡°
¡°¡°¡°ªk¸q´L¶Q¡A½Ð¤Å°Ó«~¤Æ¬y³q¡I¡°¡°¡°


  • ¦^¨ì¤W¤@­¶¡]½×¤å¥Ø¿ý¡^

  • ¦^¨ì«n¶Çªk¥y¸g¡C

  • ¦^¨ì©²«°¦ò±Ðºô
  • Åwªï«ü±Ð!