¡m²M²b¹D½×¡nŪ®Ñªí

¤U¸ü¡@²M²b¹D½×Ū®Ñªí.zip

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

§Ù

²Ä

¤@

»¡

§Ù

«~

¤@¡B¤°»ò¬O§Ù

¤G¡B¤°»ò¬O§Ùªº»y¸q

¤T¡B¤°»ò¬O§Ùªº¬Û¡B¨ý¡B

    ²{°_¡B§@¥Î

¥|¡B¤°»ò¬O§Ùªº¥\¼w

¤­¡B§Ù¦³´XºØ

 

 

 

 

¤»¡B¤°»ò¬O§ÙªºÂø¬V

¤C¡B¤°»ò¬O§Ùªº²b¤Æ

 

 

 

 

 

¡]¤@¡^¤@ªk

¡]¤G¡^¤Gªk 

¡]¤T¡^¤Tªk

¡]¥|¡^¥|ªk

¡]¤­¡^¤­ªk

 

 

 

 

 

 

 

 

1.§O¸Ñ²æ«ß»ö§Ù

2.®Ú«ß»ö§Ù

3.¬¡©R¹M²b§Ù

4.¸ê¨ã¨Ì¤î§Ù

7-8

8-9

9

 

10-11

11-50

 

 

 

 

50-56

50-56

 

²Ä

¤G

»¡

ÀY

ªû

¤ä

«~

¤@¡B¤Q¤TÀYªû¤äªº»y¸q

¤G¡BÀYªû¤äªº¬Û¡B¨ý¡B

    ²{°_¡B¨¬³B

¤T¡BÀYªû¤äªº¨ü«ù¡B³W©w¡B

  °Ï§O¡B¯}Ãa¡B¥\¼w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥|¡BÀYªûµ¥ªºµ½¤Tªk

¤­¡BÀYªûµ¥ªº¤À§O

¤»¡BÀYªû¤äªºÁ`»P§O

 

 

 

¡]¤@¡^ÁT±½¦ç¤ä

¡]¤G¡^¤T¦ç¤ä

¡]¤T¡^±`¤^­¹¤ä

¡]¥|¡^¦¸²Ä¤^­¹¤ä

¡]¤­¡^¤@®y­¹¤ä

¡]¤»¡^¤@²Ú­¹¤ä 

¡]¤C¡^­¹«á¤£­¹¤ä

¡]¤K¡^ªü½m­Y¦í¤ä

¡]¤E¡^¾ð¤U¦í¤ä

¡]¤Q¡^ÅS¦a¦í¤ä

¡]¤Q¤@¡^¶ï¶¡¦í¤ä

¡]¤Q¤G¡^ÀH³B¦í¤ä

¡]¤Q¤T¡^±`§¤¤£ª×

 

58-60

60

 

60-78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

79-80

80-81

81-83

©w

²Ä

¤T

»¡

¨ú

·~

³B

«~

¤@¡B¤°»ò¬O©w

¤G¡B¤°»ò¬O©wªº»y¸q

¤T¡B¤°»ò¬O©wªº¬Û¡B¨ý¡B

    ²{°_¡B¨¬³B

¥|¡B©w¦³´XºØ

 

 

 

 

¤­¡B¤°»ò¬O©wªºÂø¬V

¤»¡B¤°»ò¬O²b¤Æ

¤C¡B«ç¼Ë­×²ß 

 

 

 

 

¡]¤@¡^¤@ªk

¡]¤G¡^¤Gªk

¡]¤T¡^¤Tªk

¡]¥|¡^¥|ªk

¡]¤­¡^¤­ªk

 

 

¡]¤@¡^¯}¤QºØ»Ùê

¡]¤G¡^¿Ëªñ±Ð±Â·~³Bªºµ½¤Í

¡]¤T¡^¶¶¾A¦Û¤vªº©Ê¦æ

¡]¥|¡^¥|¤Q·~³B¡Ð¡Ð

¤Q¹M¡B¤Q¤£²b¡B¤QÀH©À

¥|±ë¦í¡B¥|µL¦â¡B¤@·Q

¤@®t§O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.°Ï§O2.­ì¦]3.¿ëª¾4.¾A¤£¾A

1.¨Ì¦WºÙ¸ÑÄÀ

2.¨Ìªñ¦æ¡B¦w¤î

3.¨ÌÁIªº°Ï§O

4.¨Ì¶W¶V5.¨Ì¼W¤£¼W 

6.¨Ì©Ò½t7.¨Ì¦a

8.¨Ì°õ¨ú9.¨Ì½t

10.¨Ì©Ê¦æ¶¶¾A

85

85-86

86

 

86-91

 

 

 

 

 

91

91

91-111

 

111-117

 

 

 

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

©w

²Ä

¥|

»¡

¦a

¹M

«~

 

¡]¤­¡^¿ï¾Ü¾A¦XºëªÙ

¡]¤»¡^¯}°£²Ó»Ù

¡]¤C¡^­×²ßªk¤Q¹M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.¦a¹M­×²ßªk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* ¥|ºØÁI­×²ßªk

1.ªìÁI

 

 

 

 

2.²Ä¤GÁI

3.²Ä¤TÁI

4.²Ä¥|ÁI

* ¤­ºØÁI­×²ßªk

 

 

1¡^¥|¹M¹L¥¢

2¡^¹Mªº§@ªk

3¡^­×²ßªk

4¡^¤GºØ¬Û

5¡^¤GºØ©w

6¡^¤CºØ¾A¤£¾A

7¡^¤QºØ¦w¤îµ½¥©

8¡^ºë¶i¥­µ¥

9¡^¦w¤î©wªº³W©w

 

 

1¡^±ËÂ_¤ä

2¡^¬ÛÀ³¤ä

3¡^±ËÂ÷¤­¤ä¨ã³Æ¤­¤ä

4¡^¤TºØµ½¤Q¬Û¦¨´N

5¡^¥|ºØ¶i®i

119-123

123

123-139

 

 

 

 

 

 

 

 

 

139-154

 

 

 

 

 

154-166

 

 

166-167

 

 

²Ä

¤­

»¡

¾l

¹M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Âø½×¤Q¹M

2.¤ô¹M

3.¤õ¹M

4.­·¹M

5.«C¹M

6.¶À¹M

7.¨ª¹M

8.¥Õ¹M

9.¥ú©ú¹M

10.­­©wµêªÅ¹M

 

169-170

170

170-171

171-172

172

172

173

173

174

 

²Ä

¤»

»¡

¤£

²b

·~

³B

«~

¤@¡B¤Q¤£²bªº»y¸q

¤G¡B­×²ßªk

 

¡]¤@¡^¿±µÈ¬Û­×²ßªk

 

 

 

 

¡]¤G¡^«C·ï¬Û

¡]¤T¡^ÁwÄê¬Û

¡]¥|¡^Â_Ãa¬Û

¡]¤­¡^­¹´Ý¬Û

¡]¤»¡^´²¶Ã¬Û

¡]¤C¡^±Ù¬HÂ÷´²¬Û

¡]¤K¡^¦å¶î¬Û

¡]¤E¡^ÂλE¬Û

¡]¤Q¡^Àe°©¬Û

* Âø½×¤Q¤£²b

 

1.³B©Ò 

2.¦Ò¹î¥|¤è½Ñ¬Û

3.¤Q¤@ºØªk¨ú¬Û

4.Æ[¹î©¹¨Ó¸ô

5.¦w¤îªº³W©w

 

177-178

178-186

 

 

 

 

186-189

 

 

 

 

 

 

 

 

189-193

 

 

 

 

 

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

©w

²Ä

¤C

»¡

¤»

ÀH

©À

«~

¤@¡B¤QÀH©Àªº»y¸q

¡]¤@¡^¦òÀH©À

¡]¤G¡^ªkÀH©À

¡]¤T¡^¹¬ÀH©À

¡]¥|¡^§ÙÀH©À

¡]¤­¡^±ËÀH©À

¡]¤»¡^¤ÑÀH©À

* Âø½×¤»ÀH©À

 

¡]¤C¡^©À¦º

 

¡]¤K¡^¨­¦Ü©À

 

 

 

 

¡]¤E¡^¦w¯ë©À

 

 

 

 

¡]¤Q¡^±I¤îÀH©À

 

 

 

 

 

 

 

 

1.©À¦ºªº­×ªk

2.©À¦ºªº¥\¼w

1.¨­¦Ü©Àªº­×ªk

 

 

 

2.¨­¦Ü©Àªº¥\¼w

1.¦w¯ë©Àªº¤Q¤»¨Æ

 

 

 

2.¦w¯ë©À©w¥\¼w

1.±I¤îÀH©À­×ªk

2.±I¤îÀH©À¥\¼w

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1¡^¤CºØ§â«ùµ½¥©

2¡^¤Q¤QºØ§@·Nµ½¥©

3¡^¨ú¤T¤Q¤G¤À¨­¤§¬Û

   »P¹½´c©Ê

 

1¡^²Ä¤@¥|ªkªº­×²ß

2¡^²Ä¤GºØ¥|ªk

3¡^²Ä¤TºØ¥|ªk

4¡^²Ä¥|ºØ¥|ªk

196-213

213-218

219-222

222-224

224-226

226-227

227-229

 

231-243

 

243-267

 

 

 

267

268-287

287-290

 

 

290-292

293-294

294

 

²Ä

¤K

»¡

ÀH

©À

³B

«~

²Ä

¤E

»¡

±ë

¦í

«~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡]¤@¡^·Oªº­×²ß

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡]¤G¡^´d­×²ß

¡]¤T¡^³ß­×²ß

¡]¥|¡^±Ë­×²ß

1.Æ[¹î½QÑ}¤§¹L¤Î

§Ô°d¤§¼w

2.ªì¾ÇªÌ·íÁקK

ªº·Oªº©Ò½t

3.¤£¥i¹ï¥L­×·Oªº¤H

 

 

 

 

4.ºØºØ·O¤ß¸Ñ²æ

5.­×·Oªº¥\¼w

 

 

 

 

1¡^¹ï¦Û¤v

2¡^¹ï¥i·RªÌ

3¡^¹ï¤@¤Á¤H

4¡^¹ï«è¼Ä

5¡^­×¥­µ¥·O

295-309

 

 

 

 

 

 

 

 

310-313

313-316

316-317

317-318

318-319

319

319-320

320

 

320

320-321

321-322

322

 

 

324-325

325-327

327-328

 

* Âø½×¥|±ë¦í

¤@¡B·O´d³ß±Ëªº»y¸q

¤G¡B·O´d³ß±Ëªº¬Û¡B¨ý¡B²{°_¡B¨¬³B¡B¦¨´N¡B

    ¥¢±Ñ

¤T¡B­×¥|±ë¦íªº¥Øªº

¥|¡B¥|±ë¦í¤§¼Ä 

¤­¡B¥|±ë¦íªº¥X¤¤«á

¤»¡B¼Wªø¥|±ë¦íªº©Ò½t

¤C¡B¥|±ë¦íªºµ¥¬yÃö«Y

¤K¡BÃö©ó¥|±ë¦íªº¥|­Ó°ÝÃD

¤E¡B¥|±ë¦í»P¦â¬É¥|ÁIÃö«Y

¤Q¡B¥|±ë¦í©Ò¹Fªº³Ì°ª³B

¤Q¤@¡B¥|±ë¦í¬°¤Qªiù±Kµ¥

¤@¤Áµ½ªkªº¶êº¡ªÌ

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

©w

²Ä

¤Q

»¡

µL

¦â

«~

 

¡]¤@¡^ªÅµLÃä³B

·~³B

¡]¤G¡^ÃѵLÃä³B

·~³B

¡]¤T¡^µL©Ò¦³³B

·~³B

¡]¥|¡^«D·Q«D«D·Q³B

·~³B

* Âø½×

1.­×²ßªk

2.ÄÀ¸t¨å¤å¥y

1.­×²ßªk

2.ÄÀ¸t¨å¤å¥y

1.­×²ßªk

2.ÄÀ¸t¨å¤å¥y

1.­×²ßªk

2.ÄÀ¸t¨å¤å¥y

1.¶W¶V©Ò½t

2.«á«á§ó³Ó§®©ó«e«e

3.«D·Q«D«D·Q³B¥HµL©Ò¦³³B¬°©Ò½tªº²z¥Ñ

 

 

329-334

 

324-336

 

336-338

 

338-342

 

342

342-344

344

²Ä

¤Q

¤@

»¡

©w

«~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

­×©w¦³¤°»ò¥\¼w

 

¡]¤@¡^­¹¹½·Q

 

 

 

¡]¤G¡^¥|¬É®t§O

 

1.­×²ß

2.»y¸q

3.­×ªk

4.¥\¼w

1.­×²ß

2.»y¸q

3.¸g¨å

 

 

4.­×ªk

5.§Q¼zªÌªº­×ªk

6.¤£«Ü§Q¼zªÌªº­×ªk

 

 

 

 

 

 

 

7.¤Q¤T¦æ¬Û­×ªk

8.¥|¬É®t§O¥\¼w

9.½×­×©wªºµ²»y

 

 

 

 

 

 

 

1¡^¤j©À³B¸g

2¡^¤j¶H¸ñ³ë¸g

 

 

1¡^²²¤¾÷ºc

2¡^¤À§O¾÷ºc

¦a¬É¤G¤Q³¡¤À§@·N

¤ô¬É¤G¤Q³¡¤À§@·N

¤õ¬É¥|³¡¤À§@·N

­·¬É¤»³¡¤À§@·N

3¡^²²¤¨ä¬Û           

4¡^¤À§O¨ä¬Û           

         

345

345-346

346-351

351

351

351

351-355

 

 

 

355-356

356

356-365

 

 

 

 

365-366

366

366-374

 

 

374-375

²Ä

¤Q

¤G

»¡

¯«

ÅÜ

«~

¤@¡B¯«Åܽ×

¡]¤@¡^¨M·N

      ¯«ÅÜ

 

 

 

 

 

 

 

 

¡]¤G¡^ÅܤÆ

      ¯«ÅÜ

¡]¤T¡^·N©Ò¦¨

      ¯«ÅÜ

1.¤@¨­¦¨¦h¨­

2.¦h¨­¦¨¤@¨­

3.Åã²{¯«ÅÜ

4.Áô°Î¯«ÅÜ

5.¤£»Ù꯫ÅÜ

6.¦a¤¤¥X¨S¯«ÅÜ

7.¤ô¤W¤£¨I¯«ÅÜ

8.­¸¦æ¯«ÅÜ

9.¤âIJ¤é¤ë¯«ÅÜ

10.¨­¦Û¦b¯«ÅÜ

 

377-394

394-395

395-397

397-399

399-400

400

400-401

401-402

402-405

405-409

409

 

409-410

 

 

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

©w

²Ä

¤Q

¤T

»¡

¯«

³q

«~

¤G¡B¤Ñ¦Õ¬É½×

¤T¡B¥L¤ß´¼½×

¥|¡B±J¦íÀH©À´¼½×

 

 

 

 

 

 

 

¤­¡B¦º¥Í´¼½×

* Âø½×¤­¯«³q

 

 

 

 

 

¡]¤@¡^¤»ºØ¤Hªº±J¦í

      ÀH©À

¡]¤G¡^¥@¶¡ªº¯}Ãa

 

 

 

¡]¤T¡^¥@¶¡·´·Àªº²z¥Ñ

 

 

¡]¤@¡^¯«ÅÜ´¼ªº©Ò½t

 

¡]¤G¡^¤Ñ¦Õ¬É´¼ªº©Ò½t

 

¡]¤T¡^¥L¤ß´¼ªº©Ò½t

 

¡]¥|¡^±J¦íÀH©À´¼ªº

      ©Ò½t

¡]¤­¡^¤Ñ²´´¼ªº©Ò½t

 

¡]¤»¡^¥¼¨Ó¤À´¼ªº©Ò½t

 

¡]¤C¡^ÀH·~½ì´¼ªº©Ò½t

 

 

 

 

 

 

1.¬°¤õ©ÒÃa

2.¬°¤ô©ÒÃa

3.¬°­·©ÒÃa

 

411-412

412-415

415-419

 

 

419-426

 

 

 

426-427

427-434

434

434-435

 

435-436

 

436-438

 

438-439

 

439

 

439-440

 

440-441

 

 

 

¼z

²Ä

¤Q

¥|

»¡

Ä­

«~

¤@¡B¤°»ò¬O¼z

¤G¡B¼zªº»y¸q

¤T¡B¼zªº¬Û¡B¨ý¡B

    ²{°_¡B¨¬³B

¥|¡B¼z¦³´XºØ

             

             

 

¤­¡B·í¦p¦ó­×²ß     

* ¼z¦a¤§¤@    

             

             

      

 

 

 

 

¡]¤@¡^¤@ªk

¡]¤G¡^¤Gªk

¡]¤T¡^¤Tªk

¡]¥|¡^¥|ªk

 

¤­Ä­

¡]¤@¡^¦âÄ­

 

¡]¤G¡^ÃÑÄ­

 

 

¡]¤T¡^¨üÄ­

¡]¥|¡^·QÄ­

¡]¤­¡^¦æÄ­

 

 

 

 

 

 

¡]¤»¡^Ãö©ó¤­Ä­Âø½×

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.ÄÀ¤G¤Q¥|©Ò³y¦â

2.¦âªº¤@ªk¦Ü¤­ªk

1.¤K¤Q¤E¤ß

2.¤K¤Q¤E¤ßªº

¤Q¥|§@¥Î

 

 

1.»P½Ñµ½¤ß¬ÛÀ³ªº¦æ

2.»P½Ñ¤£µ½¤ß 

¬ÛÀ³ªº¦æ

3.»P²§¼ôµL°O¤ß

¬ÛÀ³ªº¦æ

4.»P°ß§@µL°O¤ß

¬ÛÀ³ªº¦æ

1.¤­Ä­¸g¤å¸ÑÄÀ

2.¤­Ä­ªº§à¾Ü»¡

 

443

444-445

445

 

445

445-446

446-448

448-451

 

451

451-459

459-462

462-468

468-472

 

472-473

473-474

474-480

480-484

 

484

 

484-485

 

485-490

490-494

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

¼z

²Ä

¤Q

¤­

»¡

³B

ƒ

«~

 

* ¼z¦a¤§¤G

 

 

 

 

 

 

* ¼z¦a¤§¤T

 

 

 

¤Q¤G³B

¡]¤@¡^¥H¸q

¡]¤G¡^¥H¬Û

¡]¤T¡^¥H­­¶q

¡]¥|¡^¥H¦¸²Ä

¡]¤­¡^²²¤»P¸Ô²Ó

¡]¤»¡^¥H©Ò¨£

¤Q¤K¬É

¡]¤@¡^¥H¸q

¡]¤G¡^¥H¬Ûµ¥

¡]¤T¡^¥H¦¸²Ä

¡]¥|¡^¥H­­¶q

¡]¤­¡^¥H¼Æ

¡]¤»¡^¥H½t

¡]¤C¡^¥H©Ò¨£

 

 

 

 

 

495-496

496

496-497

497

497-498

498

 

499-500

500

500

500-502

502

502-503

503-504

²Ä

¤Q

¤»

»¡

®Ú

¿Í

«~

 

* ¼z¦a¤§¥|

 

 

 

 

 

 

 

 

* ¼z¦a¤§¤­

 

¤G¤Q¤G®Ú

¡]¤@¡^¥H¸q

¡]¤G¡^¥H¬Ûµ¥

¡]¤T¡^¥H¦¸²Ä

¡]¥|¡^¥H§OµL§O

¡]¤­¡^¥H§@¥Î

¡]¤»¡^¥H¦a

  

¥|¿Í

¡]¤@¡^¥H¤À§O

¡]¤G¡^¥H¤À¸Ñ

¡]¤T¡^¥H¬Ûµ¥°Ï§O

¡]¥|¡^¥H¸q

¡]¤­¡^¥H¸qªº­n²¤

¡]¤»¡^¥H¤£¼W´î

¡]¤C¡^¥H¦¸²Ä

¡]¤K¡^¥H¥Íµ¥¨M©w

 

 

 

¡]¤E¡^¥H´¼§@¥Î

¡]¤Q¡^¥H¤º§tªº°Ï§O

¡]¤Q¤@¡^Ä´³ë

¡]¤Q¤G¡^¥|ªk

¡]¤Q¤T¡^¥HªÅ

¡]¤Q¥|¡^¥H¤@ºØµ¥

¡]¤Q¤­¡^¦P¤À¡B²§¤À

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.ÄÀ­W

2.ÄÀ¶°

3.ÄÀ­W¤§·À

4.·À­W¤§¹D

 

 

 

505-506

506

506-507

507

507-508

508

 

 

508-509

509-510

510

510-511

511-512

512

512-513

513-521

521-522

522-525

525-526

526-527

527

528

528

528-529

529-531

531-532

 

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

 

²Ä

¤Q

¤C

»¡

¼z

¦a

«~

 

* ¼z¦a¤§¤»

 

½t°_

¡]¤@¡^»y¸q¤@

¡]¤G¡^»y¸q¤G

¡]¤T¡^¦U½t°_¤ä¸ÑÄÀ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡]¥|¡^¤Q¤G½t°_ªºÂø½×

 

 

 

 

1.µL©ú½t¦æ

 

 

 

 

2.¦æ½tÃÑ

 

 

 

 

 

 

 

3.Ãѽt¦W¦â

 

 

 

4.¦W¦â½t¤»³B

 

 

5.¤»³B½tIJ

6.IJ½t¨ü

7.¨ü½t·R

8.·R½t¨ú

 

 

9.¨ú½t¦³

 

 

 

 

 

10.¦³½t¥Í¡B¥Í½t¦Ñ¦ºµ¥

1.¤Q¤G½t°_ªº¯S½è

 

                                                      

 

 

2.¤T¥@¨â­«¦]ªG

 

 

 

3.½t°_ªº¨M©w»¡

 

 

 

 

 

 

1¡^»¡ªk®t§O

2¡^¥H¸q

3¡^¥H¬Ûµ¥

4¡^¥H¤@ºØµ¥

5¡^½t°_¤ä®t§O

1¡^¦æ»PÃÑÃö«Y

2¡^²§µMÃÑÂà°_»P

   µ²¥Íªº¬¡°Ê

3¡^¤T¬É½Ñ½ìªº·~

   »Pµ²¥Í

4¡^µ²¥ÍÃÑ»P½Ñ¦â

   ªkªºÃö«Y

5¡^¦æ»PÃѪº½tªºÃö«Y

1¡^¥H¦W¦âªº¤À§O

2¡^©ó¦³µ¥ªºÂà°_

3¡^¥HÄá

4¡^¥H½tªº¤èªk

1¡^¦W½t

2¡^¦â½t

3¡^¦W¦â½t

 

 

 

1¡^¥H¸q¤À

2¡^¥Hªkªº¼s²¤

3¡^¨Ì¦¸§Ç

1¡^¥H¸q

2¡^¥Hªk

3¡^¥H¦³¥Î

4¡^¥H°Ï¤À

5¡^¥HÄá

6¡^¥H¤°»ò¬°¤°»òªº½t

 

 

1¡^µL©ú¥Ñ·Tµ¥¦Ó¦¨´N

2¡^¦³½ü¤£ª¾¨ä©l   

3¡^µL§@ªÌ©M¨üªÌ   

4¡^¤Q¤GºØªº©ÊªÅ

   ¬G¬°ªÅ

1¡^¤GºØ¦³½üªº¤T®É

2¡^¤T³sµ²¥|ÄáÃþ

3¡^¤G¤Q¦æ¬Ûªº¿ç

4¡^¤T½üÂà

1¡^¥H¿Íªºµo¥Í

2¡^¥H§@¥Î

3¡^¥H¾B¤î

4¡^¥HÄ´³ë

5¡^¥H¬Æ²`ªº®t§O

6¡^¥H²zªkªº®t§O

 

 

533-536

536-538

538-542

542-544

544-545

545-546

546-563

564-565

565-566

 

566-570

 

570-576

 

576-578

578

579-581

581-582

582-583

584-585

585-586

586

586-588

588-589

589-590

590-591

591-592

592-593

593

593-594

594

594-595

595        

595-597

597-598

 

598-599

599-600

600

600

 

600-601

601

601-603

603

603

604

604

604-605

605-606

606-608

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

¼z

²Ä

¤Q

¤K

»¡

¨£

²M

²b

«~

 

* ¼zÅ餧¤@

 

¨£²M²b

¡]¤@¡^¦W¦âªºÆ[¹î

 

 

 

 

 

¡]¤G¡^²{°_«D¦âªkªº

      ¤èªk

 

¡]¤T¡^¨Ì¸g¨åÄ´³ë

  ½T©w¦W¦â

 

 

1.²²¤ªº¤èªk

2.¥|¬Éªº®t§Oªk

3.¤Q¤K¬ÉÆ[¹îªk

4.¤Q¤G³BÆ[¹îªk

5.¤­Ä­Æ[¹îªk

6.²³æªºÆ[¹îªk

1.¥ÑIJ²{°_«D¦âªk

2.¥Ñ¨ü²{°_«D¦âªk

3.¥ÑÃѲ{°_«D¦âªk

 

 

 

609

609-610

610-611

611-612

612

612-613

613

614

614

614

615-619

 

²Ä

¤Q

¤E

»¡

«×

ºÃ

²M

²b

«~

 

* ¼zÅ餧¤G

 

«×ºÃ²M²b

¡]¤@¡^§â´¤¦W¦â½t¤@

 

¡]¤G¡^§â´¤¦W¦â½t¤G

¡]¤T¡^§â´¤¦W¦â½t¤T

¡]¥|¡^§â´¤¦W¦â½t¥|

¡]¤­¡^§â´¤¦W¦â½t¤­

¡]¤»¡^¹Mª¾´¼

 

 

1.§â´¤¦â¨­¤§½t

2.§â´¤¦W¨­¤§½t

 

 

 

 

 

621

622

622

623

623

623-626

626-628

²Ä

¤G

¤Q

»¡

¹D

«D

¹D

¨£

²M

²b

«~

 

* ¼zÅ餧¤T

 

¹D«D¹D

´¼¨£²M²b

 

¤T¹Mª¾

¡]¤@¡^»E«ä±©ªº¸t¨å

¡]¤G¡^¤­Ä­µL±`«ä±©

 

 

¡]¤T¡^¦â»P«D¦âªº

«ä±©ªk

 

 

 

 

 

¡]¥|¡^´£°_¤T¬Û

 

 

 

 

 

 

 

1.¦U¦U«ä±©ªº¤Q¤@ºØ

2.¥H¥|¤Q¦æ¬Û

«ä±©¤­Ä­

1.¥H¤E¦æ¬Û¦Ó¨Ï

  ½Ñ®Ú¾U§Q

2.¦âªº«ä±©ªk

 

 

 

3.«D¦âªº«ä±©ªk

1.¥H¦âªº¤Cªk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1¡^·~µ¥°_¦â        

2¡^¤ßµ¥°_¦â        

3¡^­¹µ¥°_¦â        

4¡^®É¸`µ¥°_¦â      

                  

1¡^¥H¨ú±Ë          

2¡^¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó®ø·À          

3¡^¥H­¹©Ò¦¨        

4¡^®É¸`©Ò¦¨        

5¡^¥H·~¥Í          

6¡^¥H¤ßµ¥°_        

7¡^¥Hªk©Ê¦â        

 

 

 

 

629-630

630-632

632-633

633-635

 

635-636

 

636-637

637-638

638-639

639

639-640

641

641-646

646

646

646

646-647

647-648

 

 

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

¼z

¤G

¤Q

»¡

¹D

«D

¹D

¨£

²M

²b

«~

 

* ¼zÅ餧¤T

 

¹D«D¹D

´¼¨£²M²b

 

 

 

 

¡]¤­¡^¤Q¤K¤jÆ[

¡]¤»¡^¥Í·ÀÀHÆ[´¼

 

 

 

 

¡]¤C¡^¤QºØÆ[ªº¬V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* ½T©w¤T¿Í

2.¥H«D¦â¤Cªk

 

 

 

 

 

 

 

 

1.¤­Ä­ªº¥Í·ÀÆ[

2.¥H½t¤Î«b¨ºªº

¥Í·ÀÆ[

 

1.¥ú©ú

2.´¼

3.³ß

4.»´¦w

5.¼Ö

6.³Ó¸Ñ

7.µ¦Ày

8.²{

9.±Ë

10.±ý

 

 

1¡^¥H»E

2¡^¥HÂù

3¡^¥H«b¨º

4¡^¥H¦¸²Ä

5¡^¥H°£¨£

6¡^¥H¥hºC

7¡^¥H¯}±ý

 

 

 

1¡^¥|¿Í¤§²z

2¡^½t°_µ¥ºØºØ²z»P¬Û

648

648-649

649

649

649

649

649

649

650-651

651-652

653-654

 

 

654-656

657

657

657

657

657

657

657

657-658

658-659

659

²Ä

¤G

¤Q

¤@

»¡

¦æ

¹D

´¼

¨£

²M

²b

«~

 

* ¼zÅ餧¥|

 

¦æ¹D

´¼¨£²M²b

¡]¤@¡^¥Í·ÀÀHÆ[´¼

¡]¤G¡^ÃaÀHÆ[´¼

¡]¤T¡^©Æ¬È²{°_´¼

¡]¥|¡^¹L±wÀHÆ[´¼

¡]¤­¡^¹½Â÷ÀHÆ[´¼

¡]¤»¡^±ý¸Ñ²æ´¼

¡]¤C¡^¼f¹îÀHÆ[´¼

¡]¤K¡^¦æ±Ë´¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¡]¤E¡^ÀH¶¶´¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.Æ[ªÅ

 

 

 

 

 

 

2.¦æ±Ë´¼ªºµ²ªG

 

 

3.¦æ±Ë´¼ªº¤T¦W

4.¦Ü¥X°_Æ[

5.¦Ü¥X°_Æ[Ä´³ë

6.¦æ±Ë´¼ªº¨M©w

               

               

               

               

               

               

               

               

               

                

1¡^¤@¦æ¬ÛªÅ¤G¦æ¬ÛªÅ     

2¡^¥|¦æ¬ÛªÅ     

3¡^¤»¦æ¬ÛªÅ     

4¡^¤K¦æ¬ÛªÅ     

5¡^¤Q¦æ¬ÛªÅ     

6¡^¤Q¤G¦æ¬ÛªÅ   

7¡^¥|¤Q¤G¦æ¬ÛªÅ         

1¡^¤T¸Ñ²æªù     

2¡^¬°¤C¸tªÌ     

   ªº¦U§O¤§½t   

               

               

               

1¡^ı¹DÁI¤T¤ä®t§O       

2¡^¦æ¹D®t§O     

3¡^¸Ñ²æ®t§O     

                

 

 

 

661-662

662-666

666-668

668-671

671-672

672

672-674

674

674-675

675

675-676

676

676

676-677

677-680

680-681

 

681-682

682-683

683-686

687-688

688-689

689-690

690-692

 

 

 

¤º ®e ¤j ºõ

­¶ ¼Æ

¼z

²Ä

¤G

¤Q

¤G

»¡

´¼

¨£

²M

²b

«~

 

*¼zÅ餧¤­

 

´¼¨£²M²b

¡]¤@¡^¥|¹D´¼

 

 

 

 

¡]¤G¡^´¼¨£²M²b«Â¤O

 

 

1.¶·ªû¬§¹D´¼

 

2.´µªû§t¹D´¼

3.ªü¨º§t¹D´¼

4.ªüùº~¹D´¼

1.¶êº¡¤T¤Q¤CµÐ´£¤À

2.¥X°_»P¤Oµ²¦X

3.Â_À³Â_ªº½Ñªk

4.§@¥Î

 

 

 

1¡^¶·ªû¬§ªG

2¡^¤Q¤EºØÆ[¹î

1¡^´µªû§tªG

1¡^ªü¨º§tªG

1¡^ªüùº~ªG

 

 

 

1¡^¹Mª¾

2¡^Â_

3¡^ÃÒ

4¡^­×²ß

 

 

693-696

696-697

697

697-698

698

698-702

702-703

703-710

710-715

715-717

717-718

718-719

 

²Ä

¤G

¤Q

¤T

»¡

­×

¼z

ªº

¥\

¼w

«~

 

¤»¡B­×¼z¦³¤°»ò¥\¼w

 

 

 

 

 

 

 

* µ²½×

 

 

¡]¤@¡^ºR¯}ºØºØ·Ð´o

 

¡]¤G¡^¹Á¨ü¸tªG¤§¨ý

 

¡]¤T¡^¥i¯à¤J©ó·À©w

 

¡]¥|¡^¦¨´NÀ³¨Ñ¾iªÌ

 

 

 

 

721

 

721-725

 

725-732

 

732-733

 

735-737            

 

 

 

 

 


²M²b¹D½×----§Ç½×

 

±ý

¸Ñ

¤T

ƒ

Äñ

íÓ

¤§

µ²

 

·í

¨D

¥H

§Ù

©w

¼z

¤T

¾Ç

¬°

¤º

®e

¤§

²M

²b

¹D

±ý

¨D

²M

²b

ªÌ

 

·í

§à

¾Ü

²M

²b

¹D

©ú»¡

¹|

¦]

½t

¸g¹|

1

¥ß»¡

¡B

´£°Ý

¦í§Ù¦³¼z¤H¡A­×²ß¤ß»P¼z¡A¦³¶Ô´¼¤ñ¥C¡A©¼·í¸Ñ¦¹µ²¡C

 

¤ºµ²»P¥~µ²¡A¤H¬°µ²íÓµ²¡A£¾è§Ú°Ý¦¼¡A½Ö·í¸Ñ¦¹µ²¡H

 

ÄÀ¦]¸q

2

 

µª¸q¹|

3

 

²M

²b

¹D

¸q

²M²b¹D

4

ÄÀ

¸q

²M²b¢w¢w¯Iºn    ¹D¢w¢w¦Ü©¼(¯Iºn)¤§¤è«K

 

Æ[

5

¤@¤Á¦æµL±`¡A­Y¥H¼zÆ[¨£¡A±o¹½Â÷©ó­W

 

ÁI¡B¼z

6

ÁI¼z­Ý¦³ªÌ¡A©¼¹êªñ¯Iºn

 

·~µ¥

7

·~»P©ú¤Î¥¿ªk¡A§Ù»P³Ì¤W¬¡©R

 

§Ùµ¥

8

¤@¤Á§Ù¶ê¨ã¡A¦³¼zµ½µ¥«ù¡Aºë¶i´ç¼É¬y

 

©À¦í

9

¦³±¡ªº²M²b¡AÃÒ¯Iºn¤§¹D¡A§Y¥|©À¦í

 

¥H§Ùµ¥¬°¸q

10

¦ý¦b³oùØ¡A¬O¥H§Ù©w¼z¬°¸q

 

²M

²b

¹D

ªº

¤º

®e

¬°

§Ù

©w

¼z

¤T

¾Ç

¤T¾Ç

©ú

¹|

¸q

¥¿ÄÀ¹|¸q

 

11

Á`

»¡

¦í§Ù¢w¢w¦w¦í§Ù¤¤¡F¤ß¢w¢w©w¡F¼z¢w¢wÆ[¡F

¶Ô¢w¢wºë¶i¡F¦³´¼¢w¢w§tÂüz

 

§Ù©w¼zÄÀ¹|¸q

12

¦P¤W

 

¹|

¤å

©Ò

ÄÄ

´­

¤§

¸q

¹|¤åÄÄ´­¤§¸q

13

§O

»¡

¦p¤U¦C

¤T¾Ç

14

§Ù

©w

¼z

¼W¤W§Ù¾Ç 

¼W¤W¤ß¾Ç 

¼W¤W¼z¾Ç

 

¤TºØµ½±Ð

 

15

½Ñ´c²ö§@ 

ªìµ½µL«á®¬

²³µ½©^¦æ

¤¤µ½¦³¯«ÅÜ

¦Û²b¨ä·N

«áµ½¥­µ¥

 

¤T©úµ¥ªñ¨Ì

 

16

¨Ì§Ù¦¨´N

³q¹F¤T©ú

¨Ì©w¦¨´N

±o¤»¯«³q

¨Ì¼z¦¨´N

¹F¥|µLê¸Ñ

 

ÁפGÃä¦æ¤¤¹D

 

17

°jÁרI·Ä±ý¼Öªº

·¥ºÝ¦æ¬°

°jÁצۭWªº

·¥ºÝ¦æ¬° 

¦æ©ó¤¤¹D¤§±Ð         

 

¶W´c½ìµ¥¤§¤è«K

 

18

¶W¶V´c½ìªº¤è«K

¶W¶V±ý¬Éªº¤è«K

¶W¶V¤@¤Á¦³ªº¤è«K

 

¥H¤T¬ÛÂ_·Ð´o

 

19

¥H©¼¤ÀÂ_¦ÓÂ_·Ð´o

¥HÂí¥ñÂ_¦ÓÂ_·Ð´o

¥H¥¿Â_¦ÓÂ_·Ð´o   

 

¹H¥Ç¤§¹ïªv

 

20

¹ïªv½Ñ´b¹H¥Ç

¹ïªvÄñ

¹ïªvÀH¯v

 

¤TÂø¬V¤§²b¤Æ

 

21

´c¦æÂø¬Vªº²b¤Æ

·RÂø¬Vªº²b¤Æ

´c¨£Âø¬Vªº²b¤Æ

 

¶·ªû¬§µ¥ªº­ì¦]

 

22

¶·ªû¬§ªG¤Î´µªû§tªGªº­ì¦]

ªü¨º§tªGªº­ì¦]

ªüùº~ªGªº­ì¦]

 

µ²

½×

ÄÄ´­¤§¸qµ²½×

 

23

µ²

½×

¦¹¹|ÄÄ©ú¥H¤W¤EÃþ§t¸q¤Î¨ä¥L¤T¼w¢w¢w

¤T»·Â÷¡B¤Tµ½®Ú¡B¤T¸Ñ²æªù¡B¤TµLº|®Ú

 

 


²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~ P7¢w11   

¤°

»ò

¬O

§Ù

¤°»ò

¬O§Ù

¢°Â÷±þ¥Íµ¥©Î¹ê¦æ©ó¸q°È¦æªÌªº«äµ¥¤§ªk¡C

¢±«ä§Ù¡B¤ß©Ò§Ù¡B«ß»ö§Ù¡B¤£¥Ç§Ù¡C

¢°  ¢±

¤º  ¥~

¤ß  ªí

¬¡  §Ù

°Ê  ¬Û

¢x  ¢x

«ä§Ô¤£

§Ù«ß¥Ç

¡B»ö§Ù

¤ß¡B¡B

©Òºë§O

§Ù¶i¸Ñ

¡B«ß²æ

´¼»ö«ß

«ß  »ö

»ö   

«ä§Ù

¢°§¹¦¨¤£±þµ¥©Î§¹¦¨¸q°È¦æªÌªº«ä¡C

¢±±Ë±þ¥Íµ¥ªº¤C·~¹D¤§«ä¡C

¤ß©Ò§Ù

¢°Â÷±þ¥Íµ¥ªºÂ÷¡C

¢±¡u±Ë³g±ý¦ÓÂ÷³g¤ß¦í¡vµ¥©Òªí²{ªºµL³g¡B½Q¡B¥¿¨£¤§ªk¡C

«ß»ö§Ù

¢°§O¸Ñ²æ«ß»ö¢w¡Ð¶êº¡¨ã¨¬§O¸Ñ²æ«ß»ö¡C

¢±©À«ß»ö¢w¡Ð¨¾Å@²´®Ú¡A¦¨´N²´®Ú«ß»ö¡C

¢²´¼«ß»ö¢w¡Ð¥@¬É¤@¤ÁªºÂr¬y¡A©À¬O¥L­Ìªº¨¾¿m¡A§Ú»¡½Ñ¬yªº¨¾Å@¡A¥L­Ì·í¥H¼z¨Ó

            ¾B¡C¥¿·í¨Ï¥Î¸ê¨ã¡C

¢³§Ô«ß»ö¢w¡Ð¹ï´H´»§Ô­@¡C

¢´ºë¶i«ß»ö¢w¡Ð¤£®e¥Í°_±ý´M¡C¬¡©R¹M²b§Ù¡C

¤£¥Ç§Ù

¨ü«ù§Ù«ßªº¤H¨­¤fµ¥¤£¹H¥Ç©ó§Ù

§Ù

ªº

»y

¸q

¢x

§Ù

¦æ

¥¿«ù

¥H¨­·~µ¥µ½«ù§Ù«ß¦Ó¤£Âø¶Ã

§Ùµ½²M

¦æ¦æ²b

¬O¡A¡A

¼Æ¨Ï«O

¼Æ¨­«ù

­×¤fµ½

²ß·Nªk

½T«ù

«O«ù¤@¤Áµ½ªk

ÀY

¦¹¤GªÌ¤D³q«U¸ÑÄÀ¡A«D¹ê¦b¸q¡A¦]ÀYªº±ë­µsirotho»P§Ùªº±ë­µsila ¬Ûªñ¤§¬G¡A¦ÓºÙ¨ä¸q¡A²M²D¤§¸q¥çµM¡C¡] ·¨­§¤å©~¤hªº»¡ªk ¡^

²M²D

§Ù

ªº ¬Û

¡B

¨ý

¡B

²{

°_

¡B

¨¬

³B

¬Û

§ÙÁö¦³¦hºØ¡A°ß§Ù¦æ¬°¬Û¡C

µS¦pºØºØ¦â¡A¥i¨£©Ê¬°¬Û¡C

§Ù¬Û¢w¡Ð¥H¥¿«ù¨­·~µ¥¤Î«O«ùµ½ªkªº§Ù¦æ¬°¬Û

 

¨ý

ºR·´½Ñ´c§Ù¡A¨ã¨¬½Ñµ½¼w¡A§@¥Î¦¨´N¸q¡A¬O§Y¦W¬°¨ý¡C

§@¥Î¤§¸q¢w¡ÐºR·´½Ñ´c§Ù

¦¨´N¤§¸q¢w¡Ð¨ã½ÑµL¸o¤§¼w

²{°_

¡B

¨¬³B

´¼ªÌ»¡²b¬°²{°_¡A¸ÑÄÀºF·\¬°¨¬³B¡C

²{°_¢w¡Ð²b¡A¨­²b¡B»y²b¡B·N²b¡C¥Ñ²b©ÊªºÅã²{¦Ó¨ú¬°ª¬ºA¡C

¨¬³B¢w¡Ðªñ¦]¢w¡ÐºF»P·\¡A¦³ºF·\¤~¯à²£¥Í¤Î¦sÄò§Ù«ß¡C

§Ù

ªº

¥\

¼w

©~¤h

¢°¤£©ñ¶h¡A±o¤j°]»E¡C

¢±±o´­µ½¦W¡C

¢²¿Ëªñ¤@¤Á¹ÎÅé¤j²³¡A±oµL©Æ¬È²ÛºF¡C

¢³Á{©R²×®É¡A±o¤£©ü¬N¡C

¢´¦¹¨­Ãa¦º«á¡A±o¥Íµ½½ì¤Ñ¬É¡C

¤ñ¥C

¢°¬°½Ñ¦P±ë¦æªÌ©Ò³ß·R¡BÅw®®¡B´L­«¡B§·q¡C

¥Ñ

Ä´

³ë

¬Ý

§Ù

¼w

¢°¦a¢w¡Ð¯à§Ùªº¤À¶q­«©ó¦a¡C

¢±¤ô¢w¡Ð²b¦³±¡ªº¹Ð«¯¡B¨Ï¼ö´o¨s³º²M²D¡C

¢²­»¢w¡Ð§Ù­»¶¶°f­·¬Ò¥i°e¡C

¢³¶¥±è¡B«°ªù¢w¡Ð¦p¤É¤Ñªº¶¥±è¡B¤J¯Iºnªº«°ªù

¢´¼¯¥§¯]¢w¡Ð¥H§Ù²øÄY¦Û¨­¡C

¢µºR·´¦Û³dªº©Æ¬È¡A±`¥Í¦W±æ©M¯ºÃC¡C

¢¶½Ñ¼wªº®Ú¥»¡A¤@¤Á¸o´cªº¯}ÃaªÌ¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

-1-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P11¢w14 

§Ù

¦³

´X

ºØ

¤@ªk

¨Ì¤@¤Á§Ù¦Û¤vªº§Ù¬Û¬°¤@ºØ¡C

§@    ¤î

«ù    «ù

¢x    ¢x

¥]­nºë§Ù«H

¬A¥¿¶iÅ馨

¥|ºë¦¨¦u´N

¥¿¶i´NÅ@

¶Ô¡A  ¡A

¡A¬G

¤G

ªk

§@«ù

¡B

¤î«ù

§@«ù

¤î«ù

¦¹¨ÆÀ³§@¢w¡Ð¨î©wµ¹»P·Ó¦æªº¾Ç³B¡C

¦¹¨Æ¤£À³§@¢w¡Ð¸T¤î¤£§@¡C             

¨ã§ÙªÌ¦æ©ó¦¹¤¤¡A¬°¶êº¡§Ù¦Ó°Ê§@¡C

¥H¤î«ù§Ù¦Ó¿í¦u©ó¸T¤î¡C              

¥Ñ«H¡Bºë¶i¦¨´N

¥Ñ«H©Ò¦¨´N

µ¥

¥¿

¦æ

¡B

ªì

±ë

¦æ

µ¥¥¿¦æ

ªì±ë¦æ

Ùa

«×

¢z¢w¢{

¤j  ¤p

«~  «~

¤Q  ¤Q

¶µ  ¤G

¢x  ¶µ

¨ü¦w¢x

§Ù©~¦D

¡B¡B»@

¥¬¦Û³W

ÂÄ®¡©w

¡B   

¬°³Ì¤Wªº¦æ¬°

¬°¹D±ë¦æªºªì¨B

¨î©wÀ³¦æªºµ¥¥¿¦æ§Ù

¹Dªºªì¨B¡A¦æªÌ³Ìªì¥²²M²bªº³¡¤À¡C

¤T¨­¡B¥|»y·~¤C²M²b

¬¡©R²Ä¤K²M²b

·L²Óªº¾Ç³B

°£·L²Óªº¾Ç³B¥~

Ùa«×«~©Ò¥]Ä᪺¸q°È

¨âºØ¬s±Y¦÷¥]Ä᪺§Ù

¥Ñ©óµ¥¥¿¦æªº¦¨´N¡Aªì±ë¦æ¤~¯à¦¨´N¡C

 

 

Â÷

¤£Â÷

Â÷±þ¥Íµ¥¬°¡uÂ÷§Ù¡v¡C

¨ä¾lªº«äµ¥¬°¡u¤£Â÷§Ù¡v¡C

 

¨Ì¤î

 

¤£¨Ì¤î

·R¨Ì¢w¡Ð¡u©ó¦¹§Ù¡A§Ú±N¥Í¤Ñ©Î¥Í©ó¬Y¤Ñ¡v¬°¦¨´N³oºØ¥Øªº¦Ó«ù§Ù¡C

¨£¨Ì¢w¢w¡u·Q¨Ì¦¹§Ù±o²b¡v¡A¨ã¦¹²b¤§¨£¦Ó«ù§Ù¡C                       

¥X¥@¶¡§Ù¤Î¥i§@¥X¥@¶¡ªº¦]½tªº¥@¶¡§Ù¡C

®É­­

²×¨­

­­©w¤@¬q®É¶¡¨ü«ù¬°¡u®É­­§Ù¡v¡]¤KÃöÂN§Ù¡^

ºÉ¨ä¥Í©R¨ü«ù¬°¡u²×¨­§Ù¡v¡]§O¸Ñ²æ§Ù¡^

¦³­­¨î

µL­­¨î

¦³§Q¾i¡B¦WÅA¡B¿Ë±­¡BªÏÅé¡B¥Í©R±ø¥ó­­¨î

»P«e±ø¬Û¤Ïªº¬°¡uµL­­¨î¡v¡C

¥@¶¡

¡B

¥X¥@¶¡

¥@¶¡

¥X¥@¶¡

¤@¤Á¦³º|§Ù

µLº|§Ù

¯à¨Ï¦³±¡®í³Ó¡A¥ç¬°¥XÂ÷¤T¦³ªº¸ê³

¯à¨Ï¥XÂ÷©ó¦³º|¡A¨Ã¬°Æ[¹î´¼ªº°ò¦a¡C

¤T

ªk

¤U

¤¤

¤W

¤U

¤¤

¤W

¥Ñ¤Uµ¥ªº±ý¡B¤ß¡Bºë¶i¡BÆ[¡]¥|¯«¨¬¡^©Ò«Ø¥ßªº§Ù¡C¨D¦WÅA¦Ó¨ü«ù

¥Ñ¤¤µ¥ªº¥|¯«¨¬©Ò«Ø¥ßªº§Ù¡C¨DºÖ³ø¦Ó¨ü«ù

¥Ñ®í³Óªº¥|¯«¨¬©Ò«Ø¥ß

ªº§Ù¡C

¨Ì¡u¦¹¬OÀ³§@¡vªº¸t©Ê¦Ó¨ü«ù¡C

¨D¦WÅA¦Ó¨ü«ù

¨DºÖ³ø¦Ó¨ü«ù

¨Ì¡u¦¹¬OÀ³§@¡vªº¸t©Ê¦Ó¨ü«ù¡C

·Q¡u§Ú¬O¨ã§ÙªÌ¡A¨ä¥Lªº¤ñ¥C³£¬O´c§ÙªÌ¡B´cªkªÌ¡v¡A¦³¦ÛÁ|»´¥Lªº¦Ã¬V¡C   

µL¤W­z¦Ã¬V

¥X¥@¶¡§Ù

¥H·R¬°¥XµoÂI¬°¨D¥Í©R¨É¨ü¦Ó«ù§Ù

¬°¨D¦Û¤v¸Ñ²æ¦Ó«ù§Ù

¬°¨D¤@¤Á²³¥Í¸Ñ²æ¦Ó¨ü«ùªiù»e§Ù

                                                         

 

 

 

-2-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P14¢w17  

§Ù

¦³

´X

ºØ

¤T

ªk

§Ú¼W¤W

¥@¶¡¼W¤W

ªk¼W¤W

¬°¨D±ó±Ë¤£¾A·íªº¡A¬°¦Û´L¦Û­«¦Ó¨ü«ù

±ý¨DÁקK¥@¶¡§åµû¡A±ý¬°¥@¶¡´L­«¤Î´L­«¥@¶¡¦Ó¨ü«ù¡C

¬°¨D®¥·q¤jªk¡A¬°´L­«ªk¦Ó¨ü«ù¡C

 

°õ¨ú

¤£°õ¨ú

¦w®§

¥H·R¨£¦Ó°õ¨ú¡C

­Y¬°¨}µ½¤Z¤Ò¤§¹Dªº¸ê³¡A¨Ã»P½Ñ¦³¾Ç¹D¬ÛÀ³¡C                                  

»P½Ñ¦³¾ÇªG¤ÎµL¾ÇªG¬ÛÀ³ªº§Ù¡C

²M²b

¤£²M²b

¦³ºÃ

½Ñ§Ù§¹¨ã¤£¥ÇªÌ¡A©Î¥Ç¤F¸o¦Ó§óÄb®¬ªÌ¬°²M²b§Ù¡C                               

¥Ç¤F¸o¤£Äb®¬ªº¬°¤£²M²b§Ù¡C

¹ï©ó¥Ç¸oªº¨Æª«¹ï¶H¡A¥Çªº¨ººØ¸o¡A¬O§_¦³¥Ç¸oªº¦æ¬°¦Ó¥ÍºÃ´bªÌªº§Ù¬°¦³ºÃ§Ù¡C

·ì¦÷ªÌÀ³²b¤Æ¨ä¤£²M²bªº§Ù¡A¤£¹ï¦³ºÃ´bªº¨Æª«¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨ÃÀ³°£¨äºÃ

´b¡C

¾Ç

µL¾Ç

«D¾Ç«DµL¾Ç

»P¥|¸t¹D¤Î¤T¨FªùªG¬ÛÀ³ªº§Ù¡C

»Pªüùº~ªG¬ÛÀ³ªº§Ù¡C

°£¥H¤W¤GºØ¡A¨ä¾l¬Ò¬O¡C

¥|

ªk

 

°h¤À

 

¦í¤À

 

³Ó¤À

§à¾Ü¤À

¿Ëªñ´c§ÙªÌ¤£»P«ù§Ùªº¬°¤Í¡AµLª¾ªÌ¤£¨£¥Ç¨Æªº¹L©S¡A¥Rº¡¨¸«ä±©¡A½Ñ®Ú

¤£¨¾Å@¡A¦¹¤H¥²µM¥Í°_°h¤À§Ù¡C                     

®®©ó¦¹¥@¦³§Ùªº¦¨´N¡A¹ï©ó©w¹ÒµL·N¦Óºë¶Ô¡A¥H§Ù¦Ûº¡¡A¤£¦V¤W¦Ó§V¤O¡A

¬°¦í¤À§Ù¦¨´N

¶êº¡¤F§Ù¡A§ó¥[¬°©w¦Ó§V¤O¡A¬°³Ó¤À§Ù¦¨´N

¤£¥H§Ùº¡¨¬¡A§ó¬°¹½Â÷¦Ó§V¤O¡A¬O¤ñ¥C§à¾Ü¤À§Ù¦¨´N¡C                           

¤ñ¥C

 

¤ñ¥C¥§

 

¥¼¨ã¨¬

¦b®a

¨î©wÃö©ó¤ñ¥Cªº¾Ç³B¡A©Î¬°¤ñ¥C¥§©Ò¨î©wªº¾Ç³B¥çÀ³¬°¤ñ¥C©Ò¦uÅ@ªº§Ù¬°

¤ñ¥C§Ù¡C

¨î©wÃö©ó¤ñ¥C¥§ªº¾Ç³B¡A©Î¬°¥²¥C©Ò¨î©wªº¾Ç³B¥ç¬°¤ñ¥C¥§©Ò¦uÅ@ªº§Ù¬°¤ñ¥C¥§§Ù¡C

¨FÀ±¡B¨FÀ±¥§ªº¤Q§Ù¬°¥¼¨ã¨¬§Ù¡C

Àu±C¶ë¡BÀu±C¦iªº±`§Ù¤­¾Ç³B¡A©Î¼W¬°¤Q¾Ç³B¡A¨Ì¥¬ÂĤ䬰¤K¾Ç³B¡A¦¹¬°¦b®a§Ù¡C

¦ÛµM

ºD¦æ

ªk©Ê

 

±J¦]

¦p¥_­Ñ¿c¬wªº¤H­Ì¦ÛµM¦ÓµM¤£·|¹H¥Çªº§Ù

ºØ±Ú¡B¦a¤è¡B©v±Ðµ¥¦U¦Û³W©w¨ä©^«ùªº±ø¨Ò¬°ºD¦æ§Ù¡C

¡uªüÃø¡A¦Û±qµÐÂĤJ¥À­L¤§«á¡A¨ºµÐÂĪº¥À¿Ë¡A¹ï©ó¨k¤l«K¤£°_·R±ý¤§©À¡A¬O¬°ªk©Ê¡v¦p¦¹»¡µÐÂÄ¥À¿Ëªº§Ù¬°ªk©Ê§Ù¡C

¦p¤j­{¸­µ¥²M²b¦³±¡¤ÎµÐÂĦb¥@¥@¥Í¥Íªº§Ù

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-3-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P17¢w21 

§Ù

¦³

´X

ºØ

¥|

ªk

§O

¸Ñ

²æ

«ß

»ö

Á`

¼Ð

¦¹¤ñ¥C¥H§O¸Ñ²æ«ß»ö¨¾Å@¦Ó¦í¡A¥¿¦æ»P³B¨ã¨¬¡A¹ï©ó·L²Óªº¸o¹L¥ç¨£¨ä©Æ¬È¡A¨ü«ù¾Ç²ß½Ñ¾Ç³B¡C

§Ù

±ø

¢x

¢x

¥Ñ

«H

¤ß

±À

°Ê

¡A

¬O

¨ì

¹F

¯I

ºn

ªº

°ò

¦

¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦u¤»

Å@®Ú

§O

¸Ñ

¦¹

¦¹¦ò±Ð¤¤

¤ñ

¥C

¥H§O¸Ñ²æ«ß»ö¨¾Å@¥Ñ«H¥X®aªºµ½¨k¤l¡C

¯à¨£½ü°jªº©Æ¬È¡A¬ïµÛ³ÎºI¯}¥¬¡C

§O

¸Ñ

²æ

«ß

»ö

Å@

¦Ó

¦í

* ¾Ç³B§Ù

* ¦uÅ@ªÌ±o¥H¸Ñ²æ¤ÎÂ÷´c½ìµ¥­W¬G¦W§O¸Ñ²æ¡C

* «ß»ö¢w¡Ð¨¾Å@¡A¬O¨Ì¨­»yªº¤£¥Ç¬°¦W¡A§O¸Ñ²æ¦Û¨­§Y¬°«ß»ö¡C

* ¦í¢w¡Ð¦æ¤î¡C

¥¿

¦æ

©w

¸q

¥¿¦æ

¤£¥¿¦æ

¨­»y¤£¹H¥Ç

¨­»y¹H¥Ç

¤@¤Áªº§Ù«ß»ö

¤@¤Áªº´c§Ù

¤£¥H¤£¥¿·íªº¤â¬qÀç¨D¥Í¬¡

¤£¥¿·íªº¥Í¬¡¤â¬qÀç¨D¥Í¬¡

¨Ò

Á|

´L·q¶¶±qªø¤W¡A¨ãºF·\¡A«Â»ö¨ã¨ã¨¬¡A±»Å@¤»®Ú¡A¶¼­¹ª¾¶q¡A±`¨Æĵı¡A¨ã¥¿©À¥¿ª¾¡A¤Ö±ýª¾¨¬¡A±`¶Ôºë¶i¡C¹ï½Ñµ¥¥¿¦æ§¹¥þ¸Û·N®¥·q´L­«¦Ó¦í

¤£´L­«ªø¦Ñ¡A¦b¦b«e¥ß¡B§¤¡A¬ï¼i¸g¦æ¡A°ª¸g¦æ³B¸g¦æ¡AÂô«U¤H¤º«ÇºN¤p«ÄÀY¡C¤£¿Ô¸ßªø¦Ñ¤ñ¥C¦Ó¦Û»¡ªk¡A»P°ü¤H¤Ö¤k©ÔÂøªÅ½Í

¦æ

³B

¨Ò

Á|

¦æ³B

«D¦æ³B

¤£¦æ©ó²]¤k¡B°s¸v¡B¹è°ü¡B¦¨¦~³B¤k¡B¶Àªù¡B¤ñ¥C¥§¤§³B     

¦æ©ó²]¤k¡B°s¸v¡B¹è°ü¡B¦¨¦~³B¤k¡B¶Àªù¡B¤ñ¥C¥§¤§³B       

¤£»P°ê¤ý¡B¤j¦Ú¡B¥~¹Dµ¥«U¤H©ÎµL«H¥õªÌ§@¤£¾A·íªº¥æ©¹     

»P°ê¤ý¡B¤j¦Ú¡B¥~¹Dµ¥«U¤H©ÎµL«H¥õªÌ§@¤£¾A·íªº¥æ©¹       

»P¹ï¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡]¦i¡^¦³«H¥õ¡BÅw³ß¡A±ý¤ñ¥C±o§Qªº«U¤H¿Ëªñ¡C     

»P¹ï¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡]¦i¡^¦³«H¥õ¡BÅw³ß¡A¤£±ý¤ñ¥C±o§Qªº«U¤H¿Ëªñ¡C   

ºØ

Ãþ

ªñ¦æ

¨Ì³B

¨ã¨¬¤Q½×¨Æ¤§¼wªºµ½¤Í¡A¨Ì¤§¥i¥H¼W«H¡A¥ç±o¼Wªø§Ù¡B»D¡B±Ë¡B¼z¡A¬GºÙªñ¨Ì¦æ³B

¦uÅ@

¦æ³B

¤ñ¥C¤J§ø¸¨¦æ©ó¹D¤W¡A¦¬ÁY²´¬É²´«e¤@´M¤§¦a¡A¤£µø¥|¤è©M¥|ºû¦Ó¦æ¡C

ªñ¦æ

¿£³B

¬ù§ô¨ä¤ß©ó¥|©À¦í¤¤

¹ï©ó²Ó·L¸o¹L¥ç¨£¨ä©Æ¬È

¹ï©óµL·N¦Ó¥Çªº²³¾Çªk¡A¤Î¥Í°_¤£µ½¤ßµ¥ªº·L²Ó¸o¹L¡A¥ç¯à¨£¨ä

©Æ¬È¡C

¨ü«ù»P¾Ç²ß½Ñ¾Ç³B

¹ï©ó¥ô¦óÀ³·í¾Ç²ßªº¾Ç³B³£¥¿«ù¾Ç²ß¡C                     

µ²

½×

¡u¥H§O¸Ñ²æ«ß»ö¨¾Å@¡v¡A¬O¨Ì©ó¤H¦Ó¨M©w»¡§O¸Ñ²æ«ß»ö¡C

¡u¥¿¦æ»P¦æ³B¨ã¨¬¡vµ¥ªº¤@¤Á¡A³£¬OÃö©ó¦p¦ó¶ê¦¨¦æ¹DªÌªº§Ù¡A·íª¾¬O¬°¥Ü¦æ¹D¦Ó»¡¡C

                                                        

 

-4-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P21¢w31  

§Ù

¦³

´X

ºØ

¥|

ªk

®Ú

«ß

»ö

§Ù

Á`

¼Ð

©¼¤H²´¨£¦â¤w¡A¤£¨ú©ó¬Û¡A¤£¨ú²Ó¬Û¡C²´®Ú­Y¤£¨¾Å@¡A«h¬°³g¡B¼~¡B¤£µ½ªk«I¤J¡A¬G©¼¨¾Å@¦Ó¦æ¹D¡A«OÅ@²´®Ú¡A§@²´®Ú«ß»ö¡C¦p¬O¦Õ»DÁn¤w....»ó¶å­»¤w¡A¦Þı¨ý¤w¡B¨­Ä²©ÒIJ¤w¡B·Nª¾ªk¤w¡A¤£¨ú©ó¬Û....¤D¦Ü·N®Ú«ß»ö¡C

¥Í¡¯

¬¡¤K¦³¡õ¦º

¤W¤Q¤À±À

ªº¤E¡õ«×

§Ù¤ßÂà¡õ

¢xªº¦V½T

¢x¤Q¡õ©w

¥Ñ¥|¨£¡õ

¥¿§@»D³t

©À¥Î¶å¦æ

¡B¢x¹Á¡õ

¥¿¢xIJ©¼

ª¾µ²¡õ©Ò

ºû¥Í»â½t

«ù¡õ¨ü¡õ 

§O

¸Ñ

©¼¤H

°í«ù§O¸Ñ²æ«ß»öªº¤ñ¥C¡C

²´¨£

¦â¤w

¦³¨£¦â¯à¤Oªº²´ÃѦӨ£¦â¤w¡C

¤£¨ú

©ó¬Û

¹ï©ó¨k¤k¬Û¡B¥i®®¬Ûµ¥¦Ó¯à¥Í°_·Ð´oªº¤@¤Á¨Æ¬Û¤£¨úµÛ¡A¦Ó¤î©ó¥L¯u¹ê©Ò¨£ªº¡C

¤£¨ú

²Ó¬Û

¹ï©ó¯à¨Ï·Ð´oÅã²{¦Ó±o³q¦W¬°²Ó¬Ûªº¤â¡B¨¬¡B·L¯º¡B¤j¯º¡B»y¡Bµøµ¥ºØºØ¬Û¤£¥Í¨úµÛ¡A¥L¶È¨£¨ä©Ò¨£ªº¯u¹ê³¡¤À¡C

¦p¤j«Ò¶·ªø¦Ñ¨£¤@¬ü¤k¡A¹ï¨ä¤ú°©§@¤£²b·Q¡AÃÒªüùº~ªG¡C       

¬¡

©R

¹M

²b

§Ù

Á`

¼Ð

¢°±ËÂ÷¥Ñ©ó¹H¥Ç¬°¬¡©R¤§¦]¦Ó¨î©wªº¤»ºØ¾Ç¾Ç³B¡C

¢±¥H¤ÎÂ÷±ó¥Ñ¸Þ¶B¡Bµê½Í¡B²{¬Û¡B½Q½|¥Ü¬Û¡B¥H§Q¨D§Qµ¥´cªk©Ò°_ªº¨¸©R¡C

¾¥H

·~¥¿

¤Wºë

ªº¶i

§Ù§V

¢x¤O

¢x¡C

¦X

ªk

¨D

¸ê

¨ã

¡A

 

 

 

 

 

 

 

§O

¸Ñ

¬°

¬¡

©R

¤§

¦]

¦Ó

¨î

¤»

¾Ç

³B

¢°´c±ýªÌ¡A¬°±ý©Ò±ÑªÌ¡A¬°¬¡©R¦]¤Î¬¡©R­ì¥Ñ¡A¹êµL©Ò±o¦Ó»¡¤W¤Hªk¡A

¥Ç²Ä¥|ªiù¦i¸o¡C

¢±¬°¬¡©R¦]¤Î¬¡©R­ì¥Ñ¦Ó§@´C¤¶ªÌ¡A¥Ç²Ä¤­¹¬´Ý¸o¡C

¢²¬°¬¡©R¦]¦Ó¦p¬O¤½¶}»¡¡G¡u¦í¦b¬YºëªÙªº¨º¦ì¤ñ¥C¬Oªüùº~¡C¡v

¥Ç°½Äõ¾B¸o¡C

¢³¬°¬¡©R¦]¤Î¬¡©R­ì¥Ñ¡AµL¯f¤ñ¥C¬°¦Û¤v¦Ó¥Î·N¥O§@¬ü¨ý¦Ó­¹ªÌ¡A

¥Ç²Ä¤T¤Q¤E³æ¼Z¸o¡C

¢´¬°¬¡©R¦]¤Î¬¡©R­ì¥Ñ¡AµL¯f¤ñ¥C¥§¬°¦Û¤v¦Ó¥Î·N¥O§@¬ü¨ý¦Ó­¹ªÌ¡A

  ¥Ç²Ä¤T¹L¸o¡C

¢µ¬°¬¡©R¦]¤Î¬¡©R­ì¥Ñ¡AµL¯f¡A¦ý¬°¦Û¤v¦Ó¥Î·N¥O§@´ö©Î¶º¦Ó­¹ªÌ¡A

  ¥Ç´c§@

Â÷

½Ñ

¥H

´c

ªk

ºû

«ù

¥Í

¬¡

ªº

¨¸

©R

¸Þ

¶B

°õ§Q¾i¡B®¥·q¡B¦WÅAªº´c±ýªÌ¡B¬°±ý©Ò±ÑªÌ¡G                   

¢°¥H©Úµ´¸ê¨ã¡A

¢±¥H¨±°j»¡

¢²¥H«Â»öªº¸Ë§ô¡B°µ§@¡BÁB¹¢¡BÆI¬Ü¡BÂÙÃB¡B¸Þ¶B¡Bµê°°¡C      

µê

½Í

¹ï©ó¥L¤HµL°Ýµê½Í¡B·¥µê½Í¡BÃÙµê½Í¡B·¥ÃÙµê½Í¡BÄñµ¸»y¡B·¥Äñµ¸»y¡BÁ|»¡¡B·¥Á|»¡¡BÀH·R»y¡B½Ô½Û»y¨§´ö»y¡B¾i¨|ª¬¡C             

²{

¬Û

¹ï©ó¥L¤H¥Ü¬Û¡B¥Ü¬Û·~¡B·t¥Ü¡B·t¥Ü·~¡B¨±°j½Í¡B¦±§é»¡¡C       

½|

½Q

¥Ü

¬Û

¹ï©ó¥L¤H«ã½|¡B«V½°¡B¨þ³d¡B§N»y¡B·¥§N»y¡B¼J¯º¡B·¥¼J¯º¡B´c¤f¡B·¥´c¤f¡B´c«Å¶Ç¡B³±¤f¡C

 

¥H

§Q

¨D

§Q

±N¦¹³B©Ò±o¤§ª«®³¹D©¼³B¡A©Î±N©¼³B©Ò±o¤§ª«®³¨ì¦¹³B¡A¦p¬O¥H¥Òª«¦Ó§Æ¨D¡B³g¨D¡B¹M¨D©ó¤Aª«¡C

 

µ¥

´c

ªk

©Î¦³¨Fªù¡B±Cùªù¡B©¼µ¥­¹«H¬I­¹¡A¥H½âªºÉ«­Ç¦Ó¥Í¬¡©ó¤£¥¿ªº¥Í¬¡¤¤¡A¦p¬Û¤â¡B¥e¤R¹w¥ü¡B½Í¤Ñ¦aÅÜ©ö¡B¥e¹Ú¡B¬Ý¬Û¡B¥e¹««r¯}¥¬¡B¤õ¨Ñ¡B°ÍªºÄm¨Ñµ¥¦p±ëºô¸g¤¤©Ò¥]Ä᪺ºØºØ´cªk¡C

­Y¯àÂ÷½Ñ¬¡©R¤§¦]¤Î¨¸©R¡A§Y¦W¬¡©R¹M²b§Ù

»y

¸q

¬¡©R¢w¢w¥H¦¹¨Ó¥Í¬¡¡A§V¤O´M¨D©ó¸ê¨ã¡C

¹M²b¢w¢w¹M¹F©ó²b©Ê¡C

¬¡©R¹M²b¢w¢w¹M²bªº¥Í¬¡¡C

                                                         

 

-5-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P31¢w34  

§Ù

¦³

´X

ºØ

¥|

ªk

¸ê

¨ã

¨Ì

¤î

§Ù

Á`

¼Ð

¡u¦p²z§à¾Ü¡A¬°¨¾´H§N¹B¥Î¦çªA¡vªºªí²{¡A¬O»¡²M²b§à¾Ü¦Ó«áÀ³¥Î¥|ºØ¸ê¨ã¡C

¨ü

¥Î

¥Á

¥Í

¸ê

¨ã

ªº

§Ù

¢x

¢x

¥H

¥¿

¨£

ºû

«ù

§O

¸Ñ

¦ç

ªA

¶È¬°¨¾Å@´H¼ö¡A¨¾Å@°A¡B­j¡B­·¡Bª¢¡Bª¦¦æÃþ¤§Ä²¡A¶È¬°¾B½ª²Û³¡¡C

¦p²z§à¾Ü¢w¢wª¾¹D¥H¤è«K¤§¹D¥h§à¾Ü¡Bµ½ª¾Æ[¹î¡C

¦çªA¢w¢w«ü¤º¦çµ¥ªº¥ô¦ó¤@ºØ¡C

¶È¢w¢wªí¥Ü°Ï­­¥Øªº¤§Ãã¡A­×¦æªÌ¨Ï¥Î¦çªAªº¥Øªº¶È­­©ó¨¾´H§N¡B¾B²Û³¡

´H¢w¢w¥Ñ¦Û¨­¤º¬ÉªºÂZ¶Ã©Î¥Ñ¥~¬É®ð­ÔÅܤƩҰ_ªº¥ô¦ó¤@ºØ´H§N¡C

¨¾Å@¢w¢w¨¾¤î¡A°£¥h´H§N¨Ï¨­Å餣¥Í¯e¯f¡C

¼ö¢w¢w¤õ¼ö¡A¦p´ËªLµÛ¤õ©Ò¥Íªº¼ö¡C

­j°A¢w¢w°AÃÇ¡C

­·¢w¢w¦³¹Ð¤ÎµL¹Ðµ¥Ãþªº­·¡C

ª¢¢w¢w¶§¥úªºª¢¼ö¡C

ª¦¦æÃþ¢w¢w³Dµ¥ªøÂΡC

IJ¢w¢wï¿Ä²¡B±µÄ²¡C

¾B½ª²Û³¡¢w¢w¬°¨Ï¥Î¦çªAªº¨M©w¥Øªº¡A¨ä¥Lªº¥Øªº¦³®É¶¡©Ê¡C

­¹

ª«

¨ü¥Î¹Î­¹¡A¤£¬°¼^À¸¡A¤£¬°ÅººC¡A¤£¬°¸Ë¹¢¡A¤£¬°²øÄY¡A¶È¬°¦¹¨­¦íÄòºû«ù¡A¬°¤î®`¡A¬°§U±ë¦æ¡A¦p¬O«ä±©¡G¡u§Ú¤D¥H¦¹¥O·À¨ü¤§­W¡A¤£°_·s¨ü¤§­W¡A§Ú±N¦s©R¡BµL¹L¡B¦w¦í¡C¡v

¹Î­¹¢w¢w«ü¦UºØ­¹ª«¡A¥Ñ¤ñ¥C¦æ¤^¤@¹Î¹Î¸¨¦b²Ú¤ºªº¦UºØ­¹ª«¡A©Î¤@¹Î¹Î

        ªº­°¸¨¬°¹Î­¹¡C¥Ñ¦U³B©Ò¨ü¬I­¹

¤£¬°

¼^À¸

¤£¹³¤p«Ä±M¬°¼^À¸¹Cª±

±ËÂ_·öªºªñ¦]

ªý¤î¥Í°_¦Û¤vªºµ²Äñ

±ó¦æ

±Ë¹D

·Ä

©ó

±ý

¼Ö

¤Î

¤£

¦p

²z

ªº

¤£¬°

źºC

¤£¬°«i¤O±j§§ªºÅººA

±ËÂ_½Qªºªñ¦]

¤£¬°

¸Ë¹¢

¤£¹³®c¤k§²¤k»ÝªÏÅéÂ׺¡¬üÄR   

±ËÂ_³g±ýªñ¦]

ªý¤î¥L¤Hªºµ²Äñ¥Í°_

¤£¬°

²øÄY

¤£¹³Àu¤H»R¤k¬°¥Ö½§¦â¿A¥ú¼í¬üÄR

±ËÂ_³g±ýªñ¦]

¦¹¨­¢w¢w¦¹¥|¤jºØ©Ò¦¨¦â¨­¡C

¦íÄò¢w¢w¨Ï¨äÄ~Äò¦s¦b¡C

ºû«ù¢w¢w¤£Â_¦a¬¡°Ê©Îªø®É¦sÄò¡C

¬°¤î®`¢w¢w¤ñ¥C¨ü¥Î­¹ª«¡A§K³Q°§¾j´o®`

¬°§U±ë¦æ¢w¢w§U¯q¥þ¦ò±Ðªº±ë¦æ¤Î¹Dªº±ë¦æ¡A¨ü¥Î­¹ª«¡A¬O­É§UÅé¤O¦Ó¶Ô­×¤T¾Ç¡C

·À¨ü¡A¤£°_·s¨ü¢w¢w±Ä¨ú¾A·íªº¨ü¥Î¡A±ËÂ_¨I·Ä©ó­W¦æ¡A¤£Â÷©óªk¼Ö¡C

§Ú±N¦s©R¢w¢w§Úªº¨­Åé±N¨Ì­¹ª«¦Ó¥Í¦s¡AµLÂ_µ´©R®Ú¤Î¯}Ãa«Â»öªº¦MÀI

µL¹L

¦w¦í

Á×¥h¤£¾A·íªº¹M¨D»â¨ú¤Î­¹¥Î

¥Ñ©ó¾A¶qªº­¹¥Î¬G¦w¦í

µL¦]¤£¾A·í¤ÎµL­­¶q­¹½t¦Ó¦³±ýºÎ¡B

¤£§Öªº¹L¥¢¡C

¥Ñ©ó¾A·í¾A¶qªº­¹½t¦Ó¼WªøÅé¤O¡C

ÁקKÀH¨ä·N±ý¦Ó­¹¤§º¡¸¡¡A©Î±ó¾îª×¤§¼Ö¡BºÎ¯v¤§¼Ö¡C

¥Ñ©ó¤Ö­¹¥|¤­¤f¡A¥|«Â»ö¬ÛÀ³¦Ó¦æ¹D

¦s©R¡BµL¹L¡B¦w¦í¬O»¡©ú¤¤¹D¬°­¹ªº®Ú¥»¥Øªº¡C                         

-6-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P34¢w43  

§Ù

¦³

´X

ºØ

¥|

ªk

¸ê

¨ã

¨Ì

¤î

§Ù

§O

¸Ñ

§É

®y

¦p²z§à¾Ü¡A¨ü¥Î§É®y¡A¶È¬°¨¾Å@´H¼ö¡A¨¾Å@­j¡B°A¡B­·¡Bª¢¡Bª¦¦æÃþ¤§Ä²¡A¶È¬°ÁקK©u­Ô¤§¦M¡A¦Ó¦n¿W§¤ÁI«ä¤§¼Ö¡C

 

§É®y¢w¢wª×©Ò¤Î§¤³B¡C

Áשu­Ô¤§¦M¢w¢w¥H®ð­Ô¦Ó¦³¦MÀI¡A¥H¦¹¬°¥D­n¥Øªº¡C

¢z¡ÐÅã©ú¢w¢w·à¤l²rªê¡C

¦MÀI¢t

¢|¡ÐÁô°Î¢w¢w³g½Q¡C

Âå

ÃÄ

¦p²z§à¾Ü¡A¨ü¥ÎÂåÃĸê¨ã¡A¶È¬°¨¾Å@¥Í¯f´o¨ü¡A¦Ó¦Ü¨s³ºµL­W¦Ó¤w¡C

ÂåÃÄ¢w¢w¯fªÌªº¸ê¨ãÃÄ«~¡A«üÂå¥Í©Ò°t¦Xªº¥ô¦ó¾A¥Î©ó¯f¤Hªºªo»e¬â¿}µ¥¦Ó¨¾³Æ¨ä¥Í©RªÌ¡C

¥Í¢w¢w¥Íªø©Îµo¥Í¡C

¯f´o¢w¢w´o¬O¥|¬ÉªºÅÜ°Ê¡A¦]±q¬ÉªºÅܤÆ

¨ü¢w¢w­W¨ü¡A§Y¤£µ½²§¼ô¨ü¡A¦Ó¬°¯f´o¨ü

¦Ü¨s³ºµL­W¢w¢w¦Ü¨s³º¤£­W¡Aª½¦ÜÂ_°£¤@¤Á¯f­W¡C

»y

¸q

¦]¤HÃþªº¨Ó¥h¬¡°Ê¬O¨Ì¿à©ó¨ü¥Î¦çªAµ¥¡A¬G¦W¸ê¨ã¡C

¨Ì¤î©ó¸ê¨ã¡A¬GºÙ¸ê¨ã¨Ì¤î¡C

Âø

½×

¥|

¹M

²b

§Ù

§O

¸Ñ

²æ

«ß

»ö

¦¨

´N

·N¸q

Á|¨Ò

¨Ì

©ó

«H

¦¨

´N

¨î©w¾Ç³B¬O¶W¶V©óÁn»DÅv­­ªº¡A¦p¦ò©Úµ´¨ä§Ì¤l¨î§Ùªº½Ð¨D¡C¥þ³¡¦ò§Ù¥Ñ«H¦Ó¨ü«ù¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@¨ä¥Í©R¦Óµ½¦¨´N¤§¡C

¦pÂû³¾Å@§Z¡A¼ù¤û·R§À¡A¦p¤H·R¤l¡A«OÅ@¿W²´¡C     

¤Gªø¦Ñ¦b´ËªL¤¤¬°µs¸é©Ò¿£©R²×¡C

®Ú

«ß

»ö

§Ù

ªº

¦¨

´N

¨Ì

©ó

©À

¦Ó

¦¨

´N

¥Ñ©ó©Àªº°í©w¡A½Ñ®Ú¤£¬°³g±ýµ¥©Ò«I

ŧ¡C

¹ç¬°¿U¿N¼öÅKIJ¨ä²´®Ú¥ç¤£©ó²´©ÒÃѪº½Ñ¦â¦Ó°õ¨ú¨k¤k²bµ¥²Ó¬Û¡C

¦pµ½¿v¬]³òªº½\¥Ð¦pµ½Å@¤jªùªº§ø¸¨¡A

¤£¬°µs¸é©Ò§T¡C¦pµ½»\ªº«Î¡A¤£¬°«Bº|©Ò«I¡C

¨ÒÁ|¢w

* ±C¯ÏªÙªø¦Ñ¥H¤£²b§@·N¦Ó Â_³g±ý

* ¤ßÅ@ªø¦Ñ¤£¨£¸]µe¡A¤£¤À §O°ê¤ý»P¤ý¦Z¡C

* ¤j¤Íªø¦Ñ¥¼¥H³g¤ß¬Ý²§©Ê¤§¦â¡C

®Ú«ß»ö­Y¤£¦p¬O¦¨´N¡A«h§O¸Ñ²æ«ß»ö¥ç¤£¯àªø®É¦s¦b¡C

¬¡

©R

¹M

²b

§Ù

¦¨

´N

¨Ì

ºë

¶i

¦Ó

¦¨

´N

¦]µ½©óÀy¤Oºë¶iªÌ¡A¯à±Ë¨¸©R¬G¡C

¢z¹M²b¢w©~¤h¨Ñ¾i

¢°µL¨üÀYªû¤äªÌ¢t

¢|·¥²M²b¢w¦æ¤^±o¨Ó

¢±¨üÀYªû¤äªÌ¢w¦æ¤^©Î¨ü¨Ñ±o¬°¹M²b

* ªÙ§Q¥±ªø¦Ñ¤£­¹¥Ñ¨ä»y¨¥ªí

  ¥Ü¦Ó±o¤§µ°¡C

¸ê

¨ã

¨Ì

¤î

§Ù

ªº

¦¨

´N

¨Ì

´¼

¼z

¦Ó

¦¨

´N

Æ[

¹î

Àò

±o

¸ê

¨ã

¦]¦³¼zªÌ¯à¨£¸ê¨ãªº¹L¥¢»P¥\¼w¡A¬G¥Ñ¼z¦¨´N±ËÂ÷¸ê¨ãªº³g¨D¡A¨Ì¥¿·íªº¤èªkÀò±o¸ê¨ã¡A¥H¼z¦pªkÆ[¹î¦¨´N¡C

  ¢z¬É¡]®t§O·Q¡^¢{

¨Ì¢t            ¢uÆ[¹î

¢|¹½·Q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}

¹¬Å@¨FÀ±©ó­¹µ°­¹Æ[¹î¦ÓÃÒªG

-7-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P43¢w50  

§Ù

¦³

´X

ºØ

Âø

½×

¥|

¹M

²b

§Ù

¸ê

¨ã

¨Ì

¤î

§Ù

ªº

¦¨

´N

¨Ì

´¼

¼z

¦Ó

¦¨

´N

Æ[

¹î

¥|

ºØ

¨ü

¥Î

ªk

 

 

µs

¨ü

¥Î

­Y¯}§Ù¤§¤H©~µM©ó¹¬²³¤¤§¤¦Ó¨ü¥Î¡C

 

­É

¨ü

¥Î

¨ã§ÙªÌ­Y¤£Æ[¹î¦Ó¨ü¥Î¡C

­É

¨ü

¥Î

¥|

ºØ

²M

²b

ªk

»¡¥Ü²b

¦ò»¡¥Ü¦Ó²M²b¡A¬°§O¸Ñ²æ«ß»ö

«ß»ö²b

¥Ñ§Ú¤£¦A¦p¬O§@ªº¨M¤ß¦Ó«ß»ö²M²b¡A¬°®Ú«ß»ö

¹M¨D²b

¬°¬¡©R¹M²b§Ù¡A¥H¥¿·í¤èªkÀò¸ê¨ã¡A¯à±Ë¨¸¨D¹M¨D²M²b

Æ[¹î²b

¬°¸ê¨ã¨Ì¤î§Ù¡A¨ÌªkÆ[¹î±o²b¡C

¶à

¨ü

¥Î

¤C¦³¾Ç¸ê¨ã¨ü¥Î¡AÁö¬°«H¬Iª«¡A¦ý¬°¥@´L©Ò³\¡A¬G¬°¨ü¥Î¥@´L¸ê¨ã¡C

¥D

¨ü

¥Î

º|ºÉªÌ¸ê¨ã¨ü¥Î¶W¶V·R¡A¦¨¬°¥D¦Ó¨ü¥Î¡C

* ¥D¨ü¥Î¢{

¢u¾A¤@¤Á¤Z¸t

¶à¨ü¥Î¢}

* ­É¨ü¥Î¤£¾A¦X

* ¨ã§ÙªÌªºÆ[¹î¨ü¥ÎÄݶà¨ü¥Î

* ¥D¨ü¥Î¬°³Ì¤W

¤­

ªk

¨î­­

¹M

²b

§Ù

ÄÀ¸q

Á|¨Ò

¥¼¨ã¨¬ªÌ¨ü«ù¦³­­¨îªº¾Ç³B¡C¦]¦b¼Æ¥Ø¤W¦³­­¨î¬G¦W¡C

 

µL¨î­­¹M

²b

§Ù

¤w¨ã¨¬ªÌ¨ü«ùµL­­¨îªº¾Ç³B¡C«ßÂ䤥H²¤ªùÅã¥Ü§Ù¾Ç¡A¼Æ¥Ø¦³­­¡A¦ý¥HµL­­¦Ó¨ü«ù¡A¥ç¤£¬°§Q¾i¦WÅA¿ËÄݪÏÅé¥Í©Rªº±ø¥ó©Ò­­¨î¡C

¤j«Ò¶·ªø¦Ñ¨Ìªk¦Ó§@«ä±©¡A¬Æ¦Ü¦³¥Í©R¦MÀI¥ç¤£¥Ç¾Ç³B

¶êº¡

¹M

²b

§Ù

»Pµ½ªk¬ÛÀ³ªºµ½¨}¤Z¤Ò¡A¦³¾Ç¥H«eªº¤T¾Ç¶ê¨ãªÌ¡A¤£Ä@¨­©R¤Î±Ë¨­©R¦Ó¨ü«ù¾Ç³BªÌ¡C

¤j¹¬Å@ªø¦Ñ¥¼´¿§@µL©ÀµL´¼¤§·~

µL°õ¨ú¹M

²b

§Ù

¤C¦³¾Çªº¾Ç³B¬°µL°õ¨ú¹M²b§Ù¦³¾Çªº§Ù¤£°õµÛ©ó´c¨£¡A©Î¤Z¤Ò¤£µÛ¦³³g¤§§Ù¡C

«Ò¶·ªø¦Ñ±oªüùº~ªG­«¯fªø¦ÑÄ@»P§Ù¦@¦º

¦w®§

¹M

²b

§Ù

¦p¨ÓªºÁn»D§Ì¤lº|ºÉªÌ¡A½tı¡B¦p¨Ó¡Bªüùº~¡Bµ¥¥¿Ä±ªº¾Ç³B¡A¬°¦w®§¹M²b§Ù¡Cªüùº~µ¥ªº§Ù¡A¤@¤Á¼ö´o¦w®§

 

Â_

   

Â÷

ǧȚ

«ä

¤£¥Ç

¤­§Ù¢wÂ_±þ¥Í¡B¤£»P¨ú¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡B³g±ýªº¡B½QÑ}ªº¡B¨¸¨£ªº¨£¢ø¢µ¢·

±þ¥Íµ¥ªºÂ÷

¤£±þ¥Íµ¥ªº«ß»ö

»PÂ÷¤Î«ß»ö¬ÛÀ³ªº«ä

¤£¥Ç±þ¥Íµ¥

¦¹¤­ªk¬Ò¨Ì¤ßªºÂà°_¦Û©Ê¦Ó»¡¡C

 

-8-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤@»¡§Ù«~P50¢w56  

¤°

»ò

¬O

§Ù

ªº

Âø

¬V

·´

Ãa

©Ê

¬°µ¥

§Q¦]

¾i¦Ó

¦W¯}

ÅA§Ù

·´Ãa§Ù

­Y©ó¤C¸o»E¤§­º©Î¥½¦Ó¯}Ãa¾Ç³BªÌ¡A¦p³ÎÂ_¦çÃ̤@¼Ë¡C                

 

¤ÁÂ_§Ù

­Y¯}¨ä¤¤³¡¾Ç³B¡A¦p¦çÂ_¤¤³¡¡C

´³ÂI§Ù

­Y¦¸§Ì¦Ó¯}¤G¤T¾Ç³B¡A¦p©ó­I³¡©Î¸¡³¡¥Í°_¶Â¬õµ¥¦U²§ÃC¦âªº¦³Åé¦â¤û¡C

Âø¦â§Ù

­Y©ó³o¸Ì¨º¸Ì¶¡Âø¦Ó¯}¾Ç³B¡A¦p©óÅé¤W³o¸Ì¨º¸Ì±a¦³¦U²§ÂIºwªº±m¦â¤û¡C

»P

¤C

ºØ

²]

¬Û

À³

ªÌ

¢°¨Fªù³\°ü¤H¬°¤§¶îªo¡BÀ¿¨­¡B¨N¯D¡B«ö¼¯¡B¤ß¥Í·R¼Ö§Æ¨D¦Ó¦Üº¡¨¬¡C               

¢±¨Fªù»P°ü¤H¼^¯º¹CÀ¸¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C

¢²¨Fªù¥H¤v¥Ø²·±æ°ü¤H¤§¥Ø¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C

¢³¨Fªù»D¹j¾À°ü¤H¤§¯º»yºqª_Án¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C

¢´¨Fªù°l¾Ð¹L¥h»P°ü¤H¬Û¯º»y¹Cª±¤ß¥Í·R¼Ö¡C

¢µ¨Fªù¨£ªøªÌ¡]¤l¡^¨ã³Æ¨É¨ü¤­±ý¡A¤ß¥Í·R¼Ö¡C

¢¶¨FªùÄ@¦¨¤Ñ²³¦Ó­×±ë¦æ¡A¤ß¥Í³ß¼Ö§Æ¨D¡C

¤°

»ò

¬O

§Ù

ªº

²b

¤Æ

¤£

·´

Ãa

©Ê

¢°¤£·´Ãa¤@¤Á¾Ç³B¡C

¢±¹ï¤w¯}¦Ó¥iÄb®¬ªº§Ù«hÄb®¬¤§¡C

¢²¤£»P¤CºØ²]¬ÛÀ³¡C

¢³©Á¡B«ë¡BÂСB´o¡B¶ú¡BáÇ¡B½Ô¡B»¥¡B±j±¡¡B¿E±¡¡BºC¡B¹LºC¡Bź¡B©ñ¶hµ¥´cªk¤£¥Í¡C

¢´¤Ö±ýª¾¨¬´î¤Ö·Ð´oµ¥¼wªº¥Í°_¡A¤£¬°§Q¾i¦Ó¯}§Ù¡A©Î¯}§ÙªÌÄb®¬¡A©Î¤£»P¤CºØ²]¬ÛÀ³¡A¤£¬°©Á«ë´cªk©Ò®`¡C¯à§U¦¨ªñ¦æ©w©Î¦w¤î©w¡A¬GºÙ©wªº§U¦¨ªÌ¡C

§Ù¦]¦w

²M§Ù¡õ

²b²b¼Ö

¯à¤£¡õ

¥Í®¬©w

¤T¡õ 

¬N¤ß 

¡A»´ 

 

¤G

ºØ

¦æ

¬Û

¦¨´N

²b

¤Æ

¨£

¯}

§Ù

ªº

¹L

±w

ÄÀ¸q

¤ñ³ë

¢°´c§ÙªÌ¤£¬°¤Ñ¤H©Ò³ß®®¡A¤£¬°¦P±ë¦æªÌ±Ð¾É¡C

¢±»D´c§ÙªÌ³Q¨þ³d®É¦Ó­W·P¡A»D¨ã§ÙªÌ³QÆg¼Û¦³­W·P

¢²¯}§ÙªÌ¦p¬ï²Ê³Â¦çªºÁà´c

¢³­Y¤HÀH´c§ÙªÌªº·N¨£¦Ó¦æ¡A¥²ªø®É¨ü½Ñ´c½ì¤§­W¡C

¢´´c§ÙªÌÁö¨ü©Ò¬Iª«¡AµM¹ï¬IªÌ¤Ö¦³»ù­È±o¤jµ½ªG¡C

¦p¦h¦~ÁT§|Ãø²M²b

¦p¤õ¸®¤õ§â¤H¬Ò±ó

¦pÆjÀH©ó¤û¦æ

¦p¤j²³¼Ä±`¨ü®£©Æ

¦p¦º«ÍµL¦@¦í»ù­È

¦p±Cùªù¤£·q¹Ó¤õ

¦pª¼ªÌ¤£¯à¨£¦â

¦p½â¥ÁµL±æ©ó¤ý¦ì¤õ»E³ë         

¨ã

§Ù

¥\

¼w

¬°¤H«H¼Ö¡A¥X®a¦³ªG¡A­W¦æªL¥úÄ£µS¦p²±º¡¤ë¡A¨­­»¥i³ß¡A­»ÂȤQ¤èµL¦³»Ùê¡A¤µ¥@¤£¬°½Ñº|©Ò®`¡A¥L¥@­W®Ú¦]½tÂ_µ´¡A¤ß±`°l³vµL¤W¯Iºn¼w¡A¨s³º±IÀR¼Ö¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-9-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~P57¢w62 

¤Q

¤T

ÀY

ªû

¤ä

ªº

»y

¸q

¢°ÁT±½¦ç¤ä¡Ð¡Ð¸m©ó¹D¸ô¡B¹Ó¶ï¡B©U§£°ïµ¥¥ô¦ó¹Ð¤g¤§¤W¡A¨Ã¦b¤ñ¥C¬ïµÛªº·N¸q¤W¡A¥¿¦p¹Ð°ï¦b¥L­Ìªº¨­¤W³Qµø¦p¹Ð¤g¤@¼Ë¥i¹½ªºª¬ºA¡C

¢±¤T¦ç¤ä¢w¡Ð¹¬¦÷±ù¡B­§¦hù¹¬¡B¦wªû·|¤T¦ç¡A¦³«ù¤T¦ç²ßºDªÌ¬°¤T¦çªÌ¡A

¤T¦çªÌªº¤ä¤À¬°¡u¤T¦ç¤ä¡v¡C

¢²±`¤^­¹¤ä¢z¨ì¦U¤á¤H®a¥h¨D­¹ªÌ¬°¤^­¹ªÌ¡C

          ¢|»}Ä@¦æ¤^¹Î­¹ªÌ¬°¤^­¹ªÌ¡C

¢³¦¸²Ä¤^­¹¤ä¢w¡Ð¤£Â_¦æ¤^ªº²ßºDªÌ¬°¦¸²Ä¦æ¤^ªº¤H¡C

¢´¤@®y­¹¤ä¢w¡Ð¶È¦b¤@®y¦Ó­¹¡A¦³¦¹²ßºDªÌ¬°¤@®y­¹ªÌ¡C

¢µ¤@²Ú­¹¤ä¢z¦]©Úµ´²Ä¤G½L¦Ó¶È¥Î¤@²Ú¤¤ªº­¹ª«¡C

          ¢|¦b±o¤@²Ú¤§­¹®É¦Ó§@²Ú­¹·Q¡C

¢¶®É«á¤£­¹¤ä¢w¡Ð¨ü«ù®É«á¤£­¹¡A©Úµ´¾l­¹¡C

¢·ªü½m­Y¦í¤ä¢w¡Ð¦³¦íªü½m­Yªº²ß  ªÌ¬°ªü½m­Y¦íªÌ¡C

¢¸¾ð¤U¦í¤ä¢w¡Ð¦³¦í¾ð¤Uªº²ßºDªÌ¬°¾ð¤U¦íªÌ¡C

¢°¢¯ÅS¦a¦í¤ä¢w¡Ð¦³ÅS¦a¦íªº²ßºDªÌ¬°ÅS¦a¦íªÌ¡C

¢°¢°¶ï¶¡¦í¤ä¢w¡Ð¦³¦í¶ï¶¡ªº²ßºDªÌ¬°¶ï¶¡¦íªÌ¡C

¢°¢±ÀH³B¦í¤ä¢w¡Ð¥ô¦ó¤w¼Åªº¡A§Y¦p©Ò¼Å¦Ó¦í¡C

¢°¢²±`§¤¤£ª×¤ä¢w¡Ð©Úµ´ª×¤U¦Ó¦³±`§¤²ßºDªÌ¡C

¬°ªº

¤Ö¥Ø

±ýªº

¡B¬O

ª¾¥h

¨¬°£

¡B·Ð

·l´o

´î¡C

¡B

»·

Â÷

¡B

¨D

µ½

¦¹

¤­

¡A

¹L

¨è

­W

¥Í

¬¡

¢z¤@¤ÁÀYªû¤ä¦]©¼µ¥ªº¨ü«ù¦Ó°£¥hÀYªûªº·Ð´o¡A¬G°£¥h·Ð´oªº¤ñ¥C¤ä¤À¬°ÀYªû¤ä¡C

ÀYªû¤ä¢u¦]°£¥h·Ð´o¬GÀYªû±o¦W¬°´¼¡C

      ¢|¥L­Ì¬O°£»º¨ä·Ð´oªºÀYªû¤Î¦æ¹Dªº¤ä¤À¡C

ÀY¡B¡B

ªû¨ý¨¬

¤ä¡B³B

ªº²{

¬Û°_

¬Û¡]¯S¼x¡^¢w¡Ð¨ü«ùªº«ä¡C¨ü«ùªÌ¬°¤H¡A¥H¤ß¤ß©Òªk¦Ó¨ü«ù¡A¨ü«ùªº«ä¬°ÀYªû¤ä¡A©¼©Ò©Úµ´ªÌ¬°¨Æ ¡]¹ï¶H¡^¡C

¨ý¡]§@¥Î¡^¢w¡Ð¯}°£¤@¤Á³g±ý¬°¨ý¡C

²{°_¡]²{ª¬¡^¢w¡ÐµL³g±ýªºª¬ºA¬°²{°_¡C

¨¬³B¡]ªñ¦]¡^¢w¡Ð¤Ö±ýµ¥ªº¸tªk¬°¨¬³B¡C

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

Á`

½×

¨ü«ù¢z¥@´L¦b¥@®É¡A·í¥Ñ¥@´LÅ¥³\¦Ó¨ü«ù¡C

    ¢u¥@´L·À«á¡A«h¥Ñ¤jÁn»DªºÅ¥³\¨ü«ù¡C

    ¢u­YµL¤jÁn»D®É¡A«h¥Ñº|ºÉªÌ¢w¡Ðªü¨º§t¢w¡Ð´µªû§t¢w¡Ð¶·ªû¬§¢w¡Ð¤TÂîv

¢x  ¤GÂîv¢w¡Ð¤@Âîv¢w¡Ð¤@³¡®v¢w¡Ð¤@ªü§t®v¢w¡Ð¸q²¨®v¡C   

    ¢u­YµL«e­zªÌ®É¡A«h¥Ñ«ùÀYªû¤äªÌ¡C

    ¢u­YµL«ùÀYªû¤äªÌ¡A«h©¹¶ð¼q¡A¦p¹ï¥¿Ä±ªÌ»¡¡AÅ¥¨ä¨ü«ù¡C

    ¢|¦ý¥Ñ¦Û¤v­Ó¤H¨ü¥ç¥i¡C

§O

»¡

ÁT

±½

¦ç

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¥Î¦b®aªÌ©Ò¬Iªº¦çªA¡A§Ú¤µ¨ü«ùÁT±½¦ç¤ä¡C

³W

©w

¶ï¶¡¥¬¢w¡Ð©ß±ó©ó¶ï¶¡ªº¥¬¡C

©±«e¥¬¢w¡Ð©ß±ó©ó©±«eªº¥¬¡C

¸ô¤W¥¬¢w¡Ð§Æ¨DºÖ¼wªÌ±qµ¡¤f©ß±ó¸ô¤Wªº¥¬¡C

©U§£¥¬¢w¡Ð±ó¸m©ó©U§£°ïªº¥¬¡C

­M­L¥¬¢w¡Ð¥Î¥H´{«ø­L«¯¤§«á¦Ó¥á±óªº¥¬¡C

¨N¯D¥¬¢w¡Ð¨N¯D¯f¤H«á¡A»{¬°¤£²»¦Ó¥á±óªº¥¬

¯D¬z¥¬¢w¡Ð±ó©ó¯D³õªº¥¬¡C

©¹ÁÙ¥¬¢w¡Ð¤H­Ì«e©¹¼X¹Ó«á¬~¯D©Ò¥á±óªº¥¬¡C

¿N´Ý¥¬¢w¡Ð¿N±¼¤@³¡¤À¦Ó¬°¤H©Ò±óªº¥¬¡C

¤ûï¿¥¬¢w¡Ð³Q¤û«r¹L¦Ó³Q¤H¥á±óªº¥¬¡C

¸mºX¢w¡Ð­¼²î¤H©ó©¤¾ð¤@ºX«á¤W²î¡A¦Ü¬Ý¤£¨£¶ZÂ÷¡A«K¥i¨úºX¡C©Î¾ð¥ß©ó¾Ô³õ¤§ºX¡A¨â­xºM¥h«á¡A§Y¥i¨úºX¡C

¶ð¦ç¢w¡Ð³ò»\©óÃƶ𤧤W¦Ó§@¨Ñ¯¨ªº¥¬¡C

-10-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~ P62¢w65  

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

§O

»¡

ÁT

±½

¦ç

¤ä

³W

©w

¨Fªù¦ç¢w¡Ð¤ñ¥C©Ò¦³ªº¡C

Äé³»¦ç¢w¡Ð¥á¦b°ê¤ýÄé³»¤§³Bªº¦ç

®ÈªÌ¦ç¢w¡Ð¸¨¦b¹D¤¤ªº¦ç¡A¶·µ¥¤@¬q®É¶¡¤~¨ú

¯«ÅÜ©Ò§@¦ç¢w¡Ð¦ò¨¥¡u¨Ó¡A¤ñ¥C¡vªº¦ç¡C

­·´²¦ç¢w¡Ð³Q­·§j¨ì»·¤è¦Ó¸¨¤U¨Óªº¦ç¡C

¤Ñ±Â¦ç¢w¡Ð¦p½Ñ¤Ñ±Â»Pªü¨º«ßªûªº¦ç¡C

®üÀئç¢w¡Ð¥Ñ®ü®ö±À¨ì©¤¤W¨Óªº¡C

 

¤£

¬°

ÁT

±½

¦ç

* ­Y§@¡u§Úµ¥¬I»P¹¬¦÷¡v¤§»¡¦Ó¬I»P¡C

* ¥Ñ©ó¦æ¤^¦Ó±oªº¥¬¡C

* ­Yµ¹¤ñ¥Cªº¦ç¬O®Ú¾Ú³Ì¤W¹¬Ã¾¦Ó¬I¡A©Îµ¹¥þ¦í³B¦@¥Îªº¦ç¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¶È¨ú¶ï¶¡¤§¥¬

¤¤¢w¡Ð¨ú§@¡u¥X®aªÌ±N¬B¦¹¥¬¡v¤§©À¦Ó±Ëªº¥¬

¤U¢w¡Ð¨ü¨ú¸m©ó¥Lªº¨¬¤Uªº¥¬¡C

¯}

Ãa

¥ô¦óÁT±½¦çªÌ¡A­Y¥Ñ¥L¦Û¤vªº§Æ±æ©Î¥Ì¨ü«U¤H©Ò¬Iªº«b¨º¡A«K¯}Ãa¤FÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¢°¦í¥ß©ó²Ä¤@¸tºØ¡]¦çªAª¾¨¬¡^

¢±µL¦uÅ@¦çªA¤§­W

¢²±o¤£¨Ì¥Lªº¦Û¥Ñ

¢³µLµs¸éªº©Æ¬È

¢´µL¨ü¥Îªº·RµÛ

¢µ¾A¥Î©ó¨Fªùªº¦ç¨ã¡A±o¦¨¤Ö±ýµ¥¤§ªG¡C

¤T

¦ç

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î²Ä¥|¦ç¡A§Ú¤µ¨ü«ù¤T¦ç¤ä¡C

³W

©w

¤T¦çªÌÀò¥¬«á¡A¦Û¤v¤£µ½§@©Î¤£¯à°Åµô¡A¤£¯àÀò«ü¾ÉªÌ¡A©Î°wµ¥¤u¨ã¡A«h¥i¶JÂáC¦ÜÀò±ø¥ó®É¬°¤î¡CµM±q¬V®É«á¡A«K¤£©y¶JÂáC

°Ï

§O

¤W¢z¦í§øÃäªÌ¢w¥ý¬V¤U¦ç©Î¤W¦ç¡A¬V«áµÛ¨­¦A¬V¥t¤@ºØ¡C

  ¢|¦íªü½m­YªÌ¢w¤G¦ç¦P®É¬V¡C

¤¤¢w¼È®ÉµÛ¬V¦çªÌ¤½¥Î³P¸Æ¬V¦ç¡C

¤U¢w¼È·f¦P½ú¤ñ¥C¤§¦ç¬V¦ç¡A©Î¼Å¥¬¥ç¥i¡A¦ý¥L®É¤£©y¨ú¥Î¡C

³\¥i¦³²Ä¥|ºØªÓ³P¸Æ¡A¼e«×­­¤@±i¤â¡Aªø«×¬°¤T¨y¡C

¯}

Ãa

¦¹µ¥¤W¤¤¤U¤TªÌ¡A­Y¨ü¥Î²Ä¥|¦ç®É¡A«h¯}ÃaÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¹ï¦çªA±`¥Íº¡¨¬¡A¦çªAÀH¨­¦p³¾±aÁl­¸¦æ¡CµL¶JÂæçªA¤§²Ö¡A¥Í¬¡»´«K¡C

±Ë¾l¦ç¤§³g¡A¹L´î·l·Ð´oªº¥Í¬¡¡A±o¤Ö±ýµ¥¤§ªG¡C

±`

¤^

­¹

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¾l¤À¤§­¹¡A§Ú¤µ¨ü«ù±`¤^­¹¤ä¡C

³W

©w

¤£

¥i

¨ü

¹¬¦÷­¹¡B«ü©w­¹¡B©Û«Ý­¹¡B¦æÄw­¹¡B¤ë¤À­¹¡B¥¬ÂÄ­¹¡Bªì¤é­¹¡B¨ÓªÌ­¹¡B¥XµoªÌ­¹¡B¯fªÌ­¹¡B¬Ý¯fªÌ­¹¡BºëªÙ­¹¡B§ø«e®a­¹¡B®É¤À­¹µ¥¤Q¥|ºØ­¹¤£¯à±µ¨ü¡C

-11-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~P65¢w69  

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

§O

»¡

±`

¤^

­¹

¤ä

³W

©w

¥i

¨ü

¥H¡u¹¬¦÷¦b§Ú®a¤¤¨ú¬I­¹¡A¤j¼w¥ç¥i¨ú¬I­¹¡vªº»¡ªk¡C

¥Ñ¹¬¦÷¦æÄwµ¹¥Lªº«D­¹¡]«D¶º­¹ªºÃĪ«¡^ºëªÙ¤º©Òª¤¤§­¹¡C

 

°Ï

§O

¤W¦æ¢z¤^®É¦b«e©Î¦b«á¦³¤H¬I­¹¡C

    ¢|¦æªñ¬I®aªù¥~¦Ó¥ß®É¡A¬I®a¨ú¨ä²Ú¦Ó¬I¬I­¹¡A²±º¡¦A°e¦^¡C

¤¤¢w¡Ð­n¥L¨º¤@¤Ñ§¤¦b¦Û¤vªº¦í©Ò¦Ó»â¬I­¹¡A¥L±µ¨ü¡A²Ä¤G¤Ñ¦A¦p¬O«h¤£±µ¨ü¡C

¤U¢w¡Ð©ú¤Ñ¤S©ú¤Ñªº¬I­¹¤]±µ¨ü¡C

* ¤WªÌ±oµL¨Ì¦Û¥Ñ¤§¼Ö¡A¤¤¤U«hµL¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H¡A­Y±µ¨ü¤F¹¬¦÷­¹µ¥¾l¤À¤§®Éªº«b¨º¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¢°¾A¦X©ó¡u¥X®a¨Ì©ó¹Î­¹¡vªº¨Ì¦æ¹D±¡ªp¡C

¢±¦í©ó²Ä¤G¸tºØ¡]­¹ª«ª¾¨¬¡^¡A±o¤£¨Ì¥L¥Í¬¡

¢²°£«å´k¡A¶êº¡²³¾Ç¦æ¹D¡A¤£¬°¥L¾i¡C

¢³±ËźºC¡A°£¨ýªº³g·R¡A¤£¥Ç²³­¹¡B¬ÛÄò­¹¤Î§@«ùªº¾Ç³B¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥¥Í¬¡¡A¼Wªø¥¿·íªº¦æ¹D¡C

¦¸

²Ä

¤^

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î³g±ý¦æ¤^¡A§Ú¤µ¨ü«ù¦¸²Ä¤^­¹¤ä¡C

³W

©w

¢°·í¥ý¯¸¦b¹D¸ô¤W©Î¶m§øªù¤f¡AÆ[¹î¬O§_¦³ÀI¡A­Y¦³«h¥i±ËÂ÷©¹¥L³B¤^­¹¡C

¢±­Y¦b¤H®aªù¤f©Î¹D¸ô¤W¥¼¨£¥ô¦óªF¦è¡A«h¥i§@«D§ø¤§·Q¦ÓÂ÷¥h¡C

¢²À³¦­¶i¤J§ø¸¨¡A­Y¹J¤£¦w¥i§Y¦­Â÷©¹¥L³B

¢³¬IªÌ©óºëªÙ¤º¨Ñ­¹©Î©ó¹D¤¤¦³¤H¬I­¹¡C

¢´¤^­¹­Y¦æªñ§ø¸¨¡A¥²¤J§ø¤^­¹¡A¤£±o¹O¶V

¢µµL½×¶È±o¤@ÂI­¹ª«©Î¥þµL©Ò±o¡A¥çÀ³¨Ì¶m§ø¦¸²Ä¦æ¤^¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡ÐµL½×¥¼¹F®aªù¤§«e°e­¹¡A©Î¤wÂ÷®aªù°e­¹µ¹¥L¡A©Î¥L¤w¦^¦x¤º¦A¨Ñ

      ¥L­¹ª«¡A¥L³£¤£¨ü¡C

¤¤¢w¡Ð¦b¤^­¹®É¥¼¹F®aªù«e¡A©Î¤wÂ÷¶}®aªù«á©Î¤w¦^¦x¤º¡A±µ¨ü§O¤H°e­¹

      ¡AµM¤@¤Ñ¤º¤£§¤¦bºëªÙ¤º³\¤H°e¨Ñµ¹¥L¡C

¤U¢w¡Ð©ó¤@¤é§¤¦bºëªÙ¤º¦Ó¤¹¨ü°e¨Ñ¡C

¯}

Ãa

¦p¬O¤TªÌ¡A­Y°_³g±ý¦æ¡A«K¬O¯}ÃaÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¹ïÀȶV®aµLáÇ¡A¥­µ¥ªº¼¦¼§¡AµL®a¿Ëªñ¤§²Ö¡A¤£³ß©Û«Ý¡A¤£±æ¤H®aÄm­¹¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

¤@

®y

­¹

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¦h®y­¹¡A§Ú¤µ¨ü«ù¤@®y­¹¡C

³W

©w

¢°Æ[¹î¦X©ó§Úªº®y¦ì«á¤~§¤¤U¡C

¢±­Y­¹¨Æ¥¼²×¡A¦ÓªüìG±ù©Î©M©|¨Ó¡A¥i°_¥ß§@§Ì¤lªº¸q°È¡A¦ý¤£À³¦A­¹¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡ÐµL½×­¹ª«¦h¤Ö¡A¤@¸gIJ¨ú¡A«K¤£¦A¨ú§Oª«

¤¤¢w¡Ðª½¦Ü²Ú¤¤¶º¥¼¥Î§¹¡A¥i¨ú§Oªº¡A¬G¦W­¹©Ò­­¨îªÌ¡C

¤U¢w¡Ðª½¦Ü¥¼±q®y°_¡A¥i¥H¾¨¶q¦Y¡A¦]ª½¦Ü¨ä¨ú¤ô¬~²Ú®É¦Ó±o¨ü­¹¡A¬G¦W¤ô©Ò­­¨îªÌ©Î¦Ü°_¥ß®É¦Ó±o¨ü­¹¡A¬G¦W®y©Ò­­¨îªÌ

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H¡A¦p¦Y¤F¦h®y¤§­¹ªº«b¨º¡A«K¯}Ãa¤FÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¤Ö¯f¡B¤Ö´o¡B»´§Ö¡B±j°·¡B¦w¼Ö¦í¡A¤£¥Ç´Ý¾l­¹¤§¹L¡C

 

-12-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~P69¢w73  

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

§O

»¡

¤@

²Ú

­¹

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î²Ä¤G®e¾¹¡A§Ú¤µ¨ü«ù¤@²Ú­¹¤ä¡C

 

³W

©w

¢°¥ý­¹½Õ¨ý©Î¶¼µ°¡A¤£·|Ãaµ°ªº»e©Î¬â¿}¤~¥i©ñ¨ìµ°¸Ì¥h¡C

¢±¥Íªºµæ¸­¡AÀ³¥Î¤â®³µÛ¦Y¡A©Î©ñ¨ì²Ú¸Ì¥h

¢²¤£¥i¥Î¥ô¦ó¾ð¸­·í®e¾¹¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð°£¦Y¥Ì½©¥~¡A§Oªº¥ô¦ó¤£¯à¦Yªºº^ª«¡A¤£¥i±ó©ó§Oªº®e¾¹¡C¹Î­¹¡B³½¡B¦×¡B»æ¤£¥i¤Àµõ¦Ó­¹¡C

¤¤¢w¡Ð¥i¥Î¤@¥u¤â¤Àµõ¦Ó­¹¡A¬GºÙ¤â·ì¦÷ªÌ¡C

¤U¢w¡Ð²Ú·ì¦÷ªÌ¡A¥ô¦ó©ñ¦Ü²Ú¤ºª«¡A¥i¥Î¤â©Î¤Àµõ¦Ó­¹¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y¥Î²Ä¤G®e¾¹ªº«b¨º¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

°£¥hºØºØ¨ý·R¡A±Ë±ó³g¦h²Ú¤§­¹±ý¡Aª¾­¹ªº©w¶q¡AµLÄâ±a¦UºØ®e¾¹ªº³Â·Ð¡A¤£´²¶Ã©ó­¹¨Æ¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

®É

«á

¤£

­¹

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î´Ý¾l­¹¡A§Ú¤µ¨ü«ù®É«á¤£­¹¤ä¡C

³W

©w

¤w¦Y¨¬«á¡A«h¤£©y§ó¥O§@­¹¦Ó­¹¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¦b­¹²Ä¤@­¹®É¦Ó©Úµ´¥L­¹¡C

¤¤¢w¡Ð­¹§¹²Ú¤º©Ò¦³ªº­¹¡C

¤U¢w¡Ð­¹¦Ü±q®y°_¥ß¬°¤î¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y¤w­¹§¹¤§«á¡A§ó¥O§@­¹¦Ó­¹ªº«b¨º¡A«Kºâ¯}ÃaÀYªû¤ä¡C

¥\

¼w

¤£¥Ç´Ý¾l­¹¤§¹L¡AµL³g­¹º¡¸¡¤§¯f¡A¤£¶J­¹ª«¡A¤£¦A¨D¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

ªü

½m

­Y

¦í

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î§ø¤ºªº¦í©Ò¡A§Ú¤µ¨ü«ù¡C

³W

©w

Â÷¥h§ø¤ºªº¦í©Ò¡A¶·©ó¾¤©ú¤§«e¨ì¹Fªü½m­Y

§ø¢w¡ÐµL½×¤@«Î©Î¦h«Î¡A¥ÑÀð³ò©ÎµLÀð³ò¡A¦³¤H¦í©ÎµL¤H¦í¡A©Î´¿¬°°Ó®È¦í¹L¥|­Ó¤ë¥H¤Wªº¦a¤è¡C

¢z«ß®v¢w«C¦~¦ùÁu§ë¥Û¸¨¦a½d³ò¡C

§ø¬É¢t

¢|¸g®v¢wÅX³¾§ë¥Û©Ò¸¨¤§³B¡C

¢z«ß®v¢w°£§ø¤Î§ø¬É¥~¡A¨ä¾l¬Ò¬O¡C

ªü½m­Y¢u½×®v¢w©ó«Ò¬W¤§¥~¡A¤@¤Á¬Ò¬O¡C

      ¢|¸g®v¢w¦Ü¤Ö¤­¦Ê¤}ªº¶ZÂ÷¡C

­Yªü½m­Y¤ñ¥CªºªüìG±ù¦³¯f¡AµLªk¦w¦í¡A«h°e¥L¨ì¶m§ø¦í³B¨ÃÀH¨Í¡A¥²©ó¾¤©ú«eÂ÷§ø¦Üªü½m­Y¡C­YÂ÷®É¯f¤H¯e¯fÂà¿w¡A«hÀ³¨Í¤£Â÷

°Ï

§O

¤W¢w·í©ó¤@¤Á±áÄf­°Á{¤§®É¡A³£¦bªü½m­Y¤¤

¤¤¢w±o©ó¥|­Ó¤ëªº«B©u¦í¦b§ø¸¨¦í³B¡C

¤U¢w¥V©u¥ç¥i¦í¦b§ø¸¨¦í³B¡C

¯}

Ãa

µL¯}Ãa¢z©ó¤@©w®É¶¡¦Ûªü½m­Y¨Ó§ø¸¨ºëªÙÅ¥

      ¢x¤H»¡ªk¡AÁö¹J±áÄf­°Á{¡A¤£¯}Ãa¡C

      ¢|Å¥§¹¦^ªü½m­Y¡A³~¤¤¯}¾å¡A¤£¯}Ãa

¯}Ãa¢w¡Ð·Qµy¹ì®§«á¦A¨«¡AºÎ¦Ü¯}¾å¡C

¥\

¼w

¥¼±oªº©w¯à±o¡A¤w±oªº¯àÅ@«ù¡A¤ß¤£·|µ¹¤£¾Aªº¦âµ¥¹Ò¬ÉÂZ¶Ã¡AÂ÷½Ñ©Æ¬È¡A±ËÂ÷¥Í©Rªº·RµÛ¡A¹Á»·Â÷ªº¼Ö¨ý¡A¥ç¾A©óÁT±½¦çµ¥¡C

 

 

-13-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~P73¢w76  

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

§O

»¡

¾ð

¤U

¦í

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¦b»\«Î¤§¤U¦Ó¦í¡A§Ú¤µ¨ü«ù¾ð¤U¦í¤ä                                   

 

³W

©w

¢z¨â°ê¥æ¬É³Bªº¾ð

      ¢u¶ð¼qªº¾ð

      ¢u¦³¯×¥Äªº¾ð

À³Á׶}¢uªG¾ð

      ¢u½¿½»©Ò¦íªº¾ð

      ¢uªÅ¬}ªº¾ð

      ¢|¥Íªø¦bºëªÙ¤¤¤ß³Bªº¾ð

¿ï¾Ü¢w¡Ð¦b¦x°|Ã䶨¤§³Bªº¾ð¦Ó¦í¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¤£¯à¿ï¾Ü¦Û¤v¦n¼Öªº¾ð¡A¤£¯à¥s¥L¤H²M°£¾ð¤U¡A¥u¯à¥Î¦Û¤vªº¨¬²M°£¸¨¸­¡C

¤¤¢w¡Ð¥i¥O¨Ó¨ì¾ð¤Uªº¤H¬°¥L²M°£¡C

¤U¢w¡Ð¥i¥s¦x¤º§@Âø°È«U¤H©Î¨FÀ±²M±½¡A³ò¥HÀ𫮤Φw¥ßªù¤á¡C       

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y©ó»\«Î¤§¤º§@¦í³Bªº«b¨º¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä¡C                           

¼W¤ä³¡¢w©úª¾¦Û¤v¦b»\«Î¤¤¦ÓÅý±áÄf­°Á{¡C

¥\

¼w

¾A¦X©ó¥|¨Ì¦æ¹D¡A¡u¤Ö»ù©ö±o¦ÓµL¹L¡vªº¸ê¨ã¡A¨£¾ð¸­ªºÂàÅÜ©ö©ó¥Í°_µL±`¤§·Q¡AµL¹ï¦í©Òªºáǧ[¤Î¼Ö©ó³y§@ªº¬¡°Ê¡A»P½Ñ¤Ñ¤H¦@¦í¡AÀH¶¶¤Ö±ýªº¥Í¬¡¡C

ÅS

¦a

¦í

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î»\«Î©M¾ð¤U¦í¡A§Ú¤µ¨ü«ùÅS¦a¦í¤ä

³W

©w

¢°­Y¬°Å¥ªk¬°¥¬ÂÄ¥i¤J¥¬ÂÄ°ó¡C­Y¤U«B¥i¤£¥X¡A­Y«B°±À³¥X¡C                   

¢±¥i¶i¤J­¹°ó¤õ«Ç§@¥Lªº¸q°È¡A©Î¬°ªA¨Íªø¦Ñ¤ñ¥C¦Y¶º¡A¾Ç²ß©M±Ð±Â¡A¥i¤J«Î¤¤¡C

¢²­Y¬°¦~¦Ñ¤ñ¥C¨úª«¦æ©ó¹D¤¤¹J«B¡A¥i¤J³~¤¤¤p«Î¡C­YµL´À¦~¦ÑªÌ«ùª«¡A¤£¥i«æÁÍ©ó¤p«ÎÁ׫B¡A¶·¥H¥­±`¦ÛµM¨BÆJ¶i¤J¡A«B°±§YÀ³Â÷¥h¡C                         

¢³¾ð¤U¦íªÌ¥ç¥i³q¥Î¦¹ªk¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¤£±o¨Ì©ó¾ð¤s©Î«Î¦Ó¦í¡A¥u¥i¦bÅS¦a¤¤¥Î¦ç§@¤p¹õ¦Ó¦í¡C                  

¤¤¢w¡Ð¨Ìªñ¾ð¤s©Î«Î¡A¤£¶i¤J¸Ì­±¥i¦í¡C

¤U¢w¡ÐµL¥[»\ªº¦ÛµM¤s©Y¡B¾ðªK©Ò»\ªº¤p±g¡B³Á¯»½kªº¥¬¡B¬Ý¦u¥Ð¦aªº¤H©Ò±óªºÁ{®É¤p«Î¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y±qÅS¦aªº¦í³B¶i¤J«Î¤º©Î¾ð¤U¦Ó¦íªº«b¨º¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä¡C             

¼W¤ä³¡¢w¦p¦Ûª¾¬O¦b«Î¤¤©Î¾ð¤U¦Ó¦Ü¯}¾å¡C

¥\

¼w

±Ë¦í©Òªº»Ùê¡A°£©ü¨IºÎ¯v¡A²Å¦X¡u¤ñ¥CµLµÛµL®a¦Ó¦í¦p³À¹C¦æ¡vªºÆg¼Û¡AµL½Ñ°õµÛ¡A¥|¤è¦Û¦b¡AÀH¶¶©ó¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-14-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ÀYªû¤ä«~P76¢w79  

ÀY

ªû

¤ä

ªº

¨ü

«ù

¡B

³W

©w

¡B

°Ï

§O

¡B

¯}

Ãa

¡B

¥\

¼w

§O

»¡

¶ï

¶¡

¦í

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¦í©ó«D¶ï¹Ó³B¡A§Ú¤µ¨ü«ù¶ï¶¡¦í¤ä

 

³W

©w

¢°·í¤H«Ø³]§ø²ø®Éij¨M¡A½T©w¤@¶ô¦a·í¶ï¹Ó¡A¦ý¦]¥¼²þ¬s¦º«Í¡A¤£¬O¶ï¹Ó¬G¤£±o¦í¡C

¢±­Y¸g²þ¬s¡AÁa±ó¸m¤Q¤G¦~¥¼¦A²þ¬s¡A¥ç±o¬°¶ï¹Ó¡C                           

¢²¤£À³¦b¶ï¹Ó³B«Ø³y¸g¦æ³B¤p±g¡A©Î³]§É®y¤Î¹w³Æ¶¼¤ô­¹ª«¡A¤D¦Ü¬°»¡ªk¦Ó¦í¡C

¢³¨Æ«eÀ³³qª¾¦x¤º¹¬¦÷ªø¦Ñ¤Î¦a¤è©x¦O¡A¥HÁצMÀI¡AµM«á¤£©ñ¶h¦í¡C             

¢´¸g¦æ®É·í¶}¥b²´µø©ó¹Ó¤W¡C

¢µ·í¥h¶ï¹Ó®É¡AÀ³Áפj¹D±q°¼¹D¦Ó¦æ¡C

¢¶¦b¥Õ¤ÑÀ³ª`·N½Tª¾¶ï¶¡¤@¤Á¹ï¶H¦ì¸m¡A¦p«h©]¶¡¤£¬°¨º¨Ç´º¶H©Ò®£Äß¡C

¢·­Y½Ñ«D¤H©ó©]¶¡¹C¦æ¦y¥s¡A¤£À³¥Î¥ô¦óªF¦è¥h¥´¥L­Ì¡C                       

¢¸¤£¥i¤@¤é¤£¥h¶ï¹Ó¡C

¢°¢¯¼W¤ä³¡¢w­Y¦b¶ï¹Ó«×¹L¤¤©]¡A¥i©ó«á©]¦^¨Ó¡C                           

¢°¢°¤£©y­¹½Ñ«D¤H©Ò·R¦nªº­J³Â¯»¡B¨§Âø¶º³½¡B¦×¡B¤û¨Å¡Bªo¡B¬â¿}µ¥¶¼­¹©Mµw­¹

¢°¢±¤£­n¤JÀȶV¤§®a¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð·í¦b±`¿N±`¦³¦º«Í¤Î±`¦³¸¹ª_¤§³B¦Ó¦í

¤¤¢w¡Ð©ó¤W­zªº¤TºØ¤§¤¤¦³¤@ºØ§Y¥i¡C

¤U¢w¡Ð¦í¦b²þ¬s«á¤Q¤G¦~¥¼¦A²þ¬s¤§³B¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y¤£¦í¦b¶ï¹Ó¤§³B¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä

¼W¤ä³¡¢w«ü¤£¥h¶ï¹Ó¤§¤é¦Ó»¡¡C

¥\

¼w

±o©À©ó¦º¡A¦í¤£©ñ¶h¡A³q¹F¤£²b¬Û¡A°£¥h±ý³g¡A±`¨£¨­ªº¦Û©Ê¡A¦h°_µL±`­WµL§Úªº®ªÄß¡A±ËµL¯f¤§Åºµ¥¡A§JªA©Æ¬È¡A¬°«D¤H©Ò·q­«¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

ÀH

³B

¦í

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î¦í©Òªº³g±ý¡A§Ú¤µ¨ü«ùÀH³B¦í¤ä

³W

©w

§O¤H¦V¥L»¡¡u³o¬Oµ¹§Aªº¡v±Â»Pªº¦í©Ò¡A¥L±µ¨ü¤F«K¥Íº¡¨¬¤§·Q¡A¤£¥t§@¨ä¥L¦í©Ò¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¹ï©óµ¹¥Lªº¦í©Ò¡A¤£©y¸ß°Ý¬O»·©Îªñ¡A¦³§_«D¤H©M³Dµ¥ªº´o¶Ã¡A¼ö

      ©Î§N¡C

¤¤¢w¡Ð¥i¥H¸ß°Ý¡A¦ý¤£±o¦Û¤v¥ý¥hµø¹î¡C

¤U¢w¡Ð¥i¥ý¥hµø¹î¡A¦p¤£¦X·N¡A¥t¨ú¥L³B¥ç¥i

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H­Y¥Í°_¦í©Òªº³g±ý¡A«Kºâ¯}ÃaÀYªû¤ä                                   

¥\

¼w

¿í¦u¹ï©ó©Ò±o·í¥Íº¡¨¬ªº±Ð»|¡A§Æ¨D¦P±ë¦æªÌªº§Q¯q¡A±Ë±ó¦H»P³Óªº¤À§O¡AµL¦X·N¤£¦X·NªºÆ[©À¡AÃö³¬ÀH³B³g±ý¤§ªù¡AÀH¶¶¤Ö±ýµ¥ªº¥Í¬¡¡C

±`

§¤

¤£

ª×

¤ä

¨ü

«ù

§Ú¤µ¸T¤î©óª×¡A§Ú¤µ¨ü«ù±`§¤¤£ª×¤ä¡C

³W

©w

©óªì©]¡B¤¤©]¡B«á©]¤T®É¤§¤¤¡A·í¦³¤@®É°_¨Ó¸g¦æ¡A©ó¥|«Â»ö¤¤¥u¤£©yª×¡C

°Ï

§O

¤W¢w¡Ð¤£¥i¥Î¾Ì¾aªºªF¦è¡A¤£¥i¥H¥¬¹Ô©ÎÁ^¥¬¬°ÃÛ§¤¡C                         

¤¤¢w¡Ð©ó¦¹¤TºØ¤§¤¤¥i¥Î¤@ºØ¡C

¤U¢w¡Ð¥i¥Î¾Ì¾aªºªF¦è¡A¥H¥¬¹Ô¬°ÃÛ§¤¡A¤Î¥ÎÁ^¥¬¡BªEÀY¡B¤­ªÏ´È¡B¤CªÏ´È¡C

¯}

Ãa

³o¤TºØ¤H¡A¦p±µ¨ü§É®u¦Óª×®É¡A«K¯}ÃaÀYªû¤ä¡C                                 

¥\

¼w

¨ä¤ßÂ_¡u¯Ô©ó¾îª×¤§¼Ö¡AÂàª×¤§¼Ö¡AºÎ¯v¤§¼Ö¦Ó¦í¡vªºµ²¿£¡C¾A¦X¤@¤Á·~³Bªº­×²ß¡A¥O¤H«H¼Öªº«Â»ö¡AÀH¶¶¶Ôºë¶i¡A¥¿¦æ¼Wªø¡C 

 

-15-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G»¡ªûÀY¤ä«~P79¢w83  

ÀY

ªû

µ¥

ªº

µ½

¤T

ªk

¡B

ÀY

ªû

µ¥

ªº

¤À

§O

¡B

ÀY

ªû

¤ä

ªº

Á`

»P

§O

Á`

¼Ð

¨Ã©ó¤Tµ½ªk¡AÀYªûµ¥¤À§O¡A¥H¤ÎÁ`»P§O¡A±xÀ³ª¾§à¾Ü

 

§O

»¡

ÀYªûµ¥ªº

µ½¤Tªk

¨Ì¦³¾Ç¡B¤Z¤Ò¡Bº|ºÉªÌªº¤@¤ÁÀYªû¤ä¡A¦³µ½»PµL°O¡A¦ýµL¤£µ½ªºÀYªû¤ä¡C¦]¤£µ½¬J¤£¯à°£¥h¦çªAªº³gµ¥¡A¤]¤£¬O¦æ¹Dªº¤ä¤À¡C

ÀY

ªû

µ¥

ªº

¤À

§O

ÀYªû

·íª¾

¬O°£»º·Ð´oªº¤H¡A©Î¬°°£»º·Ð´oªºªk¡C

ÀY

ªû

»¡

·í

ª¾

¢°¬OÀYªû«DÀYªû»¡¢w¡Ð¦Û¤v¥HÀYªû¤ä¦Ó°£·Ð´o¡A¦ý¤£¥HÀYªû¤ä°V»|©M±Ð°V§O¤H

¢±«DÀYªû¬OÀYªû»¡¢w¡Ð¦Û¤v¤£¥HÀYªû¤ä°£·Ð´o¡A¶È¥HÀYªû¤ä°V»|±Ð±Â¥L¤H¡C

¢²«DÀYªû«DÀYªû»¡¢w¡Ð¨âºØ¬ÒµL¡C

¢³¬OÀYªû¬OÀYªû»¡¢w¡Ð¨âºØ³£¶êº¡¡C

ÀY

ªû

ªk

·í

ª¾

¤Ö±ý¢{

¢u¡ÐµL³g

ª¾¨¬¢}      ¢z°£¥h©Ò¸T¤îªº½Ñ¨Æ¤¤ªº³g

´î·l¢{¢zµL³g¢r°£¥hÅ¥³\¨Æª«©Ò°_ªº±ý¼Ö

¢u¢t   

»·Â÷¢}¢|µL·ö¢s°£¥h©Ò¸T¤î½Ñ¨ÆÂнªªº·ö

¨D¼w¢w¡Ð´¼  ¢|°£«ùÀYªû¦æ©Ò°_¨I·Ä­W¦æ

 

ÀYªû¤ä·íª¾

¤Q¤TÀYªû¤ä·íª¾¡A¦p«e­z¡C

¦ó¤H¾A¦X©óÀYªû¤äªº­×¦æ·íª¾

³g¦æªÌ¤Î·ö¦æªÌ¥i¨ü«ù¡C

¨Ì­W¦æ¹D¤î³g¡A¨ÌÄYµÂ¦æ¹D°£·öªü½Q¦æªÌ«ùªü½m­Y¦í¤ä¤Î¾ð¤U¦í¤ä

ÀY

ªû

¤ä

ªº

Á`

»P

§O

Á`

¤K

¤ä

¤T­º­n¤ä¢w¡Ð¦¸²Ä¤^­¹¤ä¡B¤@®y­¹¤ä¡BÅS¦a¦í¤ä¡C

¤­³æ¿W¤ä¢w¡Ðªü½m­Y¦í¤ä¡BÁT±½¦ç¤ä¡B¤T¦ç¤ä¡B±`§¤¤£ª×¤ä¡B¶ï¶¡¦í¤ä

¥|

Ãþ

¦çªA¢w¡ÐÁT±½¦ç¤ä¡B¤T¦ç¤ä

¶¼­¹¢w¡Ð±`¤^­¹¤ä¡B¦¸²Ä¤^­¹¤ä¡B¤@®y­¹¤ä¡B¤@²Ú­¹¤ä¡B®É«á¤£­¹

¤ä¡C

¦í©Ò¢w¡Ðªü½m­Y¦í¤ä¡B¾ð¤U¦í¤ä¡BÅS¦a¦í¤ä¡B¶ï¶¡¦í¤ä¡BÀH³B¦í¤ä

ºë¶i¢w¡Ð±`§¤¤£ª×¤ä

¨Ì

¤î

¸ê¨ã¨Ì¤î¢w¡ÐÁT±½¦ç¤ä¦ÜÀH³B¨Ì¤ä¤Q¤G¤ä

ºë¶i¨Ì¤î¢w¡Ð±`§¤¤£ª×¤ä   

À³

²ß

¤£

À³

²ß

À³²ß¢z­Y¦æÀYªû¤ä¹ï©w¹Ò¦³¼Wªø«hÀ³²ß

¢uµL½×²ß¦æ©Î¤£²ß¦æ¡A¥ç±o¼Wªø·~³B¦ÓµL´î°h¡A¬°¼¦¼§«á¥ÍªÌ¢xÀ³²ß

¢|µL½×²ß¦æ©Î¤£²ß¦æ¡A¤£¼Wªø·~³BªÌ¡A¬°°ö´Ó¥¼¨Óµ½®Ú¬GÀ³²ß

¤£À³²ß¢w²ß¦æªÌ¹ï·~³B¬O´î°hªÌ¤£À³²ß

¤@

¤Á

«ä

¤@ºØ¨ü«ùÀYªûªº«ä

¸q²¨¢w¡Ð¥L­Ì»¡¦³«ä§Y¬°ÀYªû¤ä¡C

§O

¤ñ¥C¤Q¤T¢w¡Ð­Y©óÅS¦a¤¤¦Ó¦³¶ï¹Ó¥i¦¨´Nªü½m­Y¤ä¡A«h¤ñ¥C¥i¦P¤@®É´Á¨ü«ù¤@¤ÁÀYªû¤ä¡C

¤ñ¥C¥§¢s¤K¾Ç³B¸T¤î¢w¡Ðªü½m­Y¤ä¡B®É«á¤£­¹¤ä

      ¢|¹ê¦æ§xÃø¢w¡ÐÅS¦a¦í¤ä¡B¾ð¤U¦í¤ä¡B¶ï¶¡¦í¤ä

¨FÀ±¤Q¤G¢w¡Ð°£¤T¦ç¤ä¥~¡A¨ä¾l¬Ò¥i¨ü«ù¡C

¦¡¤e¼¯¨º¢{

¨FÀ±¥§  ¢r¤C¤ä¢w¦b¤ñ¥C¥§ªº¤K¤ä¤¤°£¥h¤T¦ç¤ä¡A¨ä¾l¬Ò¬O¡C

Àu±C¶ë¡BÀu±C¦i¤G¤ä

-16-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P85¢w88  

¤°»ò

¬O©w

µ½¤ß¤@¹Ò©Ê

 

©wªº

»y¸q

µ¥«ù¢w¢w¹ï¤@©Ò½t¦Ó¥­µ¥ªº¡B¥­¥¿ªº«O«ù»P¦w¸m¨ä¤ß»P¤ß©Ò¡A¥H¨ºªkªº«Â¤O¨Ï¤ß

        ¤Î¤ß©Ò¥­µ¥¡B¥­¥¿¡B¤£´²¶Ã¡B¤£Âø¶Ãªº¦í©ó¤@©Ò½t¤¤¡C               

©wªº¬Û¡B¨ý¡B

²{°_¡B

¨¬³B

¬Û¢w¢w¥H¤£´²¶Ã¬°¬Û¡C

¨ý¢w¢w¥H®ø·À´²¶Ã¬°¨ý¡]§@¥Î¡^¡C

²{°_¢w¢w¥H¤£´²°Ê¬°²{°_¡]²{ª¬¡^¡C

¨¬³B¢w¢w¼Ö¬°¨¬³B¡]ªñ¦]¡^¡C¼ÖµÛ¤§¤ß¦Óµ½µ¥«ù¡C

©w

¦³

´X

ºØ

¤@ªk

¥H¤£´²¶Ãªº¯S¬Û¬°¤@ºØ¡C

¤G

ªk

ªñ ¦æ

 

¦w ¤î

¥Ñ¤»ÀH©À³B»P¦º©À¡B¤î®§ÀH©À¡B­¹¹½·Q¡B¥|¬É®t§Oµ¥©Ò±oªº¤ß¤@¹Ò©Ê¡A¤Î©ó¦w¤î©w«e¤Àªº¤@¹Ò©Ê¬°¡uªñ¦æ©w¡v¡C

¹M§@ªºµL¶¡¥H«áªº¤@¹Ò©Ê¬°¡u¦w¤î©w¡v¡C

¥@ ¶¡

¥X¥@¶¡

¤T¬É¤ºªºµ½¤ß¤@¹Ò©Ê¬°¡u¥@¶¡©w¡v¡C

»P¸t¹D¬ÛÀ³ªº¤@¹Ò©Ê¬°¡u¥X¥@¶¡©w¡v¡C

¦³ ³ß

 

µL ³ß

©ó¥|ºØªk¤¤ªºªì¤GÁI¤Î¤­ºØªk¤¤ªºªì¤TÁIªº¤@¹Ò©Ê¬°¡u¦³³ß©w¡v¡C                     

¨ä¾l¤GÁIªº¤@¹Ò©Ê¬°¡uµL³ß©w¡v¡C

* ªñ¦æ©w©Î¬°¦³³ß©Î¬°µL³ß¡C

¼Ö ­Ñ

±Ë ­Ñ

©ó¥|ºØªk¤¤ªºªì¤TÁI¤Î¤­ºØªk¤¤ªºªì¥|ÁIªº¤@¹Ò©Ê¬°¡u¼Ö­Ñ©w¡v¡C                     

°£¼Ö­ÑªºÁI©w¥~¡A¨ä¾l¬Ò¬O¡C

¤T

ªk

¤U

¤¤

¤W

­è¤~Àò±oªº©w¡C

¤£¬Æµ½­×²ßªº©w¡C

¬Æµ½­×²ß¦Ó¦Û¦bªÌªº©w¡C

¦³´M¦³¦ø

µL´M°ß¦ø

µL´MµL¦ø

ªìÁI©w»Pªñ¦æ©w

©ó¤­ºØªk¤¤ªº²Ä¤GÁI©w¢w¶È¨£´Mªº¹L±w¡A¤£¨£¦øªº¹L±w¡C

¥|ºØªk¤¤ªº²Ä¤Gµ¥¤Î¤­ºØªk¤¤ªº²Ä¤Tµ¥ªº¤W¤TÁIªº¤@¹Ò©Ê¡C

³ß ­Ñ

¼Ö ­Ñ

±Ë ­Ñ

¥|ºØªk¤¤ªºªì¤GÁI¤Î¤­ºØªk¤¤ªºªì¤TÁI¤@¹Ò©Ê

¥|ºØªk¤Î¤­ºØªkªº²Ä¤T¤Î²Ä¥|ÁIªº¤@¹Ò©Ê

°£¤W¨ä¾l¬Ò¬O

* ªñ¦æ©w¬°³ß­Ñ¼Ö­Ñ©Î±Ë­Ñ

¤p

¤j

µL¶q

ªñ¦æ¦aªº¤@¹Ò©Ê

¦â¬É¤ÎµL¦â¬Éªºµ½¤@¹Ò©Ê

»P¸t¹D¬ÛÀ³ªº¤@¹Ò©Ê

¥|

ªk

­W

¦æ

¹D

¿ð

³q

¹F

µ¥

¥|

ªk

ÄÀ

¸q

¦æ¹D¢w¡Ð¦Û³Ìªìªº¤J©wª½¦Ü¦UÁIªºªñ¦æ¥Í°_¡A¤¤¶¡Ä~Äò±q¨Æ©ó©wªº­×

¢x    ²ß¡C

­W¼Ö¢z­W¢w¡Ð­×¦æ¤£¼Ö¢w¦]½Ñ»\»Ùêªk²{¦æ

¢|¼Ö¢w¡Ð¨S¦³»Ùê¬O¼Ö¡C

³q¹F¢w¡Ð±qªñ¦æ«áª½¦Ü¦w¤î©Ò°_ªº¼z¡C

¢x

¿ð³t¢z¿ð¢w¡Ð¶wªº¤£±o³t°_¡C

¢|³t¢w¡Ð¤£¶wªº¦Ó±o³t°_¡C

 

-17-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P88¢w91   

©w

¦³

´X

ºØ

¥|

ªk

­W

¦æ

¹D

¿ð

³q

¹F

µ¥

¥|

ªk

 

­W¦æ¹D

¼Ö¦æ¹D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥|°t

¬Û¦X

 

 

 

 

 

 

¤E¹½

¦¸¤U

²ÄªY

©w¤W

¬Ò

 

 

 

 

¥|

¦p

·N

¨¬

¿ð³q¹F

³t³q¹F

¿ð³q¹F

³t³q¹F

¾A

¤£¾A

¤£¾A·í²ß¦æ

 

©ó«e¤À¤¤¤£¾A·íªº²ß¦æ¡A«á¤À¤¤¾A·íªº²ß¦æ¡A¤Ï¤§¥çµM¡C

¾A·íªº²ß¦æªÌ   

¯}°£

»Ùê

¥¼´¿¦¨´N¯}°£»Ùê

µ¥ªº«e¦æ«K¨Æ­×²ß

»P¤W­z¬Û¤Ï

 

¦w¤îµ½¥©

¥¼¦¨´N

¤w¦¨´N

¥¼¦¨´N

¤w¦¨´N

·R»PµL©ú

³Q·R§JªA¢w¡Ð­W¦æ¹D³QµL©ú§JªA¿ð³q¹F

¤£³Q·R§JªA¢w¡Ð¼Ö¦æ¹D¤£³QµL©ú§JªA³t³q¹F

¤îÆ[¼ô²ß

©ó¤î¥¼¼ô²ß­W¦æ¹D©óÆ[¥¼¼ô²ß¿ð³q¹F

©ó¤î¼ô²ß¼Ö¦æ¹D©óÆ[¼ô²ß³t³q¹F

·Ð´o»P®Ú

·Ð´o±j¶w®Ú

·Ð´o±j§Q®Ú

·Ð´o®z¶w®Ú

·Ð´o®z§Q®Ú

¤S©ó­Wªº¦æ¹D¤Î¿ðªº³q¹F¦Ó±oÃÒ©ó©w¡A©Ò¥H¬°­W¦æ¹D¿ð³q¹F¡A¨ä¥L¤TºØ¥ç¦P¦¹ªk¡C           

¤p¤p©Ò½t

¤pµL¶q©Ò½t

µL¶q¤p©Ò½t

µL¶qµL¶q©Ò½t

¤p©w¢w¹ï©w¤£¼ô²ß

¤p©Ò½t¢w©Ò½tµL¼Wªø

µL¶q©w¢w¢w¯à¬°­×¤WÁI¤§½t         

µL¶q©Ò½t¢w¢w©ó©Ò½t¦³¼Wªøªº©w 

ªì  ÁI

²Ä¤GÁI

²Ä¤TÁI

²Ä¥|ÁI

Âí¥ñ½Ñ»\¬°¦³´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B©w¤­¤ä

¦ÛªìÁI«á¡A¤î®§´M»P¦ø¦Ó¦¨¤T¤ä

¦¹«áÂ÷¤F³ß¦Ó¦¨¬°¤G¤ä

¦A¦Û©¼«á±ËÂ_¼Ö¦Ó¦¨©w»P±Ë¨ü­Ñªº¤G¤ä

°h¤À

¦í¤À

³Ó¶i¤À

¨M¾Ü¤À

¥Ñ©ó»Ùꪺ²{¦æ¬°©wªº°h¤À¡A¬°°h¤À¼z¡C

¥Ñ©ó©¼ÀHªk©Àªº¦í¥ß¬°¦í¤À©w¡A¬°¦í¤Àªº¼z

¨ì¹F§ó³Óªº©w¡A¬°³Ó¶i¤Àªº¼z¡C

¥Ñ©ó»P¹½Â÷­Ñªº·Q©M§@·Nªº²{¦æ¡A¬°¨M¾Ü¤Àªº¼z¡C

±ý¬É

¦â¬É

µL¦â¬É

Â÷ô

¤@¤Áªñ¦æªº¤@¹Ò©Ê¬°±ý¬É©w

¢{

¢u¦â¬É¡BµL¦â¬É¡B¥X¥@¬Éªºµ½¤ß¤@¹Ò©Ê

¢}

±ý

¶Ô

¤ß

Æ[

¤ñ¥C¥HÄ@±ý¼W¤W¦Ó±o©w¡B±o¤ß¤@¹Ò©Ê

¤ñ¥C¥Hºë¶i¼W¤W¦Ó±o©w¡B±o¤ß¤@¹Ò©Ê

¤ñ¥C¥H¤ß¼W¤W¦Ó±o©w¡B±o¤ß¤@¹Ò©Ê

¤ñ¥C¥HÆ[¼W¤W¦Ó±o©w¡B±o¤ß¤@¹Ò©Ê

¤­

ªk

ªì  ÁI

²Ä¤GÁI

²Ä¤TÁI

²Ä¥|ÁI

²Ä¤­ÁI

¦p«e­z

¶W¶V©ó´M

¶W¶V´M»P¦ø

 

 

±N¥|ªk¤¤ªº²Ä¤G¤À¬°¤GºØ¡A«K¦¨¤­ÁI¡C

 

 

 

 

 

-18-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P91¢w100   

©wªº

Âø¬V

Âø¬V¬O°h¤Àªk¡C

±oªìÁIªÌ»P±ý­Ñªº·Q¤Î§@·Nªº²{¦æ¡A¬°°h¤À¤§¼z¡C

 

 

 

 

 

 

¤@

¦Ü

¤E

ªº

»Ù

ê

¬°

­×

¤î

ªº

»Ù

ê

¡A

²Ä

¤Q

¬°

­×

Æ[

ªº

»Ù

ê

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹ï§Ú½t

¯«Æ[°_

ÅÜ¡Aªº

§@§UÆ[

µL¯q¹î

±`¤Q¡C

µL¤G

 

©wªº

²b¤Æ

²b¤Æ¬O³Ó¶i¤Àªk¡C

»PµL´M­Ñªº·Q¤Î§@·Nªº²{¦æ¡A¬°³Ó¶i¤À¤§¼z¡C

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¯}

°£

¤Q

ºØ

»Ù

ê

Á`

¼Ð

¦í©Ò®a§Q¾i¡A²³»P·~²Ä¤­¡A®È¦æ¿Ë±­¯f¡AŪ®Ñ¯«ÅܤQ

§O

»¡

¦í

©Ò

½d³ò¢w¡Ð¤º«Ç¡B¨p©Ð¡B¹¬¦÷Âżö¤ß±q¨Æ©ó­×«Øµ¥¨Æ¡A©Î¿n¿n¶J«Ü¦hª««~¡A©Î¥H¥ô¦ó­ì¦]¹ï¦í©Ò¦³©Ò´Á±æ¤ß¦³Ã´¿£

¤@¤Á³B³£±o§@ªü½m­Yªº¤ñ¥C

®a

¿Ë±­®a¡B¥~Å@®a¡C

©M¥~Å@®a¬Û¿Ë¬Ûµ²¦Ó¦í¡A©w­n§@¦ñ¤~¥hÅ¥ªkªÌ¬°»Ùê¡C

¦~»´¤ñ¥C¤£¥H¤÷¥À¬°»Ùê 

§Q

¾i

¥|ºØ¸ê¨ã¡C

¦³ºÖ¤ñ¥C¤H¨Ñ¬Æ¦h¸ê¨ã¡A¤£Â_À³±µ¦U¤è¤H¤h¦Ó¦£¸L¡AµL¾÷·|§@¨Fªù¤§ªk¡CÀ³Â÷²³¦Ó¦æ¡C

²³

¸g¾Ç²³¡B½×¾Ç²³¡C

¬°­n±Ð±Â©Î½è°Ý¡AµL¾÷·|¦æ¨Fªù¤§ªk¡AÀ³±Ë²³¦Ó¦æ¡C

·~

¬°·s³y§@­×«Ø¤§¨Æ¡C

¯}°£¢w ¡Ð* ­Y¤Ö³\¥¼§@¡A«K§¹¦¨¥¦¡A­YÄݹ¬¦÷­×«Ø¨Æ·~¡A¥æ¥I¹¬¦÷©Î­t³dªÌ

         * ­YÄݦۤv¡A¥æ¥I¬°¦Û¤v­t³dªº¤H¡C

         * ­Y¤£±o±N¤v©Ò¦³¬I»P¹¬¦÷¦Ó¥h¡C

®È

¦æ

¦æ©ó¹D¸ô¤¤¡C

¦³¤H§Æ±q¥L¥X®a¡A©ÎÀ³Àò¸ê¨ã¡A­Y¤£±o©¼µ¥«h¤£¥i¯à±q¥L³B¦Ó±µ¨ü¡AÁa¤Jªü½m­Y¥çÃøÂ_®È¦æ¤§¤ß¡CÀ³¥h§@¨º¨Æ¦A±M¤ß±q¨Æ¨Fªùªk¡C

¿Ë

±­

¦x°|¤¤¬°ªüìG±ù¡B©M©|¡B®{§Ì¡B¦P¾Ç¡A®a¤¤¬°¤÷¥À¡B¥S§Ì¡C¥L­Ì¦³¯f¡A¥LÀ³¸Ó¬ÝÅ@¥L­Ì¨Ï¨ä²¬Â¡¡A¦A°£»Ùê¡Cª½¨t¿ËÄÝÀ³·ÓÅU¡C

¯f

¥ô¦óªº¯e¯f¡A¦]­W´o¬G¬°»Ùê¡C

¥²¶·ªAÃÄ¥h¯f¡C

Ū

®Ñ

¸t¨åªº¬ã¨s¡C

¹ï©ó±`±q¨Æ©ó»w²ß¤§¤H«h¬°»Ùê¡A¾lªÌ¤£µM

¯«

ÅÜ

¤Z¤Òªº¯«ÅÜ¡C

¯«Åܦp¤p½_¡A¹êÃø«OÅ@¡A¥H¤Ö³\«K±o¯}Ãa¡C

* ©óÆ[¦Ó¯«Åܬ°»Ùê¡A©ó©w«h¤£µM¡A¥Ñ±o©w¦Ó±o¯«ÅܬG¡C§Æ¨DÆ[ªÌ·í°£¯«ÅÜ»Ùê¡A¨D©wªÌ°£¾l¤EºØ»Ùê¡C

¿Ë

ªñ

±Ð

±Â

·~

³B

µ½

¤Í

¤@

¤Á

³B

·~

³B

 

Á`

¼Ð

¹ï©ó¤ñ¥C¹¬¦÷µ¥§@·O©À¡B¦º©À¡B¤£²b·Q

§O

»¡

­×

·O

¢°¹ï¦P¤@¬É¤º¤ñ¥C¢w¡ÐÄ@¥L­Ì©¯ºÖ¦ÓµL´o®`¡C¨Ï¦P¦íªÌ¥Í°_¬X©M¤§¤ß¦¨¬°¥Lªº©¯ºÖ¦P¦íªÌ¡C

¢±¹ï¦P¤@¹Ò¬Éªº¤H­×·O¢w¡Ð¨Ï¬X©M¤ßªº¤Ñ¤H¯à¥H¦pªkªº«OÅ@¦Óµ½§@¦uÅ@¡C   

¢²¹ï½Ñ§ø­º»â¤Hª«­×·O¢w¡Ð¨Ï¬X©M¤ßªº­º¸£¯à¥H¦pªkªº«OÅ@µ½Å@¨ä©Ò»Ý¤§ª«¡C

¢³¹ï½Ñ¤H¥Á­×·O¢w¡Ð¨Ï¤H¥Á¥Í°_«H¼Ö¤§¤ß¡A¤£·|»´µø¥Lªº¦æ°Ê¡C           

¢´¹ï¤@¤Á¦³±¡­×·O¢w¡Ð¦b¤@¤Á³B¦æ¡A¬ÒµL§«Ãª¡C

 

 

-19-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P100¢w106   

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¿Ë

ªñ

±Ð

±Â

·~

³B

µ½

¤Í

¤@

¤Á

³B

·~

³B

§O

»¡

¦º

©À

¥Ñ¡u§Ú¬O¥²µM·|¦ºªº¡v·Q©À¦ÓÂ_°£¨ä¨¸¨D¡A§ó¥[¼Wªøĵ±§¤§¤ß¡A¤£°gÅʥͬ¡¡C

­×©Î±Ð

ÁI¥|¾É

¨ºÁIªÌ

­n©w¡C

¿Ë¥X

ªñ¤J

¼ô¦Û

²ß¦b

ÁIªÌ

¨º¡B

¡A¯à

 

 

 

 

 

 

 

 

¨C¦P¿ï

­Óªº¾Ü

¤H¤è¾A

©Ê¦¡·í

¦æ¡Aªº

¤£­n·~

¦P¥Ñ³B

¡A¦Û­×

¤º¤v²ß

¤ß¤À¡C

¬¡§O

°Ê©Î

¥ç¥Ñ

¤£«ü

¦P¾É

¡AªÌ

­×¬°

ÁI¤v

©w¤À 

«K§O 

¦³¡A 

¤£¥H 

 

¤£

²b

·Q

¹ï©ó½Ñ¤Ñªº©Ò½t¹Ò¬É¡A¤]¤£·|¥Ñ³g±ý¦Ó¹Ü¥h¥Lªº¤ß¡C

À³

¥Î

·~

³B

¦b¥|¤Q·~³B¤¤¹ï©ó¥ô¦ó¾A¦X¥L¦Û¤v©Ê¦æªº¡AÀ³±`­×²ß¡A¨Ã¬°¦¸²Ä¦V¤Wªº­×·~ªº¨¬³B¡A¦WÀ³¥Î·~³B¯àµ¹¤©³o¨âºØ·~³Bªº¤H¦W±Ð±Â·~³BªÌ¡C

±Ð

±Â

·~

³B

ªº

µ½

¤Í

¥i·R¦Ó¥i·q­«ªÌ¡Aµ½»y¦Ó³ô±Ð¥LªÌ¡A¯à§@¬Æ²`½×»¡ªÌ¡A«D¹D¤£§@¼£

¥i

¿Ë

ªñ

ªÌ

¢°¦ò                         ¢´±oÁI¤§¤Z

¢±¤jÁn»D                     ¢µ¤TÂáB¤GÂáB¤@Âëù

¢²º|ºÉªÌ                     ¢¶³q¤@³¡¡Bª¾®¢ªÌ

¢³ªü¨º§t¡B´µªû§t¡B¶·ªû§t     ¢·¦h»DªÌ

¿Ë

ªñ

¤è

ªk

«e©¹µ½¤Í¦í³B¡CµM¤£À³¬~¨¬¡B¶îªo©ó¨¬¡B¬ï¾c¼i¡B«ù³Ê¡B¥O¤H®³ªoµ©»P¬â¿}¤Î±a½Ñ§Ì¤lÀ³±a»´½âªº¥²»Ý«~¡A¥H³ÌÄYµÂªº¥Í¬¡¦Ó¦æ¡C¥HªA¨Í¥¿°È¦¨´N®v¤ßÅw³ß¡A¥H¾A·íªº®É¶¡¥h¿Ëªñ¾Ç²ß¡C

¶¶

¾A

¦Û

¤v

ªº

©Ê

¦æ

©Ê

¦æ

ªº

°Ï

§O

³g¦æªÌ

«H¦æªÌ

°_µ½·~«H¤O±j

¤£µ½¤¤·¥¬X¼í¤£²Ê

¨Æª«ªº·R¨D 

¤£±Ë¤£§Q

ªñ³g¼w

©óµ½¤¤¬X¼í¤£²Ê

¨D©ó§Ùµ¥¤§¼w

¤£±Ë¦³§Q

½Q¦æªÌ

ı¦æªÌ

°_µ½·~¼z¤O±j

¤£µ½¤¤¤£¼íµÛ©Ò½t

´M¨D¤£¹ê¹L¥¢

°jÁצ³±¡ºA«×¬°¥Î

¼zªñ½Q¼w   

µ½ªk¤¤¤£¼íµÛ©Ò½t

´M¨D¹ê¦b¹L¥¢

°jÁ׽ѦæºA«×¬°¥Î

·ö¦æªÌ

´M¦æªÌ

ºë¶i®É½Ñ´M°_

²V¶Ã¤£¯à½T¥ß         

¤£¯à¬}¹î©Ò½t¬G°Ê·n

´Mªñ©ó·ö¬Û

¤£¯à½T¥ß¦UºØ´M¨D

»´§Ö«ä±©¬G°Ê·n

©Ê

¦æ

­ì

¦]

¥L¤H

©Ò»¡

³g½Q·ö©Ê¦æ¬O¥H±J§@¬°¦]¡A¤Î¨Ì¬É»P¯f¯À¬°¦]¡A¦ý¦¹¬°«D½T©w¤§»¡¡C   

¦U¸q²¨®vªº·N¨£§@¨M©w¤§»¡¡C

¦U

¸q

²¨

®v

·N

¨£

³g

µL½Q

µL·ö

¤TªÌ±j¡A¥Ñ·~¦Ó¨úªºµ²¥Í¡A¦¨¬°³gµÛ

¦Ó¼Ö¤Ñ©Ê¡C

µL©Á¦³¼z¤S¦³¦pª÷­è¤@¼Ëªº´¼¡C

³g

½Q

µL·ö

¤TªÌ±j¡A³gµÛ¦Ó©Á«ã¡C

¦³¼z¦³¦pª÷­è¤@¼Ëªº´¼¡C

¦p¬IµL¬Èªø¦Ñ

³g

µL½Q

·ö

¤TªÌ±j¡A³gµÛ»P·M¶w¤Î¼Ö¤Ñ©Ê¡AµL¦³

©Á¡C

¦p©Þ©ëùªø¦Ñ

³g

½Q

·ö

¤TªÌ±j¡A¦¨¬°³gµÛ¡B½QÑ}¡B·M·ö

µL³g

½Q

·ö

¤TªÌ±j¡AµL³gµÛ¦Ó¤Ö·Ð´o¡AÁa¨£½Ñ¤Ñ

©Ò½t¥ç¤£¬°°Ê¡A½QÑ}¤S¶w¼zªº¡C

µL³g

µL½Q

·ö

¤TªÌ±j¡A¦¨¬°µL³gµÛ¡BµL½QÑ}¦Ó¼Ö¤Ñ

©Ê¡A¦ý¬O·M¶wªº¡C

µL³g

½Q

µL·ö

¦¨¬°µL³gµÛ¦Ó¦³¼z¡A¦ý¦³½Q¦Ó©Áªº¡C

 

µL³g

µL½Q

µL·ö

¤TªÌ±j¡A¦¨¬°µL³gµL½Q¦Ó¦³¼zªÌ¡C

¦p¤j¹¬Å@ªø¦Ñ¡C

 

-20-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P106¢w110   

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¶¶

¾A

¦Û

¤v

ªº

©Ê

¦æ

©Ê

¦æ

ªº

¿ë

ª¾

ªk

Á`

¼Ð

«Â»ö»P§@·~¡A¦Ó­¹¤Î¨£µ¥¡A©óªk¤§²{°_¡A¿ëª¾©ó½Ñ¦æ¡C

¿ë¤À

ª¾ªR

©ÊÀR

¦æ§¤

¥i®É

¥Î°¸

Æ[µo

¹îªº

¡B©À

¤ÏÀY

¬Ù¡B

¡B½Ð

¤À±Ð

ªR¯q

§@¤Í

¹Úµ¥ 

ªºªk

¤ºÀò

®e±o

¡B¡C

§O

»¡

¢x

ªü

ìG

±ù

·N

¨£

«Â

»ö

¦æ

³g¦æªÌ

½Q¦æªÌ

·ö¦æªÌ

¨¬¸ñ¦±°_

¨¬¸ñ§Àªø

¨¬¸ñ«æÀ£

¥ß

Àu¬ü«ººA

¹x©T«ººA

²V¶Ã«ººA

¯v

¤£«æ¥­©Z¥¬¸m§É®y

«æ«P¥¬¸m§É®y

¤£µ½­p¹º§ÉçE

¥O¤H³ß®®«ººA¦ÓºÎ

§ë¨­§@Â٬ܪ¬¦ÓºÎ

´²¶ÃÂЭ±¦Óª×

ºò«æ°_§ÉÃhºÃ¦Óµª

ºò«æ°_§É¦p«ãªÌ¦Óµª

§@­øÁn¿ð½w¦Ó°_

§@

·~

±½

¦a

¤£«æ¨ú©ª¤£´²¶Ã¨F

²M¼ä¥­©Z

ºò±i¨ú©ªÂq°_¨F²É

¤£²M¼ä¥­©Z

µL¯«¨ú©ª¦^±Û´²¶Ã

¤£²M¼ä¥­©Z

¬~

¦ç

¥©§®Àu¬ü¥­µ¥¯d·N

²Ê¹x¤£¥­µ¥¦a§@

²Â©å²V¶ÃµLª`·N

µÛ

¦ç

¤£«æ½w¥O¤HÅw³ß

ºò±i¦Ó¤£¶êº¡

½wºC¦Ó¯¿¶Ã

­¹

Åw³ß¯×ªÕ¥Ì¬ü¤§­¹

³ß²Ê»Ä¤§­¹

µL¤@©w¶Ý¦n

§@¤£¤j¹L¤@¤fªº¶ê¹Î

­¹®É§@º¡¤f¤§¹Î

¤£¶êªº¤p¹Î´Ý­¹¦¾­¹¾¹

²Ó¹Á¤£«æ­¹

¤£²Ó¹Á«æ­¹

´²¶Ã¤ß­¹

¨£

¨£²Ó¤p³ß®®¨Æª«¥ÍÅå´j¤[µø¤£¤w

¨£²Ó¤p¤£¦p·N¨Æ¦p­ÂªÌ¦Ó¤£¤[µø

¨£¥ô¦ó¨Æ¬Ò¨Ì¥L¤H·N¨£

°õ¤p¼w¤£­p¤j¹L

¨£¤p¹L¥Í½Q´o¤£­p¦³¼w

»D¨þ³d¡BÆg¹Ä¬ÒÀHÁnªþ©M¡A¤vµL´¼¤O¨ú±Ë¿ë§O

Â÷¥h®É¯dÅʦ^ÅU¤£±Ë

Â÷¥h®É§@±ýÂ÷µLÅUÅÊ

ªk

¤§

²{

°_

¥Í½Ô¡B»¥¡B´c±ý¡B¤j±ý¤£ª¾¨¬¡B²]±ý¿K²±¡B»´¨Ùµ¥ªk

¥Í©Á¡B«ë¡BÂСB´o¡B¶úáǵ¥ªk

¥Í©ü¨I¡BºÎ¯v¡B±¼Á|¡B´c§@¡BºÃ¡B°õ¨ú¡B©T°õµ¥ªk

«H¦æªÌ¢w¢w

¬I±Ë¡B±ý¨£¸tªÌ¡B¦h³ß®®¡B¤£»¥½Ô

ı¦æªÌ¢w¢w

©MÆG¡B¥i¬°µ½ªk¡B¶¼­¹ª¾¶q¡B¥¿ª¾

´M¦æªÌ¢w¢w

¦h¨¥¡B¼Ö²³¤ß¤£½T©w¡B°l¨D©¼¦¹

¸q

²¨

¤¤

»¡

Àò±o¥L¤ß´¼ªºªüìG±ù¡A¬Jª¾§Ì¤lªº©Ê¦æ¡A¬°»¡¾A·íªº·~³B¡A¨ä¥LªºªüìG±ù«h·í§Ì¤l°Ýª¾¨ä©Ê¦æ¡C

©Ê

¦æ

ªº

¾A

¤£

¾A

³g

¦æ

ªÌ

¦í

¦ç

­¹

»ö

¦ÛµM¤s¸]¡B¯óªÙ¡A¦´»G±Y¼ì¯î¿¾³B§É´È¥Rº¡¯äÂδc§ÎÁà¦â¤@¨£¥Í¹½

¯}¨¤Ä°Á¹¦Ã©¨I­«Ãø©ó¬ïµÛ

¤g²Ú¯}ÅK²Ú¡A­«¥Bª¬´c¡C¦æ¤^¸ô¤£¾A·N¡B¤£ªñ§ø¸¨¡C¤H¹½¤§¡Aµ¹­¹¦p±ó¡C­¹»G¶p»Äµæ¶È¥H¥R°§

¥ß©Î¸g¦æ

¦â¹M¤¤¨ú¤£²b¦â¬°½t

½Q

¦æ

ªÌ

¦n«Ø§÷µ½¹¢Ã¸µe¡A¦a­±¥­·Æ¬X³n¡A¦p±ë®c¡C§É´È¾A·N¡A¤@§É¤@´È

Àu¬üº÷µ·¤§³æ¦çÂù¦ç¾A¨Fªù¤§¦â

²Úª¬¦p¤ôªw¡Aµ½¿iÀ¿°£«¯¡A²b¦âÅK²Ú¡C¦æ¤^¸ô¥­¶Z§ø¾A¤¤¡A¤Hªï·q¨Í­¹ª«¦â­»¬ü¨ý

ª×§¤

½t·¥²b¤§¦â

-21-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P110¢w114  

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¶¶

¾A

¦Û

¤v

ªº

©Ê

¦æ

©Ê

¦æ

ªº

¾A

¤£

¾A

·ö

¦æ

ªÌ

¦í

¦ç

­¹

»ö

 

¥|¤èµL»ÙªÅ´¯³B

¦ç­¹¦p½Q¦æªÌ

¸g¦æ¡A©Ò½t¼s¤j¤§¹M

«H

¦æ

ªÌ

¦í¦ç­¹¦p½Q¦æªÌ

¥H¤»ÀH©À¬°©Ò½t

ı

¦æ

ªÌ

µL¤£¾A¦X³B

´M

¦æ

ªÌ

©y©~²`¶ø¦Ó¬}­±¤S¬°´ËªL©Ò½ªªº¦í©Ò¡C¨ä©Ò½t¤£©y¼s¤j¡A¦]¨º¬O´M«ä´²¶Ã¤§½t¾lªÌ¦p³g¦æªÌ¡C

©ó

¥|

¤Q

·~

³B

¤¤

°õ

¨ú

¦ó

ºØ

·~

³B

¨Ì

¦W

ºÙ

ªº

¸Ñ

ÄÀ

¤Q  ¹M¢w¢w¦a¹M¡B¤ô¹M¡B¤õ¹M¡B­·¹M¡B«C¹M¡B¶À¹M¡B¨ª¹M¡B¥Õ¹M¡B¥ú©ú¹M¡B­­©wµêªÅ¹M

¤Q¤£²b¢w¢w¿±µÈ¬Û¡B«C·ï¬Û¡BÁwÄê¬Û¡BÂ_Ãa¬Û¡B­¹´Ý¬Û¡B´²¶Ã¬Û¡B±Ù¬HÂ÷´²¬Û¡B¦å¶î¬ÛÂλE¬Û¡BÀe°©¬Û

¤QÀH©À¢w¢w¦òÀH©À¡BªkÀH©À¡B¹¬ÀH©À¡B§ÙÀH©À¡B±ËÀH©À¡B¤ÑÀH©À¡B¦ºÀH©À¡B¨­ÀH©À¡B¤J¥X®§ÀH©À¡B±IÀRÀH©À

¥|±ë¦í¢w¢w·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë

¥|µL¦â¢w¢wªÅµLÃä³B¡BÃѵLÃä³B¡BµL©Ò¦³³B¡B«D·Q«D«D·Q³B

¤@  ·Q¢w¢w­¹¹½·Q

¤@®t§O¢w¢w¥|¬É®t§O

¨Ì¤î

ªñªº

¦æ¾É

¦w¤J

¢z¤KÀH©À(¤QÀH©À¤¤°£¨­ÀH©À¡B¤J¥X®§ÀH©À)

ªñ¦æªº¾É¤J¢u­¹¹½·Q

¢|¥|¬É®t§O

¦w¤îªº¾É¤J¢w¢w¨ä¾l¤T¤Q·~³B

¨Ì

ÁI

ªº

°Ï

§O

¦w¤îªº¾É¤Jªº¤T¤Q·~³B¤¤¡G

ªìÁI¢w¢w¨­ÀH©À¡B¤Q¤£²b

ªìÁI¦Ü²Ä¤TÁI¢w¢wªì¤TºØ±ë¦í

ªìÁI¦Ü²Ä¥|ÁI¢w¢w¤J¥X®§ÀH©À¡B¤Q¹M

²Ä¥|ÁI¢w¢w²Ä¥|±ë¦í¡B¥|µL¦â

¨Ì

¶W

¶V

¤äªº¶W¶V

¤T±ë¦í¡B¥|ºØÁI(¤J¥X®§ÀH©À¡B¤Q¹M)

©Ò½t¶W¶V

¥|µL¦â

¨ä¾lªº·~³BµL¶W¶V

¨Ì

¼W

¤£

¼W

¥i¼W¤j¢w¢w¤Q¹M¡A¥Ñ©ó¹MªºÂX¤jªÅ¶¡¡A©ó©Ò­­ªº½d³ò¤º¥i¤Ñ¦Õ¬É»DÁn¡B¤Ñ²´¨£¦â¡B

ª¾¥L¤ß

¤£¥i¼W¤j¢z¨­ÀH©À¡B¤£²b·Q¢w½d³òªº­­¨î¤Î¤£¦¨¥\¼w¡C

        ¢u¤J¥X®§ÀH©À¢w¼W¤j¡A¥u¦³­·»E¼W¤j¡C

        ¢u½Ñ±ë¦í¢w¥H¦³±¡¬°½t¡A¶È¦³±¡¼W¤j¡C

        ¢uªÅµLÃä³B¢w°£µêªÅ¥~µL¥i¼W¤j¡C   

        ¢uÃѵLÃä³B¢wÃѬ°¦Û©Êªk¡AµL¥i¼W¤j¡C

        ¢uµL©Ò¦³³B¢w±Æ°£©óÃÑ¡AÃѪºµL¦³¡C

        ¢u«D·Q«D«D·Q³B¢w¦]¬O¦Û©Êªk¡A¤£¯à¼W

        ¢|¦òÀH©Àµ¥¤Q·~³B¢w¬°«D¬Û¡A¥u¦³¬Û¦ü¬ÛÀ³¼W¤j¡C

¨Ì

©Ò

½t

¬Û¦ü¬Û©Ò½t

¤Q¹M¡B¤Q¤£²b¡B¤J¥X®§ÀH©À¡B¨­ÀH©Àªº¤G¤Q¤GºØ¬°¬Û¦ü¬Û©Ò½t¡A¨ä¾l¤Q¤K·~³B¬°«D¬Û¦ü¬Û©Ò½t¡C

¦Û©Êªk©Ò½t

¤QÀH©À(°£¤J¥X®§ÀH©À¡B¨­ÀH©À)

­¹¹½·Q¡B¥|¬É®t§O¡BÃѵLÃä³B¡B«D·Q«D«D·Q³Bµ¥¤Q¤GºØ

¬Û©Ò½t

¤Q¹M¡B¤Q¤£²b¡B¤J¥X®§ÀH©À¡B¨­ÀH©À

¤£¥i»¡©Ò½t

¥|±ë¦í¡BªÅµLÃä³B¡BµL©Ò¦³³B

°Ê·n©Ò½t

ÁwÄê·Q¡B¦å¶î·Q¡BÂλE·Q¡B¤J¥X®§ÀH¡B©À¤ô¹M¡B¤õ¹M¡B­·¹M¡B¥ú©ú¹M¡A¨ä¾l¬°¤£°Ê·n©Ò½t

 

-22-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤T¨ú·~³B«~P114¢w117  

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

©ó

¥|

¤Q

·~

³B

¤¤

°õ

¨ú

¦ó

ºØ

·~

³B

¨Ì

¦a

½Ñ  ¤Ñ

¤Q¤£²b¡B¨­ÀH©À¡B­¹¹½·Q©ó½Ñ¤Ñ¤£²{¡C

 

±ë  ¤Ñ

«e¤Q¤GºØ¤Î¤J¥X®§ÀH©À©ó±ë¤Ñ¤£²{¡C

µL¦â¦³

°£¥|µL¦â¡A§Oªº¤£·|²{°_¡C

¤H  ¬É

¤@¤Á³£±o²{°_¡C

¨Ì

°õ

¨ú

¨£°õ¨ú

¤E¹M(°£­·¹M)¡B¤Q¤£²b¡B¨­ÀH©À¤­ªk(¾v¡B¤ò¡B¤ö¡B¾¦¡B¥Ö)

»D°õ¨ú

¨­ÀH©À¤G¤Q¤Cªk(«e­z¤­ªk°£¥~)

¤EÀH©À(¤J¥X®§°£¥~)¡B¤E¹M(­·¹M°£¥~)

IJ°õ¨ú

¤J¥X®§ÀH©À

¨£»PIJ

­·¹M

¨£»P»D

¨­ÀH©À

¤£©y°õ

±Ë±ë¦í¡B¥|µL¦âªº¤­ºØ

¨Ì

½t

µL¦â©w½t¢w¢w¤E¹M(°£ªÅ¹M)

½Ñ¯«³q½t¢w¢w¤Q¹M

«e¤T±ë¦í¬°²Ä¥|±ë¦í¤§½t

¤U¤UªºµL¦â©w¬°¤W¤WªºµL¦â©w¤§½t

«D·Q«D«D·Q³B¬°·ÀºÉ©w¤§½t

¤@¤Á¹M¬°¼Ö¦í»PÆ[¤Î¦³ªº¦¨´N¤§½t

¨Ì

©Ê

¦æ

ªº

¶¶

¾A

³g¦æªÌ¢w¢w¤Q¤£²b¡B¨­ÀH©À

½Q¦æªÌ¢w¢w¥|±ë¦í¡B¥|¦â¹M

·ö¦æªÌ¡B´M¦æªÌ¢w¢w¤J¥X®§ÀH©À

«H¦æªÌ¢w¢w¦ò¡Bªk¡B¹¬¡B§Ù¡B±Ë¡B¤ÑÀH©À

ı¦æªÌ¢w¢w¦º©À¡B¤î®§ÀH©À¡B¥|¬É®t§O¡B­¹¹½·Q

¤@¤Á¦æªÌ¢w¢w¾l¤»¹M¡B¥|µL¦â

´M¦æªÌ¢w¢w¤p©Ò½t

·ö¦æªÌ¢w¢wµL¶q©Ò½t

°õ

¨ú

¢x

¿Ë

ªñ

µ½

¤Í

Äm¦Û¤v»P¦ò

©ÎªüìG±ù

¦Û±Ë¨­©ó¦ò¤£¬°®£©Æ©Ò³´¡C

¦Û±Ë¨­©óªüìG±ù±o°]¡Bªk¤G¬I¡C

¨ã¨¬·N¼Ö

µL³g¡BµL½Q¡BµL·ö¡B¥X®a¡B»·Â÷¡B¥XÂ÷µ¥¤»ºØ¦æ¬Û¨ã¨¬·N¼Ö¡A±oÃÒ¤TµÐ´£¡C

¨ã¨¬³Ó¸Ñ

·í¥H³Ó¸Ñ¨ã¨¬³Ó¸Ñ¡A§Y©wªº³Ó¸Ñ¡B´L­«¡BÅX¦V¤Î¯Iºnªº³Ó¸Ñ¡B´L­«¡BÅX¦V¤§¸q¡C

°õ¨ú©ó¬Û

·íªüìG±ù»¡·~³B®É¡AÀ³¿ÍÅ¥¦Ó¨ú©ó¬Û¢w¢w¾Ð«ù©ó¤ß¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-23-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P119¢w127

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

±Ë

±ó

¤£

¾A

¦X

ªº

ªÙ

ºë

¡A

¦Ó

¦í

©ó

¾A

¦X

ªº

ºë

ªÙ

¤£

¾A

©ó

­×

©w

ªº

ºë

ªÙ

¢°¤jªººëªÙ¢w¢w¦³«Ü¦h¤£µ¥·N¨£ªÌ¶°¦X¡A¤¬¬Û¹H­I¤£§@¸q°È¡C

¢±·sºëªÙ¢w¢w¦³¬Æ¦h·sªº¤u§@¡A¤£°Ñ»P¥L¤H¥X«è¨¥

¢²¥j¦x¢w¢w¦³«Ü¦h­×²z¤§¨Æ¡A¤£§@¥L¤H¥X«è¨¥¡C

¢³¤j¸ô®ÇºëªÙ¢w¢w¤é©]¦³«È¹¬¨Ó¶°ÂZÂZ¡A¶·¬I§É®y

¢´¦³¬u¢w¢w¦h¤H¨V¶¼³B¡B¬V¦ç³B¡A¶·µª¥L¤H¸ß°Ý¡C

¢µ¦³µæ¸­¢w¢w°ü¤k±Äµæ¤Îºq°Û¡A¥ÍÂZ¶Ã¡C

¢¶¦³ªá¢w¢wªáÂO²±¶}¤§¦x¥ç¦³®`¡C

¢·¦³ªG¢w¢w¦³§Æ±ÄªGªÌ¨Ó¨D¡A¤£µ¹«h©Á¥H¤O¨úÂZ¶Ã

¢¸¬°¤H´÷¥õ¢w¢w·q­«°ì©¹Â§«ôªÌ¥|¤è¦Ó¨Ó¡A¤£¦w¾A

¢°¢¯ªñ©ó«°¥«¢w¢w¦³²§¼Ëªº©Ò½t²{°_¡A¦p¨ú¤ô¤k¤£Åý¹D¡BÅv¶ÕªÌ±i¤Ñ¹õ©ó¦x¦Ó§¤¡C

¢°¢°ªñ©óÁ~ªL¢w¢w±ÄÁ~°üºq°Û¡A¤H°½¥ï¾ð¦s¤ßÂZ¶Ã

¢°¢±ªñ¥Ð¢w¥|¤è³ò¥Ð¡A¤H¦b¦x¤¤°ï½_¡B¥´½\§@¤£¾A¨Æ¡C¤S¤j°]²£¦x°|»P¯Ñ§@ªÌ¶D³^¡C

¢°¢²¤£©M¦XªÌ©~¦í¢w¢w¤¬¬Û¤³µø¤£¦X¤ñ¥C±q¨Æ°«ª§

¢°¢³¶T©ö³õ¢w¢w¦³°Ó¶¤­É¦a¡B­Éª«ÂZ¶Ã¤£¦w¡C

¢°¢´ªñÃäæ¢w¢w¨º¸Ìªº¤H¹ï¦òªkµL«H¥õ¡C

¢°¢µªñ°ê¬É¢w¢w±`¦³°ê¤ýªº¬ÈÄß¡A©ÎºÃ¬°¶¡¿Ò¨ü®`

¢°¢¶¤£§´·íªÌ¢w¢w²§©Ê¤§¦â½t»E¶°¡A©Î«D¤H´Ï©Ò¡C

¢°¢·¤£±oµ½¤Í¢w¢w¤£¥i¯àÀò±oµ½¤Í¡A¦p©M©|µ¥ªÌ¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦íªA°®

³B¡B²b

¡B¨­

¦çÅé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦a­ì³Ì

¹M©l±`

­×¦ò¨Ï

²ß±Ð¥Î

ªk®Éªº

¤Î´Á­×

¼Æ¡A²ß

®§¦òªk

Æ[§Ì¡C

¬O¤l

¦í

©ó

¾A

¦X

ªº

ºë

ªÙ

¢°¨ä¦í©ÒÂ÷¦æ¤^¶m§ø¤£¹L»·¤£¹Lªñ¬Û©y©¹ªðªÌ¡C

¢±¤é¶¡¤£å¦¾x©]¶¡µLÁnªÌ¡C

¢²µL°A¡B­j¡B­·¡B¼ö¤Î³DIJªÌ¡C

¢³¦íªÌ©öÀò¦çªA¡B¶¼­¹¡B§É®y¤ÎÂåÃĪ̡C

¢´¦í©Ò¤¤¦³¦h»D¡B³q¹Fªü§t¡B«ùªk¡B«ù«ß¡B«ù½×¥Àµ¥ªºªø¦Ñ¤ñ¥C©~¦í¡C

¯}

°£

²Ó

»Ù

¢°°Å°£ªø¾v¤Î¤ö¤ò¡C

¢±¸Éºó¦ç¤Î¬~¬V¦Ã©ªº¦çªA¡C

¢²²Ú¦p¥Í«¯À³¿NµN¡C

¢³²M¼ä§É´È¡C

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¤è

ªk

¨ú©ó¤H¬°©Î¦ÛµMªº¦a¬Û¡A¨ä¦a¶·¦³­­¡B¦³»Ú¦³©P¡B¦³Ãä¡A¦p¦Ì¿z©Î¦Ì¤É¤j¡C

¾Ç²ßªÌ§@µ½¨ú¡Bµ½¾Ð«ù¡Bµ½°í©w©ó©¼¬Û¡A¨£©ó¬Û¤§¥\¼w¡A§@¬ÃÄ_·Q¡A©ó¤ß´L­«¡C

°Òù­{ªø¦Ñ¨£¯Ñ¦a²{°_©ó¬Û¡A±o¤­ºØÁIÃÒªG

¥|

¹M

¹L

¥¢

«C¡B¶À¡B¨ª¡B¥Õªº²V¦X¬°¥|¹Mªº¹L¥¢¡A¤£©y¨ú«Cµ¥¤§¦âªº¤g¡C

À³¥H«íªe(ªeªº³q¦W)¤§ªd¤Î¦p¾¤©ú¤§¦â¤g§@¹M¡C

 

¹M

ªº

§@

ªk

¦a

ÂI

¤£©y¢w¢w¦x°|ªº¤¤¥¡¡A¬°¨FÀ±µ¥¦æ¹D³B¡C

©y¢w¢w¦x°|Ã䶨Áô½ª³B¡B¤s¸]¡B­T±g³B

§@

ªk

©T©w¢w¢w¥´¼Î©ó¦a¡A¥H½¯¯ó¼Ð´¡A§@¦¨½¬½´¶êª¬¡C

²¾°Ê¢w¢w¥|®Ú´Î²Õ¦X¤¤¶¡¿£¥¬¡B¥Ö­²©Î®u¤ù¡A±N°£¥Û´|®ºªºªd¶î¤W¡A§@¦p¿z©Î¤É¤§¶ê§Î¡C­Y¤g¤£¨¬¡A¥i©ó¤U©ñ§Oªºªd¡A¤W¶î¾¤©ú¦âªd¡C

* ¹M·Ç³Æ®É¡A·í©ñ¦b¦a¤WÆ[¬Ý¡C

* ¥H¥Û´x¿i¤§¡A§@¦¨¹ª­±¤@¼Ë¥­©Z¡A¤£¥i¥Î¤ì´x©ç¡A·|²{°_²§¼Ë¤§¦â¡C

­×

²ß

ªk

¢°Â÷¹Mªº¶ê¬Û¤G¨y¥b³B¤£»·¡B¤£ªñ¡B¤£°ª¡B¤£§C¦Ó§¤¡C                         

¢±µoºë¶i¤ß¡A¶}¤¤±eªº¨â²´¦Ó¨ú©ó¬Û­×²ß¡C

¢²¤ÅÆ[¹î°Òªûù¦â¿A¡A¥ç¤Å©ó¦aªº¯S¬Û°íµw§@·N¡C

¢³¤£Â÷¦â¦Ó§â¨Ì¤îªº¦a»P¦â§@¤@°_¡A¶i¦Ó¸m¤ß©ó¦aªº·§©À§@·N¡A¨ú¦W¡u¦a¡B¦a¡v­×²ß¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú¬Û¢w¢w­×²ßª½¦Ü³¬²´¦Ó¦Ü©ó¤ß¡A¨ä¬Û¥ç¨Ó²{©ó¤ß¤¤¦p¶}²´®É¡A¨ú¬Û¥Í°_¡C

¦ü¬Û¢w¢w¨ú¬Û¦^«h¦w§¤­×²ß¡A¼Æ¼Æ±Mª`«ä±©¡A½Ñ»\¦¸²ÄÂí¥ñ¡A¤î®§·Ð´o¡A¥Hªñ¦æ©wµ¥«ù©ó¤ß¡A«h¦ü¬Û¥Í°_¡C

¤GªÌ®t§O¢w¢w¨ú¬Û±oª¾¹Mªº¹L¥¢¡A¦ü¬Û«hºR¯}¨ú¬Û¦Ó¥X¡C¦ü¬Û¬O±o©wªÌ©ÒÅã²{ªº¦æ¬Û¡A±q·Q¦Ó¥Í¡C

¤G

ºØ

©w

ªñ¦æ©w

½Ñ¤ä¤£±j©T¡A¨ä¤ß¦³®É¥H¬Û¬°©Ò½t¦³®É¼Z©ó¦³¤À¡C

¦w¤î©w

½Ñ¤ä±j©T¡A¨ä¤ß¤@®ÉÂ_µ´¦³¤À¡A¤é©]¥i«ùÄò¡A¦]¥Hµ½ªº³t¦æ¦¸²Ä§@¥Î¡C

 

-24-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P127¢w135

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¤C

ºØ

¾A

¤£

¾A

Á`

¼Ð

¦í©Ò¡B¦æ¹Ò»P½Í¸Ü¡A¤H¤Î­¹ª«¨Ã®É¸`¡A¥H¤Î«Â»ö¦³¤CºØ¡AÀ³Áצ¹µ¥¤£¾AªÌ¡C

À³¥Î¾A·íªº¤CºØ¡A³o¼Ëªº¦æ¹DªÌ¡A¤£¤[«K±o¦w¤î©w¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦p¦@

²z¬Û

§@¦Ó

·N¦p

¢x²z

³q§@

¹F·N

¦Û¡C

©Ê

¤Î

§O

»¡

¦í

©Ò

©ó©¼³B¬Û¯à¥Í°_¦Ó°í©T¡A©À¯àÅã²{¡A¤ß±oµ¥«ùªÌ¡A¬°¾A·íªº¦í©Ò¡A­Y

¤ß¤£±oµ¥«ù«h¤£¾A·í¡C

¦æ

¹Ò

¦æ¤^§ø¸¨¤£»·¡A©ö©Î­¹ª«ªÌ¬°¾A·í¬Û¤ÏªÌ¤£¾A·í¡C

½Í

¸Ü

ÄݤT¤Q¤GºØµL¥Î½Í¸Ü¬°¤£¾A¡A¨Ì¤Q½×¨Æ¦Ó½ÍªÌ¬°¾A·í¡C

¤H

¤£§@µL¥Î½Í½×¤§¤H¡A¨ã¨¬§Ùµ¥¤§¼wªÌ¬°¾A·í¡C

¦h¨Æ¨­Åé¤Î§@µL¥Î¤§½ÍªÌ¬°¤£¾A·í

­¹

ª«

¦³¤H¥H¥Ì¬°¾A¦X¡A¦³ªº¥H»Ä¬°¾A¦X

®É

¸`

¦³ªº¾A©ó§N¡A¦³ªº¾A©ó¼ö¡A­¹ª«»P®É¸`ªº¨ü¥Î¥H¦w¾A¬°¥D¡A¤ß±oµ¥«ù

¥|

«Â

»ö

¥H¸g¦æ¡B§¤¡Bª×¡B¥ßµ¥ªº¥ô¦ó¤@ºØ¬°¾A¦X¡A¥O¤ßµ¥«ù¡B°í©T¡C

 

¤Q

ºØ

¦w

¤î

µ½

¥©

¥O²M

¨Æ²b

ª«

¨Ï¤º¥~¨Æª«²M²b¡C

¤º¨­¨Æª«¢w¢w¾v¡B¤ö¡B¤òªø

¥~¬É¨Æª«¢w¢w¦çªA¡B¦í³B

¨Ï

½Ñ

®Ú

¥­

µ¥

¦æ

¹D

 

¨Ï«Hµ¥½Ñ®Ú¤O¶q¥­§¡¡C

²{¶H

¹ïªvªk

«H±j¢w¢wºë¶i¡B©À¡B©w¡B¼z¤£¯à¹ê¦æ

¤£§@·N

ºë¶i®Ú¤O±j¢w¢w«H®Ú³Ó¸Ñ§@¥Î¤Î¨ä¥L¦UºØ§@¥Î

¤£¹ê¦æ

»´¦w

«H±j¼z®z¢w¢w°g«H

¼z±j«H®z¢w¢w¦l¨¸

¤GªÌ§¡µ¥«H¨ä·í«H¤§¨Æ

©w±jºë¶i®z¢w¢w«å´k¼Wªø

ºë¶i±j©w®z¢w¢w±¼Á|¼Wªø

¤GªÌ§¡µ¥©w±o¦w¤î©w

¤@¹Ò©Ê±j¢w¢wÃÒ¦w¤î©w

¼z¤O±j¢w¢w³q¹FµL§Ú¡B­W¬Û

©w¼z§¡µ¥Àò¦w¤î©w

©À¤O±j¢w¢w«OÅ@«H¡Bºë¶i¡B¼z

©ó

¬Û

µ½

¥©

¦¨´Nµ½¥©¢w¢w¦a¹Mµ¥ªº¤ß¤@¹Ò©Ê¬Û¥¼¯à¦¨´NªÌ¨Ï¨ä¦¨´N¡C

­×²ßµ½¥©¢w¢w¤w¦¨´N©ó¬Û¡C

¦uÅ@µ½¥©¢w¢w¤w±o­×²ß©ó¬Û¡C

ᒤY

µ¦µ¦

ÀyÀy

©ó©ó

¤ß¤ß

®É

©ü¨I®É¢zÀ³­×¢w¢w¾Üªk¡Bºë¶i¡B³ßı¤ä

      ¢|¤£À³­×¢w¢w»´¦w¡B©w¡B±Ëı¤ä

­×

²ß

¾Üªkı¤ä

ºë¶iı¤ä

³ßı¤ä

©óµ½¤£µ½ªkµ¥¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥B¥O¤w¥Í¼Wªø

©óµo¶Ô¬É¥XÂ÷¬É«i²r¬É¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥O¤w¥Í¼Wªø

©ó³ßı¤ä¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥B¥O¤w¥Í¼Wªø

¥Í

°_

¦]

½t

¤C½t

¤Q¤@½t

¤Q¤@½t

ᒤY

§í§í

¨î¨î

©ó©ó

¤ß¤ß

¤§

®É

 

±¼Á|®É¢z¤£À³­×¢w¾Üªk¡Bºë¶i¡B³ßı¤ä

¢|À³­×¢w»´¦w¡B©w¡B±Ëı¤ä

­×

²ß

»´¦wı¤ä

©wı¤ä

±Ëı¤ä

©ó¤ß»´¦w¨­»´¦w¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥B¥O¤w¥Í¼Wªø

©ó¤£¶Ã¬Û±`¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥B¥O¤w¥Í¼Wªø

©ó±Ëı¤ä¥Í°_ªk¦p²z§@·N¥Í°_ı¤ä¡A¥B¥O¤w¥Í¼Wªø

¥Í

°_

¦]

½t

¤C½t

¤Q¤@½t

¤­½t

 

 

-25-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P135¢w144

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¤Q

ºØ

¦w

¤î

µ½

¥©

·í³ß®®©ó¤ß®É§Y³ß®®©ó¤ß

¥Ñ©ó¼z¥[¦æ®z©Î¥Ñ©ó¥¼ÃҤ¼Ö¤ßµL¼Ö½ì¡AÀ³Æ[¹î¤KºØ®ªÄߨÆĵı¤§¡A¥H¦òªk¹¬ÀH©À¥Í°_«H¼Ö¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

¨Ò

¢x

ªáµïªo

¯»µ·µ©

¡B¡Bªº

²ü¦|¦æ

¸­²î°Ê

¡B¡B

 

 

 

¤T¼Ö

¬N¹ï

¹ïªv

ªv±¼

±ýÁ|

±ý¡B

¡A´c

³ß§@

¹ï¡A

ªv¦ø

½Q¹ï

¡Aªv

´MºÃ

¹ï

ªv

©ü

¨I

¡B

ºÎ

¯v

¡A

·í±Ë¤ß©ó¤ß®É§Y±Ë¤ß©ó¤ß

¹ï©Ò½t¥\¥Î§¡µ¥¡A¦æ©ó¤îªº¹D¸ô¡A¤£¥²§@µ¦Ày§í¨î¤Î¥O³ß®®ªº§V¤O

»·Â÷µLµ¥«ùªº¤H

»·±Ë¤£¼W¶i¥XÂ÷¹D¡A¾Þ§@¬Æ¦h¨Æ°È¦Ó´²¶Ã©ó¤ßªº¤H¡C

¿Ëªñµ¥«ùªº¤H

¿Ëªñ¦æ©ó¥XÂ÷¹D¦Ó±o©wªº¤H¡C

¶É¤ß©ó©¼

¶É¤ß¡B´L­«¡BÅX¡B¦V¡B­u©ó©w¡C

ºë

¶i

¥­

µ¥

¢°Æ[¹î¤ß§@ªº¦æ¬Û¡A¥H¥­µ¥ªººë¶i¡A¼Æ¼Æ§V¤O¡C

¢±¤Ö®ø¨I·N¡A¾B¤î¤ß¹L©ó¶Ô³Ò¡C

¢²¤¤±eªº§V¤OªÌ¡A·N¦V©ó¬Û¦Ó¦æ¹D¡C

¦w

¤î

©w

ªº

³W

©w

¢°¹w§@ªñ¦æ¡÷ÀH¶¶¡÷ºØ©m¡÷¦w¤î     

  ªñ¦æ¡÷ÀH¶¶¡÷ºØ©m¡÷¦w¤î

©ó²Ä¥|¡B¤­³t¦æ¤ß¦¨¦w¤î©w¡C

¢±¦w¤î©w¶È¤@«b¨º¤ß¦Ó¤w¡A¤@«b¨º«á§Y¸¨©ó¦³¤À¡A¦Û¦¹¤SÆ[¹î©óÁI¡AÂà¦V¤ßÂ_¦³¤À«á¡A¦¨ÁIªºÆ[¹î¡C

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

ªì

ÁI

Á`

¼Ð

¡u¤wÂ÷½Ñ±ý¡AÂ÷½Ñ¤£µ½ªk¡A¦³´M¦³¦ø¡AÂ÷¥Í³ß¼Ö¡AªìÁI¨ã¨¬¦í¡C¡v¦p¬O¨ä¤wÃÒ±o±ËÂ÷¤­¤ä¡A¨ã³Æ¤­¤ä¡A¨ã¤TºØµ½¡A¦¨´N¤Q¬Ûªº¦a¹MªºªìÁI¡C

§O

ÄÀ

 

ªì

ÁI

±Ë

Â_

¤ä

¢x

¤w

Â÷

½Ñ

±ý

¡B

½Ñ

¤£

µ½

ªk

 

¤wÂ÷½Ñ±ý¢w¢w¨­Â÷¡B¤ßÂ÷¡BÂí¥ñÂ÷

¨­Â÷

¤ßÂ÷

Âí¥ñÂ÷

¨Æ±ýÂ÷

·Ð´o±ýÂ÷

·Ð´o±ýÂ÷

¥i·R¤§¦â

±ý¡B³g¡B±ý³g¡B«ä±©µ¥±ý

¦P¤W

±ý¼Öªº±ËÂ÷

¨úµÛ¥XÂ÷¤§¼Ö

 

Âø¬V¤§¨Æªº±ËÂ_

Âø¬Vªº±ËÂ_

 

³g©Ê¤§¦]ªº±ËÂ÷

·M©Ê¤§¦]ªº±ËÂ÷

 

¤£±þ¥Íµ¥¥[¦æ²M²b

·N¼Ö²b¤Æ

 

½Ñ¤£µ½ªk¢w¢w¤­»\(½QÑ}¡B©ü¨I¡B±¼Á|¡B´c§@¡BºÃ)

¤wÂ÷½Ñ±ý

Â÷½Ñ¤£µ½ªk

±ý±ý»\ªºÂí¥ñÂ÷

¾l¥|»\ªºÂí¥ñÂ÷

¤TºØ¤£µ½®Ú¤¤¹ï¤­ºØ±ý¹Òªº³gªºÂí¥ñÂ÷

¹ï½Ñ¤E´o¨Æµ¥¹Òªº½Q©M·öªºÂí¥ñÂ÷

·R¤Î¬ÛÀ³ªkÂ÷

µL©ú¤Î¬ÛÀ³ªkÂ÷

ªì

ÁI

¬Û

À³

¤ä

¢x

¦³

´M

¦³

¦ø

´M

¦ø

´M¨D¢w¢w«ä¦Ò

¦ø¹î¢w¢w²`²`¦Ò¹î

±Mª`¨ä¤ß©ó©Ò½t¬°¬Û

¼Æ¼Æ«ä±©©ó©Ò½t¬°¬Û

¥O¤ß±µÄ²©ó©Ò½t¬°¨ý

»P­Ñ¥ÍªkÀH¦æ©ó©Ò½t¬°¨ý

¤Þ¾É¨ä¤ß©ó©Ò½t¬°²{°_

¥O¤ßÄ~Äò©ó©Ò½t¬°²{°_

¥H²Ê¸q»P¥ý¦æ¸q¦pÀ»ÄÁ¡A¸m¤ß©ó¹Ò

¥H²Ó¸q»P¼Æ¼Æ«ä±©©Ê¡A¦pÄÁ¤§¾lÃý¡A¥O¤ßÄ~Äò

¤ßªì¥Í®ÉªºÅ¸°Êª¬ºA¡A¦p±ý­¸³¾

¤ß«ïÀRªºª¬ºA¡A¦p³¾¦ùÁl¦Ó­¸

Â÷

¥Í

Â÷¥h¢w¢wÂ÷¥h¤­»\

²æÂ÷¢w¢w²æÂ÷¤­»\»PÁI¬ÛÀ³ªk»E¸q¡A±q²æÂ÷¦Ó¥Í©Î²æÂ÷¤­»\¤§®É¦Ó¥Í

 

 

-26-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P144¢w150

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

ªì

ÁI

§O

ÄÀ

³ß

¼Ö

³ß

Åw³ß¡A¥H³ß·R¬°¬Û¡A¨­¤ß³ß®®

¬Û¢w¢w³ß·R

¨ý¢w¢w¨­¤ß³ß®®©Î¥Rº¡³ß®®

²{°_¢w¢w³¶ÅD

 

 

 

 

ªì

ÁI

ªº

³ß

¬°

¹M

º¡

³ß

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ªì¤T¤ß

µ½¬Û¦Ü

¦¨±M

´N¤@

¢°¤p³ß¢w¢w¨Ï¨­¤Wªº²@¤ò½Ý¥ß

¢±«b¨º³ß¢w¢w¦p¹q¥ú«b¨º°_

¢²Ä~°_³ß¢w¢w¦pªi®ö¡A©ó¨­¼Æ¼Æ²{°_¦Ó®ø³u

¢³¿ãÅD³ß¢w¢w«Ü±jªº³ß¡A¿ãÅD¨ä¨­¡A¥i¹FªÅ¤¤

¢´¹Mº¡³ß¢w¢w®i¦Ü¥þ¨­¡A¦p§jµÈªº®ðªw¡A¦w¤î©wªº®Ú¥»¼Wªø¡A»P©w¬ÛÀ³¡C

¤­ºØ³ß¦¨´N¡÷¨­»´¦w¡B¤ß»´¦w¦¨´N¡÷¨­¤ß¤GºØ¼Ö¦¨´N¡÷«b¨º©w¡Bªñ¦æ©w¡B¦w¤î©w¦¨´N

¼Ö

¥i¼Ö¡Aµ½¯à§]¨S©Î±¸°£¨­¤ßªº­W´o¡C

¬Û¢w¢w´r®®¬°¬Û

¨ý¢w¢w½Ñ¬ÛÀ³ªkªº¼Wªø

²{°_¢w¢w§U¯q½Ñ¬ÛÀ³ªk

³ß

¼Ö

®t

§O

³ß

¼Ö

¹ï¼Öªº©Ò½tÀò±oº¡¨¬

¥h¨É¨üÀò±oªº´þ¨ý

¦³³ß¥²¦³¼Ö¦æÄ­©ÒÄá

¦³¼Ö¤£¥²¦³³ß¨üÄ­©ÒÄá

³ß¼Ö¥ÑÂ÷¦Ó¥Í¡A¬G¨¥Â÷¥Í³ß¼Ö

¨ã

¨¬

¦æªñ¡BÃÒ±o¡B¦¨´N

¦í

¨ãÁI¨ºªÌ¡A¥H¾A·íªº«Â»ö¦Ó¦í¡A¦¨´N¦Û¨­ªº°Ê§@¡B¦æ°Ê¡BÅ@«ù¡B¥Í¬¡¡B¥Í­p¡B¦æ¬°¡B¦í

±Ë

Â÷

¤­

¤ä

±ËÂ_·R±ý¡B½QÑ}¡B©ü¨IºÎ¯v¡B±¼Á|´c§@¡BºÃ¡A¬°ÁIªº±ËÂ_¤ä

·R±ý¢w¢w¤ß³gµÛºØºØ¹Ò¦Ó¤ß¤£¯àµ¥«ù©ó¤@¹Ò¡A¤ß¬°·R±ý©Ò©ºªA¤£¯à±ËÂ_±ý¬É¦Ó¦æ¹D¡C

½QÑ}¢w¢w½QÑ}½ÄÀ»©ó©Ò½t¤ß¤£¯àµLê

©ü¨IºÎ¯v¢w¢w¤ß¤£¾A©ó§@·~¡C

±¼Á|´c§@¢w¢w¤ß¤£¹çÀR¦Ó´²¶Ã¡C

ºÃ¢w¢w¤£¯à¦æ¹D¦ÓÃÒ©óÁI¡C

¨ã

³Æ

¤­

¤ä

¥Í°_´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B¤ß¤@¹Ò©Ê¡A§Y¦W¬°ÁIªº¥Í°_¡C

´M¢w¢w¥O¤ß±Mª`©Ò½t¡C

¦ø¢w¢wÄ~Äò«ä±©¡C

³ß¼Ö¢w¢w¥Ñ´M¦ø¥[¦æ¦Ó¥Í³ßªº³ß®®¤Î¼Öªº¼Wªø¡C

¤T

ºØ

µ½

»P

¤Q

¬Û

¦¨

´N

¦æªì

¹D¤T

²M¬Û

²b

¢°·í¦w¤î¥Í°_¡A¤ß±q¤­»\ªº·Ð´o¸sµ²¿£¦Ó±o²M²b¡C

¢±¤ß²M²b¬G±o©ó¤¤°ø¼¯¥L¬Û¦Ó¦æ¹D¡A¥­µ¥ªº¦w¤î©w¡C

¢²¥Ñ©ó¦æ¹D¦Ó¤ß¸õ¤JªìÁI¡C

±Ë¤¤

ÀH¤T

¼W¬Û

¢°²M²b¤ß±Ë¸m¢w¢w²M²b¤FÁI¤ß¤£¥²©ó²M²b¤¤§@§V¤O¡C

¢±°ø¼¯¥L¦æ¹D¤ß±Ë¸m¢w¢w¹F°ø¼¯¥Lª¬ºA¡A¤£©óµ¥«ù§V¤O

¢²¤@©Ê¤§Åã²{¤ß±Ë¸m¢w¢w¦]¥H°ø¼¯¥L¦æ¹D¡A¤£»P·Ð´oµ²¦X¡A¦Ó¤@©ÊÅã²{¡A¤£¦A©ó¤@©ÊªºÅã²{¤¤§@§V¤O¡C

¤¤¤T¤¤

µ½¬Û±Ë

¦¨§@

´N¥Î

³ß«á

®®¥|

¬Û

¢°¤¬¤£¾r­â¸q¢w¢w©óÁI¤ß¤¤¥Í°_©w¼zªºÂù¹Bªk¡C

¢±½Ñ®Ú¤@¨ý¸q¢w¢w¦]«Hµ¥¤­®Ú¸Ñ²æºØºØªº·Ð´o¡C

¢²ºë¶i­¼¸q¢w¢w·ì¦÷¦æªÌ¶i¦æ©óÁI¡C

¢³¼Æ¼Æ²ß¦æ¸q¢w¢w¥H´¼¨£Âø¬V¤§¹L¤Î²b¤Æ¤§¼w¥H«á¦Ó¦p¬O³ß®®²M²b¼ä¥Õ¡C

«á¤T²M

µ½¬Û¥Õ

¦¨¤§

  ´N´¼

    §@

    ¥Î

ÃÒ

¦a

¹M

ªº

ÁI

¨Ì·Ó¼Æ¥Øªº¦¸²Ä¢{

©ó³Ìªì¥Í°_¢w¢w¢rªì

«ä±©©Ò½t©Î¿NºÉ¨ä¼Ä¹ïªº¤­»\¢w¢wÁI

¥H¦aªº°Òªûù¬°¤@¤Á¤§¸q¢w¢w¦a¹M

¨Ì©ó¦aªº°Òªûù©Ò±o¬Û¡A¤Î¨Ì©ó¦¹¬Û©Ò±oªºÁI¡C

-27-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P150¢w157

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

ªì

ÁI

ªì

ÁI

ªº

¶i

®i

¤@

¢x

¦æ

¬Û§â

ªº´¤

­Y¤ñ¥C©ó¨­Æ[¨­¦í¡A©ó¨üÆ[¨ü¦í¡A©ó¤ßÆ[¤ß¦í¡A©ó½Ñªk¤¤Æ[ªk¦í¡A½Õ¥ñ¥@¶¡ªº³g»P¼~¡Aµ¥«ù©ó¤ß¡A§â  ´¤¦Û¤ßªº¬Û¡C

®g¤â

¼p®v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤G

¢x

»Ùªº

ê²b

ªk¤Æ

§â¨ú©ó¬Û¶È¬°¦w¤î©wªº«b¨º¦¨´N¡A¬G¶·µ½²b©ó©wªº

»Ùê¤~¯àªø¤[Ä~Äò¡C·í¥H»·Â÷³ß®®¤ß°£¥h±ý¤¤±ý¤Î¤­»\¡C

¸Á¤J²bºÛ

¤ý¤J²b¶é

¤T

¢x

¦ü

¬Û¼W

ªº¤j

©óªñ¦æ¦a»P¦w¤î¦a¤¤¡A¥H¼s¤j¤ß­×²ß¤Î¼W¤j¬J±oªº¦ü¬Û¡C

¤è¦¡¢w¢w¹ï¤w±o¬Û¡AÀ³¦¸²Ä°Ï¹º¡A«á¨Ì°Ï¹º¦Ó¼W¤j

ªì¾ÇªÌ¢w¢wÃÒªìÁI«áÀ³±`¤J©w¡A¤£¥i±`Æ[¡AÁI¤ä·|²Ê¥B®z

¦p¹A¤Ò¥Ð¹º¬É

¤s¤¤¤ûµLµ½¥©µn¤s

¥|

¢x

¤­

¦Û

¦b

Âà¦Û

¦V¦b

©ó´M¦ø³ß¼Ö¤ß¤@¹Ò©Ê¤­ÁI¤ä¤¤³sÄò»º°e¨ä¤ß¡C

¥@´L¡BªÙ§Q¥±¯«ÅÜ

¤J¦Û

©w¦b

¨³³t¤J©w¡C

¥ØÝÔ³s­°Ãøªû

¦b¦Û

©w¦b

©ó¤@¼u«ü©Î¤Q¼u«ü¶¡¦í©ó©w¤¤

¦òÅ@ªø¦Ñ

¥X¦Û

©w¦b

©ó¤@¼u«ü©Î¤Q¼u«ü¶¡¥X©w¡C

¦òÅ@ªø¦Ñ

Æ[¦Û

¹î¦b

©ó´M¦ø³ß¼Ö¤ß¤@¹Ò©Ê¤­ÁI¤ä¤¤³sÄò»º°e¨ä¤ß¡CÂà¦V¤ß¥H«á¦Ó©ö¥HÆ[¹îªº½Ñ³t¦æ¤ß¡C

 

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

²Ä

¤G

ÁI

Á`

¼Ð

¡u´M¦ø¤î®§¬G¡A¤º²b¤ß±M¤@¬G¡AµL´MµL¦ø¡A©w¥Í³ß¼Ö¡A²Ä¤GÁI¨ã¨¬¦í¡C¡v¦p¬O±ËÂ÷¤G¤ä¡A¨ã³Æ¤T¤ä¡A¤TºØµ½¤Î¤Q¬Û¦¨´N¡AÃÒ±o¦a¹Mªº²Ä¤GÁI¡C

§O

ÄÀ

´M¦ø

¤î®§

¦b²Ä¤GÁIªº«b¨º´M»P¦ø¤GºØ¤£²{«e¡A¤@¤ÁªìÁIªk¦b²Ä¤GÁI¤£¦s¦b

¤º

¦Û¤v¤§¤º¡A©ó¦Û¤v¬ÛÄòµo¥Í¡C

²b

¢°²b«H¡A»P²b¬ÛÀ³ªºÁI¬°²bÁI¡C

¢±¦]¤î®§´M¦øªº°Ê·n¦Ó¤ß±o©ó²b

µL´M

µL¦ø

¨Ì­×²ß¦Ó±ËÂ_¡A¤GÁI¤¤µL´M¦ø¡C

´M¦ø¤î®§¡C

©w

¥Í

±qªìÁI©Î»P²Ä¤GÁI¬ÛÀ³ªº©w¦Ó¥Í¤GÁI©w­È±oºÙ©w¡A¦]¤£¬°´M¦ø©Ò°Ê¶Ã¡A·¥¦w©w»P¬Æ²b¡C

³ß¼Ö

¦p«e»¡

²Ä

¤G

¨Ì¼Æ¥Ø¦¸²Ä 

©ó²Ä¤G¥Í°_

¤G¤ä

±ËÂ÷

´M»P¦øªº±ËÂ_¡A¦b¦w¤îªº«b¨º±ËÂ_¡A¬°¤GÁIªº±ËÂ_¤ä¡C

¤T¤ä

¨ã³Æ

³ß¡B¼Ö¡B¤ß¤@¹Ò©Ê¥Í°_¡C

-28-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P157¢w164

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

²Ä

¤T

ÁI

Á`

¼Ð

¡u»P¥ÑÂ÷³ß¬G¡A¦Ó¦í©ó±Ë¡B©À»P¥¿ª¾¤Î¼Ö¥H¨­¨ü¢w½Ñ¸tªÌ»¡¡G¡y¦¨´N±Ë©À¼Ö¦í¡z¢w¬°²Ä¤TÁI¨ã¨¬¦í¡C¡v¦p¬O¤@¤ä±ËÂ÷¤G¤ä¨ã³Æ¡A¦³¤TºØµ½¡A¤Q¬Û¦¨´N¡AÃÒ±o¦a¹Mªº²Ä¤TÁI¡C

¢°  ¢±

¤»ÁIÆ[

¤ä±Ë±Ë

±Ë¡B¦¨

¡B¹M´N

±ë²b¡A

¦í±Ë¦æ

±Ëªº±Ë

¡B·N¥ç

ı¸q¦¨

¤ä¬°´N

±Ë¤@¡C

¡B¬O

¤¤¤¤

±Ë±Ë

¡B¡C

§O

ÄÀ

¥ÑÂ÷

³ß¬G

³ßªº¶W¶V»P´M¦øªº¤î®§¡C

¦í

©ó

±Ë

¨£¨ä¥Í°_¬G±Ë¡A§Y¥­µ¥¦Ó¨£¡C

¢°¤»¤ä±Ë¢w¢w¤»ªù¤¤¤»ºØµ½´c©Ò½t²{«e®É¡Aº|ºÉªÌªº¹M²b¥»©Ê±ËÂ÷¦æ¬Û¡C

¢±±ë¦í±Ë¢w¢w¹ï½Ñ¦³±¡ªº¤¤¥¿¦æ¬Û

¢²Ä±¤ä±Ë¢w¢w¹ï­Ñ¥Íªkªº¤¤¥ß¦æ¬Û

¢³ºë¶i±Ë¢w¢w¤£¹L«æ¤£¹L½wªººë¶i

¢´¦æ±Ë¢w¢w¹ï½Ñ»\µ¥ªº¦Ò¼{¨I«ä¦wÀR¦Ó¤¤¥ß¡C

¢µ¨ü±Ë¢w¢w¤£­W¤£¼Ö¡C

¢¶Æ[±Ë¢w¢wÃö©ó¦Ò¹îªº¤¤¥ß¡C

¢·¤¤±Ë¢w¢w¹ï½Ñ¥Íªkªº¥­µ¥®Ä¤O¡C

¢¸ÁI±Ë¢w¢w¹ï³Ì¤W¼Ö¥ç¤£¥Í°¾¦V¡C

¢°¢¯¹M²b±Ë¢w¢w¹M²b¤@¤Á»Ùê¥ç¤£±q¨Æ©ó¤î®§»Ùê¡C

²Ä¤TÁI¦í©ó±Ë¬OÁI±Ë¡C

¬Û¢w¢w¤¤¥ß

¨ý¢w¢w¤£°¾

²{°_¢w¢w¤£¸gÀç

¨¬³B¢w¢wÂ÷³ß

©À

»P

¥¿

©À

¢z¾Ð©À¢w¢w¬Û

¥H©À»P¥¿ª¾°£¹ï²Ä¤TÁI¼Öªº°õµÛ©À¢u¤£§Ñ¥¢¢w¢w¨ý

¢|¦uÅ@¢w¢w²{°_

¢z¤£·ö¢w¢w¬Û

¥¿ª¾¢u±À«×¢w¢w¨ý

¢|¿ï¾Ü¢w¢w²{°_

¼Ö¥H

¨­¨ü

¨ã²Ä¤TÁIªÌµL¨ü¼Öªº·N±ý¡A¦ý¦³»P¤ß¤ß©Òªk¬ÛÀ³ªº¼Ö¨ü¡C

½Ñ¸t

ªÌ»¡

¦]¦¹ÁI¥Ñ¦òªûµ¥½Ñ¸tªÌ«Å»¡¡B¥Üª¾¡AÃҪ̤£µÛ©ó¼Ö¬GÆg¼Û

²Ä¤T

¨Ì¼Æ¥Ø¦¸²Ä¡A©Î©ó²Ä¤T¦Ó¤J©w

¤@¤ä

±ËÂ÷

©ó¦w¤î«b¨º±ËÂ÷©ó³ß¡C³ß¬O²Ä¤TÁIªº±ËÂ_¤ä¡C

¤G¤ä

±ËÂ÷

¼Æ¥Ø¦¸²Ä

²Ä¤G¥Í°_

¤G¤ä

±ËÂ÷

´M»P¦øªº±ËÂ_¡A¦b¦w¤îªº«b¨º±ËÂ_¡A¬°¤GÁIªº±ËÂ_¤ä¡C

¤T¤ä

¨ã³Æ

³ß¡B¼Ö¡B¤ß¤@¹Ò©Ê¥Í°_¡C

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

²Ä

¥|

ÁI

Á`

¼Ð

¡u¥ÑÂ_¼Ö¤Î¥ÑÂ_­W¬G¡A¨Ã¥ý¤w·À³ß¼~¬G¡A¤£­W¤£¼Ö¬G¡A±Ë©À²M²b¡A²Ä¥|ÁI¨ã¨¬¦í¡v¡A¦p¬O¤@¤ä±ËÂ_¡A¤G¤ä¨ã³Æ¡A¦³¤TºØµ½¡A¤Q¬Û¦¨´N¡AÃÒ±o¦a¹Mªº²Ä¥|ÁI¡C

§O

ÄÀ

¥ÑÂ_¼Ö¤ÎÂ_­W¬G

Â_¤F¨­ªº¼Ö¤Î¨­ªº­W

¥ý¤w

¥ý¤w·À¡A¤£¬O¦b²Ä¥|ÁIªº«b¨º¡C

·À³ß

¼~¬G

¤ßªº¼Ö»P¤ßªº­W¤GªÌ¥ý¤w·À¡BÂ_³ß¦b²Ä¥|ÁIªñ¦æ«b¨ºÂ_¡A

­W¼~¼Ö¬O¦b²Ä¤@¡B¤G¡B¤TÁIªºªñ¦æ«b¨º¤¤¦¸²Ä§YÂ_¡C

°Ý¡G¦b©¼©¼½ÑÁI¤¤¤w±ËÂ_¦¹µ¥½Ñ¨ü¡A¬°¦ó¦b¦¹Á`¦X»¡¥X¡H

µª¡G¢°¬°¥O©ö©óÁA¸Ñ¡C

    ¢±¬°«ü¥Ü¤£­W¤£¼Öªº¤ß¸Ñ²æ¤§½t¡C

    ¢²¬°Æg¼Û²Ä¥|ÁI¡C

    ¢³¥H½tªº¯}·À¦Ó¥Ü²Ä¥|ÁI¤¤ªº·¥¨ä»·Â÷©ó³g½Q¡C

 

-29-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¥|»¡¦a¹M«~P164¢w167

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¦a

¹M

­×

²ß

ªk

¥|

ºØ

ÁI

ªº

­×

²ß

ªk

¢x

²Ä

¥|

ÁI

§O

ÄÀ

¤£

­W

¤£

¼Ö

¼Ö»P­Wªº¹ïªvªkªº²Ä¤T¨ü¢w¢w¤£­W

¤£¼Ö¨ü¢w¢w±Ë

 

¬Û¢w¢w¤Ï¹ï¥i·N¤£¥i·Nªº¸gÅç

¨ý¢w¢w¤¤¥ß

²{°_¢w¢w¤£©úÅ㪺ºA«×

¨¬³B¢w¢w¼Öªº·À

±Ë©À

²M²b

¥Ñ±Ë¦Ó¥Íªº©Àªº²M²b¡A¤@¤Á»P©Àªº¬ÛÀ³¤§ªk¥ç²M²b¡C

²Ä¥|

·Ó¼Æ¥Øªº¦¸²Ä¡A©Î¥H¤J©w¦b²Ä¥|

¤@¤ä±ËÂ÷

±Ë©ó³ß¡A¬°²Ä¥|ÁIªº±ËÂ_¤ä

¤G¤ä¨ã³Æ

±Ë¨ü¡B¤ß¤@²b©Êªº¤G¤ä¥Í°_

¤­

ºØ

ÁI

¥|ºØÁI

¤­ºØÁI

ªì  ÁI¢w¢wªìÁI

²Ä¤GÁI¡Ð¢z²Ä¤GÁI¢w±ËÂ_´M¡A¨ã¦øµ¥¥|¤ä

        ¢|²Ä¤TÁI¢w±ËÂ_¦ø¡A¨ã³ßµ¥¤T¤ä

²Ä¤TÁI¢w¢w²Ä¥|ÁI

²Ä¥|ÁI¢w¢w²Ä¤­ÁI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-30-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤­»¡¾l¹M«~P169¢w172

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¤ô

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¥i©ó¦À¡Bªh¡BÆQ´ò¡B¤j®üµ¥¦ÛµM¤§¤ô¥Í°_©ó¬Û¡C

 

µL

¸g

Åç

ªÌ

ªº

­×

²ß

°£¹M

¹L¥¢

¤£¨ú«C¶À¨ª¥Õ¤Î¨ä¥L¥ô¦ó¦³¦â¤§¤ô

¹Mªº

§@ªk

¢°¥H²M²b¥¬±µªÅ¤¤¦Ó¥¼¸¨¦aªº«B¤ô¡C

¢±¨ä¥L»P¦¹¦P¼Ë²M²bµL¿Bªº¤ô¡A¸Ëº¡¦Ü²Ú¤f©ÎÂ|¤f¡A®³¦ÜºëªÙÁô¯µ³B¡C

­×

ªk

¢°¦w§¤¤U¨Ó¡A¤£À³Æ[¹î¨äÃC¦â¡A¤£À³©ó¨ä¯S¬Û§@·N¡AÀ³¥HµL®t§Oªº¤ô»P¦â¦Ó¸m¤ß©ó°²·Qªk¤W¡A¨ú¡u¤ô¡B¤ô¡v¦WºÙ­×²ß¡C

¢±¥Í°_¨ú¬Û»P¦ü¬Û¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú

¬Û

¥Í°_¢w¢w¦p°Ê·n

¹L±w¢w¢w¤ô©M¤ôªj¡B¤ôªw²V¦¨¤@°_

¦ü

¬Û

²{°_·L°Ê¡A¦p¸m©óªÅ¤¤ªºÄ_¯]®°Ä_¥ÛÃè¡CÃÒ¥|ºØªñ¦æÁI¡B¤­ºØ¦w¤îÁI¡C

¤õ

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¥i§â¨ú¦ÛµMªº¤õ¬Û¡A¦p¨£¿O¤õ¡B¨_¤õ¡B¿N²Ú¤õ¡BªL¤õ¡A¥ô¦ó¤õ¿V³£±o¥Í°_©ó¬Û

µL

¸g

Åç

ªÌ

ªº

­×

²ß

¹Mªº

§@ªk

¼A¶}¤@ºØ¦³¯×½èªºµw¤ì®Í°®«á¡A§@¦¨¤p¤ù¡A¦Ü¾ð¤U©Î°²«Î¡A¦p¿N²Ú¯ë°ï¶°¡AÂI¤õ«á¡A¥H®u¤l¡B¥Ö­²©Î¥¬¡A¬ï¥|«ü¤jªº¤Õ©ñ¦b«e­±¡C

­×

ªk

¢°¦w§¤¡A¤£¹ï¤U­±ªº¯óÁ~©Î¤W­±ªº·Ï¤õ§@·N¡A¶È§â¨ú¤Õ¤§¶¡ªº²±©ô¤õ¬ÛÁI¤¤¡A¤£À³Æ[¹î«C©Î¶Àµ¥ªºÃC¦â¡A¤£¹ï¼öµ¥ªº¯S¬Û§@·N¡C

¢±¸m¤ß©ó¤õ»P¦âªº·§©À¤W¡A¨ú¡u¤õ¡B¤õ¡v¦Ó­×²ß¡C

¢²¥Í°_¨ú¬Û»P¦ü¬Û¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú

¬Û

¥Í°_¢w¢w¤õ¿V¦p¯}µõ¦Ó®g¸¨¡C

¹L±w¢w¢w¤õ¬²ªº¯}¤ù¡B¬´¶ô¡B¦Ç¡B·Ï

¦ü¬Û

¤£°Ê¡A¦pªÅ¤¤¨ª¤ò´à¡Bª÷®°¡Bª÷¬WÀò¥|ºØªñ¦æÁI¡B¤­ºØ¦w¤îÁI¡C

­·

¹M

­×

²ß

ªk

­×

ªk

¢°Æ[¹î¥Ì½©ªº¸­ºÝ¡B¦ËºÝ¾ð±é¡BÀY¾v§ÀºÝ¬°­·©Ò°Ê·n¡A©ÎÆ[¹î¨­Å鬰­·©ÒIJ¡A±H©À¡G¡u¦¹­·§j©ó¦¹³B¡v¡C

¢±­·±qµ¡¼ø¾À»Ø¶i¤J¦Ó§j¨ì¨­¤W¥ô¦ó³¡¤À®É±H©À©¼³B¨ú¡u­·¡B­·¡v¦WºÙ¦Ó­×²ß¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú¬Û

°Ê·n¡A¦p¨_¤W¤~®³¤Uµ° ©Ò¤É¼ö®ð¡C

¦ü¬Û

ÀR¤î¤£°Ê¡CÃÒ¥|ºØªñ¦æÁI¡A¤­ºØ¦w¤îÁI

«C

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¨£«C¦âªáÂO¡A¨Ñ©^¤§³Bªºªá®u¡A«C¥¬¡BÄ_¥Ûµ¥¡A³£¥i¥Í°_©ó¬Û¡C

µL

¸g

Åç

ªÌ

ªº

­×

²ß

¹M

ªº

§@

ªk

¢°±Ä«C½¬ªá©Î¦­ºaµ¥ªá¡A¶È¥Hªáä©ñ¨ì²LÄx©Î¥­Äx¡A¶ñº¡¦Ü¨ä¤f´²§G¶}¨Ó¡C

¢±«C¦âªº¥¬µ²¦¨¤@§ô¦Ó¶ñº¡¡A¦b½LÄx¤fªº©P³òµ²¦¨¦p¹ª­±¡C

¢²«C»É¡B«C¸­¡B«C¬V®Æ¥ô¦ó¤@ºØ¦³¦âªºªF¦è¡C

¢³§@¬°¥iÄâ±aªº©Î¶È©ó¾À¦Ó§@¹Mªº°Òªûù¡A¥~¥H¤£¦PÃC¦â°Ï¹º¡C

¢´°_¡u«C¡B«C¡v§@·N¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú¬Û

¹L±w¢w¢wÅã²{ªá¿¶¡Bªá²ô¤Îªá䪺¶¡»Ø

¦ü

¬Û

²æÂ÷¹Mªº°Òªûù¡A¦pªÅ¤¤Ä_¯]®°¡C

ÃÒ¥|ºØªñ¦æÁI¡B¤­ºØ¦w¤îÁI¡C

¶À

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¬Ý¨£¥ô¦ó¶À¦âªºªáÂO¡Bªá®u¡B¶À¥¬»P¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A³£¯à¥Í°_©ó¬Û¡C

µL¸gÅç

­×²ßªÌ

¥Î­{ªd­{ùªáµ¥©Î¶À¥¬¤Î¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A§@¹M¤w¡A°_¡u¶À¡B¶À¡vªº¦WºÙ§@·N¡C¾lªÌ¦P«e¡C

¨ª

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¬Ý¨£¥ô¦ó¨ª¦âªºªáÂO©Îªá®u¡A©Î¨ª¦âªº¥¬¡BÄ_¥Û»P¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A³£¯à¥Í¬Û¡C

µL¸gÅç

­×²ßªÌ

¥Î¨ª¦âªá©Î¨ª¥¬¤Î¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A¦p«C¹M¤¤©Ò»¡§@¹M¤w¡A°_¡u¨ª¡B¨ª¡v¦WºÙ§@·N¡C¾l¦P«e¡C

 

-31-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤­»¡¾l¹M«~P173¢w176

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤@

¢x

¤Q

¹M

­×

²ß

ªk

¥Õ

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¢°¬Ý¨£¥ô¦ó¥Õ¦âªºªáÂO©Îªá®u¡A©Î¥Õ½¬ªá»E¡B¥Õ¥¬»P¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A³£¯à¥Í°_©ó¬Û¡C

¢±©ó¿üªº°Òªûù¡B¤ëªº°Òªûùµ¥¥ç¯à¥Í°_©ó¬Û¡C

 

µL¸gÅç

­×²ßªÌ

¥Î¥Õ¦âªá©Î¥Õ¥¬¤Î¦³ÃC¦âªºªF¦è¡A¦p«C¹M¤¤©Ò»¡§@¹M¤w¡A°_¡u¥Õ¡B¥Õ¡v¦WºÙ§@·N¡C¾l¦P«e¡C

¥ú

©ú

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

¬Ý¨£¥ô¦ó³z¹L¾À»Øªº¤é¥ú¡B¤ë¥ú·Ó¨ì¾À¤W©Î¦a¤W©Ò²{ªº°Òªûù¡A©Î³z¹L±KªLªÅ»Ø©Î¾ðªK°²«Î¦Ó·Ó¨ì¦a¤Wªº°Òªûù¡A³£¯à¥Í°_©ó¬Û¡C

µL

¸g

Åç

ªÌ

ªº

­×

²ß

¹M§@

ªk»P

­×ªk

¢°¥i©ó¤W­zªº¥ú©ú°Òªûù§@¡u¥ú¡B¥ú¡v©Î¡u¥ú©ú¡B¥ú©ú¡vªº­×²ß¡C

¢±©óÂ|¤¤ÂI¤@¿O«Ê¨ä¤f¡AÂ|¯d¤@¤Õ¡A§â¤Õ¦V¾À¡A¥ú¦¨°Òªûù¡A¹ï¨ä¥ú§@¡u¥ú©ú¡B¥ú©ú¡vªº­×²ß¡C

* Â|¤¤¥ú¤ñ¤é¤ë¥úÁÙ¥i¥H«ù¤[¡C

¨ú¬Û

»P¾À¤W©Î¦a¤W©Ò²{ªº°Òªûù¤@¼Ë

¦ü

¬Û

«Ü«p¦Ó¼ä²bªº¥ú©ú¿n»E

¾lªÌ¦P«e

­­

©w

µê

ªÅ

¹M

­×

²ß

ªk

¦³­×²ß

¸gÅçªÌ

©ó¾À»Ø¡BÁä¤Õ¡Bµ¡¼ø¤§¶¡¥ô¦ó¾À¤Õ³£¯à¥Í°_©ó¬Û¡C

µL

¸g

Åç

ªÌ

ªº

­×

²ß

¹Mªº

§@ªk

©ó»\±o«Ü±Kªº°²«Î¾À©Î¥ô¦ó¥Ö­²®u¤l¬ï¥|«ü¤jªº¤Õ¡A©ó¨º¾À¤Õ§@¡uµêªÅ¡BµêªÅ¡vªº­×²ß¡C

¤G

ºØ

¬Û

¨ú

¬Û

»P¾Àµ¥¬°Ãä»Úªº¤Õ¬Û¦P¡A¤£¯à¼W¤j

¦ü

¬Û

¶È¦³µêªÅ°ÒªûùÅã²{¡A¦p±ý¼W¤j§Y¥i¼W¤j¡C¾l¦p¦a¹M¡C

Âø

½×

¤Q

¹M

 

ÅܤÆ

¦¨´N

¦a  ¹M

¤@¦¨

¬°¦h

¢°©óªÅ¤¤¡B¤ô¤¤¡AÅܤƧ@¦a¡A¥H¨¬¦æ©ó¨ä¤W©Î§¤¥ß¡C

¢±¥H¤Ö¤ÎµL¶qªº¤èªkÀò±o²Ä¤@²Ä¤G³Ó³B

§@¦a

¤ô  ¹M

­°«B

¥X¨S©ó¦a¤¤¡A­°«BÅܤƦ¿®ü¡A¾_°Ê¤j¦a¤s©¨¼Ó»Õ¡C

¤õ  ¹M

¥X·Ï

¿U¿N

­°¬´«B¡A¥H¤õ·À¤õ¡A±ý¿U«h¿U¡A¬°­n¥H¤Ñ²´¨£ªF¦è¦Ó§@½Ñ¥ú©ú¡A¯Iºn®É¯à¥H¤õ¬É²þ¬s¨ä¨­¡C

­·  ¹M

³t¦æ

¦p­·

¯à­°­·«B¡C

«C  ¹M

«C¦â

§@½Ñ¶Â·t¡A¨Ì§®¦â¡BÁà¦âªº¤èªk¦ÓÀò±o²Ä¤T³Ó³B¡AÃÒ²b¸Ñ²æ¡C

¶À  ¹M

¶À¦â

ÂI¥Û¦¨ª÷¡A¨Ì§®¦â¡BÁà¦âªº¤èªk¦ÓÀò±o²Ä¥|³Ó³B¡AÃÒ²b¸Ñ²æ¡C

¨ª  ¹M

¨ª¦â

¨Ì§®¦â¡BÁà¦âªº¤èªk¦ÓÀò±o²Ä¤­³Ó³B¡AÃÒ²b¸Ñ²æ¡C

¥Õ  ¹M

¥Õ¦â

Â÷½Ñ©ü¨IºÎ¯v¡A®ø·À¶Â·t¡A¬°¥H¤Ñ²´¨£ª«¦Ó§@½Ñ¥ú©ú¡C

¥ú©ú¹M

½÷·×

¤§¦â

Â÷½Ñ©ü¨IºÎ¯v¡A®ø·À¶Â·t¡A¬°¥H¤Ñ²´¬ÝªF¦è¦Ó§@½Ñ¥ú©ú¡C

µêªÅ¹M

ÅܤÆ

µêªÅ

¯à¶}Åã©óÁô½ª¡A¦b¤j¦a¤Î¤s©¨¤¤ÅܤƵêªÅ¡A§@½Ñ«Â»ö¡A¥i©óÀ𫮤W¦Û¥Ñ¨B¦æ¡C

¤@

¤Á

¹M

¤§

¦@

³q

¤W

¤W¦V©ó¤ÑªÅ

¤U

¤U¦V©ó¦a­±

¾î

°Ï¹º¤F¥Ð¶éªº©P³ò

µL¤G

³o¤@¹M¦Ó¤£¦Ü©ó¥L¹M¡A¦p¤H¤J¤ô¡C

µL¶q

¹MªºµL­­¶qªºÂX®i¡A¤ßªº¹Mº¡©ó¹M¦Ó¹Mº¡¤@¤Á¡AµLªì©Î¤¤µ¥­­¶q¡C

­×²ß¹MµL

ªk¦¨´NªÌ

¨ã¨¬·~»Ù¡B·Ð´o»Ù¡B²§¼ô»Ù¡AµL«H¡BµLÄ@¡B´c¼z¡A¤£¯à¤J¨M©w¥¿©Êµ½ªkªÌ

 

 

 

 

 

-32-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤»»¡¤£²b·~³B«~P177¢w184

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤G

¢x

¤Q

¤£

²b

­×

²ß

ªk

¤Q

¤£

²b

ªº

»y

¸q

¢°¿±µÈ¬Û¢w¢w¦b©R²×¤§«áº¥º¥¦a¿±µÈ¡A¦pº¡­·¥ÖÅn

¢±«C·ï¬Û¢w¢w¯}Ãaªº«C¦â¡A¦×ªº¶©°_³B¬°¬õ¦â¡AÁw©Ò¿n»E³B¬°¥Õ¦â¡A¨ä¥L¦h³B¬°«C¦â¡C

¢²ÁwÄê¬Û¢w¢w¦b½Ñ¯}Ãa¤§³B¬y¥XÁw¨Ó¡C

¢³Â_Ãa¬Û¢w¢w¸Ñ­å¬°¤G¦Ó¥¼Â÷¶}ªÌ¡C

¢´­¹´Ý¬Û¢w¢w«ÍÅé¦U³B¬°¤ü©Î³¥¤z©Ò­¹°Ü¡C

¢µ´²¶Ã¬Û¢w¢w«ÍÅéÂ÷´²¡C

¢¶±Ù¬H´²¶Ã¬Û¢w¢w«ÍÅé¥H¤M±Ù¬H¦Ó´²¶Ã¡C

¢·¦å¶î¬Û¢w¢w«ÍÅ鬰¬y¥Xªº¦å©Ò¶î¡C

¢¸ÂλE¬Û¢w¢w«ÍÅ鬰ÂΩҥRº¡¡C

¢°¢¯°©¬Û¢w¢wÀe°©¡C

* ¤Q¤£²b¬O¨Ì¿±µÈµ¥¥Í°_ªº½Ñ¬Ûªº¦W¦r¡A¥ç¬°¦¹½Ñ¬Û¤¤ÃÒ±o½ÑÁIªº¦WºÙ¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

©Î¥ô§Y¿±

¨ú¦ó¥HµÈ

¥þ³¡©¼¬É

Åé¤À³B­­

ªº¡A¬°¡C

 

 

 

 

 

´¿ªÌÅã

²ß¨£²{

¾Ç«Í¦ü

³B§Y¬Û

¤Q

¤£

²b

ªº

­×

²ß

ªk

¿±

µÈ

¬Û

ªº

­×

²ß

ªk

¬°

¨ú

¤£

²b

¬Û

«e

¦æ

ªº

³B

©Ò

²õ¼²«e¦æ

ªº»Ùê

¢°¤£²b«ÍÅé¥i¯à¦³³¥Ã~©Î«D¤HªºÁ»¿Ì¡A­Y©¹©¼³B¦³¥Í©R¦MÀI¡C

¢±²§©Ê¤§Åé¥i¯à¥Í²b·Q¡A©ó±ë¦æ¦³Ãª¡C

«e

¦æ

ªº

·Ç

³Æ

·Ç³Æ

­ì¦]

¥Xµo®ÉÀ³§i¶D¹¬¦÷ªø¦Ñ©Î³q¹F¤ñ¥C

«D¤H¡B°·±d¡B·N¥~¡Bµs¸é

¥Í°_³ß®®ªº¤ß

 

®³¤â§ú¡B´Ò

ÁקK¤üªº¦MÀI

µLÂù³æ¿W¦Ó¦æ

 

°í¦í©À¦ò·~³B¡A¤ºÄ᤻®Ú¡C

 

¤£°f­·¦æÀ³¶¶­·¦æ

«Í¯ä¥O¸£©ü¶Ã

¥|

¤è

½Ñ

¬Û

ªº

¦Ò

¹î

§@ªk

­ì¦] 

¥ý½T©w¤è¦ì

©Ò½t¤£©úÅã¡A¤ß¤£¾A©ó¤u§@¡C

ÁקK¥ß©ó°f­·³B

ÁקK¥ß©ó¶¶­·³B

¥ß¤£«Ü¦h¶¶­·³B

¬°«Í¯ä©Ò´o´²¶Ã©ó¤ß

IJ«ã«D¤H¦Ó­P¨a®`

ÁקKÂ÷«Í¹L»· ÁקKÂ÷«Í¹Lªñ

¤£¥ß¥¿ÀY¥¿¨¬¤è

À³¥ß«ÍÅ餤³¡

¹ï©Ò½t¤£©úÅã¥Í®£©Æ

¹ï¤£²b¬ÛÃø¥­µ¥»{ÃÑ

¦Ò¹î¥|¤è½Ñ¬Û¡A

¡u»P¬Û­Ñ§@¡v¡u»P©Ò½t­Ñ§@¡v

¦³¤£°g´b§@¥Î»P¥\¼w

½T©w¡u¦Û©Êª¬ºA¡v

¤Q

¤@

ºØ

ªk

¨ú

¬Û

¬°¥O¤ß»P¤£²b¬Û±K¤Á³sµ²¡A¦³³sµ²¥\¼w

¤»

ªk

¨ú

¬Û

¢°¥H¦â¢w¢w½T©w«ÍÅé¶Â¡B¥Õ¡B¶À½§¦â

¢±¥H¬Û¢w¢w½T©w«ÍÅ鬰«C¦~¡B¤¤¦Ñ¦~

¢²¥H§Î¢w¢w¨Ì¿±µÈ§Î½T©w¦¹¬°ÀY§Î¡BÀV§Î¡B¤â§Î¡B¸¡§Î¡B¸y§Î

¢³¥H¤è¢w¢w½T©w«ÍÅ骺¨â¤è¡AÂÀ¥H¤W¬°¤W¤è¡AÂÀ¥H¤U¬°¤U¤è¡C½T©w©Ò¯¸¤è¦V¡C

¢´¥H³B¢w¢w½T©w¤â¡B¨¬¡BÀY³B½T©w©Ò¯¸¤§³B¡C

¢µ¥H¬É­­¢w¢w½T©w¤W¥H¾v³»¡A¤U¥H¨¬´x¡A¾î¥H¥Ö½§¬°¬É¡A©ó¬É­­¤ºÆ[¹î¤T¤Q¤G¤À¥Rº¡¦¾Â©ªº«ÍÅé¡A½T©w¨­¬É¡C

* ¤£±o°õ¨ú²§©Êªº«ÍÅé¡C

¤­

ªk

¨ú

¬Û

¢°¥HÃö¸`¢w¢w¤@¦Ê¤K¤QÃö¸`

¢±¥H¤Õ»Ø¢w¢wÆ[¹î¤â¡B¨¬¡B¸¡¡B¦Õªº¤Õ»Ø¡A¶}¡B³¬²´¤fª¬ºA

¢²¥H¥W³¡¢w¢wÆ[¹î²´ºÛ¡B¤fµÄ¡B³ï©³©Î«ÍÅé¦b°ª³B§Ú¦b§C³B

¢³¥H¥Y³B¢w¢wÆ[¹î½¥¡B¯Ý¡BÃBµ¥°ª³B©Î«ÍÅé¦b§C§Ú¦b°ª³B

¢´¥H©P³ò¢w¢wÆ[¹î«ÍÅé©P³òªº¤@¤Á¡C

¥H´¼¦æ©ó¥þ«ÍÅé¡A¦ó³BÅã©ú¡A§Y¸m¤ß©ó©¼³B¡u¿±µÈ¬Û¡B¿±µÈ¬Û¡v¦Ó©À

­YµLÅã²{¡AÀ³¸m¤ß¤W¥b¨­ª½¦Ü¸¡ºÝ³Ì¿±µÈ³B¡u¿±µÈ¬Û¡B¿±µÈ¬Û¡v¦Ó©À

µ½¨ú

©¼¬Û

¤d¦Ê¦^¶}²´Æ[¬Ý¡A³¬²´«ä±©¡Aª½¦Ü¶}²´¨£¬Û³¬²´¦Ó«ä¬Û¥ç¦P¼ËÅã²{¡A¦W¬°µ½¨ú¡C¥Ñ¸m©À©ó¨ú¬Û¡A¦Ó¥Í°_¦ü¬Û¡A¸m·N©ó¦ü¬Û¦Ó¦¨´N¦w¤î©w¡A©ó¦w¤î©w¼W¤jÆ[±oÃÒªüùº~¡C

 

-33-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤»»¡¤£²b·~³B«~P184¢w193

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤G

¢x

¤Q

¤£

²b

­×

²ß

ªk

¤Q

¤£

²b

ªº

­×

²ß

ªk

¿±

µÈ

¬Û

ªº

­×

²ß

ªk

Æ[

¹î

©¹

¨Ó

¬°µ¹¤©·~³B¥¿·í¸ô½u¡AÆ[¹î©¹¨Ó¸ô¡C

 

¨ú¬Û®ø¥¢¤§½t¢z¤H°Ý¸Ü

            ¢u¦æ¸q°È

            ¢u«ÍÅ鬰«D¤H©Î³¥Ã~©Ò¦û

            ¢|¤£²b·~¬Û®ø¥¢

¨ú¬Û®ø¥¢­×ªk¢w¢w¦b§¤³B¤¤µ²Ûö³l§¤¡A¦Ò¹î©¹¨Ó¸ô¡A«h¤£²b¬Û²{

¦w

¤î

ªº

³W

©w

¨£©¼¥\¼w«á¡A§@¬ÃÄ_·Q¡A°_®¥·q¦Ó¥Í³ß·R¡A¸m¤ß©ó©Ò½t¤¤¡C

ÄÀ

¸q

¢°¬ÃÄ_·Q¢w¢w¦]¿±µÈ¬Û¥u«ùÄò¤@¤G¤Ñ¡A«K¦¨«C·ïª¬ºA¡A¬G¨ú¬ÛÃø±oÀ³¥Í¬Ã±¤¡C

¢±¸m¤ß©Ò½t¢w¢w¸m·N©ó¹½´cªº¿±µÈ¬Û¥ÍÁI¨º¼WªøÆ[¡A±o¨£²æÂ÷¥Í¦º¥\¼w¡C

 

¤G

¬Û

¦U

§O

§@

¥Î

¬Û

ª¬

¨ú¬Û¢w¢wÅã²{Ãa§Î¡B¥i©È®£©Æ¶H

¦ü¬Û¢w¢w¦p¥|ªÏ¤­ÅéªÎº¡ªº¤HÀH¨ä©Ò±ý¦Y¹¡ºÎª×ª¬¡C

§@

¥Î

¢x

±Ë

¤­

»\

¢°±Ë·R±ý¢w¢w¹ï¥~±ý¤£§@·N¡C

¢±±Ë½QÑ}¢w¢w±Ë©óÀH³g¡C

¢²±Ë©ü¨IºÎ¯v¢w¢w¶Ôºë¶i¬G¡C

¢³±Ë±¼Á|´c§@¢w¢wµL°l®¬§@±IÀRªk

¢´±ËºÃ¢w¢w®í³Ó²{«e¡C

§@

¥Î

¢x

±o

©w

¦ü¬Û¡÷´M¡÷¦ø¡÷³ß¡÷»´¦w¡÷¼Ö¡÷¤ß©w¡÷¤­ÁI¤ä²{«e¡AªìÁI¼v¹³ªºªñ¦æÁI¥ç©ó¨º¤@«b¨º¥Í°_¡÷ÃÒªìÁIªº¦w¤î¤Î¤­¦Û¦b¤@¤Á¡A¦p¦a¹M©Ò»¡¡C

¬Û

§@·N

¨ú¬Û

¦ü¬Û

«C ·ï

¹½´cªº«C·ï¬Û

Åã²{´³ÂI¦â

Åã²{«C·ï¦â

ÁwÄê

¹½´cªºÁwÄê¬Û

¦n¹³Áw¬y¥X

¤£°ÊÀR¤î

Â_Ãa

¹½´cªºÂ_Ãa¬Û

¤¤¶¡±ÙÂ_

Åã²{¶êº¡

­¹´Ý

¹½´cªº­¹´Ý¬Û

¦U³B³Q¨ú­¹

Åã²{¶êº¡

´²¶Ã

¹½´cªº´²¶Ã¬Û

©úÁAªº¹jÂ÷

¶êº¡ªºÅã²{

±Ù¬HÂ÷´²

¹½´cªº±Ù¬HÂ÷´²¬Û

¥i»{ÃѪº³Q±Ù¬Hªº¶Ë¤f

¶êº¡ªºÅã²{

¦å¶î

¹½´cªº¦å¶î¬Û

­·ÄƬõºX·n

Åã²{ÀR¤î

ÂλE

¹½´cªºÂλE¬Û

Åã²{°Ê·n

ÀR¤îªº¦Ì¶º

Àe°©

¹½´cªºÀe°©¬Û

»{©ú¤Õ»Ø

Åã²{¶êº¡

 

¥H¤W½Ñ¬Û©y¥H¤Q¤@ªk¨ú¬Û§@¾A©yªºÆ[¹î¡C

Âø

½×

¤Q

¤£

²b

¨Ì«ÍÅé¦Û©Ê

ÂàÅܪº°Ï§O

·í«ÍÅ馨¹½´cª¬ºA®É¡A§YÂàÅܦ¨¿±µÈ¬Ûªº¦Û©Ê©Î«C·ïµ¥¥ô¦ó¨ä¥L¦Û©Ê¡A¦pÀò±o¹½´c¬Û¡A§Y¦b¸Ó³B¨ú¡u¹½´cªº¿±µÈ¬Û§@·N¡v¡C

¨Ì

³g

¦æ

ªº

®t

§O

¢°¿±µÈ¬Û¢w¢wÅã«ÍÅéÃa§Î¡A¾A³g¦æªÌ¡C

¢±«C·ï¬Û¢w¢wÅãÃa¦â¥Ö½§¡A¾A³g¨­¦âªÌ¡C

¢²ÁwÄê¬Û¢w¢wÅ㨭¦â´c¯ä¡A¾A³g©ó¨­­»ªÌ

¢³Â_Ãa¬Û¢w¢wÅ㤤¶¡¤Õ»Ø¡A¾A³g¨­°í«pªÌ

¢´­¹´Ý¬Û¢w¢wÅã¦×Â׺¡³B¯}Ãa¡A¾A³g©ó¨Å©Ðµ¥¨­Åé¦×ªº³¡¤ÀªÌ¡C

¢µ´²¶Ã¬Û¢w¢wÅãªÏÅé´²¶Ã¡A¾A³g¨­Åé¬üªÌ

¢¶±Ù¬HÂ÷´²¬Û¢w¢wÅ㨭Å骺¯}ÃaÅÜ©ö¡A¾A³g©ó¨­Å駹¾ãªÌ¡C

¢·¦å¶î¬Û¢w¢wÅã¦å¶î©Ùªº¹½´cª¬ºA¡A¾A³g

¢¸ÂλE¬Û¢w¢wÅ㨭Åé³IÂΡA¾A³g¨­¬°§Ú¦³ªÌ

¢°¢¯Àe°©¬Û¢w¢wÅ㨭°©ªº¹½´c¡A¾A³g§¹¾ã¤ú¾¦ªÌ¡C

©Ò½t¤O

¥H´M¤O¤î¦í¤ß¦¨±M¤@¡A¦pµL´M·Q¤î¤£¥i±o¡A¬G¤Q¤£²b¤¤¥u¯àÀòªìÁI¡A¤£¯à±o²Ä¤GÁI¡A¥H¤GÁIµL´M¬G¡C

¯S  ¬Û

¤Q¤£²b°ß¤@ªº¯S¬Û¢w´c¯äªº¹½´cªºª¬ºA¨­¤º¨­¥~¬Ò¤£²b¡A¹êµL¥i·R¡C

µ²

½×

µ½¼wªº¤ñ¥C¡AµL½×¦b¥Í¤H©Î¦º¤H¨­¤W¡A»{ÃѤ£²bªº¦æ¬Û¡A§Y¨ú¨º¬Û§@¬°·~³B¡Aª½¦ÜÃÒ±o¦w¤î©w¡C

-34-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤C»¡¤»ÀH©À«~P195¢w208

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¤Q

ÀH

©À

ªº

»y

¸q

ÀH©À¢z¼Æ¼Æ°_©À

    ¢|©óÀ³µo¥Í³B¦Óµo¥Í¡AÀH¾A¦Ó©À¡C

¢°¢±

½T«ù§Ù

¥ß¤K¡B

«HÃö¤Ñ

¤ßÂNµ¥

¡A§Ù¤­

¨«®Éªk

¦V¡A¡C

¸Ñ­n

²æ¾Ð

¹D©À

¡C¦ò

  ¡B

ªk

¡B

¹¬

  ¡B

ÀH©À¦W

ÀH©À»P¦ó¦³Ãö

©Ò½t

¦òÀH©À

¦ò

¦ò¼w

ªkÀH©À

ªk

µ½»¡µ¥ªkªº¼w

¹¬ÀH©À

¹¬

µ½¦æ¹Dµ¥¹¬¼w

§ÙÀH©À

§Ù

§Ú¤£·´µ¥ªº§Ù¼w

±ËÀH©À

±Ë

¬I±Ëµ¥ªº±Ë¼w

¤ÑÀH©À

¤Ñ

¥H¤Ñ¬°¨ÒÃÒ¤v«Hµ¥ªº¼w

¦ºÀH©À

¦º

Â_µ´©R®Ú

¨­¦Ü©À

©À¨ì¾vµ¥¦â¨­

¾vµ¥¨­³¡ªº¬Û

¦w¯ë©À

¥X¤J®§

¤J®§¥X®§¬Û

±I¤îÀH©À

±I¤î

¤@¤Á­Wªº¤î®§

¤»

ÀH

©À

ªº

­×

²ß

ªk

¦ò

ÀH

©À

ÀH©À©ó¦òªº¥\¼w¡C

ÀH©À¤èªk¢w¢w¡u¨º¥@´L¥ç§Y¬Oªüùº~¡Bµ¥¥¿Ä±ªÌ...¥@´L¡v¡C

±ëªk¹¬

¥¬¥¬¥¬

ÂÄÂÄÂÄ

¢x¢x¢x

©À©À©À

¦òªk¹¬

¦W¡þ¡þ

¼w¤Ñ¸t

¨Ï¥¬¥¬

¤ßÂÄÂÄ

²M¢x¢x

²b©À«ù

¡C¤Ñ¤K

    Ãö

    ÂN

    §Ù

¦ò

¦³

¦h

¦W

½t

¥Ñ

ªü

ù

º~

¢°»·Â÷¢w¢w»·Â÷¤@¤Á·Ð´o¡C

¢±¯}¸é¢w¢w¥H¹D¯}·Ð´o¸é¡C

¢²¯}¿ç¢w¢w¥Hªk¦í´¼¦p¹ê¦Óª¾¤Q¤G¤äªk¡A©ó©¼µ¥¤¤¹½Â÷¸Ñ²æ¡A¯}½ü°j¨®¿ç¡C

¢³­È±o¨ü¸ê¨ãµ¥¢w¢w¦]¨ä¬°³Ì³ÓÀ³¨ÑªÌ¡C

¢´¤£±K¦æ´c¢wµL¯µ±K¦a¦æ´c¡C

µ¥

¥¿

ı

ªÌ

¦Û¤v¥¿Ä±¤@¤Áªk¢w¢w

­W¿Í¢w¢wÀ³¹Mª¾ªº½Ñ­Wªk·~¤w¹Mª¾

¶°¿Í¢w¢wÀ³Â_ªº½Ñ¶°ªk·~¤wÂ_µ´

·À¿Í¢w¢wÀ³ÃÒªº½Ñ·Àªk·~¤wÃÒ±o

¹D¿Í¢w¢wÀ³­×ªº½Ñ¹Dªk·~¤w­×²ß

©ú

¦æ

¨ã

¨¬

ªÌ

©ú»P¦æ¨ã¨¬¡A¬G¦W©ú¦æ¨ã¨¬¡C

©ú¢w¢w¤T©ú©Î¤K©ú¡C

¦æ¢w¢w§Ù«ß»ö¡B¨¾Å@½Ñ®Ú¤§ªù¡B­¹ª«ª¾¶q¡B§V¤O¿ôı¡B«H¡BºF¡B·\¡B¦h»D¡Bºë¶i¡B©À¡B¼z¡B¦â¬É¥|ÁIµ¥¤Q¤­ªk¡C

©ú¨ã¨¬¢w¢w´¼¼z¶êº¡¡C

¦æ¨ã¨¬¢w¢w¤j´d¶êº¡¡C

µ½

³u

³u¢w¢w¦æ¡C

µ½²b¦æ¢w¢w¥@´Lªº¦æµ½²bµL¦ÃÂI¡C

µ½§®³B¦æ¢w¢w©ó¤£¦ºªº¯Iºn¤¤¦æ¡C

¥¿¦æ¢z¤wÂ_·Ð´o¤£¦AÂà¨Ó¡C

¢|§¹¦¨¤T¤Qªiù±K¥¿¦æ¡C

¥¿»y¢w¢w©ó¾A·í³õ¦X»¡¾A·íªº¸Ü¡C

¥@

¶¡

¸Ñ

§¹¥þÁA¸Ñ¥@¶¡¡A¥@´L¨Ì¶°¦]¡A¨Ì·À¡A¨Ì·Àªº¤è«K¦Ó¹Mª¾¥@¶¡¡C

¢°¦æ¥@¶¡¢w¢w¤@¥@¦Ü¤Q¥@¤Î¤Q¤G¥@¡B¤Q¤K¥@¶¡¡C

¢±¦³±¡¥@¶¡¢w¢wª¾¤@¤Á¦³±¡·N±ý¡C

¢²ªÅ¶¡¥@¶¡¢w¢w¤@¤Á¥@¬É¡C

µL

¤W

¤h

µL¤H¯à¶W³Ó¥Lªº¼w¢w¢w

§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£¤§¼w

½Õ

±s

¤V

¤Ò

¥L¯à±s¨äÀ³½Õ¥ñªº¤V¤Ò¢w¢w

¢°¯b¥Í¡B¤HÃþ¡B«D¤HÃþ¤V¤Ò¡C

¢±§Ù²M²b¤H¡BªìÁIµ¥¡B¶·ªû¬§µ¥¤w½Õ±s¤§¤H§ó¦V¤W½Õ±s¤§¡C

 

 

-35-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤C»¡¤»ÀH©À«~P208¢w215

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¤»

ÀH

©À

ªº

­×

²ß

ªk

¦ò

ÀH

©À

¦ò

¦³

¦h

¦W

½t

¥Ñ

¤Ñ

¤H

®v

®v¢w¢w¥H²{¥@¡B¨Ó¥@¤Î²Ä¤@¸q¿Í¦Ó¾A¤HÀ³ªº±Ð»£¡A¦p°Ó¶¤¥D¡C

¤Ñ¤H¢w¢w¤Ñ»P¤H¢w¢w³Ì¶W³Óªº½Ñ¤Ñ»P³Ì¦³¤~¯àªº¤H¡C

¥@´L¥ç¯à±Ð»£½Ñ¯b¥Í¬G¬°®v¡A¦pµì¤Ñ¤l¡C

 

¦ò

¢°¥H¨ä¸Ñ²æ¨s³º´¼·~¤wı®©¤@¤Á©ÒÀ³ª¾¡C

¢±¥H¦Û¤vı®©¥|¿Í¡A¥ç¥O¨ä¥L¦³±¡Ä±®©¡C

¥@

´L

»P¼w¤§³Ì³Ó¡A¤@¤Á¦³±¡¤§³Ì¤W´L·q¤§®v¡C

¢°¨Ì½Ñ¥\¼w¥ß¦W¡C

¢±¨ã¦N²»¢w¢w¦ÊºÖ¯S¬Û¦â¨­¦¨´N¡C

¢²¯}´c¢w¢wªk¨­¦¨´N¡C

¢³¦³¼w¢z¥@¶¡ªº¦Û¦b¡C

      ¢uªk¢w¥@¶¡ªk¡C

      ¢u¦WÁn¢w³q¤T¬ÉÃÒ¦p¹ê¼w¡C

¢uºÖÄY¢w¨£¬Û¥ÍÅw³ß¡C

      ¢u±ý¢wÀH©Ò±ý¦¨´N¦Û¥L¡C

¢|ºë¶Ô¢w¥¿ºë¶i¡C

¢´¤À§O¢w¢w¥Hµ½µ¥®t²§¤À§O¤@¤Áªk¢w¥|¿Í¡C

¢µ­×²ß¢w¢w­×²ß¥@¥X¥@¶¡¤W¤Hªk¡C

¢¶±C¦÷±ë¢w¢w±ËÂ÷©ó¤T¦³¡C

¦ò

ÀH

©À

ªº

­×

ªk

¤Î

¥\

¼w

­×

ªk

¡u¨Ì¦¹µ¥²z¥Ñ¦Ó¥@´L¬°ªüùº~¡v

¦p¦¹ÀH©À¦òªû¤§¼w¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¤ß¥¿ª½°_´M¦ø¦V¦ò¼w¡÷³ß¡÷»´¦w¡÷¨­¤ß¤G¼Ö¡÷¥H¦ò¼w¬°©Ò½t¤ß±o©w¡÷¤­ÁI¤ä¡÷¤£ÃÒ¦w¤î©w¡A¥u

±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°«H¡B©À¡B¼z¡BºÖ¼s¤j¡C

¢±±o¦h³ß®®¡C

¢²§JªA©Æ¬È®£Äß¡A¦w§Ô©ó­Wµh¡C

¢³±o»P®v¦@¦í¤§·Q¡C

¢´¨­¦p¶ð¼q­È±o¨Ñ¾i¡C

¢µ¥Ç¸o¹ï¶H²{«e¡A¦p¨£®v¥ÍºF·\¡C

¢¶¤£³q¹Fªñ¦æ¥H¤W¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

ªk

ÀH

©À

µ½

»¡

¢x±Ð

ªk

ªì

¤¤

«á

ªk¬O¥@´Lµ½»¡¡B¦Û¨£¡BµL®Éªº¡B¨Ó¨£ªº¡B¤Þ¾Éªº¡B´¼ªÌ¦U¦ÛÃÒª¾ªº¡C

ªìµ½

¤¤µ½

«áµ½

ÔU²Ä¤@¥y

²Ä¤G¤T¥y

¥½¥y

¤@¸g§Ç¤À

¥¿©v¤À

¬y³q¤À

¦h³sµ²¸g²Ä¤@³sµ²

°£²Ä¤@»P³Ì«á³sµ²

³Ì«á³sµ²

½t¥Í¨Æ¥Ñ

¶¶¾A¦Ó»¡

»D¥Í«H

§Ù

¤îÆ[¹DªG

¯Iºn

§Ù¡B©w

¤îÆ[¡B¹D

ªG¯Iºn

¦òµ½Ä±©Ê

ªkµ½ªk©Ê

¹¬¦æ¹D©Ê

»Dªk¦æ¹DÃҵд£

ÃÒ¹@¤äµÐ´£

ÃÒÁn»DµÐ´£

Âí¥ñ¤­»\»Dªk±oµ½

±o¤îÆ[¼Ö¦æ¹D±oµ½

ªk¦æ¹D±o¹DªG

¦³

¸q

¦³

¤å

¡A

§¹

¥þ

¶ê

º¡

¹M

²b

ªº

±ë

¦æ

¦³¸q

¦³¤å

¥@´L¥HºØºØªk»¡±Ð±ë¦æ»P¹D±ë¦æ¬°¸q¦¨´N 

¤å¦¨´N

²¤»¡¡BÄÀ©ú¡B¶}Åã¡B¤À§O¡B±Ô­z¬O¸q»P¥yªºµ²¦X

±Ðªkªº¦r¡B¥y¡B¤å¡B¤å¬Û¸ÑÄÀ¦¨´N

±Ðªkªº¬Æ²`¸q¤Î¬Æ²`ªº³q¹F

¬Æ²`ªº±Ðªk¤Îºt»¡

±o¹F¸qµLê¸Ñ»PÅG»¡µLê¸Ñ

±o¹Fªk¡BµüµLê¸Ñ

´¼ªÌ©Òª¾¡A¬°¦Ò¹îªÌ©ÒªY³ß

¥i«H¬G¡A¬°¥@¶¡¤HªY³ß

±Ðªk¦³¬Æ²`¸q

¦³©úÅ㤧¥y

¤@¤Á¶êº¡µL¥i´_¥[

¤wµL¹L¥¢µL¥i´_°£

¥i¥Ñ¦æ¹D±oÃÒ©ú

©ú¥Õ¸t±Ð

§¹¥þ¶êº¡¢w¢w¦³§Ù¡B©w¡B¼z¡B¸Ñ²æ¡B¸Ñ²æª¾¨£µ¥¤­ªkÄ­¬ÛÀ³¡C

¹M²b¢w¢wµL¨£ºCµ¥ÀH·Ð´o¡A«×²æ½ü°j¤§­W¡C

µLÄA­Ë¸q

±ÐªkµLÄA­Ë¡A¬Gµ½»P»¡¡C

-36-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤C»¡¤»ÀH©À«~P215¢w221

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¤»

ÀH

©À

ªº

­×

²ß

ªk

ªk

ÀH

©À

µ½

»¡

¢x

¥X

¥@

¶¡

ªk

¾A¯Iºnªº¦æ¹D»P¾A¦X©ó¦æ¹Dªº¯Iºn

 

¢°¤¤¹D¢w¢w¤£±Ä¨ú¤G·¥ºÝ¦Ó»¡¤¤¹D¡C

¢±¤î®§·Ð´o¢w¢w½Ñ¨FªùªG¤î®§·Ð´o¡A»¡·Ð´oªº¤î®§¬°µ½»¡¡C

¢²±`«í¦Û¦b¢w¢w¯Iºnªº¦Û¦b¬O±`«í¡B¤£¦º¡B¦w¥þ©Ò¡B¬Ô¨Ì³B¡A»¡¦¹¬°µ½»¡¡C

¦Û

¨£

¢°¸tªÌ¦Û¨£¢w¢w¥ý©ó¸t¹D¦Û¤vªº¬ÛÄò¦Ó¥OµL³g¡C

¢±¨ÌÆ[¹î´¼¦Û¨£¢w¢wÃÒ±o¥|¦V¥|ªG¯IºnªÌ«D¨Ì¥L¤H«H¡A¦Ó¨ÌÆ[¹î´¼¡C

¢²¨Ì¨£©ºªA·Ð´o¢z¸t¹D¨Ì¬ÛÀ³¥¿¨£

¡@            ¢u¸tªG¨Ì­ì¦]¥¿¨£

              ¢|¯Iºn¨Ì©Ò½t¥¿¨£

¢³­È±o¨£¢w¢w¨Ì­×²ß²{Æ[¤Î§@¥¿²{Æ[

ªº

®É

µL

¾Ç¤Hµ¹»P¦Û¤vªºªG¦ì¤§®É¬°µL®É¡A¦b¦Û¤vµo¥Í¤§«á§Y±o©óªG¡A¥@¶¡ªºµ½ªk¬°¦³®É¡C

¨Ó

¨£

ªº

­È±o³o¼Ë»¡¨Ó¬Ý¡A¬G¬°¨Ó¨£¡C

¢°ªº½T¦s¦b¢w¢w¥X¥@¶¡ªk¥»¨Ó¦s¦b¡C

¢±¹M²b¢w¢w¦pÄ_¥Û¯ë²M²b¡C

¤Þ

¾É

ªº

¢°­×©w¤Þ¾É¢w¢w¤Þ¦³¬°¥X¥@ªk©ó¤ß¤¤¡C

¢±¦Û¤ß¤Þ¶i¢w¢wµL¬°ªº¯Iºn¡C

¢²¸t¹D¤Þ¾É¢w¢w¦]¾É¦Ü¯Iºn¬G¡C

¢³ªG»P¯Iºn¤Þ¾É¢w¢w¤Þ¨ä¨úÃÒ¬G¡C

¦U¦ÛÃÒª¾

¤@¤Á±Ó´¼µ¥ªº´¼ªÌ¡A¦U¦U¦Ûª¾¡A¥X¥@ªk·í©ó¦Û¤vªº¤ß¤¤¨£¡C

ªk

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

»P

¥\

¼w

­×

²ß

ªk

ÀH©Àµ½»¡µ¥Ãþªºªk¼w¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¦P¤@«b¨º¥Í°_¤­ÁI¤ä¡÷¶É¦V¼wªºÀH©À¡÷¤£ÃÒ¦w¤î©w¡A¥u±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°±o¦Ü©ó¼s¤jªº«H¡C

¢±¦¨¦h³ß®®¡C

¢²©ºªA®£©Æ¬ÈÄß¡A¦w§Ô©ó­Wµh¡C

¢³±o»Pªk¦P¦í¤§·Q¡C

¢´¨­±`¦sªk¼wÀH©À¡A­È±o¨Ñ¾i¡C

¢µ¤ß¦VµL¤W¥¿ªk¡A¥Ç¸o¹ï¶H²{«e¡AÀH©Àµ½ªk©Ê¡A¥Í°_ºF·\¡C

¢¶Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

¹¬

ÀH

©À

ÀH©À¸t¹¬¦÷ªº¥\¼w¡G¡u¥@´LªºÁn»D²³¬Oµ½¦æ¹Dªº¡B¥¿ª½¦æ¹Dªº¡B¯u²z¦æ¹Dªº¡B¥¿·í¦æ¹Dªº¡A§Y¥|Âù¤K½úªº¥@´LªºÁn»D²³¡A¬O¥i¨Ñ¾iªÌ¡B¥i¨Ñ©^ªÌ¡B¥i¬IªÌ¡B¥i¦X´xªÌ¡A¬°¥@¶¡µL¤WªººÖ¥Ð¡C¡v

µ½

¦æ

¹D

µ½»P¦æ¹Dªºµ²¦X¡A§Y¥¿¹D¡C

µ½¦æ¹D¢z¨ã¨¬¥¿¦æ¹D¡C

¢u¥Ñ¥¿¹D¦ÓÃÒ¨ä·íÃÒ¡C

      ¢|¨Ì¥@´L»¡ªk»P«ß¦Ó¦æ¹D¡C

¥¿ª½¦æ¹D¢w¢w±Ë¨­»y·N¤Î¤£¥¿¹L¥¢¦æ¹D¡C

¯u²z¦æ¹D¢w¢w¯u²z§Y¯Iºn¡A¬°¯Iºn¦æ¹D¡C

¥¿·í¦æ¹D¢w¢w­È±o§@¥¿·í¦æ¹Dªº¦æ¹D¡C

¥|

Âù

¤K

½ú

¥|Âù¢w¢w¨ÌÂù¼Æ¢w¢wÃÒ±o¶·ªû¬§¹DªÌ¤ÎÃÒ±o¶·ªû¬§ªGªÌ¬°¤@Âù¡A¦p¦¹¦@¦³¥|Âù¡C

¤K½ú¢w¢w¨Ì³æ¤H¢w¢wÃÒ¶·ªû¬§¹DªÌ¬°¤@ªìªGªÌ¬°¤@¡A¦p¦¹¦@¦³¤K¤H¡C

¥i

¨Ñ

¾i

ªÌ

¥i¨Ñ¾iªÌ¢z­È±o±µ¨ü¨Ñ«~ªÌ¡C

¢u­È±o±N¤@¤Á©Ò¦³ª«±q»·¤è®³¨Ó¦¹³B¨ÑÄm¡C

        ¢|­È±o¬°«ÒÄÀ©Ò¨ÑÄm¡C

¥i¬IªÌ¢w¢w¬Û«H¦³¥L¥@¦Ó¬I©ó·í¬I¡A­È±o¬I¡A¥Ñ¬I¦³§Q±o¤jªG¡C

¥i¦X´xªÌ¢w¢w­È±o¨ü©¼¤@¤Á¥@¤H¬y¦æ¥H¨â¤â©ñ¦bÀY¤W¦X´x¡C

¥@¶¡µL¤WºÖ¥Ð

¬O¤@¤Á¥@¶¡µL¤ñªººÖªº¼Wªø³B¡C

 

-37-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤C»¡¤»ÀH©À«~P221¢w226

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¤»

ÀH

©À

ªº

­×

²ß

ªk

¹¬

ÀH

©À

¹¬

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

»P

¥\

¼w

­×

²ß

ªk

ÀH©À¹¬¼w¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¦P¤@«b¨º¥Í¤­ÁI¤ä¡÷¶É©ó¹¬¼wÀH©À¡÷¤£ÃÒ¦w¤î©w±oªñ¦æÁI¡C

 

¥\

¼w

¢°±o¼s¤j«H¡C

¢±¦¨¦h³ß®®¡C

¢²©ºªA®£©Æ¬ÈÄߦw§Ô©ó­Wµh¡C

¢³±o»P¹¬¦÷¦P¦í¤§·Q¡C

¢´¨­¤¤±`ÀH¹¬ÀH©À­È±o¨Ñ¾i¡C

¢µ¤ß¦VÃҩ󹬼w¡A¦³¥Ç¸o¹ï¶H²{«e¡A¥ç¦p­±¨£¹¬¦÷¥ÍºF·\¡C

¢¶Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

§Ù

ÀH

©À

¥H¦p¬O¤£·´µ¥¤§¼w¦ÓÀH©À©ó¦Û¤vªº§Ù¡A§Y¡u§Úªº§Ù¹êµL·´¡BµL¬ï¡BµLÂI¡BµLÂø¡B¦Û¦b¡B´¼ªÌ©ÒÃÙ¡BµL©ÒIJ¡B¥O°_©ó©w¡v¡C

 

ÄÀ¸q

¤ñ³ë

µL·´

¦b®a¤HÀH©À¦b®a§Ù¡A¥X®a¤HÀH©À¥X®a§Ù¡A¤@±ø¤]¤£¯}¡C

¤£¯}Ã䤧¦ç

µL¬ï

©ó§Ù¤¤¥¡¤£¯}¤@±ø¡C

µLÂW¬ï¤§¦ç

µLÂI

§ÙµL¦¸²Ä¯}¤G©Î¤T±ø

¦n¦â¤ûµL´³ÂI

µLÂø

§Ù¤£¦b¦U³B¯}¤F´X±ø

µL¦U¦â´³ÂIªº¤û

¥HµL®t§OÁ`»¡¤@¤Á§Ù¡A¤£¬°¤CºØ²]¬ÛÀ³ªk»P©Á«ëµ¥´cªk©Ò·´®`¡C

¦Û¦b

§Ù²æÂ÷¤F·Rµ¥ªº¤ä°t¦Ó¦¨¦Û¥Ñª¬ºA¡C

´¼ªÌ

©ÒÃÙ

¬°¦òªûµ¥ªº´¼©ÒÃÙ¹Ä

µL©Ò

IJ

¤£¬°·R¨£µ¥©ÒIJ¡A¤£¬°¥ô¦ó¤H³dÃø¦³§Ùªº¹L¥¢¡C

¥O°_

©ó©w

¥Oªñ¦æ©w»P¦w¤î©w¡A©Î¹D©w»PªG©w¥Í°_¡C

§Ù

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

»P

¥\

¼w

­×

²ß

ªk

¤£·´µ¥ªº¼wÀH©À©ó§Ù¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¦P¤@«b¨º¥Í¤­ÁI¡÷¶É¦V§Ù¼wÀH©À¡A¤£ÃÒ¦w¤î©w±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°®ï¶Ô¤£©ñ¶h¡AµL¦Û³dµ¥©Æ¬È¡C

¢±¤Ö¶q¤§¹L¥çµL¨£¬È¡C

¢²±o¼s¤jªº«H¡C

¢³¦¨¦h³ß®®¡C

¢´Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

¬I

ÀH

©À

¢°¶É¤ß©ó¬I±Ëªº¤Ñ©Ê¡A±`¬I©Òª«¡C

¢±ªì­×¤§¤H¥ýµoÄ@¨ü«ù¡A«ä±©¡G¡u§Ú¹ê¦³§Q¡A§Ú¹êµ½±o¡A§Ú©óáÇ«¯©ÒÄñªº¥@¤H¤¤¡AÂ÷«¯áǤߦӦí¡A¬O©ñ±ËªÌ¡A²b¤âªÌ¡A³ß±Ë»PªÌ¡A¦³¨D¥²À³ªÌ¡A³ß¤À¬IªÌ¡v¡C¦p¬O¥HÂ÷áÇ«¯µ¥¼w¦ÓÀH©À¡C

§Ú¹ê¦³§Q

¹ï§Ú¹ê¦b¦³§Q

§Ú¹ê±oµ½

§Ú±o¹J¦ò±Ð¤S±o¤H¨­¡A¹ê¦b¬O§Úªºµ½±o¡C

áÇ«¯©ÒÄñ

¬°áÇ«¯©Ò©ºªA

¥@¤H¤¤

¨Ì¦Û·~¦Ó¥Íªº¦³±¡

Â÷«¯áÇ

¨ä¥L³g½Qµ¥«¯¤ÎáǪº²æÂ÷

¥H¤ß¦í

¦¨¤W­z¤ß¦Ó¦í

©ñ±ËªÌ

¬I±ËªÌ

²b¤âªÌ

¤âªº²M²bªÌ¡A±`®¥·q¨Ñ¾i

³ß±Ë»PªÌ

©ñ±ó¡B¤À´²¡B¹M±Ë±`¦æ±Ë»P

¦³¨D¥²À³

¥L¤H¦³¨D¤§ª«§YÀ³©ó¨D

³ß¤À¬IªÌ

³ß¬I»P¤À

¬IÀH©À

­×

²ß

ªk

»P

¥\

¼w

­×

²ß

ªk

Â÷«¯áǵ¥ªº¼wÀH©À©ó§Ù¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¦P¤@«b¨º¥Í¤­ÁI¡÷¶É¦V±Ë¼wÀH©À¡A¤£ÃÒ¦w¤î©w¡A±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°µL³gªº·N¦V¡C

¢±ÀH¶¶·O¤ß¡A¦Ûª¾¦p¦ó¦æ¡C

¢²±o¦h³ß®®¡C

¢³Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

-38-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤C»¡¤»ÀH©À«~ ²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P226¢w239

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¤»

ÀH

©À

ªº

­×

²ß

ªk

¤Ñ

ÀH

©À

¨Ì¸t¹D¦Ó¥Íªº«Hµ¥¤§¼w¡A¥H½Ñ¤Ñ¨ã³Æ¨º¼Ëªº«H©ó¦º«á±o¥Í©¼³B¡A¤D¦Ü§Ù¡B©w¡B¼z¡A§Ú¤]¨ã³Æ³o¼Ëªº«H¤D¦Ü¼z¡A¦ÓÀH©À¦Û¤vªº«Hµ¥¤§¼w¡C

 

¤Ñ

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

»P

¥\

¼w

­×

²ß

ªk

ÀH©À¤Ñªº¼w¡AÀH©À©ó¤v¤§«H¼w¡÷µL³g½Q·öÂí¥ñ¤­»\¡÷¦P¤@«b¨º¥Í¤­ÁI¡÷¶É¦V¤Ñ¼wÀH©À¡A¤£ÃÒ¦w¤î©w¡A¥u±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°¬°½Ñ¤Ñ©Ò·R¼Ö¡C

¢±¥[ÃÒ¼s¤jªº«H¡C

¢²¦¨¦h³ß®®¦Ó¦í¡C

¢³Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@¥Íµ½½ì¡C

Âø

½×

¤»

ÀH

©À

¢°¥@´L¬°µª¼¯¶F¨k¤§°Ý¡A«ü¥Ü¶·ªû¬§ªº¨Ì¤î¦í©Ò¦Ó»¡¤»ÀH©À¡C

¢±¸t§Ì¤lªº¤ß¥¿ª½¦Ó±o½Ñ¨ü¢w¢w

  ¢z±o¸q¨ü¢w¢w©ó¡w©¼¥@´L§Y¬Oªüùº~¡x±oº¡¨¬¡C

  ¢u±oªk¨ü¢w¢w¤@¸t¨å¦Ó¥Íº¡¨¬¡C

  ¢|±oªk¦ñ®®¢w¢w¨Ì©ó¤W¤GªÌ¡C

¢²¦¹µ¥¤»ÀH©À¬O¸t§Ì¤lªº¦¨´N¡A¦]©ó©¼µ¥¦Ó±o 

¢z©úÁA¦òªk¹¬ªº¼w¡C

¢u¨ã¤£·´µ¥¼wªº§Ù¡C

¢uÂ÷½Ñ«¯áǪº±Ë¡C

¢|¦³¤j«Â¤O½Ñ¤Ñ¦Pµ¥ªº«H¤§¼w¡C

¢³¤Z¤Ò¥çÀ³§@·NÀH©À¡A¥Ñ©óÀH©À¦òªûµ¥¥\¼w¡÷¤ßªY²b¡÷Âí¥ñ½Ñ·§¡÷¦¨¤j©M®®¡÷­×Æ[ÃÒªüùº~¡C

©À

¦º

·N

¸q

¦º¢w¢w¦³±¡©R®ÚÂ_µ´¡A¾Ð©À¦º¬°©À¦º¡C

¡s

¤¤

¥U

¡t

®É

¦º

¢°¥Ñ©óºÖºÉ¡A¥O¨äµ²¥Í·~¦¨¼ô¡C

¢±¥Ñ©ó¹ØºÉ¡A¦p¤H¦Ê·³¹ØºÉ¡C

¢²ºÖ¹Ø­ÑºÉ¡C

«D

®É

¦º

¢°¦p«×¨ÏÅ]¤Î­{ÂůB¤ý¡A¥Ñ©ó¥i¥O¦º¨Sªº·~¡A¤Î¦b¨º®É¨º¦aÂ_µ´¨ä¥Í©Rªº©µÄò¡C

¢±¥Ñ©ó±J·~Ãö«Y¡A¥Î¤M¼Cµ¥¤èªkÂ_¨ä¥Í©R©µÄòªÌ¡C

­×ªk¤§¤@

¦p²z§@·N

±ý­×©À¦º¤§¤H¡A·í°_¢w¢w

¢°¡u¦º±N¨ÓÁ{¡v§@·N¡C

¢±¡u©R®Ú±NÂ_¡v§@·N¡C

¢²¡u¦º¡B¦º¡v§@·N¡C

* Âí¥ñ½Ñ»\¡A¦í©À¦º©Ò½t¡A¥ÍÃÒªñ¦æ©wªº·~³B¡C

¤£

¦p

²z

§@

·N

¢°©À³ß·RªÌ¦º¢w¢w¥Í´d¡C

¢±©À¼¨´cªÌ¦º¢w¢w¥ÍÅw³ß¡C

¢²©À¥þµLÃö¤ßªÌ¦º¢w¢w¤£°_·P°Ê¡C

¢³©À¦Û¤v¦º¢w¢w¥Í°_¾Ô·X¡C

* ¤£°_¾Ð©À¡B·P°Ê¤Î´¼¡C

­×

ªk

¤§

¤G

±þ

¼®

ªÌ

°l

¦º¤D»P¥Í­Ñ¨Ó¤Î¨ú¥Í©R¬G¡A¥ÍªÌ¥²¦º¡A¬G¥H±þ¼®ªÌ°lªñ©À¦ºªº°lªñ¡C¦p¤é¦è¦æ¡Aªe¬y¤£°hÂà¡AªG¹ê²æ¸¨¡C¤é·ÓÅS¯]®ø´²¡C

¿³²±

°I®z

¤@¤Á¥@¶¡ªº¤j²³¥²ÀH¥Í¡A¬°¦Ñ©Ò¦û¡A¬°¯f©Ò«I¡A¬°¦º©Òŧ¡C

¤ñ

¸û

¥H¥L¤H¤ñ¸û¦Û¤v¡A¥H¤CºØ¦æ¬Û§@¤ñ¸û¦Ó©À©ó¦º¢w¢w

¢°¤j¦W¢w¢w¦³¤j¦WÁn¡B¤j²²ÄÝ¡B¤j°]´IªÌ¬Ò¬°¦º©Ò«I¡C

¢±¤jºÖ¢w¢w¥@¶¡¤j¦W¤j´IªÌ¤£§K¦º¡C

¢²¤j¤O¢w¢w¥@¶¡¤j¤O¤h¬°¦º©ºªA¡C

¢³¤j¯«ÅÜ¢w¢w¥ØÝÔ³s¯«³q¤j¤£§K¦º¡C

¢´¤j¼z¢w¢w¤j¼zªÙ§Q¥±¬°¦º©ºªA¡C       

¢µ¹@¤ä¦ò¢w¢w¯}·Ð´oÃÒ¿Wı¤£§K¦º¡C

¢¶µ¥¥¿Ä±ªÌ¢w¢w¦p¦òµ¥¥¿Ä±ªÌ±I·À¡C

¨­¦h

¦@¦P

¦¹¨­¬O³\¦h¤H¦@¦Pªº¡A¤K¤QºØÂλE¡A¤@¤Á¨aÃøªºÃ[ªº¡Aŧ¥²¦º¡C

-39-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P239¢w251

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

©À

¦º

­×

ªk

¤§

¤G

¹Ø

©R

µL

¤O

¦¹¹ØªºµL¤O¡A¦]¦³±¡ªº©R¢w¢w

¢°¶·¥X¤J®§¡C

¢±«Â»ö¢w¢w¥|«Â»ö¥ô¤@¹L¤À«h¦º¡C

¢²§N¼ö¢w¢w¹L§N¹L¼ö©ºªA«h©R²×¡C

¢³¤jºØ¢w¢w¦a¤ô¤õ­·¥|¤jºØ¥ô¤@ÂZ¶Ã¡A¨­Å餣¾A¦Ü¦º¡C

¢´­¹ª«¢w¢w¤£±o­¹ªÌ«K¦Ü©R²×¡C

 

µL¬Û

©R¡B¯f¡B®É¡B¨­­Ë³B¡B½ìµ¥¤­ºØ¡A©ó¦¹¥Í©R¬É¤º¬OµL¬ÛµLª¾ªº¡C

¥Í©R

®É­­

¥H©CÄZ¥|¤­¹Î¶º­¹¤§¶¡ªºµu«P¹Ø©R®É¶¡©|¤£¥i¾a¡A¥H¦¹®É­­©À¦º¡C

«b¨º

µu«P

¥Í©R¶È¦b·¥µuªº¤@¤ß¶¡¡A¤ß·À§Y¦W¦³±¡·À¡C

©À¦¹¤KºØ¦æ¬Û¡A¥H¼Æ¼Æ§@·N­×²ß¨ä¤ß¡A¦í¦ºªº©Ò½t¡÷Âí¥ñ¤­»\¡÷ÃÒªñ¦æÁI

©À

¦º

ªº

¥\

¼w

¢°±`¤£©ñ¶h¡C

¢±¹ï¤@¤Á¦³±o¤£·R¼Ö·Q¡A±Ë±ó©Rªº·RªÌ¡C

¢²¨þ¥¸¸o´cªÌ¡C

¢³¤£¦h¶JÂáA¹ï¸ê¨ãÂ÷½ÑáÇ«¯¡C

¢´¼ô½mµL±`¤§·Q¡AÀHµÛ°_­W·Q¤ÎµL§Ú·Q¡C

¨­

¦Ü

©À

¸g

¤å

½Ñ¤ñ¥C¡A©ó¦¹¨¬ðù¥H¤W¡A¾vªº³»ºÝ¥H¤U¤Î¥H¥Ö½§¬°©P³òªº¨­Åé¡AÆ[¹î¥Rº¡ºØºØªº¤£²b¡G

§Y¦¹¨­¦³¾v¡B¤ò¡B...§¿¡C

¦p¬O¥H°©Åè¥]Äá©ó¸£¡A¬°¹½´c§@·N¦Ó»¡ªº¤T¤Q¤G¦æ¬Û·~³B¡A¬°¨­¦Ü©Àªº·N¸q¡C

¨­¥|¤T

¦ÜºØ¤Q

©À¡A¤G

¦@¦¹¤À

¤Q½Í¨­

¨ú

·~

³B

¢x

¤C

ºØ

§â

«ù

µ½

¥©

¢°¥H»y¢w¢w§@·N®ÉÀ³¥H»yŪ»w¡G¾v¥Ö¡BµÇ¡BªÍ¡B¸£¡B¯×ªÕ¡B§¿¡AŪ»w·~³B¦Ü¯Â¼ô¡A¤ß¤£´²¶Ã¡C

¢±¥H·N¢w¢w¥H·NÀq»w¡A¬°³q¹F¯S¬Û¤§½t¡C

¢²¥H¦â¢w¢wÀ³·í½T©w¾vµ¥¤§¦â¡C

¢³¥H§Î¢w¢w½T©w¾vµ¥¤§§Î¡C

¢´¥H¤è¦ì¢w¢w½T©w¤è¦ì¢zÂÀ¤W¬°¤W¤è

¢|ÂÀ¤U¬°¤U¤è 

¢µ¥H³B©Ò¢w¢w½T©w¦U³¡³B©Ò¡C

¢¶¥H¬É­­¢w¢w¦Û¤À¬É­­»P¥L¤À¬É­­¡C

¾vªÍ¯×

¥Ö¤­ªÕ

¤­ºØ¤»

ºØ¡BºØ

¡B¸£¡B

µÇ¤­§¿

¤­ºØ¤»

ºØ¡BºØ

¡B   

µ½

¨ú

·~

³B

¢x

¤Q

ºØ

§@

·N

µ½

¥©

¢°¥H¦¸²Ä¢w¢wŪ»w«á¡A·í¦¸²Ä§@·N¡A­Y¸õ¯Å§@·NªÌ¡A¨ä¤ß¯h³Ò¦Ó¥¢±Ñ¡C

¢±¥H¤£¹L«æ¢w¢w­Y¹L«æ¹ï·~³B¤£©úÁA¡A¤£±o¦Ü©ó®í³Ó¤§¦ì¡C

¢²¥H¤£¹L½w¢w¢w­Y¹L½w§@·N¡A«h¤£¯à¨ì¹F·~³B²×ÂI¡AÃÒ¸t¦ì¤§½t¡C

¢³¥H°£¥h´²¶Ã¢w¢w°£¥h´²¶Ã©Ò½t¤ß¡A­Y¾Ð©À¥~³¡´²¶Ã«h·~³B®ø¥¢¡C

¢´¥H°²¦Wªº¶W¶V¢w¢w¶W¶V¤ò¾vµ¥ªº°²¦W¡A¸m¤ß©ó¹½´c¤¤¡C

¢µ¥H¦¸²ÄºM¥h¢w¢wÀ³ºM¥h¨º¨Ç¤£©ó¤ß¤¤²{°_ªº³¡¤À¡A·í©ó¨º²{°_ªº³¡¤À¼Æ¼Æ§@·N¡A¦Ó¥Í°_¦w¤î©w¡C

¢¶¥H¦w¤î¢w¢w¤T¤Q¤G³¡¤À¤¤©ó¥O¥Í¦w¤î©wªº³¡¤À¼Æ¼Æ§@·N¡A©ó¾vµ¥¦U³¡¥Í°_¦w¤î©w¡C

¢·¥H¼W¤W¤ß¢w¢w®É®É©ó©w¬Û¡Bµ¦Ày¬Û¡B±Ë¬Û§@·N¡C

¢¸¥H²M²D¢w¢w¨ã¤»ªk¤ñ¥C±oµL¤W²M²D¡C

¢°¢¯¥Hı¤äµ½¥©¢w¢w­Y¤ß®ø¨I¤£©y­×²ßÂà¦wı¤ä¡C

¤»

ªk

¢x

·í¡B§í©ñ¹D

§í©ñ¨î±Ë»P

¨î±Ë¡B©óªG

¡B¡Bµ¦¤ß¡A

µ¦¶ÉÀy¡A¼Ö

Ày©ó¡B¶É©ó

¡B¤ß³ß¤ß¯I

³ß®É®®©óºn

®®§Y¡B³Ó¡C

 

 

-40-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P252¢w260

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¨­

¦Ü

©À

¨ú

¤T

¤Q

¤G

¤À

¨­

¤§

¬Û

»P

¹½

´c

©Ê

¾v

¨ú

¬Û

¢°¼·¥X¤@¤G®ÚÀY¾v¸m©ó´x¤W¡A¥ý½T©w¨äÃC¦â¡C

¢±¨£¶Â¾v®É¡A·í«ä±©¶Â¦â¡A

¨£¥Õ¾v®É¡A«ä±©¥Õ¡A

¶Â¥Õ¬Û¶¡«h±q¦h¼Æ«ä±©¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

µLªø

¤G¦b

®Ú¤@

¾v³B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦U

³¡

¤À

¤§

¥L

¤À

ƒ

¬Ò

»P

¾v

¦P

½T

©w

¦â

µ¥

¤­

ºØ

ƒ

­­

¦â

¶Â¦â

§Î

ªø¶ê¦p§ý¤§§Î

¤è¦ì

¥Í¦b¨­ªº¤W¤è

³B©Ò

¨â°¼¥H¦ÕÃä¡A«e¥HÃB»Ú¡A«á¥H¶µ¬°­­¡A«Ê»\ÀYÆ`ªºÀ㬰¾vªº³B©Ò¡C

ƒ

­­

¦Û

¤À

ƒ

¤U¢w¢w¾v®Úªº­±¿n 

¤W¢w¢wµêªÅ

¾î¢w¢w½Ñ¾v¬Û¤¬¤§¶¡

¥L

¤À

ƒ

¾v«D¤ò¡A¤ò«D¾v¡A¦p¬O¤£»P¨ä¥L¤T¤Q¤@³¡¤À²V¦P¡A³æ¿W¦¨¤@¡C

½T

©w

¦â

µ¥

¤­

ºØ

ªº

¹½

´c

©Ê

¦â

¨£µ°¶º¤¤¤Ö³\¾v¦â¥Í¹½´c

§Î

©]¶¡¦Y¶ºÄ²¾v§Î¥Í¹½´c

­»

¤£¶îªo¡Bªá­»¡AÀY¾v¤§­»¥O¤H¹½´c¡A¤J¤õ§ó¹½´c¡C

©Ò

¨Ì

¾v¨ÌÁw¡B¦å¡B§¿¡B«Ë¡B·ð©Ò¬y¤§³B¦Ó¥Í¡A¥i¹½´c¡C

³B

©Ò

¾v¥Í©ó¤T¤Q¤G³¡¤Àªº¿n»E¤¤¡A¦pÁT°ï¤Wªºµß¡A©ó¤£²b³B¥Í¡A¬Æ¹½´c¡C

½T

©w

¦â

µ¥

¤­

ºØ

ƒ

­­

 

¦â

§Î

¤è¦ì

³B©Ò

¦Û¤À¬É

¤ò

¶Â½Å

¦p¦hù¾ð®Ú

ÂÀ¤W¤U¨â¤è

Âл\¨­Åé¥Ö½§

¤U¢w¢w¤ò®Ú

¤W¢w¢wµêªÅ

¾î¢w¢w½Ñ¤ò¶¡

¤ö

¥Õ

³½Åì

¨¬¤ö¦b¤U

¤â¤ö¦b¤W

«ü³k¡BºÝ­I¤W

¤º¢w¢w«ü­I¦×

¥~¢w¢wµêªÅ

¾î¢w¢w½Ñ¤ö¶¡

¾¦

¥Õ

¸¬Äª¥Ê»_Á¢¨®

¤W¤è

¤W¤U¤GÃE°©¤¤

¤U¢w¢w¾¦®Ú

¤W¢w¢wµêªÅ

¾î¢w¢w½Ñ¾¦¶¡

¥Ö

¥Õ

»P¨­§Î¦P

¦U³¡¤£¦P

¤W¤U¤G¤è

»\ÂÐ¥þ¨­

¤U¢w°©­±¿n

¤W¢wµêªÅ

¦×

¨ª

ºØºØ§Î

¤W¤U¤G¤è

¥]¤T¦Ê°©

¤U¢w°©­±¿n

¤W¢w¥~¥Ö½§

¸x

¥Õ

ºØºØ§Î

¤W¤U¤G¤è

ªþµ²¨­°©

¤U¢w°©­±¿n

¤W¢w¥Ö¦×³B

°©

¥Õ

ºØºØ§Î

¤W¤U¤G¤è

¥þ¨­

¤º¢w°©Åè

¥~¢w¦×

°©Åè

¥Õ

¤jµ«²Óµ«

¤W¤U¤G¤è

°©¤º

¦UºØ°©ªº­±¿n

µÇŦ

²H¬õ

²y§Î¨~ªG

¤W¤è

³ò¤ßŦ¦×¦í

µÇŦ»PµÇŦªºÃä»Ú

¤ßŦ

¬õ

­Ë¸m½¬Á¢

¤W¤è

¨â¨Å¶¡¨­¤º

¤ßŦ»P¤ßŦªºÃä»Ú

¨xŦ

²H¨ª

¸­

¤W¦ì

¤G¨Å¤º¥k°¼

¨xŦ»P¨xŦªºÃä»Ú

¦Ø½¤

¥Õ

©Ò¦û³B©Ò¤§§Î

¤W¤è¤G¤è

Âл\¤ßµÇµ¬¦×

¤U¢wµ¬¦×

¤W¢w¥Ö½§

¾î¢w¦Ø½¤

µÊŦ

«C

¶ÂÃ}¦Þ§Î

¤W¤è

¤ßŦ¥ª°¼

µÊŦÃä»Ú

ªÍŦ

¨ª

¨S¤Áªº¥­»æ

¤W¤è

¤G¨Å¶¡¤º³¡

ªÍŦÃä»Ú

-41-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P260¢w268

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¨­

¦Ü

©À

¨ú

¤T

¤Q

¤G

¤À

¨­

¤§

¬Û

»P

¹½

´c

©Ê

½T

©w

¦â

µ¥

¤­

ºØ

ƒ

­­

 

¦â

§Î

¤è¦ì

³B©Ò

¦Û¤À¬É

¦U

³¡

¤À

¤§

¥L

¤À

ƒ

¬Ò

»P

¾v

¦P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢°¢±

¨Ì¨Ì¹½

¾v¾v´c

µ¥µ¥¦Ò

ªºªº¹î

¦â¦â²{

¡B¡B°_

§Î§Î¦ü

¡B¡B¬Û

¤è­»

¦ì¡B

¡B©Ò

³B¨Ì

©Ò¡B

¡B³B

¬É©Ò

­­¤@

²{¤Á

°_¦æ

¨ú¬Û

¬Ûªº

¸z

¥Õ

¤ÁÀY³D

¤G¤è

³ï©³»P¤j«K¹D

¸zªºÃä»Ú

¸z¶¡½¤

¥Õ

¥ÕºÎ½¬®Ú§Î

¤G¤è

¸z¦±§é³B¶¡

¸z¶¡½¤ªºÃä½t³¡¤À

­G¤¤ª«

­¹ª«¦â

Ån¸Ë¦Ì¥¼µ²ºò

¤W¤è

­G¤¤

­G½¤¤Î­G¤¤ª«³¡¤À

ÁT

­¹ª«¦â

ÁT³B©Ò¤§§Î

¤U¤è

µ²¸zS³¡ª½¸z

¼ôŦ½¤¤ÎÁTªº³¡¤À

¸£

¥Õ

¸£³B¤§§Î©Ò

¤W¤è

ÀY»\µÄ¤º

ÀY»\¸Ì­±¤Î¸£Å誺³¡¤À

Áx¥Ä

ªo»Pªá¦â

»P¨ä³B©Ò¦P§Î

¬y¡Ð¤G¤è°±¡Ð¤W¤è

¬y¡Ð¥þ¨­

°±¡Ð¤ßªÍ

Áx¥Ä³¡¤À

·ð

¥Õ

³B©Ò¤§§Î

¤W¤è

­G½¤

·ðªº³¡¤À

Áw

¶À¸­¦â

³B©Ò¤§§Î

¤W¤U¤G¤è

¦ó³B¶°¦b¦ó³B

Áwªº³¡¤À

¦å

Âκ£¥Ä¦â

³B©Ò¤§§Î

¤W¤U¤G¤è

¹M¥þ¨­

¦åªº³¡¤À

¦½

²M­J³Âªo

³B©Ò¤§§Î

¤W¤U¤G¤è

µL©T©w¤@¤Á¾v¤ò¤Õ

¦½ªº³¡¤À

¯×ªÕ

Æ{ª÷

¥¬¤ù

¤G¤è

¥þ¨­

¤U¢w¦×

¤W¢w¥Ö½§

²\

­J³Âªo

¦P³B©Ò§Î

¤W¤è

²´¤Õ¤¤

²\ªº³¡¤À

»I

·¦¤lªo

¯×»I¯B©ó¤ô

¤G¤è

¤â´x­I¨¬ðù­I»ó¤ÕÃBªÓ

»Iªº³¡¤À

³è

¥Õ

³B©Ò¤§§Î

¤W¤è

¨âÀU¦Ü¦Þ

³èªº³¡¤À

®÷

·¦¤ß

³B©Ò¤§§Î

¤W¤è

¥Rº¡»ó¤Õ

®÷ªº³¡¤À

Ãö¸`·Æ²G

¾ð¯×

³B©Ò¤§§Î

¤G¤è

Ãö¸`¤º

Ãö¸`·Æ²G

§¿

¨§¥Ä

­ËÂ|¥X¤ô

¤U¤è

»H¯Ö¤º³¡

»H¯Ö¤º³¡§¿

©ó¾vµ¥³¡¤À½T©w¨ä¦â¡B§Î¡B¤è¦ì¡B³B©Ò¡B¬É­­°_¨ú¬Û¡÷¨Ì¤QºØ§@·Nµ½¥©¤èªk¡A¥H¦â¡B§Î¡B­»¡B©Ò¨Ì¡B³B©Òµ¥§@¡u¹½´c¡B¹½´c¡vªº¾Ð©À¥Í¦ü¬Û¡÷¨Ì¤Q¤£²b­×ªk¥ÍªìÁI¦w¤î©w¡÷©ó¤T¤Q¤G³¡

* ¨Ì¼Æ¥ØÃÒ¦w¤îÁI¡C

¨­

¦Ü

©À

¥\

¼w

¢°¾Ô³Ó¤£¼Ö»P¼Ö¡A±`©ºªA¥Í°_ªº¤£¼Ö¦Ó¦í

¢±¾Ô³Ó©Æ¬È®£Äß¡A±`©ºªA¥Í°_ªº®£©Æ¦Ó¦í

¢²¬O§Ô°dªÌ¡A¯à§Ô´H¡B¼ö¡A¬Æ¦Ü§Ô¹Ü¨ú¨ä¥Í©R¤§­W¡C

¢³¨Ì¾vµ¥ªº¦â¤@Ãþ¡A±oÃÒ¥|ÁI¹F¤»³q¡C

¦w

¯ë

©À

¸g

¤å

½Ñ¤ñ¥C¡A¦¹¦w¯ë©À¢w¤T¼¯¦a­×²ß»P¦h§@®É  ¡A¹ê¬°±IÀR¡B®í³Ó¡B¯Âºé»P¼Ö¦í¡A¹ï¤w¥Íªº´c¤£µ½ªk§Y¯à®ø·À»P±I¤î¡C¡G¯÷¦³¤ñ¥C¥hªü½m­Y¡B¾ð¤U¡BªÅ¶~³B¡Aµ²Ûö³l§¤¡A©À¥X¤J®§¡G

¢°¥X¡]¤J¡^®§ªø®Éª¾§Ú¥X¡]¤J¡^®§ªø

¢±¥X¡]¤J¡^®§µu®Éª¾§Ú¥X¡]¤J¡^®§µu

¢²¡uıª¾§Ú¥þ¨­¥X¡]¤J¡^®§¡v¦p¬O¾Ç

¢³¡u¦w®§¨­¦æ§Ú¥X¡]¤J¡^®§¡v¦p¬O¾Ç

¢´Ä±ª¾³ß....

¢µÄ±ª¾¼Ö....

¢¶Ä±ª¾¤ß¦æ....

¢·Ä±ª¾¦w®§¤ß¦æ....

¢¸Ä±ª¾¤ß....

¢°¢¯¥O¤ß³ß®®....

¢°¢°¥O¤ßµ¥«ù....

¢°¢±¥O¤ß¸Ñ²æ....

¢°¢²Æ[µL±`....

¢°¢³Æ[Â÷±ý....

¢°¢´Æ[·À....

¢°¢µ¡uÆ[±Ë»º§Ú¥X¡]¤J¡^®§¡v¦p¬O¾Ç

¦p¬O¦³¤Q¤»¨ÆÅã¥Ü¦w¯ë©À·~³B¡C

-42-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P268¢w278

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¦w

¯ë

©À

ÄÀ

¸q

¢x

µª

°Ý

­×²ß

¥Í°_©Î¼Wªø

¦w¢°¢±¢²

¯ë©Òªì«b

©À½t¤J¨º

»P±I©w·À

¨äÀR±I´c

¥L  ÀRªk

·~

³B

¤£

¦P

³B

¢x

 

 

¤Eªü¡B³B

ºØ½m¤s¡B

¦í­Y¬}½_

³B¡B¡B¯ó

¢x¾ð¹Ó°ï

¤U¦a¿n

¡B¡B³B

©¥ÂO

¥ÛªL

¡B¡B

Â_ªÅ

±VÃm

 

¦w¯ë©À

¤T¼¯¦a

°õ«ù©À¥X¤J®§¬ÛÀ³©w

©À©ó¥X¤J®§ªº©w

¹ê¬°±I

ÀR®í³Ó

¤£²b·~³B©Ò½t²Ê¤Î¹½´c«D±IÀR®í³Ó

¦w¯ë©À·~³B©Ò½t±IÀR¬G±IÀR®í³Ó

¯Âºé»P

¼Ö¦í

¦w¯ë©À«D¥Ñ¹M§@¤Îªñ¦æ¦Ó±oÁI©w¡Aªì¤J©w¥»¨Ó±IÀR¡AÃÒ¦w¤î©wªº«b¨ºÀò¨­¤ß¤§¼Ö¡C

¹ð¹ð¥Í°_

¹ð¹ð¥¼´¿½Õ¥ñ

´c

¸o´c

¤£µ½ªk

¤£µ½¥©(µL©ú)©Ò¥Íªk

§Y¯à®ø·À±I¤î

¶È¥H«b¨º§Y¥O®ø·À½Ñ¤£µ½ªkªºÂ_·À¡B¦w®§

ÄÀ

¸q

¢x

³B

©Ò

¤ñ¥C½Õ±s©Ò½t¨¸´c¤§¤ß¡A¥ýÂ÷¦âµ¥©Ò½t¡A¤Jªü½m­Y¡B¾ð¤U¡BªÅ¶~³B¡A©ó©¼¥X¤J®§¦í¡A¥H©Àô¤ß¡C

ªü½m­Y

¢°¥X§øªº«Ò¬W¬É¼Ð¥~

¢±Â÷§ø¤­¦Ê¤}

¥h¾ð¤U

¦æªñ©ó¾ð

¥hªÅ¶~³B

°£ªü½m­Y¤Î¾ð¤U¥~¡A¨ä¥L¤CºØ¦í©Ò¥ç¥i¡C

µ²Ûö³l

§¹¥þ½L»L¦Ó§¤

¥¿ª½¨ä¨­

¤W¥b¨­¸m¤§ºÝ¥¿¡A¤ß±o±M¤@

¸m©À­±«e

¸m©À·~³B«e¡A¹M«ù¥XÂ÷¦Ó©À

©¼©À¥X®§

©Î©À¤J®§

¤ñ¥C©À¥X¤J®§¡A¥H¤T¤Q¤GºØ¤èªk¬°©À¦æªÌ¡C

 

¦w

¯ë

©À

ªº

¤Q

¤»

¨Æ

¢x

²Ä

¤@

¥|

ªk

ÄÀ

¸q

¥X

¤J

®§

ªø

®É

§Ú

¥X

¤J

®§

ªø

¢°ªø¥X®§©óªø®É¥X®§¡C

¢±ªø¤J®§©óªø®É¤J®§¡C

¢²ªø¥X®§¤J®§©óªø®É¥X®§¤J®§¡A©ó©¼¥Í°_µ½±ý¡C

¢³¥Ñ©ó±ý¤ñ¥H«e§ó·L²Óªºªø¥X®§©óªø®É¥X®§¡C

¢´¥Ñ©ó±ý¤ñ¥H«e§ó·L²Óªºªø¤J®§©óªø®É¤J®§¡C

¢µªø¥X¤J®§©óªø®É¥X¤J®§¡A¥Ñ©ó±ý¤ñ¥H«e§ó·L²Óªºªø¥X¤J®§ªÌ¥Í°_³ß®®¡C

¢¶¥Ñ©ó³ß®®¦Ó¤ñ¥H«e§ó·L²Óªºªø¥X®§©óªø®É¥X®§¡C

¢·¥Ñ©ó³ß®®¦Ó¤ñ¥H«e§ó·L²Óªºªø¤J®§©ó

¢¸ªø¥X¤J®§©óªø®É¥X¤J®§¡C

¥H¦¹¤Eªk¡A©óªø¥X¤J®§ªº¨­»P²{°_ªº©À¤ÎÆ[ªº´¼¡A¥H©À¡B´¼Æ[¨­¡C

¥X¤J®§µu®É§Ú¥X¤J®§µu

¥H«e­z¤Eªk¦Ó¤Fª¾©ó¥X®§¤J®§¡C

¾Ç§Ú±Nª¾¤@¤Á¨­¥X¤J®§

¬°¥O¥X¤J®§ªº¤@¤Á¨­Ä±ª¾»P©ú¥ÕªÌ¡A¥H´¼¬ÛÀ³¤ß¥X®§»P¤J®§¡C¥H©À»P§@·N¾Ç¤T¾Ç¡C

¾Ç§Ú©À¦w®§¨­¦æ¥X®§¦Ü¤J®§

¾Ç¹ï©ó²Êªº¨­¦æ©À¦w®§¡A·¥¦w®§¡B®ø·À¡B±I¤î¡A¦Ó§Ú¥X®§¡B¤J®§

²Ä

¤@

ºØ

¥|

ªk

ªº

­×

ªk

¢x

¨­

ÀH

Æ[

¢°²Ä¤@¥|ªk¬O¨Ìªì¾ÇªÌÆ[¨­©À³Bªº°ø¼¯¥L·~³B©Ò»¡¡C

¢±²Ä¤G¡B¤T¡B¥|ªº¤TºØ¥|ªk¬O¨Ì©ó²Ä¤@¥|ªk¤w±oÁI¨ºªÌªºªºÆ[¨ü¡B¤ß¡Bªk©Àªº¬s±CªÙ¨º·~³B¦Ó»¡¡C

¢²ªì¾ÇªÌ¨Ì¦a¹M¤èªk­×²ß¡A§@¹M²b§Ù«ß¤@¤Á©Ò§@¡A¿ËªñªüìG±ù¡A¨ü«ù¤­¸`¡C

¨ü

«ù

¤­

¸`

¢°¨ü«ù¢w¢w¾Ç²ß·~³B

¢±¹M°Ý¢w¢w¹M°Ý·~³B

¢²²{°_¢w¢w²{°_·~³B¤§¬Û

¢³¦w¤î¢w¢w·~³Bªº¦w¤î

¢´¬Û¢w¢w·~³Bªº¯S¬Û

¦p¬O¬Ù¹î·~³Bªº¬Û¤Î¦Û©Ê

 

 

 

-43-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P278¢w288

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¦w

¯ë

©À

²Ä

¤@

ºØ

¥|

ªk

ªº

­×

ªk

¢x

¨­

ÀH

Æ[

©ó

¦w

¯ë

©À

·~

³B

§@

·N

¼Æ

¢x

ºâ

¥X

¤J

®§

¤£

©y

ªÌ

¤£©y¤î©ó¤­¥H¤U¡AªÅ¶¡­¢¯¶¡A¤ß¥Í·Ð´o¡C

 

¶W¹L¤Q¼Æ¥H¤W¡A¤ß¶È¨ú¥X¤J®§ªº¼Æ¥Ø§@·N¡C

¤¤¶¡²æ¼Æ¡AÃhºÃ¬O§_¤w¹F·~³B³»ÂI¡A¦Ó¯¿¶Ã¨ä¤ß¡C

­×

²ß

ªk

¢°À³ºCºC¦a¼Æ¡A¦p¶q¨¦¤§¤Hªº¼Æ¡C©ó²{°_¥X¤J®§¡A¨ú¤@¦Ü¤QªºÆ[¹î¡C

¢±¨ú¦pªª¤ûªÌªº¼Æ¡A¥X¤J®§§Ö§Ö¦a¼Æ¡C

¢²¤£°õ«ù¤º»P¥~¡Aµ¥¥X¤J®§¨ì¹F¥X¤J¤§ªù¦Ó°õ«ù¡A¥Ñ³sµ²¤ß±o±Mª`¡C

¢³¤£¼Æ¥X¤J®§¦í¥ß¨ä©À©ó¥X¤J®§¬°¤î¡C

ÀH

³v

©ñ±ó¤F¼Æ¥H©ÀÀH¦æªº¥X¤J®§¡A¥ç¤£ÀH¦æ©ó¥X¤J®§ªºªì¤¤«á¡A¦]©ö¨Ï¨­¤ß¼ö´o¡B´²¶Ã¡A¬GÀ³¥H¡uIJ¡v¡B¡u¦w¦í¡v§@·N¡C

IJ

©ó¥X¤J®§ªº©ÒIJ¤§³B¦Ó¼Æ¥X¤J®§¡A¥H¼Æ»PIJ¦P®É§@·N¡C©ó©¼©ÒIJ³B©ñ©ñ±ó¼Æ¡A¥H©ÀÀH¦æ©ó¥X¤J®§¡A¥H¦w¤î¦Ó¦w¦í¨ä¤ß¡C

¢°¶_ªÌ³ë¢w¢w¨£¬î¤d

¢±ªù½Ã³ë¢w¢w¬d¸ß¦Üªù¤fªÌ

¢²¿÷³ë¢w¢w

¦w

¦í

¥u¤£¨Ì©ó¨Ó¥hªº¥X¤J®§§@·N¬°¥Øªº¡C¦¸²Ä®§·À²Êªº¥X¤J®§¡A¦¨¨­¤ß»´¦w¡A°_²Óªº¥X¤J®§ªº¬Û©Ò½t¤ß¡A²Óªº¥X¤J®§·À®É¡A¦¸²Ä¦Ó°_§ó·L²Óªº¬Û©Ò½t¤ß¡C

¢°¥X®§©Ò½t¤ß¢{¦³¦¹¤Tªk·~³B±o¦w¤î©w¡Bªñ¦æ©w

¢±¤J®§©Ò½t¤ß¢t

¢²¬Û©Ò½t¤ß  ¢}

Æ[

¹î

¡õ

ÁÙ

·À

¡õ¹M

²b

¨£

²M²b

¦Û©w¥X¡AÆ[·~¥Í¨­¤Î¤ß¬°¥X¤J¤§¶°¡A«K½T©w¥X¤J®§¤Î¨­¬°¦â¡A½T©w¤ß¤Î¤ß¬ÛÀ³½Ñªk¬°µL¦â¡C½T©w¦W¦â

«×ºÃ

²M²b

½T©w¦W¦â«á¡A¹M¨D¦W¦âªº½t°_¡A±o¨£½t°_¡A¨Ã°£¤T¥@¦W¦â¶i¦æªººÃ´b¡C

¹D«D¹D

´¼¨£²M²b

°£ºÃ¡A¥H¦â»Eªº«ä±©¦Ó´£°_µL±`¡B­W¡BµL§Úªº¤T¬Û¡AÂ_Â_©ó¥Í·ÀÀHÆ[«e¥Í°_ªºµL©úµ¥¤QºØÆ[ÀH·Ð´o¡A½T©w¸Ñ²æÀH·Ð´oªº¦æ¹D´¼¬°¹D¡C

¦æ¹D´¼¨£

²M²b

±Ë¥ÍÀHÆ[¡AÀòÃaÀHÆ[¡A¨ÌÃaÀHÆ[©ó°I·Àªº½Ñ¦æ¤¤±o¹½Â÷¡BÂ÷±ý¡B¸Ñ²æ¡C

´¼¨£

²M²b

¨Ì¦¸±o¥|¸t¹D¡A¦¨ªüùº~ªG¡A¹F³Ì«á¤Q¤EºØÆ[¹î´¼¡A¦¨¦¨¬°¥]¬A½Ñ¤Ñ¥@¬Éªº³Ì¤WÀ³¨ÑªÌ¡C

²Ä

¤G

ºØ

¥|

ªk

ªº

­×

ªk

¢x

¨ü

ÀH

Æ[

ª¾

³ß

¬°³ßªºÄ±ª¾¡A³ßªº©ú¥Õ¡A¡u¦Ó¾Ç§Ú±N¥X®§¤J®§¡v¡C¥H³ß­º¥Ø»¡¬ÛÀ³¨ü¡C

±q©Ò½t

©ó¦³³ßªºªìÁI¡B²Ä¤GÁI¤J©w¡A¦b¤J©wªº«b¨ºÀò±oÁI³ß¡A¥Ñ©Ò½t¦Óª¾³ß¡C

±q¤£·ö

©ó¤GÁI¤J©w«á¦Ó¥X©w«ä±©¡A¨º»PÁI¬ÛÀ³ªº³ß¬O¥i·À¡B¥iÃaªº¡A¦b¥LÆ[ªº«b¨º³q¹F³ßªº¯S¬Û¡C

ª¾¼Ö

©ó²Ä¤@¦Ü²Ä¤TÁI¥Î¡uª¾¼Ö¡v¡A¬°Æ[¹Ò¦a¡C¼Ö¢w¢w¨­¤ß¤G¼Ö¡A¨Ì¦Û©Ê¨ü»¡¡C

ª¾

¤ß¦æ

©ó²Ä¤@¦Ü²Ä¥|ÁI¥Î¡uª¾¤ß¦æ¡v¡C

¤ß¦æ¢w¢w¨ü·Q¤GÄ­

¦w®§

¤ß¦æ

²Êªº¤ß¦æ¦w®§¡A¤èªk¦P¦w®§¨­¦æ¡C

·Q»P¨ü¤ß©Ò¡A»P¤ß¬Û³s¬G¬°¨ü¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-44-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~P288¢w292

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

¦w

¯ë

©À

²Ä

¤T

ºØ

¥|

ªk

ªº

­×

ªk

¢x

¤ß

ÀH

Æ[

ª¾¤ß

¨ÌªìÁI¦Ü²Ä¥|ÁI¦Óª¾¤ß

 

¥O

¤ß

³ß

®®

¥O¤ß³ß®®¡BÅw¯º¡A¡u¦Ó¾Ç§Ú±N¥X®§¤J®§¡v¡C

©w

¤ñ¥C©ó¦³³ßªºªìÁI»P¤GÁI¤J©w¡A·í¤J©wªº«b¨º¡A¥Ñ©ó»PÁI¬ÛÀ³ªº³ß¦Ó¦Ó³ß®®¨ä¤ß¡C

Æ[

©ó¤GÁI¤J©w¥X©w«á¡A«ä±©»PÁI¬ÛÀ³ªº³ß¬O¥i·À¡B¥iÃaªº¡A©ó¦¹Æ[«b¨º¡A«K¥H»PÁI¬ÛÀ³ªº³ß¬°©Ò½t¦Ó³ß®®¨ä¤ß¡C

¥O

¤ß

µ¥

«ù

¢°¥HªìÁIµ¥¥O¤ßµ¥«ùµ¥¸m©ó©Ò½t¤¤

¢±©ó©¼µ¥½ÑÁI©w¥X©w«á¡AÆ[»PÁI¬ÛÀ³ªº¤ß¬O¥i·À¡B¥iÃaªº¡A©óÆ[ªº«b¨º³q¹FµL±`µ¥¬Û¡A¥Í°_«b¨ºªº¤ß¤@¹Ò©Ê¡A¥O¤ßµ¥«ù©ó©Ò½t¤¤¡C

¥O

¤ß

¸Ñ

²æ

¢°¥HªìÁI¥O¤ß²æÂ÷¸Ñ²æ¤­»\¡A

¥H²Ä¤GÁI¥O¤ß¸Ñ²æ©ó´M¦ø¡A

¥H²Ä¤TÁI¸Ñ²æ©ó³ß¡A

¥H²Ä¥|ÁI¥O¤ß²æÂ÷¸Ñ²æ©ó­W»P¼Ö

¢±¤ñ¥C©ó½ÑÁI¤J©w¦Ó¥X©w«á¡A«ä±©»PÁI¬ÛÀ³ªº¤ß¬O¥iÃa¡B¥i·Àªº¡A©ó¦¹Æ[ªº«b¨º¡G

¥HµL±`Æ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó±`·Q¡A

¥H­WÆ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó¼Ö·Q¡A

¥HµL§ÚÆ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó§Ú·Q¡A

¥H¹½Â÷Æ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó³ß·R¡A

¥HÂ÷±ý¥O¤ß¸Ñ²æ©ó±ý¡A

¥H·ÀÆ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó¶°¡A

¥H±Ë»ºÆ[¥O¤ß¸Ñ²æ©ó°õ«ù¡A¥X®§¤J®§¡A¡u¬°¾Ç¥O¤ß¸Ñ²æ§Ú±N¥X®§¡B¤J®§¡v¡C

²Ä

¥|

ºØ

¥|

ªk

ªº

­×

ªk

¢x

ªk

ÀH

Æ[

Æ[

µL

±`

µL±`¢w¢w¤­Ä­¡A¦]¤­Ä­ªº¦Û©Ê¥Í¡B·À¡AÅÜ©ö¬G¡C

¢°µL±`©Ê¢w¢w¤­Ä­¥Í·À¡BÅÜ©ö¡C

¢±µL±`Æ[¢w¢w©óµL±`©Êªº¦âµ¥Æ[µL±`

¢²Æ[µL±`ªÌ¢w¢w¨ãµL±`Æ[ªº¤H¡C

Æ[µL±`¥X®§¤J®§ªÌ¡A¬°¡u¾ÇÆ[µL±`§Ú±N¥X®§¡B¤J®§¡v¡C

Æ[

Â÷

±ý

¢°·ÀºÉÂ÷±ý¢w¢w½Ñ¦æªº«b¨ºÃa·À¡C

¢±¨s³ºÂ÷±ý¢w¢w¯Iºn¡C

Æ[Â÷±ý¢w¢wÆ[©¼¨âºØ¦Ó°_Æ[»P¹D¡C

¨ã¨¬Æ[©¼¤GºØÂ÷±ý¦Ó¥X®§¤J®§ªÌ¡A¬°¡u¾ÇÆ[Â÷±ý§Ú±N¥X®§¤J®§¡v¡C

Æ[·À

¦P¤W

±Ë

ȼ

Æ[

±Ë»º¢wÆ[

¹M±Ë

±Ë»º

¢°Æ[¥H³¡¤À¦Ó¹M±Ë½ÑÄ­¤Î½Ñ¦æ·Ð´o¡C

¢±¹D¥H³¡¤À¦Ó¹M±Ë½ÑÄ­¤Î½Ñ¦æ·Ð´o¡C

¸õ¤J

±Ë»º

¢°¥H¨£¦³¬°ªº¹L¥¢¤Î¶É¦V»P¦³¬°¬Û¤Ïªº¯Iºn¦Ó¸õ¤J¤§¡C

¢±¥H©Ò½t¦Ó¸õ¤J¯Iºn

Æ[´¼»P¹D´¼ÀH«e°_ªº´¼¦ÓÆ[¡A¬G¦WÀHÆ[¡C¨ã¨¬Æ[©¼¤GºØ±Ë»º¦Ó¥X®§¡B¤J²ßªÌ¡A¡u¾Ç±Ë»ºÆ[§Ú±N¥X®§¤J®§¡v

²Ä¥|ºØ¥|ªk¨Ì¯ÂºéªºÆ[¦Ó»¡¡A

«e¤TºØ¥|ªk¬O¨Ì¤î»PÆ[¦Ó»¡

¦w

¯ë

©À

©w

ªº

¥\

¼w

¢°¨Ì±IÀRª¬ºA¦w¯ë©À©w¦³¤j¥\¼w¡C

¢±¨Ì¯àÂ_©ó´M¬G¡A¥O¤ßÅX¦V©ó¦w¯ë©Ò½t

¢²§¹¦¨¹D»P¸Ñ²æªGªº®Ú¥»¡A­×²ß¤Cı¤ä

¢³ª¾¹D©R²×®Éªº¥X®§¤J®§¡A

¤TºØ³Ì«á¥X¤J¢z®§¦³ªº³Ì«á

¢uÁIªº³Ì«á¢w¢w²Ä¥|ÁI

¢|¦ºªº³Ì«á¢w¢w¢wª¾¥X¤J®§ªº¥Í¦í²§·À¡C

¢´­×¦w¯ë©À·~³BÃÒªüùº~ªGªÌ¥²©wª¾¹Ø©Rªº´Á¶¡¡A¨ä¥L©Îª¾©Î¤£ª¾¡C

 

 

 

 

-45-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤K»¡ÀH©À·~³B«~ ²Ä¤E»¡±ë¦í«~P292¢w298

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

­×

²ß

ªk

¤T

¢x

¤Q

ÀH

©À

­×

²ß

ªk

±I

¤î

ÀH

©À

¸g

¤å

½Ñ¤ñ¥C¡Aªk¥u¬O¦³¬°©ÎµL¬°¡A©ó©¼µ¥½Ñªk¤¤¡AÂ÷±ýºÙ¬°³Ì³Ó¡A§Yźªº¯»¸H¡A´÷ªº½Õ¥ñ¡Aªü¿à­C°õµÛªº¯}·À¡A½ü°jªººR¸H¡A·Rªº°£¥h¡AÂ÷±ý¡B·À¡B¯Iºn¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥H¦³

¦Û±¡

¤v¥ç

¬°µM

ÃÒ¡C

¡A

¨ä

¥L

ÄÀ

¸q

ªk¢w¢w¦Û©Ê¡C

¦³¬°¢w¢w½Ñ½t©M¦X¦Ó¥Í¡C

µL¬°¢w¢w«D½Ñ½t©M¦X¦Ó¥Í¡C

Â÷±ýºÙ³Ì³Ó¢w¢w¦³µL¬°ªk¤¤Â÷±ý³Ì°ª³Ì¤W¡C

źªº¯»¸H¢w¢w¤@¤ÁºCź¡B¤Hź¦¨¬°«DźµLź¤Î·Àªº¹Ò¦a¡C

´÷ªº½Õ¥ñ¢w¢w¤@¤Á±ýªº´÷½Õ¥ñ»P®ø·À¡C

ªü¿à­C¯}·À¢w¢w¤­ºØ±ýªº°õµÛªü¿à­C¸H·À

½ü°jºR¸H¢w¢wÂ_·À¤T¬Éªº½ü°j¡C

¯Iºn¢w¢w¶W²æµ²Äñ©ó¥|¥Í¡B¤­½ì¡B¤CÃѦí¡B¤E¦³±¡©~¦Ó±o³q¦W¬°¡u±ë¨º¡vªº·R

­×

ªk

¨Ìźªº¯»¸Hµ¥¼w§@±I¤îÀH©À¡÷µL³g½Qè¤ß¡÷Âí¥ñ¤­»\«b¨º¥Í°_½ÑÁI¤ä¡÷±I¤î¤§¼w²`©Î¨ä¥L¶É¤ßÀH©ÀºØºØ¼w¡÷¤£¹F¦w¤î©w¡A¶È±oªñ¦æÁI

¥\

¼w

¢°¦w¼Ö¦Ó¯v¡A¦w¼Ö¦Ó¹í¡C

¢±½Ñ®Ú±IÀR¡A¤Î·N±IÀR¡C

¢²¨ã¨¬ºF·\»P«H¼Ö¡A¶É¦V©ó®í³Óªº¯Iºn

¢³¬°½Ñ¦P±ë¦æªÌ©Ò´L­«®¥·q¡C

¢´Áö¤£³q¹F¤W¦ì¡A¨Ó¥@±oµ½½ì¡C

¥|

¤Q

·~

³B

¥|

¢x

¥|

±ë

¦í

­×

²ß

ªk

·O

ªº

­×

²ß

Æ[¹î½QÑ}¤§¹L¤Î§Ô°d¤§¼w

¹Ü¨ú¨ä¤ß¡A±þ®`²³¥Í³Ì°ª­W¦æ¡A³Ì¤W¯Iºn

ªì

¾Ç

ªÌ

·í

Á×

§K

ªº

·O

ªº

©Ò

½t

³Ì

ªì

¤£

À³

­×

²ß

¹ï¶H

­ì¦]

¤£·Rªº¤H

§â¤£·RªÌ¸m©ó·R³B·|¯h­Â

·¥·RªºªB¤Í

§â³Ì·RªºªB¤Í¸m©óµLÃö«YªÌ¤§³B·|¯h­Â²{µh­W´dª_

µLÃö«YªÌ

§âµLÃö«YªÌ¸m©ó´L­«·q·R¤§³B·|¯h­Â

¼Ä¤H

¹ï¼Ä¤HÀH©À«h°_©Á«ã

¤£­×

¥i·O

¹ïªÌ

¨ä

²§©Ê

¥Í³g±ý

¦ºªÌ

¤£¯àÃÒ¦w¤î©w»Pªñ¦æ©w

¹ï

¦Û

¤v

¡B

¥i

·R

ªÌ

¡B

¤@

¤Á

¤H

¡B

«è

¼Ä

­×

·O

¹ï¶H

­×²ßªk

¦Û¤v

¹ï¦Û¤v¡u§Ú±ý¼Ö¡B¤£­W¡v©Î¡u«O«ù§Ú¦Û¤vµL«è¡BµL®`¡BµL´o¡B¦³¼Ö¡v

¥i

·R

ªÌ

¹ï¦Û¤v¥i·R¥i³ß´L­«®¥·qªºªüìG±ù©Î»PªüìG±ù¬Ûµ¥¤§¤HÀH©À¥L­Ì¦³¥O¤H°_¥i·R¥i³ß®¥·q¤§©Àªº·R»y¡B§Ù¡B»D¡A¥H¡w¥O¦¹µ½¤H¦³¼ÖµL­W¡xªº¤èªk­×²ß¡C¦¹Ãþ¤H©ö¦¨´N¦w¤î©w¡C

¤@

¤Á

¤H

¯}°£·RªÌ¡B·¥·RªÌ¡BµLÃö«YªÌ¡B«è¼Äµ¥ªº¬É­­¡A¹ï¦¹µ¥¤H­×·O¡÷¥O¤ß¬X³n«á·í¨ú¨ä¥L¡C

 

«è

¼Ä

¢°¥ý¹ï·RªÌ¡B·¥·RªÌ¡BµLÃöªÌ¥ô¦ó¤H¼Æ¼Æ¤J·O©w¡A¥X©w«á¦A¹ï¼Ä¤H¦æ·O¡A

°£¥h½Q«ë¡C

¢±ÀH©À¿÷µ¥Ä´³ëªº±Ð°V¡C

¢²ÀH©À¨º¤Hªº±IÀR¹M²b¤§ªk¦Ó¨ú«H¼Ö¡AÀH©À©¼ªk¡A§é¥ñ½Q«ã¡C

±IÀRªk¢z¨­¥¿¦æ±IÀR

¢u»y¥¿¦æ±IÀR

¢u·N¥¿¦æ±IÀR

¢|¨­»y·N¤T¥¿¦æ±IÀR

­YµL¤@¥¿¦æ±IÀR«h©ó¨ä¤H¥Í´d¤ß¡A¤î¤v½Q«ã¡C

¢³¹ï¦Û¤v§i»|¢z¤£¾Ç²ß©Á«ã´c¹D

¢u¤£¥Í½Qº¡¨¬¥L¤H§Ö·N

¢u¤­Ä­ªk³t·À¹ï½Ö½Q«ã

¢|¦Û¤v¹ê¬°­W¦]

 

-46-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤E»¡±ë¦í«~P298¢w313

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¥|

¢x

¥|

±ë

¦í

­×

²ß

ªk

·O

ªº

­×

²ß

¹ï

«è

¼Ä

­×

·O

¹ï¶H

­×²ßªk

 

«è

¼Ä

¢´Æ[¦Û¤v»P¥L¤Hªº¦Û§@·~¡C

¢µ¾Ð©À¥@´L±J¥@©Ò¦æ¤§¼w¢w¢w

¢z¨ã§Ù¤ý

¢u§Ô°d¥D¸qªÌ¡B

¢u¤pÅ@ªk

¢u¤»¤ú¶H¤ý

¢u¤j·á±Ï¤H

¢uµÐ§Q¹F¦hÀs¤ý

¢u¤ªiÀs¤ý

¢|Å@Á³Às¤ý

¢¶Æ[¹îµL©l¥H¨Óªº½ü°j¢w¢w¨ä¤H¬°§Ú¹L¥h¥Í¿Ë¤H¡C

¢·Æ[¹î·Oªº¥\¼w¢w¢w¦w¯v¡B¦w¹í¡Bµ¥«ù

¢¸§@¬Éªº¤ÀªR¢w¢w¹ï¦ó¬É³B½Q«ã¡C

¢°¢¯¦æ¤À¬I¢w¢w±N¦Û¤v©Ò¦³ªºªF¦è¬I»P¤H¥ç¨ü¥L¤H©Ò¦³ªF¦è¡C

­×

¥­

µ¥

·O

¸g

¤å

»P·O­Ñ¤ß¡A¹ï¤@¤è¹Mº¡¦Ó¦í¡A¦P¼Ëªº²Ä¤G¡B²Ä¤T¡B²Ä¥|¡C¦p¬O¤W¡B¤U¡B¾î¡B¤@¤Á³B¡A¤@¤Á¬Ý§@¦Û¤v¡A¨ã¤@¤Á¦³±¡¡A¥@¶¡¡B¼s¤j¡BµL¶q¡BµL«è¡BµL¼¨¡A»P·O­Ñ¤ß¹Mº¡¦Ó¦í¡C

ÄÀ

¸q

·O­Ñ¢w¢w¨ã¦³·O¡F¤ß¢w¥H¤ß

¤@¤è¢w¢w©ó¤@¤è³Ìªì§â«ù¤@­Ó¦³±¡¤Î©ó¤@¤è¹Mº¡¤@¤Áªº¦³±¡¡C

¹Mº¡¢w¢w±µÄ²¤§«á¦Ó¬°©Ò½t¡C

¦í¢w¢wºû«ù±q¨Æ©ó±ë¦íªº«Â»ö¦í¡C

¦P¼Ëªº²Ä¤G¢w¢w¦p©óªF¤èµ¥¤è¤¤¥ô¤@¤è¤w¹Mº¡¦Ó¦í¡A¥H«á¦P©ó²Ä¤G¤T¥|¤è

¤W¢w¢w·O¤ß¹Mº¡¦Ó¦í©ó¤W¤è¡F¤U¢w¤U¤è

¾î¢w¢w¥|ºû¡F¤@¤Á³B¢wµL­­¨îªº·Oªº¹Mº¡

¤@¤Á¬Ý§@¦Û¤v¢w¢w©ó¤@¤Á¤H³£¬Ý§@¦Û¤vµL¦³°Ï§O¡C

¨ã¤@¤Á¦³±¡¢w¢w»P¤@¤Á¦³±¡¬ÛÀ³¡C

µL¶q¢w¢w¥HµL¶q¦³±¡¬°©Ò½t¡FµL«è¢w±Ë¼¨

ºØ

ºØ

·O

¤ß

¸Ñ

²æ

¤­·O

ºØ¤ß

¦æ¸Ñ

¬Û²æ

¹M

º¡

¢°Ä@¤@¤Á¦³±¡µL«è¡BµL¼¨¡BµL´o¡A¦Ó¦Û¦³¼Ö¡C

¢±Ä@¤@¤Á¦³®§ªÌ¦Û¦³¼Ö¡C

¢²¤@¤Á¥Íª«¦Û¦³¼Ö¡C

¢³¤@¤Á¤H¦Û¦³¼Ö¡C

¢´¤@¤Á¦×Åé©Ò¦³ªÌµL«è¡BµL¼¨¡BµL´o¡A¦Ó¦Û¦³¼Ö¡C

©ó¦¹¤­ºØ¦æ¬Û¤¤¡A¨C¤@ºØ¦³¥|¦w¤î©w

¨Ì¤­ºØ¦æ¬Û¹Mº¡¤§·O¡A¦@¤G¤Q¦w¤î©w

¤C¹M

ºØº¡

¦æ·O

¬Û¤ß

¦³¦Ó

­­¸Ñ

¨î²æ

ªº

¢°Ä@¤@¤Á¤k¤HµL«è¡BµL¼¨¡BµL´o¡A¦Ó¦Û¦³¼Ö¡C

¢±Ä@¤@¤Á¨k¤l¦Û¦³¼Ö¡C

¢²¤@¤Á¸tªÌ¦Û¦³¼Ö¡C

¢³¤@¤Á«D¸tªÌ¦Û¦³¼Ö¡C

¢´¤@¤Á¤Ñ¦Û¦³¼Ö¡C

¢µ¤@¤Á¤H¦Û¦³¼Ö¡C¡A¦Ó¦Û¦³¼Ö¡C

¤CºØ¦æ¬Û¦U¦³¥|¦w¤î©w¡A¦@¤G¤Q¤K©w

¤QºØ¦æ¬Û¤Q¤è¹Mº¡·O¤ß¦Ó¸Ñ²æ

¢°Ä@¤@¤ÁªF¤èªº¦³±¡µL«è¡BµL¼¨¡BµL´o¦Ó¦Û¦³¼Ö¡C

¢±Ä@¤@¤Á¦è¤èªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢²Ä@¤@¤Á¥_¤èªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢³Ä@¤@¤Á«n¤èªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢´Ä@¤@¤ÁªF«n¶¨ªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢µÄ@¤@¤Á¦è¥_¶¨ªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢¶Ä@¤@¤ÁªF¥_¶¨ªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢·Ä@¤@¤Á¦è«n¶¨ªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢¸Ä@¤@¤Á¤W¤èªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¢°¢¯Ä@¤@¤Á¤U¤èªº¦³±¡¦Û¦³¼Ö¡C

¤D¦ÜÄ@ªF¡B¦è¡B«n¡B¥_¡BªF¶¨¡B¦è¶¨¡B¥_¶¨¡B«n¶¨¡B¤U¡B¤W¤è¤@¤Á¤k¤H¡B¨k¤l¡B³ÓªÌ¡B«D¸tªÌ¡B¤Ñ¤H¡B¼Z´c¹DªÌµL«è¡BµL¼¨¡BµL´o¦Û¦³¼Ö

* ¨ÌªF¤è¤­¦æ¬Û¹Mº¡¤§ªk¡A¤@¤è¦U¦³¤G¤Q¡A«h¤Q¤è¦@¦³¤G¦Ê¦w¤î©w¡C

* ¨ÌªF¤è¤@¤Á¤k¤Hµ¥¤CºØ¦æ¬Û¹Mº¡¤§ªk¡A¤@¤@¤è¦U¤G¤Q¤K¡A«h¤Q¤è¦@¦³¤G¦Ê¤K¤Q¦w¤î©w¡A¦X¬°¥|¦Ê¤K¤Q¡C

-47-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤E»¡±ë¦í«~P313¢w320

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¥|

¢x

¥|

±ë

¦í

­×

²ß

ªk

·O

ªº

­×

²ß

­×

·O

ªº

¥\

¼w

¢°¦w¯v¡F

¢±¦w¹í¡F

¢²¤£¨£´c¹Ú¡F

¢³¬°¤H·R·q¡F

¢´¬°«D¤H·R·q¡F

¢µ½Ñ¤Ñ¦uÅ@¡F

¢¶¤£¬°¤õ¿N©Î¤¤¬r¡B¤M¶Ë¡F

¢·¤ß±o¨³³tµ¥«ù¡F

¢¸ÃC¦â¥ú±m¡F

¢°¢¯Á{²×¤£©ü°g¦Ó¦í¡C

 

´d

ªº

­×

²ß

·íÆ[¹îµL´dªº¹L±w¤Î¦³´dªº¥\¼w¦Ó¶}©l­×´d¡C

³Ìªì¤£À³­×´d

ªº¹ï¶H

¢°·RªÌ¡F¢±·¥·R¤§¤Í¡F¢²µLÃö«YªÌ¡F¢³¤£·RªÌ¡F¢´«è¼Ä¡F

µ´¤£¥i¹ï¤§­×´dªÌ¢w¢w²§©Ê¡B¦ºªÌ

À³

¹ï

¨ä

­×

´d

ªÌ

¢°¥ô¦ó¥i¼¦¡BÁà´c¡B´c¹B¡B°§¾jªÌ¡B³h½aªÌ±`±a¤^­¹¤§¸J¦b«eªÌ¡C

¢±¥Í¦b©t¿W°ó¤¤ªÌ¡C

¢²¤â¨¬±`¶°³IÂΪ̡C

¢³§@©D§u¤§ÁnªÌ¡C

¢´¹ï²{¦b©¯ºÖ¦Ó§@´cªÌ¤ñ§@¨ü¦º¦DªÌ¦Ó¥Í´d¡A¦A¥H¦Pªk¹ï¨ä¥L·Rªº¤H¡B¤¤¥ßªÌ¡B«è¼Ä¦¸²Ä¥Í´d¡C

­×

ªk

¥H¦p­×·O¤§ªk¦Ó±I·À½Q«ë¡÷¹ï¦¹¥@¦æµ½ªÌ¥Í´d¡÷¨Ì­×·Oªk¯}Ãa¹ï¦Û¤v¡B·RªÌ¡B¤¤¥ßªÌ¡B«è¼Ä¥|¤H¤§¶¡ªº¬É­­¡A¹ï¯}Ãaªº¬É­­¬Û¼Æ¼Æ­×²ß¡÷¥Ñ¥|ºØÁIªºªì¤TÁI¤Î¤­ºØÁI¤¤ªº¥|ÁI¦Ó¼Wªø¨ä¦w¤î©w¡C

ÅܤƻP¥\¼w¢w¢w»P·Oªº­×ªk¦P¡C

³ß

ªº

­×

²ß

¤£À³

­×³ßªº¹ï¶H

¢°·Rªº¤H  ¢±¤¤¥ßªÌ  ¢²«è¼Ä

µ´¤£¥i­×³ß¹ï¶H¢w¢w²§©Ê¡B¦ºªÌ

¥i­×

³ßªº¹ï¶H

¢°·¥·RªºªB¤Í¡A¦]¥L¬O¥ý¯º¦Ó«á»¡¸ÜªÌ¡A¬G³ÌªìÀ³¹ï¥L¦Ó¹Mº¡³ß¡C

¢±¨£»D¨ì¥i·Rªº¤H¥Rº¡©¯ºÖ¦Ó³ß®®¡C

­×

ªk

¢°­Y¥i·RªÌ¾D´c¹B¡AÀ³¾Ð©À¨ä¹L¥hªº©¯ºÖª¬ºA¡A¦Ó¨ú¦æ¬Û¥Í³ß©Î¨ú¥¼¨Óªº³ß¦æ¬Û¥Í³ß

¢±¦p­×·O¤§ªk±I·À¹ï¹ï«è¼Äªº½Q«ë¡÷¹ï·RªÌ¡B¤¤¥ßªÌ¡B«è¼Ä¡B¦Û¤v¤§¶¡¥H¥­µ¥

¤ß¯}°£¬É­­¡÷¹ï©¼¬Û¼Æ¼Æ­×²ß¡÷¥Hªì¤TÁI©Î¥|ÁI¼Wªø¨ä¦w¤î©w

ÅܤƻP¥\¼w¢w»P·Oªº­×ªk¦P¡C

±Ë

ªº

­×

²ß

¨£¥i·N«D¤£¥i·N¤§¤H¦Ó¦¨¬°±Ë¡A¦p¬O¹ï¤@¤Á¦³±¡¥H±Ë¹Mº¡¢w¹ï¤¤¥ßªÌ¥Í°_±Ë¡÷¹ï·RªÌ¡B±K¤Í¡B«è¼Ä°_±Ë¡÷¹ï·RªÌ±K¤Í«è¼Ä¤TªÌ»P¦Û¤v¤§¶¡¯}°£¬É­­¡÷¹ï¨º¬Û¼Æ¼Æ­×²ß

ÅܤƻP¥\¼w¢w»P·Oªº­×ªk¦P¡C

Âø

½×

¥|

±ë

¦í

·O

´d

³ß

±Ë

ªº

»y

¸q

·O¢z·O·R

  ¢|¹ï¤Í¤HªººA«×¤ÎÃö©ó¤Í½Ëªº¦æ°Ê¡C

´d¢z¥L¤H­W®É¡A¥O½Ñµ½¤Hªº¤ß¦P±¡¡C

  ¢|´²§G©ó­WªÌ¥H¹Mº¡¦ÓÂX®i¤§¡C

³ß¢w¢w¹ï©Ò¦³ªº¤H¦Ó³ß¡A©Î¦Û¤v³ß®®©Î¶È³ß®®

±Ë¢w¢w±ó±Ë¡uÄ@©¼µ¥µL«è¡vµ¥ªº·Oµ¥¤TªÌ©Ò§@¦Ó¦Ü©ó¤¤¥ßªºª¬ºA¡C

 

·O

´d

³ß

±Ë

ªº

¬Û

¡B

¨ý

¡B

²{°_

µ¥

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

¦¨´N

¥¢±Ñ

·O

ºû«ù¦³±¡§Q

¯q¦æ¬Û

¨ú¨Ó¦³±¡ªº

§Q¯q

´o®`ªº½Õ¥ñ

¨£¦³±¡ªº¥i

·R

½QÑ}ªº¤î®§

²£¥Í·RµÛ

´d

©Þ°£¦³±¡¤§

­W¦æ¬Û

¤£³ô§Ô¥L¤H

¤§­W

¤£®`

¨£¬°­W©Ò­¢

µL¨ÌÌ|

®`ªº¤î®§

¥Í¼~

³ß

³ß®®

µL¶ú

¤£¼Öªº¯}Ãa

¨£¦³±¡ªº¦¨

¥\

¤£¼Öªº¤î®§

µo¥Í¥@«U¤§

¯º

±Ë

¹ï¦³±¡ºû«ù

¤¤¥ßªººA«×

¥H¥­µ¥¦Ó¦³

µø±¡

½Q«ë»P·RµÛ

ªº¤î®§

¨£·~¬°©Ò¦³

½Q«ë»P·RµÛ

ªº¤î®§

µo¥Í¥@«UµL

´¼ªº±Ë

 

 

-48-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤E»¡±ë¦í«~P320¢w323

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¥|

¢x

¥|

±ë

¦í

­×

²ß

ªk

Âø

½×

¥|

±ë

¦í

­×

¥|

±ë

¦í

¥Ø

ªº

¦@¦P

Àò±oÆ[¤§¼Ö¤Î¦³ªº¦¨´N¡]µ½½ì¡^¡C

 

¦U

§O

·O¢w¢w¯}°£½QÑ}

´d¢w¢w®`ªº¥XÂ÷

³ß¢w¢w¤£¼Öªº¥XÂ÷

±Ë¢w¢w³gªº¥XÂ÷

¥|

±ë

¦í

¤§

¼Ä

 

ªñ¼Ä

»·¼Ä

·O

³g¢w©Ê½è»P·O¦Pµ´³g¤§¾÷«OÅ@·O

½QÑ}¢w¢w»P·O©Ê½è²§

¥HµL®£©Æ¦æ·O

´d

¥@«Uªº¼~¢w¢w¨£¥¢±Ñ»P´d¦P

®`¢w¢w»P´d©Ê½è²§

¥HµL®£©Æ¦æ´d

³ß

¥@«Uªº³ß¢w¢w¨£¦¨¥\»P³ß¦P

¤£¼Ö¢w¢w»P³ß©Ê½è²§

¥HµL®£©Æ­×³ß

±Ë

¥@«UªºµL´¼ªº±Ë¢w¢w¤£¯à¿ë§O¹L¥¢

»P¥\¼w¦Óµø¦PÃþ

³g»P½Q¢w¢w©Ê½è²§

¥HµL®£©Æ¦æ±Ë

¥|ªì

±ë¤¤

¦í«á

ªì¢w¢w±ý¦æ¤§Ä@

¤¤¢w¢wÂí¥ñ¤­»\

«á¢w¢w¦w¤î©w

¼W¦í

ªøªº

¥|©Ò

±ë½t

©Ò½t

¨Ì°²ªkªº¤@¦³±¡©Î¦h¼Æ¦³±¡

¼Wªø

©Ò½t

Àò±oªñ¦æ©w©Î¦w¤î©w

¼Wªø¦¸²Ä¢w¢w¤@¦í©Ò¦³±¡¬°­­¡A¥H¡uÄ@¦¹¦í©Ò¦³±¡µL«è¡v¦Ó­×·O¡Aº¥ÂX¤j¦Ü¤@½ü³ò¬É¡C´dµ¥¥çµM¡C

¥|µ¥

±ë¬y

¦íÃö

ªº«Y

µL¦â©w¢w¢w¤Q¹Mµ¥¬yªG

«D·Q«D«D·Q³B©w¢w¢w¦â¬É¤Î¤U¤TµL¦â©wµ¥¬yªG

ªG©w¢wÆ[ªºµ¥¬yªG

·ÀºÉ©w¢w¢w¤îÆ[ªºµ¥¬yªG

¥|±ë¦í¢w¢w«e¤T±ë¦íªºµ¥¬yªG

Ãö

©ó

¥|

±ë

¦í

ªº

­Ó

°Ý

ÃD

¢°¬°¦ó·O´d³ß±Ë¦W¬°±ë¦í¡H

³Ì³Ó¸q

¥H¥¿·íªº¦æ¹D¦Ó¹ï½Ñ¦³±¡

µL¹L¥¢

½Ñ±ë¤Ñ¥HµL¹L¥¢¦Ó¦í¡A»P¥|±ë¦í¬ÛÀ³ªÌµ¥©ó½Ñ±ë¤Ñ¦Ó¦í¡C

¨Ì²M²b¹Dµ¥

¨Ì§Q¯q¦æ¬Û

¹ïµL¶q¹Ò¦Ó°_

¢±¬°¦ó±ë¦í¦³¥|¡H

¨Ì²M²b¹D¦Ó¦³¥|µL¶q¦í¢w¢w

·O¢w¢w¦h½QÑ}ªÌªº²M²b¹D¡C

´d¢w¢w¦h®`ªÌªº²M²b¹D¡C

³ß¢w¢w¦h¤£¼ÖªÌªº²M²b¹D¡C

±Ë¢w¢w¦h³gªÌªº²M²b¹D¡C

¹ï½Ñ¦³±¡¦³¥|ºØ²M²b¦p²zªº§@·N¢w¢w

¢z¨ú¨Ó¥L¤Hªº§Q¯q¢w¢w¦p¥À¹ï¥®¨à¡C

¢u©Þ°£¥L¤Hªº¤£§Q¢w¢w¦p¥À¹ï¯fªÌ¡C

¢u³ß®®¥L¤Hªº©¯ºÖ¢w¢w¦p¥À¹ï«C¦~¡C

¢|¥HµLÃö¤ß¢w¢w¦p¥À¹ï¦Û¯à¿Ñ¥Í¤§¤l¡C

¢²¦¹µ¥¥|±ë¦íªº¦¸§Ç¦p¦ó¡H

¨Ì§Q¯qµ¥ªº¦æ¬Û¦Ó½×¨ä¦¸²Ä¢w¢w

·O¢zºû«ù§Q¯qªº¦æ¬Û¹ï½Ñ¦³±¡¦æ·O¡C

¢|¯S¬Û¢w¢wºû«ù¥L¤H§Q¯q¡C

´d¢zÀò§Q¯qªº¦³±¡¬°­W©Ò¹G¡A·í©Þ¨ä­W¦æ´d

¢|¯S¬Û¢w¢w©Þ°£¥L¤H­W´oªº¦æ¬Û¡C

³ß¢z¨£Àò§Q¤Î©Þ°£­W´o¦³±¡¡A³ß¨ä©¯ºÖ¦æ±Ë

¢|¯S¬Û¢w¢w³ß®®¥L¤H©¯ºÖ¡C

±Ë¢zµL©Ò§@ªº¤¤¥ßºA«×¦æ±Ë¡C

¢|¯S¬Û¢w¢wºû«ù¤¤¥ß¦æ¬Û¡C

¢³¬°¦óºÙ±ë¦í¬°µL¶q¡H

¤@¤Á¥|±ë¦í¬O¹ïµL¶q¤§¹Ò¦Ó°_¡A¦]µL¶q¦³±¡¬O¥|±ë¦íªº¹Ò¬É¡A¬Æ¦Ü¤@¦³±¡¥ç¶·¹Mº¡¥þ¨­¦Ó¦æ·Oµ¥¡C

 

-49-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤E»¡±ë¦í«~P324¢w328

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¥|

¢x

¥|

±ë

¦í

­×

²ß

ªk

Âø

½×

¥|

±ë

¦í

¥|±ë¦í»P¦â¬É

½ÑÁIªºÃö«Y

«e¤T±ë¦í¢w¢w«e¤TÁI¤Î«e¥|ÁI¢w¢w³ß¬ÛÀ³

±Ë±ë¦í¢w¢w²Ä¥|ÁI©Î²Ä¤­ÁI¢w¢w»P±Ë¬ÛÀ³

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢°¢±¢²¢³

¬°¤£§Æ¹ï

¤§³ô±æ¤@

¨D¦³¦³¤Á

¦³±¡±¡¦³

±¡ªº«ù±¡

ªºµhÄò°_

§Q­W¨äµL

¯q  ®í°¾

    ³ÓµL

ªº­Ê

©¯ªº

ºÖ¥­

µ¥

¤§

¤ß

¥|

±ë

¦í

©Ò

¹F

³Ì

°ª

³B

³Ì¤W¸Ñ²æ

­ì¦]

·O

²M²b¸Ñ²æ

¤£¹½´c¦³±¡¡A¦Ó±Mª`¨ä¤ß©ó¤£¹½´cªº«Cµ¥¹M²b¦â¡A¨ä¤ß¶i¤J¹M²b¦âµL§xÃø¡C

´d

ªÅµLÃä³B

Æ[¦³±¡¤§­W¥Í´d¼§¡A¬G¯àµ½ª¾¦âªº¦MÀI¡AÂ÷¥ô¦ó¦a¹Mµ¥¡A±Mª`¨ä¤ß©ó¥XÂ÷¦âªºµêªÅ

³ß

ÃѵLÃä³B

¬°Æ[¦]³ß¦Ó¥Í³ß®®¦³±¡ªºÃѦӥͳߡA¨ä¤ßÁA¸ÑÃÑ¡A¯à±Mª`©óµêªÅ¹Ò¬ÛªºÃÑ¡C

±Ë

µL©Ò¦³³B

Ä@¦³±¡¸Ñ²æ­W»P¼Öªº°õ¨ú¡A¨ä¤ß¶W¶VÃѵLÃä³B¡AµL¦³ÃѪº¦Û©Ê¦s¦b¡A¨ä¤ß¶i¤JµLÃÑ

¤Q

ªi

ù

»e

¶ê

º¡

¢°¤£§@¤À§O¦Ó¦æ¡u¥¬¬I¡v¡C

¢±ÁקK¥[®`¤@¤Á¦³±¡¦Ó¡u«ù§Ù¡v¡C

¢²¶êº¡§Ù«ß¦Ó¦æ¡u¥XÂ÷¡v¡C

¢³¬°¤£·Mè©ó¦³±¡ªº¦³¯qµL¯q¦Ó²b¨ä¡u¼z¡v

¢´¬°¦³±¡ªº§Q¯q¦w¼Ö¦Ó±`¡uºë¶i¡v¡C

¢µ¥HÀò³Ì¤Wªººë¶i¹ï¦³±¡ªº¹H¥Ç¦æ¡u§Ô¡v¡C

¢¶¹ï¤¹³\µ´¤£¯}¬ù¡u¯u¹ê¡v

¢·¬°¦³±¡ªº§Q¯q¦w¼Ö¦Ó§@¤£Åܰʪº¡u¨M·N¡v

¢¸¤£ÅܰʬI¥H®¦´f¡u·O¡v

¢°¢¯¤£§Æ±æ¹S³ø¡u±Ë¡v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-50-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q»¡µL¦â«~P329¢w344

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¤­

¢x

¥|

µL

¦â

­×

²ß

ªk

ªÅ

µL

Ãä

³B

·~

³B

¸g¤å

¶W¶V¤@¤Á¦â·Q·À¦³¹ï·Q¡AºØºØ·Q¤£§@·N¡A«ä¡uµLÃäµêªÅ¡v¡AªÅµLÃä³B¨ã¨¬¦í¡C

 

ÄÀ

¸q

¤@¤Á¢w¢w¤@¤Á¦æ¬Û¡B¤@¤ÁµL¾l

¦â·Q¢w¢w¥H·Qªº­º¥Ø»¡¦â¬ÉÁI¤Î¨ä©Ò½t¡C

¢z©ó¦â¬É©w¤J©wªÌªºµ½·Q

¢u¥Í¦â¬ÉªÌªº²§¼ô·Q

¢u²{ªk¼Ö¦íªÌªº°ß§@·Q

¢|·Q©À¡B¤w·Q©À

¶W¶V¢w¢w¥Ñ©ó¦â·QªºÂ÷³g¤Î·À¡C

¶W¶V¦â·Q¢w¢w«ü¤@¤Á¦âªk¬Éªº±ËÂ_¦Ó¨¥¡C

·À¦³¹ï·Q¢w¢w¥Ñ©ó²´µ¥·P©x¹ï©ó¦âµ¥©Ò½t¦Ó¥Í·Q¬°¦³¹ï·Q¡C

* ¤Q¦³¹ï·Q¢zµ½²§¼ô¦âÁn­»¨ýIJ¤­¦³¹ï·Q

¢|¤£µ½²§¼ô¤­¦³¹ï·Q

ºØºØ·Q¤£§@·N¢w¢w¤£©À¼{¡B¤£«ä¦Ò¡B¤£Æ[¹î©ó©¼µ¥ºØºØ·Q¡C

* ºØºØ·Q¢w¢w¥¼¤J©wªÌ¤Î¨ã·N¬ÉªÌ©Î¨ã·NÃѬɪ̪º·Q¡B·Q©À¡B¤w·Q©À¡C

·À¦³¹ï·Q¡A¤£§@·NºØºØ·Q¢w¢w«ü¤@¤Á±ý¬Éªº¤ß¡B¤ß©Ò±ËÂ_»P¤£§@·N¦Ó¨¥¡C

µêªÅµLÃä¢w¢w°£¥h¹M¦Ó²{ªºµêªÅ¡A§@·NµLÃä¡C

ªÅµLÃä³B¨ã¨¬¦Ó¦í¢w¢wÀò±oªÅµLÃä³Bªº¦¨´N¡A¥H¾A¦X©óªÅµLÃä³B©wªº«Â»ö¦Ó¦í

ÃÑ

µL

Ãä

³B

·~

³B

¸g¤å

¶W¶V¤@¤ÁªÅµLÃä³B¡A«ä±©¡uÃѵLÃä¡v¡AÃѵLÃä³B¨ã¨¬¦í¡C

ÄÀ

¸q

¶W¶VªÅµLÃä³B¢w¢w¤£°_¤Î¤£§@·N©óªÅµLÃä³BÁI¤Î©Ò½t¡A¬G±o¶W¶V©ó¤GªÌ¡A¦íÃѵLÃä³B¡C

ÃѵLÃä¢w¢w¹ï¡uµêªÅµLÃä¡v¦p¬O¹Mº¡¦Ó°_ªºÃѦp¦¹¡uÃѵLÃä¡IÃѵLÃä¡I¡v§@·N¡C

ÃѵLÃä³B¨ã¨¬¦Ó¦í¢w¢wÃѵLÃä³BÁIªº¦í³B¡AÀò¨ä¦¨´N¡C

µL

©Ò

¦³

³B

·~

³B

¸g¤å

¶W¶V¤@¤ÁÃѵLÃä³B¡A«ä±©¡uµL©Ò¦³¡v¡AµL©Ò¦³³B¨ã¨¬¦í¡C

ÄÀ

¸q

ÃѵLÃä³B¢w¢w¥Ñ©ó¤£°_¤Î¤£§@·N©óÃѵLÃä³BÁI¤Î©Ò½t¡A¬G±o¶W¶V©ó¤GªÌ¡A¨ã¨¬¦¹µL©Ò¦³¦³³B¦Ó¦í¡C

µL©Ò¦³¢w¢w¤£§@·N¡B¤£Æ[¹îªÅµLÃä³BªºÃÑ¡A¥u§@·N¡uµL¡IµL¡I¡v¡uªÅ¡IªÅ¡I¡v¡u»·Â÷¡I»·Â÷¡I¡v¡@

µL©Ò¦³³B¨ã¨¬¦Ó¦í¢w¢wµL¦³¥ô¦óªF¦è¡AµL©Ò¦³¬OµL©Ò¦³ÁIªº¦í³B¡AÀò¦¨´N«Â»ö¦Ó¦í¡C

«D·~

·Q³B

«D

«D

·Q

³B

¸g¤å

¶W¶VµL©Ò¦³³B¡A«D·Q«D«D·Q³B¨ã¨¬¦Ó¦í¡C

ÄÀ

¸q

¶W¶VµL©Ò¦³³B¢w¢wµL©Ò¦³³BÁI¤Î©Ò½t¬°µL©Ò¦³¥Ñ©ó¤£°_¤Î¤£§@·N©óµL©Ò¦³³BÁI¤Î©Ò½t¦Ó¨ã¨¬¦í¡C

«D·Q«D«D·Q³B¢w¢w¹ê¦³·Qªº¦s¦b¡AÁö§@·NµL©Ò¦³³Bªº±IÀR¡A¦ýµL§Ú­n¤J©w¡B¥X©wªº«ä±©±©¡A¤ñµL©Ò¦³³B§ó±IÀR³Ó§®¡CµL²Êªº·Q¦Ó¦³²Óªº·Q¡A¤£¯à¦æ±Ó±¶ªº·Q©À§@¥Î¡A¤£¯à¹ïÆ[¹Ò¥Í°_¹½Â÷¡C

Âø

½×

¥|

µL

¦â

¶W

¶V

©Ò

½t

¦]¶W¶V¤@¤Á©Ò½t¡A¦¨¬°¦¹¥|ºØµL¦â©w¡C

ªìµL¦â©w¢w¢w¦â¬Ûªº¶W¶V¡C

²Ä¤GµL¦â©w¢w¢wµêªÅªº¶W¶V¡C

²Ä¤TµL¦â©w¢w¢w¶W¶VµêªÅ¦Ó°_ªºÃÑ¡C

²Ä¥|µL¦â©w¢w¢w¶W¶VµêªÅ¦Ó°_ªºÃѪº°£¥h¡C

«á

«á

§ó

³Ó

§®

©ó

«e

«e

¦¹µ¥µL¦â¬ÉµL¤äªº¶W¶V¡A¥u¦³±Ë»P¤ß¤@¹Ò©Êªº¤GÁI¤ä¡A¦ý¨Ì¨ä­×²ß®t§O«h«áªÌ³Ó©ó«eªÌ

³ë

ªk

¼h¼Ó

¥|¼h¤j¼Ó¤­ºØ±ý

¨Ì¤­ºØ±ýªº¦¨´N¦³®t§O·U¤W¼h¤ñ¤U¼h·U³Ó§®

¦çªA

´¦çµ·¡B­«²§¡A¼eªø«×¬Û¦P

¨ÌIJ¦Ù¡B²Ó³n¡B»ù­È¡A·U«áªÌ¸û«eªÌ³Ó§®

¯ó

½´

¤£²b³B¯ó½´

°£¥h¹MªºµêªÅ

¤H¶Kºò¯ó½´¥ß

¹½´c¦â¬Û¥HµêªÅ¬°©Ò½tªºªÅµLÃä³B

¥t¤@¤H¾a¶Kºò¯ó½´ªÌ¦Ó¥ß

¨ÌµêªÅ¬°©Ò½tªºªÅµLÃä³BªºÃѵLÃä

¥t¤@¤H¯¸¦b¥~­±

¤£¥HªÅµLÃä³B¬°½t¡A¥HªÅµLÃä³BªºÃѪºµL¬°©Ò­ìªºµL©Ò¦³³B¬°½t

¥t¤@¤H¾aªñ¯¸¦b¥~­±ªÌ¦Ó¥ß

ÃѪºµL©Ò¦³³Bªº«D·Q«D«D·Q³B

«D·Q«D«D

·Q³B¥HµL

©Ò¦³³B¬°

©Ò½tªº²z

¥Ñ

«D·Q«D«D·Q³B¥HµL©Ò¦³³B¬°¨ä©Ò½t¡AÁöª¾µL©Ò¦³©w¦³µÛ©óÃѵLÃ䪺¹L±w¡A¦ý¦]µL¨ä¥L©Ò½t¬G¥H¤§¬°½t¡C

³ë¢z¤H¥Áª¾°ê¤ý¹L´c¡A¥ç¥Î¨ä¬°¤ý

¢uµnªø±èªÌ´¤¸Ó±è¾î¤ì

¢uµn¤s³»ªÌºò±æ¸Ó¤s¤s®p

¢|Ãk¥Û¤sªÌ¾a¤v¤§¨¬½¥

-51-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤@»¡©w«~P345¢w356

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¤»

¢x

­¹

¹½

·Q

­×

²ß

ªk

­¹

¹½

·Q

ªº

»y

¸q

¦³¥|ºØ­¹¡A­¹¹½·Q¬O¹ï¬q­¹¨ú¹½´cªººA«×¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¹ï­×

¤£¬É

¬Æ·~

§Q³B

¼zªÌ

¦Ó»¡

Ãþ

¨ú¨Ó

©Æ¬È

Ä´³ë

¬q­¹

¥H´þ¾i¯À¬°²Ä¤Kªº¤KºØ¤¸¯À

³g¨D

¦Û¤v¨à¤lªº¦×

IJ­¹

­W¼Ö±Ë¤T¨ü½t

±µÄ²©Ò

Ãa¥Ö½§ªº¤û

«ä­¹

©ó±ý¡B¦â¡BµL¦â¤T¦³¤¤µ²¥Í

½Ñ¦³ªº

¤õ§|¥Í

ÃÑ­¹

©óµ²¥Í«b¨ºªº¦W¦â

µ²¥Í

¼C·a

­¹

¹½

·Q

ªº

­×

ªk

¥H¤QºØ¦æ¬Û¦Ó§@¹½´cÆ[¹î¡C

¥H¦æ¤^

¦p³¥¤zÅX¦V±ó«Íªº¼X¹Ó¡A¨ú²Ú¦p®³ÃÄÅø

¥H

¹M¨D

¦p¤^¤¢¦æ¤^©ó§ø¤¤¡A±q¤J§ø¥H¦ÜÂk¨Ó¡A¬°Àò±o¶¼­¹¡A¹ï©óªd¤ôµ¥ªº¹½´c¨Æª«¡A¥L¥²¶·½ñ¹L¡B¬Ý¹L¡A¥²¶·§Ô¨ü¡C

¥H

¨ü¥Î

¥H¤W¤U¤ú§@³BªS¦Ý¡A¦Þ§@¤â¡A¤f¸Ìªº­¹ª«¦p¤jª»¤¤ªº¤ü­¹¡A­¹ª«¥¢¥h¦â­»¤§¬ü¡A¹F¹½´cª¬ºA¡C

¥H

¤À

ªc

Áx¥Ä¦hªÌ¢w¢w²VÂø»e¾ðªo

·ð¦hªÌ¢w¢w²VÂø¦÷±Cù¸­¥Ä

Áw¦hªÌ¢w¢w²VÂø»GÄꪺ¶p¨Å

¦å¹L¦hªÌ¢w¢w­¹ª«²VÂø¦p¬V¦â

¥H¶J

ÂóB

­¹ª«¶JÂéó­G¤¤¦p¶JÂéóÁT±í¡A¦p¦¹Æ[¹î­¹ª«ªº¥i¹½¡C

¥H¥¼

®ø¤Æ

­¹ª«¥¼®ø¤Æ¶JÂæb­G¤¤¡A»\µÛ·ðªº½¤¡A¥Ñ¨­¤õªº¼ö¤O¿NµN¡A¥Í°_²Cªj®ðªw¡A¥i¹½¡C

¥H

®ø¤Æ

­¹ª«¥Ñ¨­¤õ¼ö¤O®ø¤Æ«á¡AÅܦ¨ÁT¥R¶ë©ó¼ôŦ¡A©Î¦¨§¿¥R¶ë©ó»H¯Ö¡AÆ[¹î­¹ªº¥i¹½¡C

¥HªG

¶¼­¹¾A·í®ø¤Æ²£¥Í¾v¡B¤ò¦Ã«¯¡A¤£¾A·í®ø¤Æ²£¥ÍÅ~¡B¤Ñªá¡B½E¬Ìµ¥¼Æ¦Ê¯f¡C

¥H

±Æªn

­¹ª«¥Ñ¤@ªù¤J¡A±Æªn®É¥Ñ¦hªù¥X¡A¦Y®ÉÅw³ß¡A±Æ®É¦¨¯äª«¡AÆ[¹î­¹ªº¥i¹½¡C

¥H

¶î

¶¼­¹¶î©ó¤â¡B®B¡B¦Þ¡BÃE¦¨¹½´c¡A¨­¤õ®ø¤Æ¥Í«¯¶î©ó²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¤j¤p«K¹D¥i¹½¡C

¥H¤Q¦æ¬ÛÆ[¹î«ä±©­¹ªº¥i¹½¡A¹ï¹½­¹¬Û¼Æ¼Æ­×²ß¡÷Âí¥ñ¤­»\¡÷¤£¹F¦w¤î©w¡A¥u¥Hªñ¦æ©wµ¥«ù¨ä¤ß(¦]¬q­¹ªº¥»½è¤Î²`¶ø¬G)

­¹

¹½

·Q

ªº

¥\

¼w

¢°°hÁY³g¨ý¤§¤ß¡A¥u¬°«×²æ­W®ü¦Ó¨ú¶¼­¹¡C

¢±¹Mª¾¬q­¹¬G¡A¤£Ãø¹Mª¾¤­±ý¤§³g¡C

¢²¹Mª¾¤­±ý¡A±o¹Mª¾¦âÄ­¡C

¢³¥¼®ø¤Æµ¥ªº¹½´c¦æ¬Û¡A§¹¦¨­×²ß¨­¦Ü©À·~³B¡C

¢´¨Ì©ó¤£²b·QªºÀH¶¶¦æ¹D¡A¨Ì¦¹¦æ¹DÁö¤£¯à¹F¯Iºn¡A¨Ó¥@¥²¦Üµ½½ì¡C

¥|

¤Q

·~

³B

¤C

¢x

¥|

ƒ

®t

§O

­×

²ß

ªk

¥|¬É®t§O»y¸q

®t§O¢w¢w¿ë§O½T©w¡C¥|¬É®t§O¡×¬Éªº§@·N¡×¬Éªº·~³B

¥|

ƒ

®t

§O

¸g

¨å

¤j

©À

³B

¸g

¬°¦³§Q¼z¦Ó­×¬É·~³Bªº¤H»¡¡G

¦pºë½mªº±O¤ûªÌ©Î±O¤ûªÌªº§Ì¤l¡A±þ¤û¸m§¤©óÅü¹D¡A±N¨e³ÎºI¦¨¤ù¡C¤ñ¥C¤]¦p¦¹Æ[¹î¦¹¨­¦p¨ä©Ò³B¡A¦p¨ä©Ò¸m¡A±q¬É¦ÓÆ[¡G©ó¦¹¨­¤¤¡A¦³¦a¬É¡B¤ô¬É¡B¤õ¬É¡B­·¬É¡C

¤j¶H¸ñ³ë¸g

¢°¤º¦a¬É¤G¤QºØ¢w¢w¦b¤º¦Û¨­ªº°íªº¡B©TÅ骺©Ò°õ«ùªº¡A¦p¤ò¾vµ¥¡C

¢±¤º¤ô¬É¤Q¤GºØ¢w¢w¤º¦Û¨­ªº¤ô¡B¦ü¤ôªº¡B©Ò°õ«ùªº¡A¦pÁx¥Ä¡B§¿µ¥¡A¤ô¬ÉªºÖßµ²¯S¬Û

¢²¤º¤õ¬É¥|ºØ¢w¢w¤º¦Û¨­ªº¤õ¡B¦ü¤õªº¡B©Ò°õ«ùªº¡A¥H¥¦¦Ó¼ö¡B°I¦Ñ¡B®ø¤Æ¡C

¢³¤º­·¬É¤»ºØ¢w¢w¤º¦Û¨­ªº­·¡B¦ü­·ªº¡B©Ò°õ«ùªº¡A¤W¤U¦æ­·¡B¸¡¤º¥~­·¡B¤J¥X®§¡C

§Q

¼z

ªÌ

­×

ªk

¤§

¤@

¢°¨ú¦U¬É¯S¬Û§@·N¢w¢w

¦a¬É¢w¢w°í©Ê©Î©T©Êªº

¤ô¬É¢w¢wÖßµ²©Ê©Î¬y°Ê©Êªº

¤õ¬É¢w¢w¹M¼ô©Ê©Î·x¼ö©Êªº

­·¬É¢w¢w¤ä«ù©Ê©Î¯B°Ê©Êªº

¢±¨ú½Ñ¬É¼Æ¼Æ§@·NÆ[¹î¦a¡B¤ô¬É¶È¬O¬É¡A«D¦³±¡¡B«D¹ØªÌªº¨­¡A±o·Ó¬É®t§O¼z¡A¥Íªñ¦æ©w¡C

 

 

 

-52-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤@»¡©w«~P356¢w365

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¤C

¢x

¥|

ƒ

®t

§O

­×

²ß

ªk

§Q

ªÌ

­×

ªk

¤G

¢°¬°¥Ü¥|¤jºØ«D¦³±¡¡A¦p¡u¦]°©¦]¸x¦]¦×¦]¥Ö¥]³òªÅ¶¡¦ÓºÙ¬°¦â¡v¡C

¢±¥H¨ú°í©Êµ¥ªk¨ú½Ñ¬É¼Æ¼Æ§@·NÆ[¹î¦a¡B¤ô¬É¡A¶È¬O¬É«D¦³±¡«D¹ØªÌªº¨­¡A±o·Ó¬É®t§O¼z¡A¥Íªñ¦æ©w¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¥H

¤U

¦U

³æ

¿W

³¡

¤À

¬Ò

»P

¾v

¤§

§@

·N

¬Û

¦P

¤£

«Ü

§Q

¼z

ªÌ

ªº

­×

ªk

²

²¤

¨ä

¾÷

ºc

½T©w¢z¤G¤Q³¡¤À¤§¤¤ªº°í©T¦æ¬Û¬°¦a¬É

¢u¤Q¤G³¡¤À¤¤²GÅéÖßµ²¦æ¬Û¬°¤ô¬É

¢u¥|³¡¤À¤¤¹M¼ôªº¤õ¬°¤õ¬É

¢|¤»³¡¤À¤¤¤ä«ù¦æ¬Û¬°­·¬É

¼Æ¼Æ§@·N¥|¬É©úÁA¡A¥Íªñ¦æ©w¡C

¤À

§O

¨ä

¾÷

ºc

¤£§Ñ¥¢¤T¤Q¤G¤À¤¤©Ò»¡ªº¤@¤Áµ½¥©¢w¢w

¦p¨­¦Ü©À·~³Bªº¤C¾Ç²ßµ½¥©¡B¤Q§@·Nµ½¥©¡A¥H¦â¡B§Î¡B¤è¦ì¡B³B©Ò¡B¬É­­§@·N¡A¥H¹½´c¦Ó¸m¨ä¤ß¡C

¦a

ƒ

¤G

¤Q

³¡

¤À

§@

·N

¢x

°í

©T

¦æ

¬Û

Ãþ

§@·N

³ë

¾v

¥ÍÀYÆ`¥Ö½§¤W¬°³æ¿W³¡¤À¡AµL°O¡BªÅ¡B«D°í©T¦a¬É

¤½¦h¯ó¥ÍÃƶ𤬬ۤ£«ä©À

¤ò

¥Í¨­Åé¥Ö½§¤W

¯ó¤ìªøµL¤H§ø

¤ö

¥Í«üºÝ¤W

¨àµ£¥H´ÎÂYªG

¾¦

¥ÍÃE°©¤W

¥Û¬W¦X¦¥Û

¥Ö

¥]©ó¥þ¨­

Àã¤û¥Ö¥]¤jµ^

¦×

ªþ©ó°©»E¤W

Öߤg¶î©óÀð

¸x

Ápµ²¨­¤º°©

¥HÃÃÁpµ²¬]¤ì

°©

¦U°©¤¬¬Û¤ä«ù

¿j¥Ë¤ì§÷°ï¿n

Åè

¦UºØ°©¤º³¡

»]ªºµ«¤J¦Ëµ©

µÇ

³ò¤ßŦ¦×¦Ó¦í

ªG²ô»P¨~ªG

¤ß

¯Ý°©©Ò¦¨§X¤¤

¨®§X¤º©ñ¦×¤ù

¨x

¨â¨Å¤º³¡¥k°¼

ªo÷i¤ºÂù¦×¹Î

¦Ø½¤

Âнª¢w¢w³ò¤ßµÇ¾l¥þ¨­¥Ö½§¤U

Äñ©óÁ^±a¤§¤ºªº¦×

µÊ

¤ß¥ª­G½¤¤W°¼

¨Ì¤î¦Ì­Ü¤W°¼¦Ó¦íªº¦×¹Î

ªÍ

¨â¨Å¶¡¤ß¨x¤W

±¾¦Ì­Ü¤º³¾±_

¸z

³ï©³¤j«K¹DºÝ

Äñ±íµLÀY³D«Í

¸z¶¡½¤

¦b¸z¤§¶¡¡Aµ²¦í¸zªº¤G¤Q¤@­ÓÂà§é³B

¥¬Ã·©Ò§@¨¬«ø¡A¥H½uÁ_¦í¶ê½ü

­G¤¤ª«

­G¤¤¦Yªº¶¼ªº¹ÁªºªF¦è

ª¯¤l¹Ã¦R©ó¤üª»¤¤ªºªF¦è

ÁT

¦bª½¸z¸Ì

À£¤J¦Ëµ©¶À¤g

¸£

¦bÀY»\µÄ¤º

¸¬Äª¸Ìªº¯»¹Î

¤ô

ƒ

¤Q

¤G

³¡

¤À

§@

·N

¢x

²G

ºA

¤Î

Öß

µ²

¦æ

¬Û

Áx

¥Ä

¬y°Ê¢w¢w¥þ¨­

°±º¢¢w¢wÁxÅn

¹Mº¡ªoªº¬µ»æ

¥H

¤U

¦U

³æ

¿W

³¡

¤À

¬Ò

»P

Áx

¥Ä

¤§

§@

·N

¬Û

¦P

·ð

¦b­G½¤¤¤

¦Ã¤ô¦À°_¤ôªw

Áw

¦b¨­¶Ë³B

¾ð¨ü©ò¶Ë¬y¯×

¦å

´`Àô¦å¢w¢w¥þ¨­

¿n»E¦å¢w¢w¤ºÅ¦

¹Mº¡ªoªº¬µ»æ²Úº|¤ôÀã¤g

¦½

¤ò¾v¤Õ»Ø¬y¥X

¥Õ½¬Å½®Ú¤Î²ô

¯×

ªÕ

ªÎªÌ¢w¢w¥þ¨­

½GªÌ¢w¢w×H¦× 

ÂÐ¥H­§ª÷¦âªº¥¬¤ùªº¦×¶ô

²\

º¡©Îº¯¥X²´ºÛ

ªG®Ö¤Õ¤º¥R¤ô

»I

¤â¨¬»ó·»¯×»I

­Ëªo©ó¶ºªwªj

³è

¨âÀU°¼¤î¦Þ­±

ªe©¤¤«º¯¥X¤ô

®÷

º¡©Î¬y¥X»ó¥~

¨dÄ÷´ß»G¾®¨Å

Ãö·Æ¸`²G

¦Ê¤K¤QÃö¸`¤¤¼í·Æ

ª`ªo©ó¨®¶b

§¿

»H¯Ö¤º³¡

¤f¤U¤J¦Ã¦ÀÂ|

¤õ¤À¼ô¬°

¬É§@¹M¦æ

¥|·N¦æ

³¡¢x¬Û

¢°¥H¥¦¦Ó¼ö¢w¢w¬°³æ¿W³¡¤À¡AµL«ä¡BµL°O¡BªÅ¡B«D¦³±¡

¢±¥H¥¦¦Ó¦Ñ

¢²¥H¥¦¦Ó¿U¿N

¢³¥H¥¦¦Ó­¹ª«±o¥H¾A·í®ø¤Æ

¢±

¤U

»P

¢°

¦P

 

-53

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤@»¡©w«~P365¢w370

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¤C

¢x

¥|

ƒ

®t

§O

­×

²ß

ªk

¤£

«Ü

§Q

¼z

ªÌ

ªº

­×

ªk

¤À

§O

¨ä

¾÷

ºc

­·¤ä

ƒǝ

¤»¦æ

³¡¬Û

¤À

§@

·N

¢°©ó¤W¦æ­·ª¾¾å¨ä¤W¦æ¡C

¢±©ó¤U¦æ­·ª¾¾å¨ä¤U¦æ¡C

¢²©ó¸¡¥~­·ª¾¾å¨ä¸¡¥~¡C

¢³©ó¸¡¤º­·ª¾¾å¨ä¸¡¤º¡C

¢´©óªÏÅé´`Àô­·ª¾¾å¨äªÏÅé´`Àô

¢µ©ó¥X¤J®§­·ª¾¾å¨ä¥X¤J®§¡C

¨C¤À°O

ºØ¡A¡B

¬ÒµL«D

³æ«ä¦³

¿W¡B±¡

³¡µL

 

¦p¦¹§@·N©ó½Ñ¬É©úÁA¡A¥Íªñ¦æ©w¡C

²

²¤

¨ä

¬Û

¦Ó

­×

²ß

¢°©ó¤G¤Q³¡¤À¤¤¡A½T©w¨ä°í©T¬Û¬°¦a¬É¡AÖßµ²¬Û¬°¤ô¬É¡A¹M¼ô¬Û¬°¤õ¬É¡A¤ä«ù¬Û¬°­·¬É¡C

¢±©ó¤Q¤G³¡¤À¤¤¡A½T©wÖßµ²¬Û¬°¤ô¬É¡A¹M¼ô¬Û¬°¤õ¬É¡A¤ä«ù¬Û¬°­·¬É¡C

¢²©ó¥|³¡¤À¤¤¡A½T©w¨ä¹M¼ô¬Û¬°¤õ¬É¡A¤ä«ù¬Û¬°­·¬É¡A°í©T¬Û¬°¦a¬É¡AÖßµ²¬Û¬°¤ô¬É¡C

¢³©ó¤»³¡¤À¤¤¡A½T©w¨ä¤ä«ù¬Û¬°­·¬É¡A°í©T¬Û¬°¦a¬É¡A¹M¼ô¬Û¬°¤õ¬É¡C

¦p¦¹½Ñ¬É¬Û©úÁA¼Æ¼Æ§@·N¡A¥Íªñ¦æ©w¡C

¥H¤À§O¨ä¬Û¦Ó­×²ß

©ó¤@¤Á¤T¤Q¤G³¡¤À¤¤¡A¤@¤@³¡¤À³£§@¥|¬É®t§O¡C

¤Q

¤T

¦æ

¬Û

ªº

­×

ªk

¥H

»y

¸q

§O

¦a¢w¢w¼s¥¬

¤ô¢w¢w¬y°Ê¡B¥i°®¡B¼W¤j

¤õ¢w¢w¼ö

°Ê¢w¢w­·

Á`

«O«ù¦Û¬Û¬G¡A»â¨ü­W¬G¬°¬É¡C

¥H

»E

¤Qªk¢z¤Kªk¢w¢w¦â¡B­»¡B¨ý¡B­¹¯À¡B¥|¬É

    ¢|¤Gªk¢w¢w©R®Ú¡B¨k¤k©Ê

¥H

²Ó

¥½

¦¹¨­¥Ñ¥|¬É¾÷¥©§@¥Îªº¤ä«ù¡A¦Ó¤£­P©óÂ÷´²¡B·´Ãa¡Bºwº|¡B¬y´²¡B¤£­Ë¡A¯à©}¯à¦ù¡A¥H¨k¤kµ¥ªºª¬ºA»¥´b©ó¤H¡C

¥H

¬Û

µ¥

 

¬Û

¨ý

²{°_

¦a

°í©Ê

¦í¥ß

»â¨ü

¤ô

¬y°Ê

¼W¤j

Äá¨ü

¤õ

¼ö©Ê

¹M¼ô

µ¹»P¬X³n

­·

¤ä«ù

Âà°Ê

¤Þµo

¥H

µ¥

°_

¢°®É¸`µ¥°_¢w¢w­G¤¤ª«¡BÁT¡BÁw¡B§¿

¢±®É¸`¡B¤ßµ¥°_¢w¢w²\¡B¦½¡B³è¡B®÷

¢²·~µ¥°_¢w¢w¶¼­¹µ¥¹M¼ô®ø¤Æªº¤õ

¢³¤ßµ¥°_¢w¢w¥X®§¤J®§

¢´¨ä¾l¤@¤Á³¡¤À¥Ñ®É¡B¤ß¡B·~¡B­¹µ¥°_

¥H

¤@

»P

¦h

¦h¢w¢w¤@¤Áªº¬É¨Ì¬Ûµ¥¤Î¨Ì·~µ¥³£¦³¦h©Ê¡A¦U¦³¨ä¬Û¡B¨ý¡B²{°_¡C

¤@¢w¢w¨Ì¦â¡B¤jºØ¡B¬É¡Bªk¡BµL±`¬°¤@¡A

¦â¢w¢w¬Ò·|ÅÜÃa¡F¤jºØ¢w¢w¦³¤jªº²{«e

¥H

¤j

ªº

²{

«e

µ¥

¤jªº

²{«e

µL°õ¨ü¬ÛÄò¢w¢w¤j¦a«p¼Æ

¦³°õ¨ü¬ÛÄò¢w¢w¨Ì³½¡B¤Ñ¨­¤j²{«e

¤j¤ÛªÌ

¦p¤Û®v¡B©]¤e¡B©]¤e¤kªº¤jºØ

·í¤j

¨Ñ¾i

¨Ñµ¹¤j¶q¶¼­¹¦çªA¦Ó¦s¦b¡C

¦]¤j¨Ñ¾i¦Ó¦s¦b¡C

¦³¤jÅܲ§

©óµL°õ¨ü¤Î¦³°õ¨ü¦³¤jÅܲ§

¥H

¤@

»P

¦h

¤jºØ

¦³¤j

Åܲ§

µL°õ¨ü¢w¢w§TºÉ¤§®ÉªºÅܲ§

¦³°õ¨ü¢w¢w¬Éªº°Ê·n

¤j¬G¦s¦b

¥H¤j§V¤O¦Ó¦s¦b

ƒ

¯à«ù¦Û¬Û¡A»â¨ü­W¡A¤£¯à¶W¶V¤@¤Á¬Éªº¬Û¡C

ªk

«O«ù¦Û¬Û¡A«O«ù¦Û¤v©ó¾A·íªº«b¨º¡C

µL±`

Ãa·À

­W

©Æ¬È

-54-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤@»¡©w«~P370¢w375

¥@

¶¡

©w

ªº

­×

²ß

¥|

¤Q

·~

³B

¤C

¢x

¥|

ƒ

®t

§O

­×

²ß

ªk

¤Q

¤T

¦æ

¬Û

ªº

­×

ªk

¥H¤À§O

¤£¤À§O

¤À§O¢w¢w¨Ì¥|¬Éªº¬Û

¤£¤À§O¢w¢w©ó¨C¬É³Ì§Cªº¯Â¤Kªkµ¥»E

 

¥H¦P¤À

²§¤À

¦P¤À¢w¢w¦a¤ô­«¬G¦P¤À

²§¤À¢w¢w¤õ­·»´¬G²§¤À

¥H

¤º

¥~

®t

§O

¤º¥|¬É¢z¤»·N¡B¨­»y¤Gªí

¢u¤k¨k©R¤T®Ú©Ò¨Ì

¢u¥|«Â»ö

¢|·~¤ß®É­¹¥|µ¥°_

¥~¥|¬É»P¤º¥|¬É¬Û¤Ï

¥H

Äá

¥Ñ·~µ¥°_ªº¦a¬É»P¨ä¥L¤T¬É¦P¤@Äá

¥Ñ¤ßµ¥°_ªº¦a¬É»P¨ä¥L¤T¬É¦P¤@Äá

¥H

½t

¦a¬É¢w¢w¥H¤ôÄá¡B¤õÅ@¡B­·«ù¡A¬O¤ô¤õ­·ªº¦í³B¤Î½t¡C

¤ô¬É¢w¢w¥H¦a¦í¡B¤õÅ@¡B­·«ù¡A¬O¦a¤õ­·ªºµ²µÛ¤Î½t¡C

¤õ¬É¢w¢w¥H¦a¦í¡B¤ôÄá¡B­·«ù¡A¬O¦a¤ô­·ªº¹M¼ô¤Î½t¡C

­·¬É¢w¢w¥H¦a¦í¡B¤ôÄá¡B¤õ¹M¼ô¡A¬O¦a¤ô¤õªº¤ä«ù¤Î½t

¥H¤£«ä©À

¦a¬É¤£ª¾¡u§Ú¬O¦a¡v©Î¡u§Ú¬O¨ä¾l¤T¤jºØªº¦í³B¤Î½t¡v¡A¨ä¾l¤T¬É¥ç¤£ª¾

¥H

½t

ªº

¤À

§O

·~

¢°·~µ¥°_¬É¥H·~¬°½t¡A«D¥H¤ß¬°½t¡C

¢±·~¬°·~µ¥°_¬Éªº¥Í½t¡A¨ä¾l¬Éªºªñ¨Ì½t¡C

¤ß

¢°¤ßµ¥°_ªº¬É¥H¤ß¬°½t¡C

¢±¤ß¬°¤ßµ¥°_¬Éªº¥Í½t¡A¬O¾l¬Éªº«á¥Í½t¡B¦³½t¡B¤£Â÷½t¡C

­¹

¬°­¹µ¥°_¬Éªº¥Í½t¡A¬O¾l¬Éªº­¹½t¡B¦³½t¡B¤£Â÷½t¡C

®É

®É¸`¬°®Éµ¥°_¬Éªº¥Í½t¡A¬O¾l¬Éªº¦³½t¡B¤£Â÷½t¡C

·~µ¥°_ªº¤jºØ¬°·~µ¥°_ªº½Ñ¤jºØ¤§½t¡A¦p¬O¤ß¡B­¹¡B®É¬ÒµM¡C

¥H¤Q¤T¦æ¬Û§@·NªÌ¥Ñ¤@¤@ªù©úÁA¥|¬É¡A©ó©¼¥|¬É¼Æ¼Æ§@·N¡A±o¥Íªñ¦æ©w¡C

¥|¬É®t§O

ªº¥\¼w

¬}¹îªÅ©Ê¡A·À¦³±¡·Q¡A§JªA®£©Æ¡A§J¨î¼Ö»P¤£¼Ö¡A¤£©óµ½´c¨ú±Ë¡A¦¨¤j¼zªÌ¦Ü¯Iºn

­×

©w

µ²

»y

©w¦³¤GºØ¢w¢w

¢°ªñ¦æ©w¢z¤Q·~³B¢z¤KÀH©À¡]¤QÀH©À°£¨­¦Ü©À¡B¦w¯ë©À¡^

¢x¤@¹Ò©Ê¢u­¹¹½·Q

¢x      ¢|¥|¬É®t§O

¢|¦w¤î©w«e¤À¤ßªº¤@¹Ò©Ê

¢±¦w¤î©w¢w¢w°£«e¨ä¾l¤T¤Q·~³Bªº¤ß¤@¹Ò©Ê¡C

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢xÁ`

¼Ð

²{ªk

¼Ö¦í

½Ñº|ºÉªüùº~¤w¤J©w¡A©À¡u§Ú¥H¤@¹Ò¤ß©ó¤@¤é¤¤¼Ö¦í¡v¦Ó­×¦w¤î©w¡A±o²{ªk¼Ö¦í¥\¼w¡C

¬s±C

ªÙ¨º

­×²ß¦w¤î©w¬°Æ[ªº¨¬³B¡A¥ç¦]­×²ß¦w¤î©w©ó·Ð´o»Ùꤤ¦³±o§Qªº¾÷·|¡A¬G±oÆ[ªº¥\¼w¡C

¯«³q

´¿¥Í¤Kµ¥¦Ü¡A¤J©ó¬°¯«³q°ò¦ªºÁI¨º¡A¥iÀò¯«³q¡A¦]­×²ß¦w¤î©w¬°¯«³qªº¨¬³B¡C

³Ó

¦³

§Æ¨D¥Í©ó±ë¤ÑªÌ¡A©ÎµL§Æ¨D¦Ó¤£±Ë©ó¤Z¤Ò©wªÌ¡A­×¦w¤î©w¥²¨ú³Ó¦³¡A¦Ó±o³Ó¦³¥\¼w¡C

­×ªñ¦æ©w¥²±o±ý¬Éµ½½ìªº³Ó¦³¡C

·À

ºÉ

©w

½Ñ¸tªÌ¥Í°_¤Kµ¥¦Ü¡A¤J·ÀºÉ©w¡A¦p¬O­×²ß¡u©ó¤C¤é¶¡µL¤ß¡A©ó²{ªkÃÒ·ÀºÉ¯Iºn§Úµ¥¼Ö¦í¡v¡A

©¼µ¥­×¦w¤î©w¦Ó±o·ÀºÉ©w¥\¼w¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-55-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤G»¡¯«ÅÜ«~P377¢w382

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

¯«

ÅÜ

½×

·í¨ä¤ß¹Fµ¥«ù¡B¹M²b¡B¼ä¥ÕµL«¯¡BÂ÷½ÑÀH·Ð´o¡B¬X³n¾A©ó¤u§@¡B¦í¥ß¤£°Ê®É¡A«h¥L¤Þ¾É

¨ä¤ß¶É¦V©ó¯«ÅÜ¡A¥L±o¨É¨ü©óºØºØªº¯«ÅÜ¡A¦p¤@¨­¦¨¦h¨­µ¥¡C

 

¥H

¤Q

¥|

¦æ

¬Û

½Õ

¤ß

±ý¨D¤@¨­¦¨¦h¨­ªÌ¡A©ó¦a¤ô¤õ­·«C¶À¨ª¥Õªº¤K¹M¤¤¦U¦U¥Í°_¤KºØµ¥¦Ü«á¡A·í¥H¤Q¥|

¦æ¬Û½Õ¥ñ¨ä¤ß

¶¶¹M

¥ý©ó¦a¹M¤JÁI¡A¦¸©ó¤ô¹M¤JÁI¡A¶¶¦¸©ó¤K¹M¦Ê¤d¦^¤JÁI¡C

°f¹M

¦Û¥Õ¹M¶}©l¡A»P«e¦P¼Ë°f¦¸¤J©w¡C

¶¶°f¹M

¦Û¦a¹M©l¦Ü¥Õ¹M¡A¦Û¥Õ¹M©l¦Ü¦a¹M¡A¦p¬O¥H¶¶¡B¥H°f¼Æ¼Æ¤J©w¡C

¶¶ÁI

¦ÛªìÁI©l¶¶¦¸¦Ó¦Ü«D·Q«D«D·Q³B¼Æ¼Æ¤J©w

°fÁI

±q«D·Q«D«D·Q³B¶}©l°f¦¸¦Ó¦ÜªìÁI¤J©w¡C

¶¶°fÁI

¦ÛªìÁI©l¦Ü«D·Q«D«D·Q³B¡A¦Û«D·Q«D«D·Q³B©l¦ÜªìÁI¡A¦p¬O¥H¶¶¥H°f¼Æ¼Æ

¤J©w¡C

¸õÁI

©ó¦a¹M¤¤¤JªìÁI¡A©ó¦P¦a¹M¤¤¤J²Ä¤TÁI©w¦Û¦¹°£¥h¦a¹M¤JªÅµLÃä³B©w¡A«á

¤JµL©Ò¦³³B©w¡A¦p¬O¤£¸õ¹M¶È©ó¤¤¶¡¸õ¹L¤@ÁI¡C

¸õ¹M

©ó¦a¹M¤JªìÁI¡A¦¸©ó¤õ¹M¦A¤JªìÁI¡A¦p¦¹¤£¸õÁI¡A¶È©ó¤¤¶¡¸õ¹L¤@¹M¡C

¸õÁI»P

¹M

©ó¦a¹M¤JªìÁI¡A¤õ¹M¤J²Ä¤TÁI¡A°£«C¹M¤JªÅµLÃä³B©w¡A¦Û¨ª¹M¦Ó¤JµL©Ò¦³

³B©w¡A¦p¬O¸õ¹LÁI»P¹M¡C

¶W¤ä

©ó¦a¹M¤¤¤JªìÁI¡A¥ç©ó©¼¦a¹M¤J¤G¤TÁI©w

¶W©Ò½t

©ó¦a¹M¤¤¤JªìÁI¡A¦¸©ó¤ô¹M¤D¦Ü¥Õ¹M¥ç¦P¤JªìÁI¡A¦p¬O©ó¤@¤Á¹M¤¤¥u¤J¤@ÁI¡C

¶W¤ä»P

©Ò½t

©ó¦a¹M¤JªìÁI¡A¤ô¹M¤J²Ä¤GÁI¡A¤õ¹M¤J²Ä¤TÁI¡A­·¹M¤J²Ä¥|ÁI¡A°£«C¹M¤J

ªÅµLÃä³B©w¡A¶À¹M¤JÃѵLÃä³B©w¡A¨ª¹M¤JµL©Ò¦³³B¦a¶W¶V¤ä»P©Ò½t¡C

¤äªº

½T©w

©óªìÁI½T©w¤­¤ä¡A²Ä¤GÁI¤T¤ä¡A²Ä¤TÁI¤G¤ä¡A²Ä¥|ÁI¡BªÅµLÃä³B¡B«D·Q«D

«D·Q³B¬°¤G¤ä¡A¦p¦¹½T©wÁI¤ä¡C

©Ò½t

½T©w

½T©w³o¬O©³¹M¡B¤ô¹M¤D¦Ü¥Õ¹M¡A¦p¬O¥u½T©w©Ò½t¡C

ªì¾ÇªÌ¥H¤Q¥|¦æ¬Û¥H±ý¡B¤ß¡Bºë¶i¡BÆ[¼z¤J©w¡A¥HÂà¦Vµ¥¤­¦Û¦b¥O¤ß¬X³n¡A­×½Ñ¯«

ÅÜ¡C

´¿©ó±J§@¦³¤Oªº­×¦æªÌ¡A¦p¦ò¡B¹@¤ä¦ò¡B½Ñ¤jÁn¡A«h¤£¥²¸g¦¸²Ä­×²ß¡AÃÒªüùº~¶°

±o¯«ÅÜ¡C

¯«

ÅÜ

­×

¦æ

ªº

¤è

ªk

¤Î

¤Þ

¸g

ªº

¸Ñ

ÄÀ

©¼¦p¬O¤ß±oµ¥«ù¡B²M²b¡B¼ä¥ÕµL©¡BÂ÷½ÑÀH·Ð´o¬X³n¾A©ó§@·~¡B¦w¦í¤£°Ê®É¡A¤Þ¾É

¨ä¤ß¶É¦V©ó¯«ÅÜ¡A¤ÎÃÒ±oºØºØ¯«ÅÜ¡C¦p¤@¨­¬°¦h¨­¡A¦h¨­¬°¤@¨­¡AÅ㨭¡BÁô¨­¡B¬ï

¾À¡B¬ïÀð¡B¬ï¤sµL¦³»Ùê¡C

©¼¢w¢wÃÒ±o²Ä¥|ÁIªÌ¡C

¦p¬O¢w¢w¦¸²ÄÃÒ±o¦¹²Ä¥|ÁI¡C

µ¥«ù¢w¢w¥H²Ä¥|ÁI¦Óµ¥«ù¡C

¤ß¢w¢w¦â¬Éªº¤ß¡C

²M²b¼ä¥Õ¢w¢w±Ë©À¦Ó²M²b¡A²M²b¦Ó¼ä¥Õ¡C

µL©¢w¢w¯}¼Öµ¥½Ñ½t¦ÓÂ÷³gµ¥¤§Â©¡AÂ÷½ÑÀH·Ð´o¡C

¬X³n¢w¢w¤ßµ½­×²ß¡A¤ß±o¦Û¦b¾A©ó§@·~¡C

¦w¦í¢w¢w¥H¬X³n¤Î¾A©ó§@·~ª¬ºA¦Ó¦Û¦b¦w¦í²M²b©Ê

¤£°Ê¢w¢w¥H¢z«HÄáÅ@¨ä¤ß¡A¤£¬°¤£«H©Ò°Ê¡C

¢uºë¶iÄáÅ@¤ß¡A¤£¬°¾Ó«å©Ò°Ê¡C

¢u©ÀÄáÅ@¤ß¡A¤£¬°©ñ¶h©Ò°Ê¡C

¢u©wÄáÅ@¤ß¡A¤£¬°±¼Á|©Ò°Ê¡C

¢u¼zÄáÅ@¤ß¡A¤£¬°µL©ú©Ò°Ê¡C

¢|´¼¥úÄáÅ@¤ß¡A¤£¬°·Ð´o¶Â·t©Ò°Ê

* ¤K¤ä¤ß(µ¥«ù¡B²M²b¡B¼ä¥Õ¡BµL©¡BÂ÷½Ñ·Ð·Ð´o¡B¬X³n¡B¾A©ó§@·~¡B¦w¦í¤£°Ê)

«h¬°¯«³q°ò¦¤Î¨¬³B¡A¾A§@ÃÒ¯«³q½Ñªk¦Ó±o¯«³q

¯«Åܡצ¨´N¦U¸q¡G

¢°¦¨¥\¡BÀò±o  ¢±¥XÂ÷  ¢²¦¨´Nªüùº~¹D  ¢³©ÒÄ@¦¨´N  ¢´½Ñ¦³±¡ªº¦¨´N

 

 

 

 

-56-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤G»¡¯«ÅÜ«~P382¢w391

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

¯«

ÅÜ

½×

¤Q

ºØ

¯«

ÅÜ

¢x

Á`

¼Ð

¢°¨M·N¯«ÅÜ¢w¢w¤@¨­¾Ð©À¦h¨­¡A¥H´¼¨M·N§Ú¦¨¦h¨­

¢±ÅܤƯ«ÅÜ¢w¢wÁô¥h¥»¨Ó§ÎºA¦ÓÅã²{¦UºØ§ÎºA¡C

¢²·N©Ò¦¨¯«ÅÜ¢w¢w¥Ñ¦Û¤vªº¤º¨­°_¥t¤@­Ó·N©Ò¦¨¨­

¢³´¼¹Mº¡¯«ÅÜ¢z¥Ñ©óµL±`Æ[¦¨±ËÂ_±`·Q¡C

¢uªüùº~¨ì¦¨±ËÂ_¤@¤Á·Ð´o¡C

¢|¨Ò¢zÁ¡©ëù´LªÌ©ó³½¸¡¤¤µL®~

¢u¹¬µ²ÓDªø¦Ñ©ó¤õ¸®°ï¤¤µL®~

¢|±C¦hªiù´LªÌ³¥Ã~¤£«I

¢´©w¹Mº¡¯«ÅÜ¢z¥Ñ©óªìÁI¦Ó±o±ËÂ_¤­»\¡C

¢u¥Ñ«D·Q«D«D·Q³B©w±ËÂ_µL©Ò¦³³B·Q

¢|¨Ò¢zªÙ§Q¥±¨ü©]¤eÀ»µLµh´o

¢u¹¬¬é±Cªø¦Ñ¤J©w©ó¤õ°ï¤£¶Ë

¢u½~¨ºå©³¯¦p¹Jµs³»ª«¤£µh´o

¢u­§¦hùÀu±C¦iÀY¼åªo¤£¶Ë

¢|®t¼¯±C«Ò°ïÀu¶ñ¤ý­×·O

¢µ¸t¯«ÅÜ¢w¢w¨ã¨¬º|ºÉ¤ñ¥C¡G

¢z¹ï¹½´c¤£®®ªº¨Æ¡A¥H¹Mº¡·O¤ß©Î¥H§@·N¬°¬É¦Ó§@¤£¹½´c·Q¦Ó¦í¡C

¢u¹ï¤£¹½´c³ß®®ªº¨Æ¡A¥H¹Mº¡¤£²b©Î§@·N¬°µL±`¦Ó§@¹½´c·Q¦Ó¦í¡C

¢u¹½´c¤£¹½´c¨Æ¡A·O¤ßµL±`¤£¹½´c·Q

¢u¤£¹½´c¹½´c¨Æ¡A¤£²bµL±`¹½´c·Q

¢|¹½´c¤£¹½´c¤GºØ¡A¥H±Ë©À¥¿ª¾¦Ó¦í

¢¶·~³ø¥Í¯«ÅÜ¢w¢w¦p³¾µ¥¯à©óªÅ¤¤­¸¦æ¡A¤@¤Á³¾Ãþ¡B¤@¤Á¤Ñ¯«¡B¤@³¡¤À¤HÃþ¡B¼Z´c½ìªÌ

¢·¨ãºÖ¯«ÅÜ¢w¢w¨ã¦³ºÖ¦]¦Ó¦Ü¦¨¼ô¤§®Éªº§®¥Î¡A¯à©óªÅ¤¤­¸¦æ¡G

¢zÂà½ü¸t¤ý²Î»â¥|­x­¸¦æ

¢u®í´£©~¤h¯}¤j¦a´é¦p·N¾ð

¢uìG´£Ã¹©~¤h¥Í°_¶Àª÷¤s

¢u£®v¦h©~¤h³Q±þµL®~

¢u¤å²þ©~¤h²{¤CÄ_¤s¦Ï

¢|¤­¤jºÖªÌ

¢¸©G³N©Ò¦¨¯«ÅÜ¢w¢w©G³N®vµ¥­¸¦æªÅ¤¤¡C

¢°¢¯©¼©¼³B¥¿¥[¦æ½t¦¨¯«ÅÜ¢w¢w¥Ñ©ó¬YºØ¥¿¥[¦æ¦Ó±o¬YºØ·~ªº¦¨´N¡C

 

¤Q

ºØ

¯«

ÅÜ

¢x

§O

»¡

¨M

·N

¯«

ÅÜ

¤@

¨­

¦¨

¦h

¨­

¯«

ÅÜ

¨ã¨¬¥|¦a¡B¥|¨¬¡B¤K¥y¡B¤Q¤»®Ú¥»¡B¥H´¼¨M·N¦Ó±o¯«ÅÜ¡C

¥|

¦a

¥|ÁI¢z«e¤TÁI¢w¢wÀò¯«Åܸ곦a

¢|²Ä¥|ÁI¢w¢wÀò¯«ÅÜ°ò¥»¦a

¥|

¨¬

¥|¯«¨¬¢z±ý¤T¼¯¦a¶Ô¦æ¨ã³Æ¯«¨¬

¢uºë¶i¤T¼¯¦a¶Ô¦æ¨ã³Æ¯«¨¬

¢u¤ß¤T¼¯¦a¶Ô¦æ¨ã³Æ¯«¨¬

¢|Æ[¤T¼¯¦a¶Ô¦æ¨ã³Æ¯«¨¬

¤K¥y

©ó±ý¨Ì¤î¡A±o©w¡A..±ý©w¬Û²§¡Aºë¶i¡B¤ß¡BÆ[»P©wµ²¦X¥çµM¡C

¤Q

¤»

®Ú

¥»

¥H¤Q¤»¦æ¬Û¦Ó¤ß¤£°Ê¡G

¢°¤£¦V¤U¤ß©ó¾Ó«å¤£°Ê

¢±¤£¦V¤W¤ß©ó±¼Á|¤£°Ê

¢²¤£¬VµÛ¤ß©ó³g¤£°Ê

¢³¤£§Ü©Ú¤ß©ó½Q¤£°Ê

¢´¤£¨Ì¤î¤ß©ó¨£¤£°Ê

¢µ¤£µ²¿£¤ß©ó±ý³g¤£°Ê

¢¶Â÷²æ¤ß©ó·R³g¤£°Ê

¢·¤£¬ÛÀ³¤ß©ó·Ð´o¤£°Ê

¢¸Â÷¬É­­¤ß©ó·Ð´oªº¬É­­¤£°Ê

¢°¢¯¤@¹Ò©Ê¤ß©óºØºØ©Êªº·Ð´o¤£°Ê

¢°¢°«HÄáÅ@¤ß©ó¤£«H¤£°Ê

¢°¢±ºë¶iÄáÅ@¤ß©ó¾Ó«å¤£°Ê

¢°¢²©ÀÄáÅ@¤ß©ó©ñ¶h¤£°Ê

¢°¢³©wÄáÅ@¤ß©ó±¼Á|¤£°Ê

¢°¢´¼zÄáÅ@¤ß©óµL©ú¤£°Ê

¢°¢µ¥ú©ú¤ß©óµL©ú¶Â·t¤£°Ê

-57-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤G»¡¯«ÅÜ«~P391¢w407

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

¯«

ÅÜ

½×

¤Q

ºØ

¯«

ÅÜ

¢x

§O

»¡

¨M

·N

¯«

ÅÜ

¤@¨­

¨­¯«

¦¨ÅÜ

¦h

¥H

´¼

¨M

·N

¤ñ¥C¦¨´N¯«Åܦa¡B¨¬¡B¥y¡B®Ú¥»½Ñªk¡A¤J²Ä¥|ÁI¡A¥X©w«á©À¡u§Ú¦¨¦Ê

¨­¡A§Ú¦¨¦Ê¨­¡v§@·Ç³Æ©w¤w¡A¦A¤J¯«³q°ò¦©w¡A¥X©w«á§ó©À¡u§Ú¦¨¦h

¨­¡v¡A¦Û¦¹°_¤T©Î¥|ªº«e¤À¤ß¡A¶È¥H¥Í°_¤@«b¨ºªº¯«³q´¼¦Ó¨M·N¡C

¨Ò¢w¢w©P§Qºnªû­{

 

¦h¨­

¨­¯«

¦¨ÅÜ

¤@

¤èªk»P¤W¦P

¤£¦P³B¢w¢w¤J°ò¦ÁI¦Ó¥X©w¡A¥H¡u§Ú¦¨¤@¨­¡v¦Ó¹M§@¡A¦A¤J©w¦Ó¥X©w¡A

¨M·N¡u§Ú¦¨¤@¨­¡v¦Ó¦¨

Åã

²{

¯«

ÅÜ

±ý¥O¶Â·tÅÜ¥ú©ú¡A¥O¾B½ª¬°¶}®Ô¡A¥O¤£¨£¬°¥i¨£¡C

¦Û°ò¦ÁI¥X©w¤w¡A¾Ð©À¡A¹M§@¡B¨M·N

¢z¦¹¶Â·t¤§³B±N¦¨¥ú©ú

¢u¦¹¾B½ª±N¦¨¶}®Ô

¢|¦¹¤£¥i¨£ªº±N¦¨¥i¨£

¨Ò¢z¥@´L¯}¤j¦a¡BÂù¯«ÅÜ

¢|ªk±Âªø¦Ñ»¡ªk

Áô

°Î

¯«

ÅÜ

±ýÁô°ÎªÌ¡A¨Ï¥ú©ú¬°¶Â·t¡A¨ÏµL¾B½ª¦¨¾B½ª¡A¨Ï¥i¨£¬°¤£¥i¨£¡C

¦Û°ò¦ÁI¥X©w¤w¡A¾Ð©À¡A¹M§@¡B¨M·N

¢z¦¹¥ú©ú¤§³B±N¦¨¶Â·t

¢u¦¹µL¾B½ª³B±N¦¨¾B½ª

¢|¦¹¥i¨£¦Ó¦¨¤£¥i¨£

¨Ò¢z¥@´L¨Ï¤H¤£¨£­CªÙ¡B¤j§T»«¨º¤ý 

¢|¼¯«{ªûªø¦Ñ

¤£¯«

»ÙÅÜ

ê

¬ï¾À¡B¬ïÀð¡B¬ï¤sµL»Ùê¡A¦p¦æªÅ¤¤¡C¤JµêªÅ¹M©w¥X©w¤w¡A©À¾À©ÎÀð¡B

¶·À±¡B½ü³òµ¥¥ô¦ó¤s¹M§@¡A·í¨M·N¡u¦¨µêªÅ¡v«K¦¨µêªÅ¡AµLê¦Ó¦æ¡C

¦a¨S

¤¤¯«

¥XÅÜ

¤J¤ô¹M©w¦Ó¥X©w¤w¡A­­©w¡u©ó¦¹³B¤§¦a¦Ó¦¨¬°¤ô¡v¦Ó¹M§@¡A¨Ì©Ò»¡¦Ó¨M

·N¡A©¼©Ò­­©w¦a«K¦¨¬°¤ô¡A¥L§Y¦b©¼³B¥X¨S¡C¶pªo»e¿}¤ô¥ç¥i¨Ì¨M·N¦Ó

ÅÜ¡A¶È¨ä¤@¤H¥i¨£¦a¦¨¬°¤ô¡A¨ä¾l¤H¤´¨£¬°¦a¡C¹L¯«ÅÜ´Á«h©Ò­­©w¦a¨Ì

µM¬°¦a¡C

¤ô¨I

¤W¯«

¤£ÅÜ

¤J¦a¹M©w¥X©w¤w¡A­­©w¡u³o¤@³B¤ô¦Ó¦¨¬°¦a¡v¦Ó¹M§@¡A¨Ì©Ò»¡¨M·N¡A§â

­­©w¤ôÅܦ¨¦a¡A«K¦b¨ä¤W¦æ¨«¡C¥ç¥iÅÜÄ_¯]¡B¶Àª÷¡B¤s¡B¾ðµ¥ª«¡A¶È¨ä

¤@¤H¨£¬°¦a¡A¨ä¾l¤H¤´¨£¬°¤ô¡C¹L¯«ÅÜ´Á­­¡A¨ÌµM¦¨¬°¤ô¡C

­¸

¦æ

¯«

ÅÜ

©ó¦a¹M«á¥X©w¡A¦p±ý¥H§¤¦Ó¦æ¡A«h­­©wµ²Ûö®y¦ì¤j³B¹M§@¡A©Î­­©w¾A·í³B©Ò¨M·N¡u¦¨¬°¦a¡v¡A«K¦¨¬°¦a¡C

¥ç·í­×²ß¤Ñ²´¢zÆ[¦]®É¸`©Ò°_ªº¤s¾ð

¢uÆ[¥ÑÀs©Îª÷¯Í³¾¶ú§ª¦Ó³y¤s¾ð

¢|ÁׯD³õ¤Î§øªù¤fµ¥¤£·í³B¤U­°

¤â

IJ

¤é

¤ë

¯«

ÅÜ

¤â¯àIJ«ø¦³¤j¯«¤O¡B«Â¼wªº¤é¤ë¡A¦¹¯«³q¥Ñ¯«³q°ò¦ÁI©Ò¦¨¡AµL¤J¹M©w¨M©w¡C¢z§Æ¦æªñ¤é¤ë¦Ó±µÄ²¡A§Y¥i¦æ¦Ó±µÄ²

¢|­Y§¤¦¹³B±ýIJºN¤é¤ë¡A«h¨M·N¡u¨Óªñ§Ú¤â¡v¡A§Y¨Óªñ¤â¤W¥i¥HIJºN¡A©Î¼W¤j¨ä¤â¦ÓIJ¡C

¨Ò¢w¢w¥ØÝÔ³s­°¥ñÀs¤ý

¨­

¦Û

¦b

¯«

ÅÜ

¦Û¤v¯à¦Û¦b¥H¨­¨ì¹F±ë¤Ñ¬É¡A¤J°ò¦ÁI¦Ó¥X©w«á¡A©À»·³Bªº¤Ñ¬É¡u¦¨¬°ªñ¡v¡A©À¤w¹M§@¦b¤J©w¡A¥H´¼¨M·N«K¦¨ªñ¡C

¢°»·¡÷ªñ¢z¥@´LÂù¯«ÅܦܤѬÉ

¢u¤j¥ØÝÔ³sªø¦Ñ

¢u¤p®üªø¦Ñ

¢|«Ò¶·¹F¦hªø¦Ñ

¢±ªñ¡÷»·¢w¢w¥@´L»PÀm£§Q¼¯Ã¹

¢²¦h¡÷¤Ö¢w¢w¤j­{¸­ªø¦Ñ

¢³¤Ö¡÷¦h¢w¢w¤j­{¸­ªø¦Ñ

¢´¤£²¢¡÷²¢¢w¢wªü¨º«ßªø¦Ñ

¢µ¥H¤Ñ²´¢z¤H¶¡¼W¥ú©ú¨£±ë¤Ñ¦â

        ¢|©ó¤H¶¡»D±ë¤Ñ»yª¾¨ä¤ß

¢¶¥H¨­ÅÜ©ö¨ä¤ß¢w¢w¨ú°ò¦ÁI¤ß¸m¨­¤º¡A¥O¤ßÀH©ó¨­¡C

 

 

-58-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤G»¡¯«ÅÜ«~ ²Ä¤Q¤T»¡¯«³q«~P407¢w426

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

¯«

ÅÜ

½×

¤Q

ºØ

¯«

ÅÜ

¢x

§O

»¡

¨M

·N

¯«

ÅÜ

¨­

¦Û

¦b

¯«

ÅÜ

¢·¤J©ó¢z¼Ö·Q¢w¢w»P±Ë¬ÛÀ³¤§·Q

¢|»´·Q¢w¢w²æÂ÷¤­»\¤Î´Mªº»Ùê

¢¸¥H¤ßÅÜ©ö¨ä¨­¢w¢w¨ú¨­¸m©ó¤ß¡A¥OÀH©ó¤ß³t¦æ¡C

¢°¢¯·N©Ò¦¨¢w¢w¨M·N¦Ó¤Æ§@¡C

¢°¢°½Ñ®Ú§¹¨ã¢w¢w©Ò¤Æ¦â¨­µL²b¦â®Ú¡C¦p¼¯«{ªûªø¦Ñ

 

ÅÜ

¤Æ

¯«

ÅÜ

¦æ¯«Åܪ̩󵣤lµ¥ªº§Îª¬¤¤¡A§Æ¨º¤@ºØ«KÀ³¨M·N¨º¤@ºØ¡C©ó¦a¹M¤¤¥ô¤@ºØ©Ò½t

ªº°ò¦ÁI¥X©w¡A©À¦Û¤v¦pµ£¤lª¬¡A¹M§@¡A¤J©w¦A¥X©w¡A¨M·N¡u§Ú¦¨µ£¤l¡v«K¦¨

µ£¤l¡C

·N

©Ò

¦¨

¯«

ÅÜ

¦Û°ò¦ÁI¥X©w  ©À¤v·~¥Í¨­  ¨M·N¡u±N¦¨ªÅ¬}¡v«K©ó¦Û¨­¦¨ªÅ¬}  ©À·N©Ò¦¨¨­

¦Ó¹M§@¡A¨M·N¡u¦b¥L¤º³¡¦Ó¦¨¥L¨­¡v¦Ó¦¨¥L¨­¡C

¦p¢z½¯¦N¯ó¤¤©â¥XĪ¸«¡B±q¼CÀT¤Þ¼C

¢|³D¸À¥Ö

¤Ñ

¦Õ

ƒ

½×

©¼¥H²M²b¶W¤Hªº¤Ñ¦Õ¬É¡A»D¤Ñ¤H¨âªÌ¤Î»·ªñ¤§Án¡C

ÄÀ

¸q

¤Ñ¢z©M¤Ñ¬Û¦ü¡A¤ñ¥C¥Hºë¶i­×²ß¤O¶q²£¥Í¦p¤Ñ¦Õ¬Éªº´¼¦Õ¬É¡C

¢u¨Ì¤Ñ¦í¦Ó±o¡A¦Û¤v¥ç¨Ì¤î¤Ñ¦í¡C

¢|¦æ¦Õ¬Éªº¤u§@¡AµS¦p¦Õ¬É¡A¬G¨¥¥H¤Ñ¦Õ¬É¡C

¤GªÌ¤§Án¢w¢w¤Ñ»P¤HªºÁn¢w¢w¯S®í³¡¤ÀªºÁn¡C

»·»Pªñ¢z»·¢w¢w¥L¤è¥@¬É»·³Bªº¥Í­µ

¢|ªñ¢w¢w±H¥Í©ó¦Û¨­ªº¥Íª«ªºÁn­µ

­×

ªk

¤J¯«³q°ò¦ÁI¡÷¥X©w¡÷¥H¹M§@©w¤ß¡÷·í©À¥Ñ¦ÛµM¦Õ©ÒÅ¥¤§²ÊÁn¡÷¦¸²Ä©À¤Q¤è½ÑÁnªºÁn¬Û·L²Ó¤§Án¡÷©ó½ÑÁn§@·N¡u¤Ñ¦Õ¬É¥Í°_¡v¡A¥Í·NªùÂà¦V¤ß¡÷³t¦æ¥|©Î¤­ªº³t¦æ¤ß¡÷»P¦w¤î¤ß¦@¦P¥Í°_ªº´¼«K¬O¤Ñ¦Õ¬É¡C

* ÃÒ¯«³qªÌÁö¤£¦A¤J°ò¦ÁI¡A¥ç¥i¥H¯«³q´¼¦Ó»D°ò¦ÁIªº©Ò½t©ÒIJ½d³ò¤º©Ò°_­µÁn¡C

¥L

¤ß

´¼

½×

©¼¦p¬O¤ß±oµ¥«ù¡A...¦w¦í¤£°Ê®É¡A¤Þ¾É¨ä¤ß¶É¦V©ó¥L¤ß´¼¡C©¼¥H¤v¤ß¡A±x¤§¨ä¥L¦³±¡¤Î

¸É¯S¦÷ù¤§¤ß¡A¦³³g¤ß¦Óª¾¦³³g¤ß...¤D¦Ü¤£¸Ñ²æ¤ß¦Óª¾¤£¸Ñ²æ¤ß¡C

¥Í°_¢z¤Ñ²´¦¨´N¡A¨£¨ä¤H¤ßŦ¦å¦â¡C

¢|±q¤ß¦Ü¤ßªºÁÓÂস²ÄÁAª¾¤@¤Á±ý¬É¤ß¡B¦â¬É¤ß¤ÎµL¦â¬É¤ß¡C

±J

¦í

ÀH

©À

´¼

½×

©¼©óºØºØªº±J¦íÀH©À¡A¾Ð©ÀºØºØ±J¦íªº¦æ¬ÛºØ©m¡C

±J¦í¢w¢w±J¥@¹L¥h¥Í¤¤´¿¦íªº¤­Ä­¡C

ÀH©À¢w¢w¨Ì©ó¤­Ä­¦¸²Ä©Î¥H¦º¤Îµ²¥Í¦Ó¾Ð©À¡C

´¼¢w¢w»P©À¬ÛÀ³ªº´¼¡C

¤»

ºØ

¤H

ªº

±J

¦í

ÀH

©À

¤H

²§®{±Ð

´¶Án³q»D

¤j»DÁn

¤W­ºÁn»D

¹@¤ä¦ò

¦ò

¥H±j¦Ó

¼z®z¤À

®É¶¡

¥|¤Q§T

¦Ê¤d§T

¤Q¸U§T

¤@¤j§T¤Q¸U§T

¤G¤j§T¤Q¸U§T

´¼¤OµL­­

¦¸²Ä

¨Ì©ó¤­Ä­¦¸²Ä¡A¤£¯àÂ÷¦¸²Ä¦Ó¥H¦º¤Îµ²¥Í¾Ð©À

¤GªÌ¬Ò¥i

¤GªÌ¬Ò¥i

¤£¨Ì¤­Ä­¦¸²Ä¡A¥u¨Ì¦º»Pµ²¥Í¦Ó¦æ

¦P¤W­ºÁn»D

¤GªÌ¬Ò¤£¨Ì¡AÀH©À¦ó³B«h©ó¤d¸U§T«e«á¬Ò©úÁA

 

´¼¤O

²{°_

¦p¿Ã¤õ¤§¥ú

¦p¿O¥ú

¦p¤õ¬²

¦pÀéÄꪺ±á¬P

¦p¤ë¥ú

¦p¤d¥ú²øÄYªº¬î¤é

ÁnÀH

»D©À

­×

±J

¦í

¤^­¹«á¿W©~ÀR³B¡÷¦¸²Ä¤J½Ñ¥|ÁI©w¡÷¦Û¯«³q°ò¦ÁI¥X©w¡÷¶¶¦¸¾Ð©À¤@¤Ñ©Ò¦æ

ªº¨Æ¡÷¶¶¦¸¾Ð©À²Ä¤G¤é¤D¦Ü¤Q¤é¡B¥b¤ë¡B¤@¦~¶¡ªº¤@¤Á¦æ§@¡÷©À¤Q¦~¡B¤G¤Q

¦~¤D¦Ü¦b¦¹¥Í¦Û¤vµ²¥Íªº¤H¡÷¾Ð©À«e¥Í¦ºªº«b¨º©Ò¦æªº¦W¦â¡÷¥Í°_·NªùÂà¦V

¤ß¡÷¥H¦W¦â¬°©Ò½t³t¦æ¥|©Î¤­ªº³t¦æ¤ß¡÷³Ì«áªº¤@³t¦æÄÝ©ó¦â¬É²Ä¥|ÁIªº¦w

¤î¤ß¡÷»P¦w¤î¤ß¦@¦P¥Í°_ªº´¼¬°±J¦íÀH©À´¼

¥@

¶¡

ªº

¯}

Ãa

§T

§O

Ãa§T

Ãa¦í§T

¦¨§T

¦¨¦í§T

 

 

 

Ãa¬É­­¬°¤G

ÁI¥ú­µ¤Ñ

²Ä¤@ªü¹¬¬é§T

²Ä¤Gªü¹¬¬é§T

²Ä¤Gªü¹¬¬é§T

²Ä¤Gªü¹¬¬é§T

¤õ©ÒÃa

§T·À¤j¶³²{°_¦Ü§T¤õº¶·À

§T¤õº¶·À¦Ü½ü³ò¬É¤j¶³¦¨´N

¤j¶³¦¨´N¦Ü¤é¤ëªº¥X²{

¤é¤ë¥X²{¦Ü¦A°_§T·Àªº¤j¶³

¤ô©ÒÃa

§T·À¤j¶³²{°_¦Ü§T¤ô®§·À

§T¤ô®§·À¦Ü½ü³ò¬É¤j¶³¦¨´N

¤j¶³¦¨´N¦Ü¤é¤ëªº¥X²{

¤é¤ë¥X²{¦Ü¦A°_§T·Àªº¤j¶³

Ãa¬É­­¬°¤T

ÁI¹M²b¤Ñ

­·©ÒÃa

§T·À¤j¶³²{°_¦Ü§T­·®§·À

§T­·®§·À¦Ü½ü³ò¬É¤j¶³¦¨´N

¤j¶³¦¨´N¦Ü¤é¤ëªº¥X²{

¤é¤ë¥X²{¦Ü¦A°_§T·Àªº¤j¶³

Ãa¬É­­¬°¥|

ÁI¼sªG¤Ñ

 

 

-59-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤T»¡¯«³q«~P426¢w436

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

±J

¦í

ÀH

©À

´¼

½×

¥@ªº

¶¡­ì

·´¦]

·À

¤£µ½®Ú¼W²±¡A¥@¶¡·´·À¡G

¬°¤õ©Ò·À¢w¢w½Q¼W²±

¬°¤ô©Ò·À¢w¢w³g¼W²±

¬°­·©ÒÃa¢w¢w·ö¼W²±

 

»õºØ

©À±J

ºØ¦í

§Ú©ó¬Y³B¡B¦³¦p¬O¦W¡B¦³¦p¬O©m¡B¦p¬O®e»ª¡B¦p¬O­¹ª«¡B¨ü¦p¬O­W¼Ö¡B¦p¬O¹Ø¶q¡B§Ú©ó©¼³B¦º¥Í©ó¬Y³B¡B§Ú¥ç©ó©¼³B¦³¦p¬O¦W¡B¦p¬O¦W§Î¬ÛºØ©m¡C

¦º

¥Í

´¼

½×

¸g

¤å

©¼¦p¬O¤ß±oµ¥«ù¡A...¦w¦í¤£°Ê®É¡A¤Þ¾É¨ä¤ß¶É¦V©ó¥Í¦º´¼¡C©¼¥H¶W¤Hªº²M²b¤Ñ²´¡A

¨£½Ñ¦³±¡¦º®É¥Í®É¡Aª¾½Ñ¦³±¡ÀH©ó·~½ì¡A¶Q½â¬üÁà¡A©¯»P¤£©¯¡C¦¹µ¥¦³±¡¨ã¨­»y·N

´c¦æ¡A½ÚÁ½½Ñ¸t¡AÃh½Ñ¨¸¨£¡A¦æ¨¸¨£·~¡C©¼µ¥¨­Ãa¦º«á¥Í­W¬É¡B´c½ì¡B¼Z³B¡B¦aº»¡C

©Î¦¹µ¥¦³±¡¡A¨­»y·N¨ãµ½¦æ¡A¤£Á½½Ñ¸t¡A¤ßÃh¥¿¨£¡A©¼µ¥¨­Ãa¦º«á¡A¥Í©óµ½½ì¤Ñ¬É

»y

¸q

¤Ñ

²´

ªº

§@

¥Î

¦º¥Í²´¢w¢w¦]¤Ñ²´´¼¦Óª¾¦³±¡ªº¦º¡B¥Í¡C

¤Ñ²´¢z¤Ñ¢z¦æµ½·~¦Ó¥Í¡A»P¤Ñ¬Û¦ü²£¥Í¹³¤Ñ²b²´ªº´¼²´¡C

¢x  ¢u¦]¨Ì¤Ñ¦í¦Ó±o¡A¦Û¤v¥ç¨Ì¤î¤Ñ¦í

¢x  ¢u¦]§â´¤¥ú©ú¦Ó¦³¤j¥ú½÷¡C

¢x  ¢|¯à¨£¾Àµ¥¨ºÃ䪺ª«½è¦Ó¦¨¼s¤j¡C

¢|²´¢z¯à¨£¡C

¢|¦æ²´ªº¤u§@¦p²´¡C

²M²b¢w¢w¨£¦º»P¥Í¬°¨£²M²b¤§¦]¡C

¦º®É¥Í®É¢w¢wÁ{²×»P¤w¨úµ²¥Í¦Ó§¹¦¨¨ä¥Íªº¤H

ÀH

·~

½ì

´¼

§@

¥Î

½â¢w¢w¤U½âªº¥Í¬¡®a®x¡A»P·öªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

¶Q¢w¢w»P¤£·öªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

¬ü¢w¢w®®·N®e»ª¡A»P½Qªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

Áà¢w¢w¤£¬ü¦nªº®e»ª¡A»P¤£½Qªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

©¯¢w¢w¦bµ½½ì¡A»P¤£³gªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

¤£©¯¢w¢w¦b´c½ì¡A»P³gªºµ¥¬y¬ÛÀ³¡C

¥Í

¤Ñ

»Ù

ê

¨­»y·N´c¦æ¢w¢w¦]·Ð´o¬V¦Ã¬°´c¦æ

½ÚÁ½½Ñ¸t¢w¢w¥H·¥ºÝªº´c¨Æ½ÚÁ½¡A¥i¥HÄb®¬¡C

Ãh½Ñ¨¸¨£¢w¢w¨£ÄA­Ëªº¤H¡C

¦æ¨¸¨£·~¢w¢w¦]¨¸¨£¦Ó¦æºØºØ´c·~ªº¤H¡C

¥Í

³B

¨­Ãa¢w¢w±Ë¥h¦³°õ¨üªº¤­Ä­¡C©R®ÚÂ_µ´¤ß¡C

¦º«á¢w¢w¦º«á¨ú·s¥Íªº¤­Ä­¤§®É¡C¦º¤ß¤§«á¡C

­W¬É¡B´c½ì¡B¼Z³B¢w¢w¦aº»ªº²§¦W¡C

¥Í

°_

ªk

©ó¤õ¡B¥Õ¡B¥ú©ú¹M¤¤¥ô¨ú¤@¹M¡A¨Ï¬°ªñÁI©Ò½t¹Ò¡÷©óªñ¦æ¦aÂX¤j¥¦¡÷©óÂX¤j½d³ò¨£¦â¡÷¨£¦â¥ú©ú®ø¥¢¡÷¦A¤J°ò¦ÁI¡÷¥X©w«á¹Mº¡¥ú©ú¡÷¦¸²Ä½m²ß¼W±j¥ú©ú¡÷¥Í°_·NªùÂà¦V¤ß¡÷°_¥|©Î¤­³t¦æ¤ß¡÷²Ä¥|ÁI¦â¬É¤ß»P¥¦­Ñ°_ªº´¼¬°¦º¥Í´¼¡B¤Ñ²´´¼

Âø

½×

¤­

¯«

³q

¯«

ÅÜ

´¼

ªº

©Ò

½t

¤p

¥H¦â¨­¬°©Ò½t

¤j

¥H¤ß¬°©Ò½t

¹L¥h

¥H¹L¥h´¿·Àªº°ò¦ÁI¤ß¬°©Ò½t

¥¼¨Ó

¦w¸m©»ªºªÙ§Q¤¤ªº¼¯¶F­{¸­ªø¦Ñ©Ò¨M©w©ó¥¼¨Óªº¬O¥¼¨Ó©Ò½t

²{¦b

¤µ¨­¨Ì¤î©ó¤ß¥H¤£¥i¨£¤§¨­¦Ó¦æ¡C

¤º

¥H¨­Âà¤ß©Î¥H¤ßÂਭ¡A¥H¦Û¤v¨­¤ß¬°©Ò½t

¥~

¤Æ§@¥~³¡ªº¶H¡B°¨®É

¤Ñ

¦Õ

ƒ

´¼

©Ò

½t

¤p

¥H¦³­­ªºÁn¬°©Ò½t

²{¦b

¨Ì©ó²{¦sªºÁn¬°©Ò½t

¤º

·íÅ¥¦Û¤vªº¸¡¤ºÁn­µ

¥~

»D¥L¤H¤§Án

¥L

¤ß

´¼

ªº

©Ò

½t

¤p

ª¾¹D±ý¬É¥L¤Hªº¤ß

¤j

ª¾¹D¦â¬ÉµL¦â¬Éªº¤ß

µL¶q

ª¾¹DªG¡AÃÒ±o¸û°ªªÌ¥iª¾¸û§CªÌªº¤ß

¹D

¥H¹D¤ß¬°©Ò½t

¹L¥h

ª¾¹D¹L¥h¤C¤é¶¡ªº¥L¤Hªº¤ß

¥¼¨Ó

ª¾¹D¥¼¨Ó¤C¤é¶¡ªº¥L¤Hªº¤ß

 

-60-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤T»¡¯«³q«~P436¢w441

­×

©w

ªº

¥\

¼w

¢x§O

»¡

¤­

ºØ

¥@

¶¡

ªº

¯«

³q

Âø

½×

¤­

¯«

³q

¥L

¤ß

´¼

ªº

©Ò

½t

²{¦b

«b¨º²{¦b¢w¢w±o¦Ü¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¤T¤ß«b¨º

¬ÛÄò²{¦b¢w¢w¥]Äá¬ÛÄò®É¶¡  ¢{¥L¤ß´¼

¤@´Á²{¦b¢w¢w­­©ó¤@¥Íªº´Á¶¡¢}©Ò½t

 

¥~

¥H¥L¤Hªº¤ß¬°©Ò½t

±J

¦í

ÀH

©À

´¼

ªº

©Ò

½t

¤p

±J¦í´¼ÀH©À©ó±ý¬É¤­Ä­®É

¤j

ÀH©À©ó¦â¬ÉµL¦â¬Éªº½ÑÄ­®É

µL¶q

ÀH©À©ó¹L¥h¦Û¤v©M¥L¤Hªº­×¹D¤ÎÃÒªG®É

¹D

¶ÈÀH©À©ó­×¹D®É

¹L¥h

¨Ì¦¹±J©R´¼¨M©w

¤º

ÀH©À©ó¦Û¤vªº½ÑÄ­®É

¥~

ÀH©À©ó¥L¤Hªº½ÑÄ­®É

¤£¥i»¡

ÀH©À¹L¥h¦W¡B©m¡B¦a»P¬Ûµ¥®É

¤Ñ

²´

´¼

©Ò

½t

¤p

¥H¦³­­ªº¦â¬°©Ò½t

²{¦b

©ó²{¦sªº¦â¦Ó¶i¦æ

¤º

¨£¦Û¤v¸¡¤ºªº¦â

¥~

¨£¥L¤Hªº¦â

¥¼

¨Ó

¤À

´¼

©Ò

¤p

ª¾¹D¡u¦¹¤H¥¼¨Ó±N¥Í©ó±ý¬É¡v

 

¤j

ª¾¹D¡u¦¹¤H±N¥Í©ó¦â¬É©ÎµL¦â¬É¡v

µL¶q

ª¾¹D¡u¦¹¤H±N­×¹D©MÃÒªG¡v

¹D

ª¾¹D¡u¨£¥L±N­×¹D¡v

¥¼¨Ó

¨Ì¥¦ªº±`³W¨M©w

¤º

ª¾¹D¡u§Ú±N¥Í©ó¬Y³B¡v

¥~

ª¾¹D¡u¬Y¤H±N¥Í©ó¬Y³B¡v

¤£»¡¥i

ª¾¹D¡uÀ±°Ç¥@´L±N¥X²{©ó¥¼¨Ó¡A¬Y¬°¨ä¤÷¡A¬Y¬°¨ä¥À¡v¦p¬Oª¾¦W©mµ¥

ÀH

·~

½ì

´¼

ªº

©Ò

½t

¤p

ÀH·~½ì´¼ª¾¹D±ý¬Éªº·~®É

¤j

ª¾¹D¦â¬É¤ÎµL¦â¬Éªº·~®É

¹L¥h

ª¾¹D¹L¥h®É

¤º

ª¾¹D¦Û¤vªº·~®É

¥~

ª¾¹D¥L¤Hªº·~®É

¤º¥~

¦³®Éª¾¤º¦³®Éª¾¥~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-61-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~P443¢w451

¤°»ò¬O¼z

»Pµ½¤ß¬ÛÀ³ªºÆ[´¼

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤À¦a¦a

¬°¡B¤G

¦³µL³B

¾Ç¾Ç

 

 

 

¼z

ªº

»y

¸q

¤Fª¾¡A¬O©M·Qª¾¡BÃѪ¾ªº¦æ¬Û¦³§Oªº¦UºØª¾¡C

·Q¢w¢wª¾©Ò½t¡u¬O«C¬O¶À¡v¡A¤£¯à³q¹F¡uµL±`­WµL§Ú¡v¯S¬Û

ÃÑ¢w¢wª¾©Ò½t¡u¬O«C¬O¶À¡v¡A¥ç³q¹F¯S¬Û¡A¤£¯àÀò¹Dªº²{«e

¼z¢w¢wª¾«C¶À©Ò½t¡A±o³q¹F¯S¬Û¡A¯à§V¤OÀò¹Dªº²{«e¡C

¬Û

¨ý

²{

°_

¬Û¢w¢w¥H³q¹F½Ñªkªº¦Û©Ê

¨ý¢w¢wºR¯}Âнª½Ñªk¦Û©Êªº·ö·t

²{°_¢w¢wµL·ö

¨¬³B¢w¢w©w¢w¢wµ¥«ù¤J©w¤§¤H¦Ó±o¦p¹êª¾¨£

¼z

¦³

´X

ºØ

¤@ªk

³q¹F½Ñªk¦Û©Êªº¬Û

¤G ªk

¥@¶¡¼z

¥X¥@¶¡¼z

»P¥@¶¡ªº¹D¬ÛÀ³ªº¼z

»P¥X¶¡ªº¹D¬ÛÀ³ªº¼z

¦³º|¼z

µLº|¼z

¦³½Ñº|¬°©Ò½tªº¼z¡A»Pº|¬ÛÀ³ªº¼z

µL»Pº|¬°©Ò½tªº¼z¡A»Pº|¤£¬ÛÀ³ªº¼z¡C

¦W®t§O¼z

¦â®t§O¼z

±ý­×Æ[ªÌ¡A¨Ì©ó¥|ºØ«D¦âÄ­®t§Oªº¼z¡C

¨Ì©ó¦âÄ­®t§Oªº¼z

³ß­Ñ¼z

±Ë­Ñ¼z

©ó±ý¬Éªº¤Gµ½¤ß¤Î©ó¤­ºØÁI¤¤«e¥|ÁIªº¤Q¤»¹D¤ß¤¤ªº¼z

©ó±ý¬Éªº¤Gµ½¤ß¤Î©ó²Ä¤­ÁIªº¥|¹D¤ßªº¼z

¨£¦a¼z

­×¦a¼z

²Ä¤@¶·ªû¬§¹Dªº¼z 

´µªû§t¡Bªü¨º§t¡Bªüùº~¤T¹Dªº¼z

¤T

ªk

«ä©Ò¦¨¼z

»D©Ò¦¨¼z

­×©Ò¦¨¼z

¤£»D¥L±Ð¦Ó¥Ñ¦Û¤v«ä±©¦Ó¦¨ªº¼z

»D¥L±Ð¦ÓÀò±oªº¼z

µL½×¨Ì¨º¤@ºØ­×²ß¦Ó¦¨¤ÎÃÒ¦w¤îªº¼z

¤p©Ò½t¼z

¤j©Ò½t¼z

µL¶q©Ò½t

½t©ó±ý¬Éªk¦Ó°_ªº¼z      ¢{¥@¶¡ªºÆ[

½t©ó¦â¡BµL¦â¬Éªk¦Ó°_ªº¼z¢}

½t©ó¯Iºn¦Ó°_ªº¼z¢w¥X¥@¶¡ªºÆ[

¤J¨Óµ½¥©¼z

Â÷¥hµ½¥©¼z

¤è«Kµ½¥©¼z

Â_¨ä¤£§Q¥Í°_¦³§Qªºµ½¥©

Â_¨ä¦³§Qªº¤Î¥Í°_¤£§Qªºµ½¥©

¦b¤@¤Á³B¡A©ó½Ñªk¦¨¦]ªº¤è«K¤¤©Ò§Y¨è¦Ó°_¡A§Y®y¦Ó¥Íªºµ½¥©

¤º¦í¼z

¥~¦í¼z

¤º¥~¦í¼z

¨ú¦Û¤vªº½ÑÄ­¥H¶Ô­×ªºÆ[¼z

¨ú¥L¤H½ÑÄ­©Î»P®Ú¤£¬Û³sªº¥~¦â¶Ô­×ªº¼z

¨ú¤º¥~¤GªÌ¨Ó¶Ô­×ªºÆ[¼z

¥|

ªk

¥|

¿Í

´¼

­W´¼

­W¶°´¼

­W·À´¼

­W·À¹D´¼

½t­W¿Í¦Ó°_ªº´¼

½t­W¶°¦Ó°_ªº´¼

½t­W·À¦Ó°_ªº´¼

½t­W·À¹D¦Ó°_ªº´¼

¥|

µL

ê

¸Ñ

¸qµLê¸Ñ

ªkµLê¸Ñ

µüµLê¸Ñ

ÅGµLê¸Ñ

Æ[¹î±q½t©Ò¥Í¡B¯Iºn¡B©Ò»¡¡B²§¼ô¡B¡B°ß§@µ¥¤­ªkªº´¼(¸q¢w¦]ªºªG)¡C

Æ[¹î¥ô¦ó¥ÍªG¤Î¦]¡B¸t¹D¡B»¡ªºµ½¡B¡B¤£µ½µ¥¤­ªkªº´¼(ªk¢w½t)¡C

¹ï©óªkªºµüªº´¼¡C

¥H¤@¤Á´¼¬°©Ò½t¦ÓÆ[¹îªÌªº¥H´¼¬°©Ò½tªº´¼¡C

¦p

¦ó

­×

²ß

¼zªº¦a¢w¢w¢°Ä­  ¢±³B  ¢²ªG  ¢³®Ú  ¢´¿Í  ¢µ½t°_

¼zªº®Ú¢w¢w¢°§Ù²M²b  ¢±¤ß²M²b

¼zªºÅé¢w¢w¢°¨£²M²b  ¢±«×ºÃ²M²b  ¢²¹D«D¹D´¼¨£²M²b¡@¢³¦æ¹D´¼¨£²M²b  ¢´´¼¨£²M²b

À³¥H¾Ç²ß¹M°Ý¦Ó¼ôª¾©ó¼zªº¦aªº½Ñªk¡÷¦¨´N¼zªº®Ú¤GºØ²M²b¡÷§¹¦¨¼zÅ骺¤­²M²b¦Ó­×¼z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-62-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP451¢w460

¦â

Ä­

Á`¢w¢w¥ô¦ó´H§Nµ¥Ãa¬Û¤§ªk

§O¢z¢w¤jºØ¦â¢w¢w¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·¥|¬É

¢|¢w©Ò³y¦â¢w¢w¤G¤Q¥|ºØ©Ò³y¦â

 

ÄÀ

¤G

¤Q

¥|

©Ò

³y

¦â

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

 

²´

À³»P¦â±µÄ²©Î±ý¨£¦]½tªº·~µ¥°_ªººØ²b

²o¤Þ²´ÃÑ

©ó¦â¤¤

«O«ù²´ÃÑ

±ý¨£¦]½tªº·~¦Ó¥Íªº¥|¤jºØ

¦Õ

À³»PÁn±µÄ²©Î±ý»D¦]½tªº·~µ¥°_ªººØ²b

²o¤Þ¦ÕÃÑ

©óÁn¤¤

«O«ù¦ÕÃÑ

±ý»D¦]½tªº·~¦Ó¥Íªº¥|¤jºØ

»ó

À³»P­»±µÄ²©Î±ý¶å¦]½tªº·~µ¥°_ªººØ²b

²o¤Þ»óÃÑ

©ó­»¤¤

«O«ù»óÃÑ

±ý¶å¦]½tªº·~¦Ó¥Íªº¥|¤jºØ

¦Þ

À³»P¨ý±µÄ²©Î±ý¹Á¦]½tªº·~µ¥°_ªººØ²b

²o¤Þ¦ÞÃÑ

©ó¨ý¤¤

«O«ù¦ÞÃÑ

±ý¹Á¦]½tªº·~¦Ó¥Íªº¥|¤jºØ

¨­

À³»PIJ±µÄ²©Î±ýIJ¦]½tªº·~µ¥°_ªººØ²b

²o¤Þ¨­ÃÑ

©ó©ÒIJ¤¤

«O«ù¨­ÃÑ

±ýIJ¦]½tªº·~¦Ó¥Íªº¥|¤jºØ

¦â

¨ë²´

¬°²´ÃѤ§¹Ò

¥¦¦s¦bªº½d³ò

¥|¤jºØ

Án

¨ë¦Õ

¦ÕÃѹÒ

¦P¥ª

¤j¤p¹ª

­»

¼³»ó

»óÃѹÒ

¦P¥ª

®Ú¤ì­»

¨ý

¨ë¦Þ

¦ÞÃѹÒ

¦P¥ª

®Ú¨ý°®¨ý

¤k®Ú

¤k©Ê

Åã¥Ü¤k

¤k©Ê¬Û¦æ¬°¤§¦]¬°²{°_

¨k®Ú

¨k©Ê

Åã¥Ü¨k

¨k©Ê¬Û¦æ¬°¤§¦]¬°²{°_

©R®Ú

¦uÅ@­Ñ¥Í¦â

¨Ï­Ñ¥Í¦â«e¶i

ºû«ù­Ñ¥Í¦â

À³¦sÄòªº¤jºØ

¤ß©Ò

¨Ì³B

¬°·N¬É¤Î·NÃѬɪº¨Ì¤î

«O«ù©¼µ¥¤G¬É

¹B¦æ©¼µ¥

 

¨­ªí

­Ñ¥Í¦â¨­ªº«O«ù¤Î°Êªº½tÅܤƦæ¬Û

ªí¥Ü¦Û¤vªº·N§Ó

¨­ªº°ÊÂध¦]

±q¤ßµ¥°_ªº­·¬É

»yªí

¥Ñ¤ßµ¥°_ªº¦a¬É¤¤¦³°õ¨üIJÀ»¥Í»y

ªí¥Ü¦Û¤vªº·N§Ó

»y­µ¤§¦]

±q¤ßµ¥°_ªº¦a¬É¡]®B³ïµ¥¡^

µêªÅ¬É

»P¦â¹º©w¬É­­

¥Ü¦âªºÃä»Ú

¦âªº­­¬É

°Ï¹º¤Fªº¦â

¦â»´§Ö©Ê

¤£¿ð¶w

°£¥h½Ñ¦â­«©Ê

¦âªº»´§ÖÂà°_

»´§Öªº¦â

¦â¬X³n©Ê

¤£°í©T

°£¥h¦â°íµw©Ê

¤£¤Ï¹ï¦â§@·~

¬X³nªº¦â

¦â¾A·~©Ê

¨Ï¨­Åé§@·~¾A¦X¤u§@

°£¥h¤£¾A§@·~

¤£®z¤Oªºª¬ºA

¾A·~ªº¦â

¦â¿n¶°

¿n»E

½Ñ¦â«e¤À¥O²{

¤Þ¾É

¿n¶°ªº¦â

¦â¬ÛÄò

¦âªºÂà°_

ÀH¶¶µ²¦X

¤£Â_

¥OÀH¶¶µ²¦Xªº¦â

¦â¦Ñ©Ê

¦âªº¦¨¼ô

¤Þ¾É¦âªºÃa·À

¤w¥h·s©Ê

´¿¸g¦¨¼ô¤Fªº¦â

¦âµL±`©Ê

¦âªºÃa·À

¦âªº¨I¨S

¦âªº·ÀºÉ

¨üÃa·Àªº¦â

¬q­¹

´þ¾i¯À

¨ú¦â»P­¹ªÌ

¤ä«ù¨­Åé

§@¦¨¹Îª¬¥i¨ú­¹ª«

¦â

ªº

¤@

ªk

¤D

¦Ü

¤­

ªk

¤@

ªk

¢°«D¦]  ¢±µL¦]  ¢²»P¦]¤£¬ÛÀ³ªº

¢³¦³½tªº  ¢´¥@¶¡ªº  ¢µ¦³º|ªº

¤G

ªk

¢°¤º»P¥~¢z¤º¢w¢w²´¦Õ»ó¦Þ¨­¤­ºØ

¢|¥~¢w¢w¨ä¾l¤G¤Q¤TºØ

¢±²Ê»P²Ó¢z²Ê¢w¢w²´µ¥¤EºØ©M¦a¤õ­·¤T¬É¥Ñ±µÄ²¦Ó¨ú¬°²Ê

¢|²Ó¢w¢w¨ä¾l¦]¬Û¤Ï¬G²Ó

¢²»·»Pªñ¢z»·¢w¢w²Óªº¦âÃø¹îı¨ä¦Û©Ê

¢|ªñ¢w¢w¨ä¾lªº©öª¾¨ä¦Û©Ê

¢³§¹»P¤£§¹¢z§¹¢w¢w¥|¬É¤Î²´µ¥¤Q¤TºØ¡B¬q­¹¦]¶W¶V¬Û©Ê¯à§â´¤¦Û©Ê

¢|¤£§¹¢w¢w¨ä¾lªº¬Û¤Ï

¢´²b»P¤£²b¢z²b¦â¢w¢w²´µ¥¤­ºØ¦Ó¨ú¦âµ¥¤§½t¡A¦pÃè­±©úÃè

¢|¤£²b¦â¢w¢w¨ä¾l¬Û¤Ï

¢µ®Ú»P«D®Ú¢z®Ú¢w¢w¤­²b¦â¡B¨k¤k®Ú¡B©R®Ú¤TºØ¦@¥H¼W¤W¤§¸q

¢|«D®Ú¢w¢w¾lªÌ¬Û¤Ï¬G

¢¶¦³°õ«D°õ¢z¦³°õ¨ü¢w¢w·~¥Í¦â¡A¥Ñ·~©Ò°õ¨ü

¢|«D°õ¨ü¢w¢w¾lªÌ¬Û¤Ï

 

-63-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP460¢w463

¦â

Ä­

¦â

ªº

¤@

ªk

¤D

¦Ü

¤­

ªk

¤T

ªk

¦³¨£¢z¦³¨£¦³¹ï¢w¢w¤Q¤TºØ²Ê¦â¤¤ªº¦â

¢uµL¨£¦³¹ï¢w¢w¾lªÌ

¢|µL¨£µL¹ï¢w¢w¤@¤Á²Ó¦â

·~¥Í¢z·~¥Í¢w¢w±q·~¦Ó¥Íªº¦â

¢u«D·~¥Í¢w¢w±q§Oªº½t¥Íªº¦â

¢|«D·~¥Í«D«D·~¥Í¢w¢w¤£±q¥ô¦ó¦Ó¥Í

¤ß¥Í¢z¤ß¥Í¢w¢w±q¤ß¦Ó¥Í

¢u«D¤ß¥Í¢w¢w±q§Oªº½t¥Í

¢|«D¤ß¥Í«D«D¤ß¥Í¢w¢w¤£±q¥ô¦ó¦Ó¥Í

­¹¥Í¢z­¹¥Í¢w¢w±q­¹¦Ó¥Í

¢u«D­¹¥Í¢w¢w±q§Oªº½t¥Í

¢|«D­¹¥Í«D«D­¹¥Í¢w¢w¤£±q¥ô¦ó¦Ó¥Í

®É¥Í¢z®É¥Í¢w¢w±q®É¸`¦Ó¥Í

¢u«D®É¥Í¢w¢w±q§Oªº½t¥Í

¢|«D®É«D«D®É¥Í¢w¢w¤£±q¥ô¦ó¦Ó¥Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦æ

¢x

¨ÌÂà

©ó°_

¦Ûªº

¤v«e

©Î¥[

¥L¦æ

¤H

¦Ó

¥|

ªk

¨£µ¥¢z¨£¢w¢w¦â³B¬O©Ò¨£ªº¹Ò

¢u»D¢w¢wÁn³B¬O©Ò»Dªº¹Ò

¢uı¢w¢w­»¡B¨ý¡BIJ³B¬Oµ¥±µÄ²©Ò¨ú®Ú¹Ò

¢|ÃÑ¢w¢w¨ä¥L¬OÃѪº¹Ò

¦â¦âµ¥¢z¦â¦â¢w¢w¤Q¤KºØ§¹¦â

¢u°Ï¹º¦â¢w¢wµêªÅ¬É

¢uÅܤƦâ¢w¢w¨­ªí¤D¦Ü¾A·~©Êµ¥¤­ºØ

¢|¬Û¦â¢w¢w¥Í(¿n¶°¡B¬ÛÄò)¡B¦Ñ¡BÃa¡]µL±`©Ê¡^

¨Ì³B¢z¬O©Ò¨Ì³B«Dªù¢w¢w¤ß©Ò¨Ì³B

¢u¬Oªù«D©Ò¨Ì³B¢w¢w¨­¡B»y¤Gªí

¢u¬O©Ò¨Ì³B¬Oªù¢w¢w²b¦â

¢|«D©Ò¨Ì³B¨Ìªù¢w¢w¾lªÌ

¤­

ªk

¤@¥Í¢z±q·~¥Í¢w¢w®Ú¦â¡B¤ß©Ò¨Ì³B

¢|±q¤ß¥Í¢w¢w¨­¡B»y¤Gªí

¤G¥Í¢w¢w±q¤ß¤Î®É¸`¦Ó¥Í¢wÁn³B

¤T¥Í¢z±q®É¸`¡B¤ß¡B­¹¤Tªk©Ò¥Í

¢|»´§Ö©Ê¡B¬X³n©Ê¡B¾A·~©Ê

¥|¥Í¢z±q·~¡B®É¸`¡B¤ß¡B­¹¥|ªk¦Ó¥Í

¢|°£¬Û¦â¥|ºØ¤§¥~

µL³B¥Í¢w¢w¬Û¦â

ÃÑ

Ä­

¤@¤Á¦³ÃѪ¾¬ÛªºÁ`¬A¡C

¤K

¤Q

¤E

¤ß

¢x

¤G

¤Q

¤@

ºØ

µ½

¤ß

±ý

ƒ

µ½

¤ß

³ß¢z(¢°)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢±)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢²)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

  ¢|(¢³)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

±Ë¢z(¢´)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢µ)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢¶)±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

¢|(¢·)±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

¦â

ƒ

µ½

¤ß

»PÁI¤ä¬ÛÀ³¢w¢w

¢z(¢¸)»P´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B©w¬ÛÀ³

¢u(¢°¢¯)¶W´M

¢u(¢°¢°)¶W¦ø

¢u(¢°¢±)Â÷³ß

¢|(¢°¢²)·À¥h¼Ö¦Ó»P±Ë¡B©w¬ÛÀ³

µL

¦â

ƒ

µ½

¤ß

»P¥|µL¦â¬ÛÀ³¢w¢w

¢z(¢°¢³)»PªÅµLÃä³BÁI¬ÛÀ³

¢u(¢°¢´)»PÃѵLÃä³BÁI¬ÛÀ³

¢u(¢°¢µ)»PµL©Ò¦³³BÁI¬ÛÀ³

¢|(¢°¢¶)»P«D·Q«D«D·Q³BÁI¬ÛÀ³

¥X¥@¶¡

µ½¤ß

(¢°¢·)¶·ªû¬§  (¢°¢¸)´µªû§t  (¢±¢¯)ªü¨º§t

(¢±¢°)ªüùº~  »P¦¹¥|¹D¬ÛÀ³ªºµ½¤ß

 

-64-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP463¢w467

ÃÑ

Ä­

¤K

¤Q

¤E

¤ß

¢x

¤Q

¤G

ºØ

¤£

µ½

¤ß

¨Ì¦a¢w¢w±ý¬É¤@ºØ

¨Ì®Ú¢w¢w³g¡B½Q·ö®Ú¤TºØ

 

³g

®Ú

³ß¢z(¢±¢±)³ß­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³µL¦æ 

¢u(¢±¢²)³ß­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢±¢³)³ß­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³µL¦æ

¢|(¢±¢´)³ß­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

±Ë¢z(¢±¢µ)±Ë­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢±¢¶)±Ë­Ñ¨¸¨£¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢±¢·)±Ë­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³µL¦æ

  ¢|(¢±¢¸)±Ë­Ñ¨¸¨£¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

½Q

®Ú

(¢²¢¯)¼~­Ñ½QÑ}¬ÛÀ³µL¦æ

(¢²¢°)¼~­Ñ½QÑ}¬ÛÀ³¦³¦æ

©ó¦æ±þ¥Í®É¦ÓÂà°_ªº¾U§Q»P¿ð¶wªº¤ß

·ö

®Ú

(¢²¢±)±Ë­ÑºÃ¬ÛÀ³

(¢²¢²)±Ë­Ñ±¼Á|¬ÛÀ³

¥Ñ©ó¤£¨M©w¤Î´²¶Ã®É¦ÓÂà°_

¤K

¤Q

¤E

¤ß

¢x

¤T

¤Q

¤»

ºØ

²§

¼ô

¤ß

²§

¼ô

µL

°O

¤ß

±ý

ƒ

²§

¼ô

µ½

²§

¼ô

µL

¦]

µ½

²§

¼ô

¨S¦³µL³gµ¥¬ÛÀ³ªº¦]ªº²§¼ô

²§µ½

¼ô¤ß

¤ß¦p

¦p¦Û

Ãè¤v

¤¤­±

­±¦³

¬Û¼ç

µL¦b

¼ç¤O

¦b

(¢²¢³)²´ÃÑ

(¢²¢´)¦ÕÃÑ

(¢²¢µ)»óÃÑ

(¢²¢¶)¦ÞÃÑ

(¢²¢·)¨­ÃÑ

(¢²¢¸)¦³»â¨ü§@¥Îªº·N¬É

(¢³¢¯)»P³ß§@¥Îªº·N¬É¢{±À«×

(¢³¢°)»P±Ë¬ÛÀ³ªº·N¬É¢}§@¥Î

¦³

¦]

µ½

²§

¼ô

»PµL³gµ¥¬ÛÀ³ªº²§¼ô

³ß¢z(¢³¢±)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢³¢²)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢³¢³)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

¢|(¢³¢´)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

±Ë¢z(¢³¢µ)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢³¢¶)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢³¢·)±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

  ¢|(¢³¢¸)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

µ½¤£

²§µ½

¼ô²§

¨ú¼ô

¦n¨ú

ªº¤£

¤¤¦n

©Ò¤¤

½t©Ò

½t

¤£

µ½

²§

¼ô

µL

¦]

¤£

µ½

²§

¼ô

(¢´¢¯)²´ÃÑ

(¢´¢°)¦ÕÃÑ

(¢´¢±)»óÃÑ

(¢´¢²)¦ÞÃÑ

(¢´¢³)¨­ÃÑ

(¢´¢´)¦³»â¨ü§@¥Îªº·N¬É

(¢´¢µ)¦³±À«×µ¥¤­³B§@¥Î·NÃѬÉ

¤£¬Ò

µ½µL

²§¦]

¼ô

 

¦â

µ½

²§

¼ô

¥Í©ó¦â¬É¥Ñµ²¥Í¡B¦³¤À¡B¦º¤T§@¥ÎÂà°_

µ½Âà¥Í

¤ß°_¡B

¥Ñ¡A¦³

©w²§¤À

¦b¼ô¡B

³t¥Ñ¦º

¦æµ²°_

(¢´¢¶)ªìÁI¦â¬É²§¼ô¤ß

(¢´¢·)²Ä¤GÁI¦â¬É²§¼ô¤ß

(¢´¢¸)²Ä¤TÁI¦â¬É²§¼ô¤ß

(¢µ¢¯)²Ä¥|ÁI¦â¬É²§¼ô¤ß

(¢µ¢°)²Ä¤­ÁI¦â¬É²§¼ô¤ß

µL

¦â

µ½

²§

¼ô

(¢µ¢±)ªÅµLÃä³B²§¼ô¤ß

(¢µ¢²)ÃѵLÃä³B²§¼ô¤ß

(¢µ¢³)µL©Ò¦³³B²§¼ô¤ß

(¢µ¢´)«D·Q«D«D·Q³B²§¼ô¤ß

²§°_

¼ô¦P

»P¦â

µ½¬É

Âà

 

 

-65-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP467¢w471

ÃÑ

Ä­

¤K

¤Q

¤E

¤ß

¢x

¤T

¤Q

¤»

ºØ

²§

¼ô

¤ß

²§

¼ô

µL

°O

¤ß

¥X

¥@

¶¡

²§

¼ô

(¢µ¢µ)¶·ªû¬§ªG

(¢µ¢¶)´µªû§tªG

(¢µ¢·)ªü¨º§tªG

(¢µ¢¸)ªüùº~ªG

 

¥Ñ¤Î

¸tªG

¹D©w

¹LÂà

µ{°_

°ß

§@

µL

°O

¤ß

¢x

¤G

¤Q

ºØ

±ý

ƒ

°ß

§@

µL

¦]

°ß

§@

(¢¶¢¯)·N¬É

(¢¶¢°)·NÃѬɢz»P±Ë­ÑµL¦]°ß§@¡]¦@¡^

(¢¶¢±)      ¢|»P³ß­ÑµL¦]°ß§@¡]¤£¦@¡^

 

¦³

¦]

°ß

§@

³ß¢z(¢¶¢²)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢¶¢³)³ß­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢¶¢´)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

¢|(¢¶¢µ)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

±Ë¢z(¢¶¢¶)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³µL¦æ

¢u(¢¶¢·)±Ë­Ñ´¼¬ÛÀ³¦³¦æ

¢u(¢¶¢¸)±Ë­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³µL¦æ

¢|(¢·¢¯)³ß­Ñ´¼¤£¬ÛÀ³¦³¦æ

µ½¥Íº~

¤ß°_¥Í

©ó¡F°_

¦³°ß¾Ç

§@¡B¥u

¤Zªü

¤Òù

¦â

ƒ

°ß

§@

¢z(¢·¢°)»P´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¡B©w¬ÛÀ³

¢u(¢·¢±)¶W´M

¢u(¢·¢²)¶W¦ø

¢u(¢·¢³)Â÷³ß

¢|(¢·¢´)·À¥h¼Ö¦Ó»P±Ë¡B©w¬ÛÀ³

¦âªü

¬Éù

¡Bº~

µL¥Í

¦â°_

ƒ

°ß

§@

¥u

¦b

µL

¦â

ƒ

°ß

§@

¢z(¢·¢µ)»PªÅµLÃä³BÁI¬ÛÀ³

¢u(¢·¢¶)»PÃѵLÃä³BÁI¬ÛÀ³

¢u(¢·¢·)»PµL©Ò³BÁI¬ÛÀ³

¢|(¢·¢¸)»P«D·Q«D«D·Q³BÁI¬ÛÀ³

¤K

¤Q

¤E

¤ß

ªº

¤Q

¥|

§@

¥Î

µ²

¥Í

¤Q¤EºØ²§¼ôÃѨ̵²¥Íªº§@¥Î¦ÓÂà°_

 

±ý¬Éµ½¤ß

¤OÂà¤E²§

¼ô¤ß

¢°¤KºØ±ý¬Éµ½¤ß(¢°)--(¢·)ªº¼ç¤O¡A¦³±¡¥Í©ó¤»±ý¤Ñ¤Î¤HÃþ¤¤®É¡AÂà°_¤KºØ¦³¦]±ý¬Éµ½¼ô(¢³¢±)--(¢³¢¸)¦Óµ²¥Í

¢±¼Z¤HÃþ¤¤¥b¾Ü­{ªº¤H¡AÂà°_¤G¦]ªºµ½²§¼ôÃÑ»P±Ë­ÑªºµL¦]·N¼ô·NÃѬɦӵ²¥Í¡C

¦âµL¦â¬É

µ½¤ßÂà

¢²¦â¬É(¢¸)--(¢°¢²)µL¦â¬É(¢°¢³)--(¢°¢¶) ªºµ½¤ß¤O¡A¦³±¡¥Í©ó¦â¡BµL¦â¬É®É«KÂà°_¤EºØ¦âµL¦â¬É²§¼ô(¢´¢¶)-- (¢µ¢´)¦Óµ²¥Í¡C

¤£¤ßµ½Âà

¢³¦³±¡¥Í©ó´c½ì¡AÂà°_¤£µ½²§¼ôµL¦]·NÃѬÉ(¢´¢µ)

¦³

¤À

¨Ì¦³¤À¦Ó°_¤Q¤EÃÑ

·íµ²¥ÍÃÑ®§·À¡÷ÀH¥ô¤@²§¼ôµ²¥ÍÃÑ¡÷°_»Pµ²¥ÍÃѬۦü¦³¤ÀÃÑ¡÷¥Í°_µL¼Æ¦³¤ÀÃÑ

(¥Í©R¬y)

Âà

¦V

²´®ÚIJ©ó¦â½t¡÷¦³¤Àªi°Ê¡÷¦³¤À®§·À¡A©ó¦P¦â½t¥Í¦³¤ÀÂ_µ´¡÷Âà¦V§@¥Îªº°ß§@·N¬É

(¢¶¢¯) ¤»ºØ©Ò½t²{©ó·Nªù¡÷¦³¤Àªi°Ê¡÷¥Í°_¦³¤ÀªºÂ_µ²¡÷¦æ±Ë­ÑµL¦]°ß§@·NÃѬÉ

(¢¶¢¯)

¨£

»D

¶å

¹Á

IJ

Âà¦V«á¢z©ó²´ªù¥Í²´ÃÑ(¢²¢³)--(¢´¢¯)

¢|©ó¦Õªùµ¥¥Í¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­ÃÑ(¢²¢´)--(¢²¢·)¡B(¢´¢°)--(¢´¢³)

©ó¦¹µ¥ÃѤ¤¢z¹ï¦nªº¤Î¦nªº¤¤¹Ò¦Ó°_ªº¬°µ½²§¼ô(¢²¢³)--(¢²¢·)

¢|¹ï¤£¦n¤Î¤£¦nªº¤¤¹Ò¦Ó°_ªº¬°¤£µ½²§¼ô(¢´¢¯)--(¢´¢³)

ȉ

¨ü

¦b²´Ãѵ¥¤§«á¡A»â¨ü¥¦­Ìªº¹Ò

¢°©óµ½²§¼ôªº«e¤­ÃÑ«á°_µ½²§¼ôªº·N¬É(¢²¢¸)

¢±©ó¤£µ½²§¼ôªº«e¤­ÃÑ«á¦Ó°_¤£µ½²§¼ôªº·N¬É(¢´¢´)

±À

«×

¹ï·N¬É©Ò»â¨üªº¹Ò¥[¥H±À«×

¢°¦b¤£µ½²§¼ô·N¬É«á°_¤£µ½·N¼ô·NÃѬÉ(¢´¢µ)

¢±¦bµ½²§¼ô·N¬É«á¹ï¦nªº©Ò½t¦Ó°_³ß­Ñªºµ½²§¼ôµL¦]·NÃѬÉ(¢³¢¯)

¢²¹ï¦nªº¤¤©Ò½t¦Ó°_±Ë­Ñªºµ½²§¼ôµL¦]·NÃѬÉ(¢³¢°)

½T

©w

¦b±À«×¤§«á¡A©ó¦P¹Ò¤W¦Ó°_½T©wªº±Ë­Ñ°ß§@µL¦]·NÃѬɡC

-66-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP471¢w474

ÃÑ

Ä­

¤K

¤Q

¤E

¤ß

ªº

¤Q

¥|

§@

¥Î

³t

¦æ

²´

µ¥

¤­

ªù

¦b½T©w«á¡A¦p¦âµ¥©Ò½t±j¤j¡A§Y©ó½T©wªº¦P¤@¹Ò¤W¡A¥Ñ

¢z¤K±ý¬Éµ½(¢°)--(¢·)

¢u¤Q¤G¤£µ½(¢±¢±)--(¢²¢²)

¢|¤E±ý¬É°ß§@(¢¶¢±)-(¢·¢·)

¥H¤W¤¤³t¦æ¤»©Î¤Cªº³t¦æ

 

·Nªù

¦b·NªùÂà¦V«á¡A¥H¦Pªk¦Ó°_¤G¤Q¤E¤ßªº³t¦æ¡C

ºØ

©Ê

¤ß

¦Û¢z¦â¬Éªº¢z¤­µ½(¢¸)--(¢°¢²)

¢x      ¢|¤­°ß§@(¢·¢°)--(¢·¢´)

¢uµL¦â¬Éªº¢z¥|µ½(¢°¢³)--(¢°¢¶)

¢x        ¢|¥|°ß§@(¢·¢µ)--(¢·¢¸)

¢|¥X¥@¶¡ªº¢z¥|¹D¤ß(¢°¢·)--(¢±¢°)

¢|¥|ªG¤ß(¢µ¢µ)--(¢µ¢¸)

¥Ñ¤¤Àò¨ä½t¦Ó°_³t¦æ¡A¦@°_¤­¤Q¤­ÃÑ

©¼

©Ò

½t

²§¼ôÃÑ¥»¥i¹ï¦³¤Àªº©Ò½t¦Ó°_¡A¦ý¥¦«o¥H³t¦æªº©Ò½t¬°¦Û¤vªº©Ò½t¦Ó°_¡C

¢z¤KºØ¦³¦]ªº±ý¬É²§¼ô(¢³¢±)--(¢³¢¸)

¢|¤TºØ²§¼ôµL¦]ªº·NÃÑ¬É (¢³¢¯)(¢³¢°)(¢´¢µ)

¦º

©¼©Ò½t¡÷¦³¤À¡÷Âà¦V¡÷¨£¡÷¦³¤À·ÀºÉ(¦º) ¦º¤ß©Mµ²¥Í¤Î¦³¤ÀªºÃѬۦP¦³¤Q¤EºØ²§¼ôÃÑ

¦º¡÷µ²¥Í¡÷¦³¤À¡A¦p¬O©ó¤T¦³¡B¤­½ì¡B¤CÃѦí¡B¤E¦³±¡¤¤½ü°jªº½Ñ¦³±¡¦Ó°_¤£Â_¬ÛÄò¤ß¡C

* ¥u¦³ÃÒªüùº~ªGªº¤H¦b¨ä¦º¤ß·À®É¡A¦ÓÃѧY·À

¨ü

Ä­

¤@¤Á¦³Ä±¨ü¬ÛªºÁ`¬A

 

¼Ö¢w¢w»Pµ½²§¼ô¨­ÃÑ(¢²¢·)¬ÛÀ³ªº¨ü

­W¢w¢w»P¤£µ½²§¼ô¨­ÃÑ(¢´¢³)¬ÛÀ³ªº¨ü

³ß¢z±ý¬Éªº¢z¥|µ½(¢°)--(¢³)

¢x      ¢u¥|¦³¦]²§¼ô(¢³¢±)--(¢³¢´)

¢x      ¢u¤@µL¦]²§¼ô(¢³¢¯)

¢x      ¢u¥|¦³¦]°ß§@(¢¶¢²)--(¢¶¢µ)

¢x      ¢u¤@µL¦]°ß§@(¢¶¢±)

¢x      ¢|¥|¤£µ½(¢±¢±)--(¢±¢´)

¢u¦â¬Éªº¢z¥|µ½(°£²Ä¤­ÁI)(¢¸)--(¢°¢±)

¢x      ¢u¥|²§¼ô(¢´¢¶)--(¢µ¢¯)

¢x      ¢|¥|°ß§@(¢·¢°)--(¢·¢³)

¢|¥X¥@¶¡¢w¢w¤KºØ¥X¥@¶¡¤ß¤¤ªº«e¥|ÁIªº¤T¤Q¤GºØªºµ½¤Î²§¼ô

¼~¢w¢w»P¤G¤£µ½(¢²¢¯)¡B(¢²¢°)¬ÛÀ³ªº¨ü

±Ë¢w¢w»P¨ä¾l¤­¤Q¤­ÃѬÛÀ³ªº¨ü

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

¼Ö

¦³¨É¨ü¥i·N¥iIJªº¹Ò

¨Ï¬ÛÀ³¤ß¤ß©Òªk¼Wªø

¥H¨­¨ü¼Ö

¨­®Ú

­W

¨ü¤£¥i·Nªº¥iIJªº¹Ò

¨Ï¬ÛÀ³¤ß¤ß©Òªk®ø¨I

¨­ªº­W´o

¨­®Ú

³ß

¨É¨ü¥i·Nªº©Ò½t

¦UºØ¤èªk¨ü¥Î¥i·N¦æ¬Û

¤ßªº´r§Ö

»´¦w

¼~

¤£¥i·Nªº©Ò½t

¦U¤èªk¨ü¥Î¤£¥i·N¦æ¬Û

¤ßªº­W´o

¤ß©Ò¨Ì³B

±Ë

¦³¤£­W¤£¼Ö¨ü

¬ÛÀ³¤ß¤ß©Òªk¤£¼W¤£¨I

±IÀRª¬ºA

Â÷³ß¤§¤ß

·Q

Ä­

¤@¤Á¦³·Q©À¬ÛªºÁ`¬A

¥ô¦óÃѬһP·Q¬ÛÀ³¡AÃѪº°Ï§O´N¬O·Qªº°Ï§O

¢zµ½¢w¢w»Pµ½ÃѬÛÀ³ªº·Q

¢u¤£µ½¢w¢w»P¤£µ½ÃѬÛÀ³ªº·Q

¢|µL°O¢w¢w»PµL°OÃѬÛÀ³ªº·Q

¬Û¢w¢w¤@¤Á·Q³£¦Û¦³·Q©Àªº¯S¬Û

¨ý¢w¢w¦³µ¹¥H¦A°_·Q©À¤§½tªº¬Û

²{°_¢w¢w¨Ì©Ò¨úªº¬Û¦Ó¦íµÛ©ó¤ß

¨¬³B¢w¢w²{«e¤§¹Ò

 

 

-67-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP474¢w478

¦æ

Ä­

¤@¤Á¦³¦æ§@¬ÛªºÁ`¬A¡]¦³»E¦X¬Û¡^

¬Û¢w¢w¦³¦æ§@ªº¯S¬Û

¨ý¢w¢wµo°Ê²Õ¦X

²{°_¢w¢w¦£¸L

¨¬³B¢w¢w¨ä¾l¤TÄ­

 

»P

½Ñ

µ½

¤ß

¬Û

À³

¤§

¦æ

»P

±ý

ƒ

²Ä

¤@

µ½

ÃÑ

¬Û

À³

¤T

¤Q

¤»

ºØ

¨M

©w

¨Ì

¦Û

¨­

¥Í

°_

¤G

¤Q

¤C

ºØ

(¢°)IJ         (¢°¢¯)©À             (¢°¢¸)¤ß»´§Ö©Ê

(¢±)«ä         (¢°¢°)ºF             (¢±¢¯)¨­¬X³n©Ê

(¢²)´M         (¢°¢±)·\             (¢±¢°)¤ß¬X³n©Ê

  (¢³)¦ø         (¢°¢²)µL³g           (¢±¢±)¨­¾A·~©Ê

(¢´)³ß         (¢°¢³)µL½Q           (¢±¢²)¤ß¾A·~©Ê

  (¢µ)ºë¶i       (¢°¢´)µL·ö           (¢±¢³)¨­½m¹F©Ê

  (¢¶)©R         (¢°¢µ)¨­»´¦w         (¢±¢´)¤ß½m¹F©Ê

(¢·)©w         (¢°¢¶)¤ß»´¦w         (¢±¢µ)¨­¥¿ª½©Ê

(¢¸)«H         (¢°¢·)¨­»´§Ö©Ê       (¢±¢¶)¤ß¥¿ª½©Ê

 

¤£½×¦óªk

(¢±¢·)±ý  (¢±¢¸)³Ó¸Ñ  (¢²¢¯)§@·N  (¢²¢°)¤¤±Ë©Ê

¤£¨M©w

(¢²¢±)´d  (¢²¢²)³ß  (¢²¢³)Â÷¨­´c¦æ  (¢²¢´)Â÷»y´c¦æ  (¢²¢µ)Â÷¨¸©R

±ý

ƒ

²Ä

¤@

µ½

ÃÑ

¤T

¤Q

¤»

ºØ

ªº

¬Û

¡B

¨ý

¡B

²{

°_

¡B

¨¬

³B

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

IJ

IJ

IJÀ»

¶°¦X

²{¹Ò

«ä

·N§Ó

µo°Ê²Õ¦X

«ü¾É

 

´M

±M¤ß©ó©Ò½t

¥O¤ß±µÄ²

¤Þ¾É¨ä¤ß©ó©Ò½t

 

¦ø

¼Æ¼Æ«ä±©©Ò½t

»P­Ñ¥ÍªkÀH¦æ©ó½t

¥O¤ßÄ~Äò©ó©Ò½t

 

³ß

³ß·R

¨­¤ß³ß®®

³¶ÅD

 

ºë¶i

§V¤O

¤ä«ù­Ñ¥Íªº¤ß¤ß©Ò

¤£¨I¸¨ªºª¬ºA

©Æ¬Èºë¶Ô¬G¨Æ

©R

¦uÅ@­Ñ¥Í¦â

¨Ï­Ñ¥Í¦â«e¶i

ºû«ù­Ñ¥Í¦â

À³¦sÄòªº¤jºØ

©w

¤£´²¶Ã

²Î¤@­Ñ¥Í¤ß¤ß©Ò

±I¤î

®í³Óªº¼Ö

«H

«H¡B«H¥ô

²b«H¡B¸õÅD

¤£¬¿¦Ã¡B«H¸Ñ

°_«H¨Æ»D¥¿ªk

©À

¾Ð©À

¤£§Ñ¥¢

¦uÅ@

°í©T·Q

ºF

¹½´c©ó´c

®¢§@½Ñ´c

°hÁ׽Ѵc

´L­«¦Û¤v

·\

©ÆÀb

©ÆÀb½Ñ´c

°hÁ׽Ѵc

´L¥L¤H

µL³g

©ó©Ò½t¤£³g°õ

¤£¹M¨ú

¤£º¢µÛª¬ºA

 

¦¹¤Tªk¬°¤@

¤Áµ½ªº®Ú¥»

 

 

µL½Q

¤£¿E«ã¤£¤Ï¹ï

½Õ¥ñ½Q®`½Õ¥ñ¼ö´o

 

·Å©Mª¬ºA

µL·ö

³q¹F¦p¹ê©Ê¡B³q¹FµL¹L

·Ó¹Ò

¤£·ö°g

 

¨­¤ß

»´¦w

±I·À¨­¤ßªº¤£¦w

¯}°£¨­¤ßªº¤£¦w

¨­¤ßªº¤£Å¸°Ê»P²M²Dªºª¬ºA

¨­¤ß

¹ïªv±¼Á|µ¥

·Ð´o

¨­¤ß

»´§Ö

±I·À¨­¤ßªº¨I­«ª¬ºAºA

¯}°£¨­¤ßªº¨I­«ª¬

¨­¤ßªº¤£²Ê­«

¨­¤ß

¹ïªv¨I©ü»P

ºÎ¯v·Ð´o

¨­¤ß

¬X³n

±I·À¨­¤ßªº±j±¡

¯}°£¨­¤ßªº±j±¡ª¬ºA

¤£©è§Ü

¨­¤ß

¹ïªv¨£»PºC

ªº·Ð´o

¨­¤ß

¾A·~

±I·À¨­¤ßªº¤£¾A·~ª¬ºA¤£¾A·~

¯}°£¨­¤ßªºª¬ºA

¥H¨­ªº§â´¤©Ò½tªº¦¨¥\

¨­¤ß

¹ïªv½Ñ»\©ó«H¼Ö¨Æ¤¤¨ú«H¼Ö

¨­¤ß

½m¹F

¨­¤ß°·¥þ

¯}°£¨­¤ß¤£°·¥þ

µL¹L¥¢

¨­¤ß

¹ïªv¤£«H

¨­¤ß

¥¿ª½

¨­¤ß¥¿ª½

¯}°£¨­¤ß¬n¦±

¨­¤ßªº¥¿ª½

¨­¤ß

¹ïªv½Ô»P»¥

 

-68-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP478¢w482

¦æ

Ä­

»P

½Ñ

µ½

¤ß

¬Û

À³

¤§

¦æ

±ý

ƒ

²Ä

¤@

µ½

ÃÑ

¤T

¤Q

¤»

ºØ

ªº

¬Û

µ¥

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

 

±ý

±ý§@

¹M¨D©Ò½t

§Æ¨D©Ò½t

§Æ¨D©Ò½t

³Ó¸Ñ

½T«H

¤£µS¿Ý

¨M©w

½T«H

©ó©Ò½t¤£°Ê

¤ä«ù©Ò½t

§@·N

¾É¦V©Ò½t

¨Ï¬ÛÀ³ªº¤ß¤ß©Ò»P©Ò½tµ²¦X

­±¦V©ó©Ò½tªºª¬ºA

©Ò½t

 

¤¤©Ê±Ë

¤ß»P¤ß©Ò¥­¿Å

¾B¤î¤Ó¹L»P¤£¨¬

¤¤±eªºª¬ºA

 

´d

©Þ°£¦³±¡¤§­W

¤£³ô§Ô¥L¤H¤§­W

¤£®`

¨£­W

¦¹Äݱý¬Éªº´d³ß

³ß

³ß®®

µL¶ú

¤£¼Ö¯}Ãa

¨£³ß

Â÷¨­»y·N´c¦æ

¹ï¨­»y·Nªº¹ï¶H¤£¥Ç

Â\²æ¨­´c¦æµ¥ªº¹ï¶H

¤£§@´c¦æ

¥H«HºF·\¤Ö±ýªº¼w¤ß¤£¦V´c

 

²Ä¤Gµ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤»¦æ¬ÛÀ³¡A¥u¬O¥Ñ¦³¦æ¦Ó°_¤@ÂI®t§O¡C

²Ä¤Tµ½¤ß¢w¢w°£µL·ö¥~¡A©M¨ä¾l¤T¤Q¤­¦æ¬ÛÀ³¡C

²Ä¥|µ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤­¦æ¬ÛÀ³¡A¥u¬O¥Ñ¦³¦æ¦Ó°_¤@ÂI®t§O¡C

²Ä¤­µ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤­¦æ¬ÛÀ³¡]°£³ß¥~¡^¡C

²Ä¤»µ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤­¦æ¬ÛÀ³¡A¥u¬O¥Ñ¦³¦æ¦Ó°_¤@ÂI®t§O¡C

²Ä¤Cµ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¥|¦æ¬ÛÀ³¡]°£³ß»PµL·ö¡^¡C

²Ä¤Kµ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¥|¦æ¬ÛÀ³¡A¥u¬O¥Ñ¦³¦æ¦Ó°_¤@ÂI®t§O¡C

¦â

ƒ

µ½

¤ß

²Ä¤@µ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤T¦æ¬ÛÀ³¡]°£¤TÂ÷´c¦æ¡^¡C

²Ä¤Gµ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤G¦æ¬ÛÀ³¡]°£¥h´M¡^¡C

²Ä¤Tµ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¤@¦æ¬ÛÀ³¡]§ó°£¦ø¡^

²Ä¥|µ½¤ß¢w¢w»P¤T¤Q¦æ¬ÛÀ³¡]§ó°£³ß¡^

²Ä¤­µ½¤ß¢w¢w»P¤G¤Q¤K¦æ¬ÛÀ³¡]§ó°£´d¡B³ß¡^

¥|µL¦âµ½¤ß¢w¢w»P¤G¤Q¤K¦æ¬ÛÀ³

¥X¥@¶¡

µ½¤ß

ªìÁI¢w¢w¥|¹DÃѬÛÀ³¦æ»P¦â¬É²Ä¤@µ½ÃѦP

²Ä¤GÁI¢w¢w¥|¹DÃѬÛÀ³¦æ»P¦â¬É²Ä¤Gµ½ÃѦP¦ýµL´d³ß¡A¨M©w¦³Â÷¤T´c¦æ

»P

½Ñ

¤£

µ½

¤ß

¬Û

À³

ªº

¦æ

³g

®Ú

²Ä

¤@

¤£

µ½

¤ß

¬Û

À³

¤Q

¤C

¦æ

¨M

©w

¨Ì

¦Û

¨­

¥Í

°_

(¢°)IJ          (¢·)©w

(¢±)«ä          (¢¸)µLºF

(¢²)´M          (¢°¢¯)µL·\

(¢³)¦ø          (¢°¢°)³g

(¢´)³ß          (¢°¢±)·ö

(¢µ)ºë¶i        (¢°¢²)¨¸¨£

(¢¶)©R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¬°¤@¤Á¤£µ½

¥»®Ú

¤£½×¦óªk

(¢°¢³)±ý   (¢°¢´)³Ó¸Ñ   (¢°¢µ)±¼Á|   (¢°¢¶)§@·N

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

³g

§â«ù©Ò½t

ÖßµÛ

¤£¬I±Ë

¥Hµ²¿£¬°¦³¼Ö

·ö

¤ßªº·t­ßµL´¼

¤£¾å½ª½t¦Û©Ê

¤£¥¿ªº¦æ¬°©Î·t­ß

¤£¦p²z§@·N

¨¸¨£

¤£¦p²zªº¨£¸Ñ

°õµÛ

¨¸ªº¨£¸Ñ

¤£±ý¨£½Ñ¸t

±¼Á|

¤ß¯B°Ê¤£±IÀR

¤£Ã­©w

´²°Êª¬ºA

¤£¦p²z§@·N

²Ä¤G¤£µ½¤ß¢w¢w¦³¤Q¤E¦æ¬ÛÀ³¡A²Ä¤@¤£µ½¤ß¦A¦³©ü¨I¡BºÎ¯v¤G¤£©w¤ß©Ò¡C

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

©ü¨I

¤£³ô§V¤O

°£¥hºë¶i

¤ß®ø¨I

¤£¦p²z

§@·N

ºÎ¯v

¤£¾A·~

³¬¶ë¨ä¤ß

¤ß¨Iº¢

²Ä¤T¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤C¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤@¤£µ½¤ß°£¨¸¨£¡A¼WºC¡C

ºC

¥O¤ß°ªÁ|

¶ÆºC

¦Û¼Ðº]

³g

²Ä¥|¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤E¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤G¤£µ½¤ß°£¨¸¨£¡A¼WºC¡C

²Ä¤­¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤»¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤@¤£µ½¤ß°£³ß¡C

²Ä¤»¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤K¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤­¤£µ½¤ß¨Ã¦³©ü¨I¡BºÎ¯v¤G¦æ¡C

²Ä¤C¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤»¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤­¤£µ½¤ß°£¨£¡A¦sºC 

²Ä¤K¤£µ½¤ß¢w¢w»P¤Q¤K¦æ¬ÛÀ³¡A¦p²Ä¤»¤£µ½¤ß°£¨£¡A¦sºC

-69-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP482¢w485

¦æ

Ä­

»P

½Ñ

¤£

µ½

¤ß

¬Û

À³

ªº

¦æ

½Q

®Ú

²Ä

¤@

¤£

µ½

¤ß

¬Û

À³

¤Q

¤K

¦æ

¨M

©w

¨Ì

¦Û

¨­

¥Í

°_

(¢°)IJ          (¢·)µLºF

(¢±)«ä          (¢¸)µL·\

(¢²)´M          (¢°¢¯)½Q

(¢³)¦ø          (¢°¢°)·ö

(¢´)ºë¶i

(¢µ)©R

(¢¶)©w

 

¤£½×¦óªk

(¢°¢±)±ý  (¢°¢²)³Ó¸Ñ  (¢°¢³)±¼Á|  (¢°¢´)§@·N

¤£¨M©w

(¢°¢µ)¶ú  (¢°¢¶)áÇ    (¢°¢·)´c§@

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

½Q

¿E«ã

«ãº¦¿U¿N

½Q«ã

½Q®`¨Æª«

¦p¬r»G§¿

¶ú

¶ú¸r¥L¤HªºÁcºa

¤£³ß¥Lºa

­±­I¥L¤HÁcºa

¥L¤H©Ò±oÁcºa

µ²¿£

áÇ

Áô¯µ¦Û¤v¤w±o©Î·í±o§Q¯q

¤£»P¥L¦@¨É

¦¬ÁY¡B§[¶Þ

¦Û¤v©Ò±o

¤ßªºÁà­®

´c§@

«á®¬

¨Æ«á´d®¬

«á®¬

§@»P¥¼§@

¦p¥£Áõª¬ºA

²Ä¤G½Q¤ß¢w¢w»P²Ä¤@½Q¤ß¬Û¦P¡A¦ý¬O±q¦³¦æ¦Ó°_¡A¨Ã¦³©ü¨I¡BºÎ¯v¡A¦@¤G¤Q¦æ¬ÛÀ³¡C

 

·ö

®Ú

»P

ºÃ

¬Û

À³

¤Q

¤T

¦æ

¨M

¨Ì

¦Û

¨­

¥Í

°_

(¢°)IJ           (¢¶)¤ß¤î

(¢±)«ä           (¢·)µLºF

(¢²)´M           (¢¸)µL·\

(¢³)¦ø           (¢°¢¯)·ö

(¢´)ºë¶i         (¢°¢°)ºÃ

(¢µ)©R

¤£½×¦óªk

(¢°¢±)±¼Á|  (¢°¢²)§@·N

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

ºÃ

ÃhºÃ

°Ê·n

¤£¨M©wµL¨M©w

¥ÑºÃ°_¤£¦p²z§@·N

¦æ¹D»Ùê

±¼Á|¢w¢w¦pºÃ¬ÛÀ³¦æ¡A¦ý°£ºÃ¡A»P¤Q¤G¦æ¬ÛÀ³

* µLºÃ°_³Ó¸Ñ¦¨¤Q¤T¦æ¡C

 

»P

²§

¼ô

µL

°O

¤ß

¬Û

À³

ªº

¦æ

±ý²§

¬É¼ô

µLÃÑ

¦]

µ½µ½

»P²§

¤£¼ô

²´¦Þ

¦Õ¨­

»ó

¨M¨Ì¦Û¨­¦Ó°_

(¢°)IJ  (¢±)«ä  (¢²)©R  (¢³)¤ß¤î

 

¤£½×¦óªk

(¢´)§@·N

¤G²§¼ô·NÃѬÉ(¢²¢¸)¡B(¢´¢´) ¢w¢w¤KºØ¦æ¬ÛÀ³¡A«e¤­ºØ¥[´M¡B¦ø¡B³Ó¸Ñ

³ß­Ñ¤ß(¢³¢¯)¢w¢w¤E¦æ¬ÛÀ³(«e¤KºØ¥[³ß)

 

±ý²§

¬É¼ô

¦³ÃÑ

¦]

¤K

±ý

ƒ

²§

¼ô

(¢°)±ý

(¢±)³Ó¸Ñ

(¢²)§@·N

(¢³)¤¤±Ë©Ê

(¢´)Â÷¨¸©R

¦â¥X

¬É¥@

µL¶¡

¦â²§

¬É¼ô

(¢°)«H     (¢µ)µL½Q      (¢°¢°)¤ß»´§Ö©Ê

(¢±)©À     (¢¶)µL·ö      (¢°¢±)¨­¬X³n©Ê

(¢²)ºF     (¢·)¨­»´¦w    (¢°¢²)¤ß¬X³n©Ê

(¢³)·\     (¢¸)¤ß»´¦w

(¢´)µL³g   (¢°¢¯)¨­»´§Ö©Ê

»P

°ß

§@

µL

°O

¤ß

¬Û

À³

ªº

¦æ

µL°ß

¦]§@

»Pµ½²§¼ô·N¬É(¢²¢¸)¤Î¤GµL¦]·NÃѬÉ(¢³¢¯) (¢³¢°)¬Ûµ¥¡A¼W¥[ºë¶i¡C

¦³°ß

¦]§@

»P¤K±ý¬É¬Û¦P¡A°£¥h¤TÂ÷¡C

¦â¬É

¬É°ß

µL§@

¦â

»P¦â¬ÉµL¦â¬Éµ½ÃѬÛÀ³ªº¦æ¬Û¦P¡C¨£¢ø¢¸¢¯¢w¢¸¢°

-70-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP485¢w492

Âø

½×

¤­

Ä­

¤­

Ä­

ªº

¸g

¤å

¸Ñ

ÄÀ

¥ô¦ó¦â¤£½×¬O¹L¥hªº¡B¥¼¨Óªº¡B²{¦bªº¡B©Î¤º¡B©Î¥~¡B©Î²Ê¡B²Ó¡B¦H¡B³Ó¡B»·¡Bªñªº¶°µ²¦b¤@°_¡AÁ`¦W¬°¦âÄ­¡C¥ô¦ó¨ü...¥ô¦ó·Q..¥ô¦ó¦æ...¥ô¦óÃÑ¡A¤£½×¬O¹L¥hªº¡B¥¼¨Óªº¡B²{¦bªº...¤D¦ÜÁ`¦W¬°ÃÑÄ­¡C

 

¦â

Ä­

¹L

¥h

 

 

 

 

 

 

 

²{

¦b

¡B

¹L

¥h

¡B

¥¼

¨Ó

¥@

¹L¥h¥@¢w¢w¤@­Ó¤H¤@¦³ªºµ²¥Í¤§«e

«á¥@¢w¢w¦b¦ºªº¥H«á

²{¦b¥@¢w¢w¦b¹L¥h¥@»P«á¥@¤§¶¡

¬Û

Äò

²{¦b¬ÛÄò

¹L¥h

¥¼¨Ó

©ó¦P¤@®É¤Î­¹µ¥°_ªº¦â

©ó²{¦b¥H«e¤£¦P®É»P­¹

¥H«áµ¥°_

¤ß¥Íªº¦â¡A©ó¦P¤@¸ô½u¡A¤@³t¦æ¡A¤@©wµ¥°_

¦b¤W­z¥H«eµ¥°_ªº¦â

¥H«áµ¥°_ªº¦â

®É

¨Ì©ó¤@¶·ªØ¡B´Â¡B¤i¡B±Þ¡B©]µ¥®É¶¡¤¤¬ÛÄò¦Ó°_ªº¦â¡C©¼µ¥ªº®É¬°²{¦b®É¡A¦b¦¹«e¬°¥¼¨Ó®É¡A«á¹L¥h®É

«b

¨º

¨Ì¥Í¦í²§·À¡B§@¥Î¦Ó¤À¹L¡B²{¡B¥¼

²{¦b

¹L¥h

¥¼¨Ó

¥Ñ¥Í¦í²§·À¤T«b¨º©ÒÄá¦â

¦b²{¦b¤§«á

¦b²{¦b¤§«e

¤wºÉ¦]¦Ó¥¼ºÉ½tªº§@¥Î

¦³¹Lªº¦]½t§@¥Î¦â

¥¼¹F¤GºØ¦]½t§@¥Î

¦æ¨ä¦Û§@¥Îªº«b¨º

¦b²{¦b¤§«á

¦b²{¦b¤§«e

¤º¥~

­Ó¤v¬°¤º¡A¥L¤H¬°¥~

³Ó¦H

®t§O

¦â¨s³º¤Ñ¦â³Ó©óµ½¨£¤Ñªº¦â

«D®t§O

µ½²§¼ôÃѥͰ_¦â³Ó¤£µ½²§¼ô

»·ªñ

¨Ì³B©Ò¤ñ¸û¦Óª¾»·ªñ

¶°µ²

¤@¤Á¦â»E¶°¦¨¬°ºÙ§@ÅÜÃa¬Ûªºª¬ºA

¨ü

Ä­

¹L¥h

¨Ì¬ÛÄò¤Î«b¨º¦Óª¾¦³¨üªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óª¬ºA¡C

¤º¥~

­Ó¤v¬°¤º¡A¥L¤H¬°¥~

²Ê

²Ó

 

²Ê

²Ó

ºØ

Ãþ

¤£µ½¨ü

µ½¨ü¡B²§¼ô°ß§@°ß§@µL°O

µ½¡B¤£µ½¨ü

²§¼ô¡B°ß§@µL°O

¦Û

©Ê

­W¨ü

¼Ö¨ü¡B±Ë¨ü

¼Ö¨ü¡B­W¨ü

¤£­W¤£¼Ö¨ü

¤H

¤£¤J©wªÌªº¨ü

¤J©wªÌªº¨ü

¥@¥X¥@¶¡

¦³º|¨ü

µLº|¨ü

³B©Ò

¦aº»ªº­W

¯b¥Í¬É

¨Æª«

¥Ñ¦H¨Æª«©Ò°_ªº¨ü

¥Ñ³Ó¨Æª«°_ªº¨ü

³Ó¦H

³Ó¢w¢w²Óªº¨ü   ¦H¢w¢w²Êªº¨ü

»·ªñ

»·¢w¢w¤£µ½¨ü»Pµ½¤ÎµL°O¨ü»·

ªñ¢w¢w¤£µ½¨ü»P¤£µ½¨üªñ

Ãö

©ó

¤­

Ä­

ªº

§à

¾Ü

»¡

¬°¤F±ý©ó½ÑÄ­¦Ó±oºØºØ´¼¡A¤@¥H¦¸²Ä¡A¤G®t§O¡A¤T¤£¼W´î¡A¥|Ä´³ë¡A¤­¥H¤GºØªº©Ò¨£¡A¤»¥H¦p¬O¨£ªÌªº§Q¯q¦¨´N¡A´¼ªÌ·íª¾¦¹µ¥¥¿½Tªº§à¾Ü¡C

¥H

¦¸

²Ä

»¡ªkªº¦¸²Ä¢w¢w¥O¤£¤À§O¤­Ä­¦Ó°_§Ú°õªº¤H²æÂ÷§Ú°õ¡A¥Ü¤­Ä­°Ï§O¡C

¦â¡÷¨ü¡÷·Q¡÷¦æ¡÷ÃÑ

®t

§O

¨ÌÄ­¢w¢w´¶³qµL®t§O¦Ó»¡¡C

¨úÄ­¢w¢w¦³º|»P¨úµÛªº¹ï¶H¡A¬G®t§O»¡¡C

 

-71-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¥|»¡Ä­«~ ¼z¦a¤§¤@¢w¢w¤­Ä­ªº¸ÑÄÀP492¢w494

Âø

½×

¤­

Ä­

Ãö

©ó

¤­

Ä­

ªº

§à

¾Ü

»¡

¤£

¼W

´î

¢°¤@¤Á¦³¬°ªk¨Ì¦P¤À¦ÓÃþ¶°¬°¤­¤§¬G¡C

¢±¬O§Ú»P§Ú©Ò°õªº¹ï¶Hªº³Ì¤W¤§¬G¡C

¢²¦¹¤­Ä­¥]Äá¨ä¥L§ÙÄ­µ¥¤§¬G¡C

 

Ä´

³ë

¦â

¨ü

·Q

¦æ

ÃÑ

¯f°|

¯f

¯f¦]

¤£¾A·í¨Í¯f

¯f¤H

¨cº»

Ãg»@

¥Ç¸o

Ãg»@ªÌ

ªA¸oªÌ

­¹¾¹

­¹ª«

µæ

¨Í­ÔªÌ

­¹ªÌ

¤G

ºØ

©Ò

¨£

²²¤¢w¢w¬r³D³ë¡B­«¾á¸g¡B»¡­¹¸g..©Ò»¡

¸Ô²Ó¢z¦â¢w¢w¦pªwªj»E    ¦æ¢w¢w¦pªÝ¿¼·F

¢u¨ü¢w¢w¦p¤ôªw      ÃÑ¢w¢w¦p¤Û

¢|·Q¢w¢w¦p¶§¿V

¨£

ªÌ

ªº

§Q

¯q

 

µ½ª¾

±ËÂ_

¶W¶V

¸Ñ°£

¯}°£

¨£¤º¦â¤£²b

¬q­¹

²bªºÄA­Ë

±ý¬y

±ý³m

³g±ý¨­Ã´¤£¨ú±ý¨ú

¨£¨ü¬°­W

IJ­¹

¼ÖªºÄA­Ë

¦³¬y

¦³³m

½QÑ}ô¤£¨ú§Ù¸T¨ú

¨£·Q¦æ¬°µL§Ú

·N«ä­¹

§ÚªºÄA­Ë

¨£¬y

¨£³m

¯u¹ê¦íµÛ¨­Ã´¤£¨ú©ó§Ú»y¨ú

¨£ÃѬ°±`µL

ÃÑ­¹

±`ªºÄA­Ë

µL©ú¬y

µL©ú³m

§Ù¸T¨ú¨­Ã´¤£¨ú©ó¨£¨ú

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-72-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤­»¡³B¬É«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼z¦a¤§¤G¢w¢wÄÀ¤Q¤G³B

¼z¦a¤§¤T¢w¢wÄÀ¤Q¤K¬ÉP495¢w502

ÄÀ

¤Q

¤G

³B

½Ñ³B¦³¤Q¤G³B¡A§Y²´¡B¦â¡B¦Õ¡BÁn¡B»ó¡B­»¡B¦Þ¡B¨ý¡B¨­¡BIJ¡B·N¡Bªk³B¡AÄÀ¦¹¤Q¤G³B¡G¸q¡B¬Û¡B­­¶q¡A¦¸²Ä¤Î¸Ô²¡A¨Ã¥H©Ò¨£¦Óª¾©ó§à¾Ü¡C

 

¥H

¸q

²´¢w¢w¨£¢w¢wÅã¥Ü¦Û¤v¬G¬°¦â

¦Õ¢w¢w»D¢w¢wµo­µ¬G¬°Án

»ó¢w¢w¶å¢w¢w¶}Åã¬G¬°­»

¦Þ¢w¢w©I©R¢w¢w¦³±¡¶Ý·R¬G¬°¨ý

¨­¢w¢w¥i¹½¦³º|ªkªº¨Ó³B¢w¢w±µÄ²¬G¬°Ä²

·N¢w¢w«ä¦Ò¢w¢w«O«ù¦Û¤vªº¯S¬Û¬G¬°ªk

³B¢z§V¤O¢w¢w²´¤Î¦âµ¥®Úªù©Ò½t¡A¤ß¤ß©Òªk§V¤O¨ä·P¨ü

¢u¨Óªº¦ù®i¢w¢w¤Q¤G³B¯à¦ù®iÂX¤j©Ò¨Óªº¤ß¤ß©Òªk

¢|ªø»â¾É¢w¢w½ü°j¤£°±¡A¤Q¤G³B«K°_»â¾É

¢z¦í³B¸q¢w¢w¤ß¤ß©Òªk¦í©ó²´µ¥¤§¤¤

¢uÄq¤s¸q¢w¢w¤ß¤ß©Òªk¨Ì¤î²´µ¥¡A²´µ¥¬O¨äÄq¤s

¢u·|¦X¸q¢w¢w²´µ¥¬O¤ß¤ß©Òªkªº©Ò¨Ì¡B©Ò½t¡B¶°¦X³B

¢u²£¦a¸q¢w¢w¦]¤ß¤ß©Òªk¥H²´µ¥¬°¨Ì¤î©Ò½t¬G¬°²£¦a

¢|­ì¦]¢w¢w­YµL²´µ¥¡A¥çµL¤ß¤ß©Òªk¡A¬G²´µ¥¬°­ì¦]

¥H¬Û

»PÄ­¤¤ªº¸ÑÄÀ¬Û¦P

¥H­­¶q

¼Æ¶q¡A¨Ì½T©w¤»ÃѨ­¥Í°_ªºªù¤Î©Ò½t®t§O¬°¤Q¤G

¥H

¦¸

²Ä

¢°¥Í°_¦¸²Ä¡C    ¢±¥HµL¨£¦³¹ï¦â¬°¹Ò¡C

¢²¥Ñ©ó¨£¡B»D¡BÀu³Ó¡A¦³³\¦h§Q¯q¡C

¢³®Ú¾Ú²´³Bµ¥ªº¬¡°Ê½d³ò¡C   ¢´½T©wÃѥͰ_¤§¦]¡C

¥H

²

²¤

»P

¸Ô

²Ó

²²¤¢w¢w·N³B¤Îªk³Bªº¤@³¡¤ÀÄݦW©ÒÄá¡A¨ä¥L½Ñ³BÄݦâ©ÒÄá¡A¬G¤Q¤G³B¥u¬O¦W¦â¦Ó¤w¡C

¸Ô²Ó¢z¦â¢w¢w¨ÌºØÃþ¡B½t¡B½ì¡B³¡Ãþ¡B¤Z¸tµ¥µL¼Æ°Ï§O¦Õ³Bµ¥¥|ºØ¬Ò¦P¡C

¢u·N¢w¢w¦³µ½¡B¤£µ½¡B²§¼ô¡B°ß§@ÃѪº¤£¦P¡C

¢u¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¢w¢w¦]²§¤À¡B½t¤£¦P¦³µL¼Æ°Ï§O

¢uIJ¢w¢w¨Ì¦a¡B¤ô¡B¡B¤õ­·¬É¤TºØ¤£¦P¡A¨Ì½t¤£¦P¦³¦h¼Æ°Ï§O¡C

¢|ªk¢w¢w¨Ì¨ü¡B·Q¡B¦æ¡B²Ó¦â¡B¯Iºn¡B¦Û©Ê¤Î²´¦ÕIJ©Ò¥ÍºØºØ©Ê¤£¦P¡A¦³¦h¼Æ°Ï§O¡C

¥H

©Ò

¨£

¢°¤@¤Á¦³¬°ªº³B¡A³£À³µø¬°¤£¨Ó¤£¥h¡A½t¦X¦Ó°_§@¥Î

¢±¦³¬°³B¬°«D§V¤O¡A¥ç«D³Ð§@¡C

¢²µø¤º¤»³B¦pµL¤H¤§¶m¡A¦]µL¦³±`¡B¼Ö¡B§Ú¡B²bª¬ºA

¢³µø¥~¤»³B¦p±jµs¡A¦]¨ä¦³®`©ó¤º¤»³B¡C

ÄÀ

¤Q

¤K

ƒ

¬É¦³¤Q¤K¡A§Y²´¡B¦â¡B²´ÃÑ¡B¦Õ¡BÁn¡B¦ÕÃÑ¡B»ó¡B­»¡B»óÃÑ¡B¦Þ¡B¨ý¡B¦ÞÃÑ¡B¨­¡BIJ¡B¨­ÃÑ¡B·N¡Bªk¡B·NÃѬɡCÄÀ¦¹¤Q¤K¬É¡C¥H¸q¡B¥H¬Ûµ¥¡B¥H¦¸²Ä¡B¥H­­¶q¡B¥H¼Æ¡B¥H¥H©Ò¨£¦Óª¾©ó§à¾Ü¡C

¥H

¸q

²´µ¥¢w¢w¦P¤Q¤G³B§à¾Ü¨ä¸q

¬É¢z¥O¶É¦V¢w¢w¥@¶¡½Ñ¬É¨M©w­ì¦]¡A¥O¦V©ó½ü°j¤§­W¡C

¢u­t¹B¢w¢w¦³±¡­t©ó¬É¡A¦p¹B¤Ò­t­«¡C

¢u°tµ¹¢w¢w¥@¶¡½Ñ¬É¥u°tµ¹­W¡A¤£¦p¤H·N¬G¡C

¢u¦]¦¹¥O¦V¢w¢w¥Ñ©ó½Ñ¬É¬°¦]¡A¦³±¡¶É¦V©ó½ü°j¤§­W

¢|¦¹¤¤«O«ù¢w¢w§â­W«O«ù©ó½Ñ¬É¤§¤¤¡C

¢z«O«ù¦Û¤vªº¦Û©Ê¬G¬°¬É¡C

¢u¦¹µ¥ºØºØ¬É¬O´¼¤Î¥iª¾ªº¦¨¤À

¢u²´µ¥½Ñ¬Éªº¯S¬Û¤¬¬Û¦U²§¡C

¢|¬É»P¡u«D©R¡v¦P¤@»y

¥H¬Ûµ¥

¥H²´µ¥ªº¬Ûµ¥§à¾Ü¡A¦PÄ­³B©Ò»¡¡C

¥H¦¸²Ä

»¡ªkªº¦¸²Ä¡A«ü½T©w¦]ªGªº¦¸²Ä¡A¦p²´¬É»P¦â¬É¤GºØ¬°¦]¡A¦Ó²´ÃѬɬOªG¡C

¥H­­¶q

¦s¦b¤@¤Á¬É¡A±q¦Û©Ê¤W»¡³£Äá©ó¤Q¤K¬É¤º

 

 

 

 

 

-73-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤­»¡³B¬É«~ ¼z¦a¤§¤T¢w¢wÄÀ¤Q¤K¬ÉP502¢w504

ÄÀ

¤Q

¤K

ƒ

¥H

¼Æ

²´¬É¢w¢w²b²´¢w¢w¤@ªk¼Æ¡]¦Õ»ó¦Þ¨­¦âÁn­»¨ý¬É¦P¡^

IJ¬É¢w¢w¦a¡B¤õ¡B­·¢w¢w¤Tªk¼Æ

²´ÃѬɢw¢wµ½¡B¤£µ½²§¼ô¢w¢w¤Gªk¼Æ¡]¦Õ»ó¦Þ¨­ÃѬɦP¡^

·N¬É¢w¢w¤­ªùÂà¦Vµ½»P¤£µ½²§¼ô¤Î»â¨ü¢w¢w¤Tªk¼Æ

ªk¬É¢w¢w¨ü·Q¦æÄ­¤Î¤Q¤»²Ó¦â¡BµL¬°¬É¢w¢w¤G¤Qªk¼Æ

·NÃѬɢw¢wµ½¡B¤£µ½¡BµL°O¢w¢w¤C¤Q¤»ªk¼Æ

 

¥H

½t

²´¬É¢w¢wµ¹²´ÃѬɢw¢w¤£¬ÛÀ³¡B«e¥Í¡B¦³¡B¤£Â÷¡B¨Ì¤î¡B®Ú½t¤»½t¬°½t¡C

¦â¬É¢w¢wµ¹²´ÃѬɢw¢w«e¥Í¡B¦³¡B¤£Â÷¡B©Ò½t½t¥|½t¬°½t

²´Ãѵ¥¤­ºØ¢z·N¬Éµ¹©¼µ¥¥HµL¶¡¡Bµ¥µL¶¡¡B«D¦³¡BÂ÷¡B¿Ë¨Ì¤îªº¤­½t¬°½t¡C

¢|µ¹»P»â¨ü·N¬É¡÷±À«×·NÃѬɡ÷½T©w·NÃѬɡ÷³t¦æ·NÃѬɥH½t¬°½t¡C¡]³t¦æ·NÃѬɵ¹»P¦U¦U¥H«áªº³t¦æ·N¬É¤»½t¡^

·Nªù¢w¢w¦³¤À·NÃѬɵ¹»P·NªùÂà¦V·NÃѬɡA·NªùÂà¦V·NÃѬɵ¹»P³t¦æ·NÃѬɤ­½t¬°½t¡C

ªk¬É¢w¢wµ¹»P¤CÃѬɥH­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷µ¥¦hºØ½t¬°½t¡C

²´¬É¤Î¤@³¡¤Àªk¬É¢w¢wµ¹»P¤@³¡¤À·NÃѬɥH©Ò½t½t¬°½t

¥H

©Ò

¨£

¤@¤Áªº¦³¬°¬É¡AµL½×«e»Ú«á»Ú³£À³µø¬°µL¯u¹ê©Ê¡AµL±`¡B²b¡B¼Ö¡B§Úªº¯S©Ê¡A¬Ò¨Ì©ó½t

¦Ó¬ÛÃöªº§@¥Î¡C

²´¬É

¦â¬É

²´ÃѬÉ

¹ª­±

¹ªºl

¹ªÁn

Ãè

­±

Ã褤­±¬Û

¥Ì½©­J³Â

º^¾÷½ü¶b

½©¥Ä³Âªo

¤U­±¤ìÀæ

¤W­±¤ìÀæ

©Ò°_ªº¤õ

·N¬É¢w¢w²´ÃѬɪº¥ýÅX¤ÎÀH±qªÌ

ªk¬É¢z¨üÄ­¢w¢wµø¦p½b¦p¼Î¡þ·Q¡B¦æÄ­¢w¢w¨ü½bªº­Wµh

¢u·QÄ­¢w¢w¦pªÅ®±¡B´ËªL¤§³À

¢|¦æÄ­¢z¦p§ë¤J¤õ§|ªº¤H¡]¥Ñ¥¦¦Ó§ë¤H©óµ²¥Í¡^

¢u¦p¬°©x¦O°lªºµs¸é¡]¦]¥¦¦Ó¬°¥Í¬¡©ÒÀH¡^

¢u¦p¬r¾ðªººØ¤l¡]¨ú¨Ó¤£§QÄ­ªº¬ÛÄò¤§¦]¡^

¢|¦p¤M½ü¡]ªk³B©ÒÄá¦â¬OºØºØ¦MÀI¤§¬Û¡^

µL¬°¬É¢w¢wµø¬°¤£¦º¡B±IÀR¡B¦wÁô¡]¤Ï¹ï¨ú¨Ó¤@¤Á¤£§Q¡^

·NÃѬɢz¦p´ËªL·áµU¡]©ó½Ñ©Ò½t¡A¤£¯à½T©w¡^

¢u¦p³¥°¨¡]Ãø½Õ±s¡^

¢u¦p§ë©óªÅ¤¤ªº´Ò¡]¯à¸¨©ó¥ô¦ó©Ò±ý¤§¹Ò¡^

¢|¦p²±¸Ë»R¤k¡]¬ï¤T¬r·Ð´o¦ç¡^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-74-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤»»¡®Ú¿Í«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼z¦a¤§¥|¢w¢wÄÀ¤G¤Q¤G®Ú

¼z¦a¤§¤­¢w¢wÄÀ¥|¿ÍP505¢w510

ÄÀ

¤G

¤Q

¤G

®Ú

²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¡B¤k¡B¨k¡B©R¡B¼Ö¡B­W¡B³ß¡B¼~±Ë¡B«H¡Bºë¶i¡B©À¡B©w¡B¼z¡B¥¼ª¾·íª¾¡B¤wª¾¡B¨ãª¾®Ú¡CÄÀ¦¹¤G¤Q¤G®Ú¡G¤@¥H¸q¡A¤G¥H¬Ûµ¥¡A¤T¦¸²Ä¡A¥|¥H§OµL§O¤­¥H§@¥Î¡A¤»¥H¦a¡A§Úµ¥¦p¬Oª¾§à¾Ü¡C

 

¥H

¸q

²´µ¥¢w¢w¦p¤Q¤G³Bªº¨£¬G¬°²´µ¥ªº¤èªk¡C

¤TµLº|®Ú¢z¥¼ª¾·íª¾®Ú¢w©ó­×²ßªº«e¤À¡A¦]¡u§Ú±Nª¾¹D¥¼ª¾ªº¤£¦º¤§¹D©Î¥|¿Íªk¡v¦Ó¥Í

¢u¤wª¾®Ú¢w¢w¤wª¾¥|¿Í¬G¡A¦³®Ú¸q¡C

¢|¨ãª¾®Ú¢w¢w§¹¦¨¥|¿Í´¼§@¥ÎªÌ¤Îº|ºÉªÌ©Ò¥Í

®Ú¢z¥D·~ªºªí¬Û¤§¸q     ¢z·~©Ò¥Í°_¤§¸q

¢u¥@´L©Ò±Ð¥Ü¤§¸q     ¢u¥@´L©Ò²ß¥Î¤§¸q

¢|¥@´L©Ò¨£¤§¸q       ¢|¼W¤Wªº¦Û¦b¤§¸q

¥H

¬Ûµ¥

¥HÄ­¸ÑÄÀªº¬Û¡B¨ý¡B²{°_¡B¨¬³B¦P¡C

¼z®Ú¡B¤TµLº|®Úµ¥¬OµL·ö¤§¸q¡C

¥H

¦¸²Ä

µ½ª¾¤ºªk¨­Åé²´®Ú¡÷»P¨­Å馳Ãö¨k¤k®Ú¡÷¨k¤k¤GªÌ»P©R®Úµ²¦X¡÷ı¨ü¤£·À¬O­W»¡¼Ö®Ú¡÷·À­W¦æ¹D»¡«H®Ú¡÷«H¦æ¹Dªk²{«e»¡¥¼ª¾·íª¾®Ú¡÷¥ÍªG¤wª¾®Ú¡÷¨ãª¾®Ú

¥H§OµL§O

¦³§O¢w¢w©R®Ú¡]¦â©R®Ú¡B«D¦â®Ú¡^¡A¾lªÌµL§O¡C

¥H

§@

¥Î

²´®Ú¢w¢w®Ú·½©Ò¦¨´N¡]¦Õ»ó¦Þ¨­®Ú¦P¡^

·N®Ú¢w¢w§â­Ñ¥Íªº½Ñ¤ßªk¸m©ó¦Û¤v¶Õ¤O¤§¤U

©R®Ú¢w¢w«OÅ@¦â¡B¤ß¡B¤ß©Ò½Ñªk    ¨k¤k®Ú¢w¢w¨k¤k§Î»ª

¼Ö­W³ß¼~®Ú¢w¢w§JªA­Ñ¥Í½Ñªk    ±Ë¢w¢wÀò±IÀR¤¤±e¦æ¬Û

«H®Ú¢w¢w§JªA¤£«H  ¥¼ª¾·íª¾®Ú¢w¢wÂ_°£¤Tµ²

¤wª¾®Ú¢w¢w´î¤Ö±ËÂ_±ý³g  ¨ãª¾®Ú¢w¢w±ËÂ_¤@¤Á§@¥Î¼ö±æ

¥H

¦a

±ý¬É¢w¢w²´¡÷¼~      ¥|¦a¡]¤T¬É+¥X¥@¶¡¡^¢w¢w·N¡÷¼z

±ý¬É¡B¦â¬É¡B¥X¥@¶¡¢w¢w³ß

¥X¥@¶¡¢w¢w¤TµLº|®Ú

ÄÀ

¥|

¿Í

­W¸t¿Í¡B­W¤§¶°¸t¿Í¡B­W¤§·À¸t¿Í¡B­W·À¤§¹D¸t¿Í¡AÄÀ¡G

¤@¥H¤À§O        ¤»¥H¤£¼W´î        ¤Q¤@¥HÄ´³ë

¤G¥H¤À¸Ñ        ¤C¥H¦¸²Ä          ¤Q¤G¥H¥|ªk

¤T¥H¬Ûµ¥§O      ¤K¥H¥Íµ¥ªº¨M©w    ¤Q¤T¥HªÅ

¥|¥H¸q          ¤E¥H´¼§@¥Î        ¤Q¥|¥H¤@ºØµ¥

¤­¥H¸qªº­n²¤    ¤Q¥H°Ï§O¤º®e      ¤Q¤­¥H¦P¤À¡B²§¤À

 

¥H

¤À

§O

­W

¹G­¢¸q

¦³¬°¸q

¼ö´o·N

ÅÜ©ö¸q

¶°

°ï¿n¸q

¦]½t¸q

µ²¿£¸q

»Ùê¸q

·À

¥XÂ÷¸q

»·Â÷¸q

µL¬°¸q

¤£¦º¸q

¹D

¥X¸q

¦]¸q

¨£¸q

¼W¤W¤O¸q

¥H

¤À

¸Ñ

­W

¼Z¢w¢w¹½´c¢w¢w¦]¬O³\¦h¦MÃøªº¦í³B

ªÖ¢w¢wªÅ¢w¢w¦]¯Ê¥F·M¤H©Ò«ä±©ªº±`¡B¼Ö¡B²b¡B§Ú©Ê

¶°

¤T¢w¢w¶°¦X   ¢{

à©¢w¢w¥Í°_   ¢u¥Í°_­Wªº­ì¦]

ªü­C¢w¢w­ì¦] ¢}

·À

©O¢w¢w«D¦³  ¢{µL½ü°j¨cº»­Wªº¹G­¢

ù¹F¢w¢w¨cº»¢}

¹D

¥H­W¤§·À¬°©Ò½t¡B¥Øªº¦Ó«e¶i¬G±oÃÒ©ó­W¤§·À±o¦Ü©ó­W·À¤§¹D

¸t¿Í¢z¦òªûµ¥¸t¤H©Ò³q¹F

¢u¸t¤H¤§¿Í

¢u¦]¥¿Ä±¦¹µ¥¦Ó¦¨¸t¦ì

¢|¸t§Y¿Í¡]¸t¢w¢w¦p¹ê¡B«D¤£¦p¹ê¡B¯u¹ê¤£µê¡^

 

-75-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤»»¡®Ú¿Í«~ ¼z¦a¤§¤­¢w¢wÄÀ¥|¿ÍP510¢w521

ÄÀ

¥|

¿Í

¥H

¬Û

µ¥

ªº

°Ï

§O

 

¬Û

¨ý

²{°_

 

­W

­WÃø

¼ö´o

Ä~Äò¶i¦æ

¶°

¥Í°_

¤£Â_µ´

»Ùê

·À

±IÀR

¤£¦º

µL¬Û

¹D

¥XÂ÷

Â_·Ð´o

±q·Ð´o¥X¨Ó

¥H¸q

¦p¹ê¡B«D¤£¦p¹ê¡B«D¤£¦p¬O©Ê¡A¥¿¦p¤õªº¬Û¤Î¥@¶¡ªº¦ÛµM©Ê¬Û¦ü¡C

¥H

¸q

ªº

­n

²¤

¢°¿Í»y¤£½QÑ}¢w¢w»¡»y¯u¹ê

¢±¨Fªù¡B±Cùªù¦í¥ß©ó¿Í¢w¢wÂ÷¦k¿Í

¢²µ½©óij½×»¡ªkªÌ¡A¬°¦ó¥HºØºØªk»¡¿Í¢w¢w¨£¸Ñ¿Í²z

¢³¿Í°ß¦³¤@µL²Ä¤G¢w¢w²Ä¤@¸q¿Í¡A¯Iºn¤Î¹D¸q 

¢´¥|¸t¿Íªºµ½¦³¦h¦n¢w¢w»¡¸t¿Í

¥H¤£¼W´î

¨S¦³§Oªº¿Í¦s¦b¡A¤Î¤£¯à¼W§R¥ô¦ó¤@¿Í¡C

¥H

¦¸

²Ä

»¡ªkªº¦¸²Ä¢w¢w

¢°­W¡]²Ê¡B¦³±¡¦@¦P¡^¡÷¶°¡]¥Ü¦]¡^¡÷·À¡]ª¾¦]·À¬GªG·À¡^¡÷¹D¡]¥ÜÃÒ·Àªº¤è«K¡^

¢±­W¡]¥Í¬ÈÄß¡^¡÷¶°¡]­W±q¦]¦Ó¥Í¡^¡÷·À¡]¹ï§Æ¨D¥XÂ÷ªÌ¥Ü¦w¼Ö¡^¡÷¹D¡]¾É¹F©ó·À¤§¹D¡^

¥H

¥Í

µ¥

ªº

¨M

©w

ÄÀ

­W

¤Q

¤G

ªk

¥Í

­L¥ÍªÌ¦Ûµ²¥Í¤J­L¤§«áª½¦Ü±q¥À­L¥X¨Ó©Ò¶i¦æªº½ÑÄ­¡C

¢°¤J­L¤§­W     ¢´±q¥À­L¥X¥~¤§­W

¢±Ãh­L¤§­W     ¢µ¥Ñ©ó¦Û¤v©Ò°_¤§­W

¢²¼Z­L¤§­W     ¢¶¥Ñ©ó¥L¤H©Ò°_¤§­W

¢³¤À®Y¤§­W     * ¬°¤@¤Á­Wªº°ò¦a

¦Ñ

¥]Äá©ó¤@¦³ªº½ÑÄ­¦b¬ÛÄò¤¤¦ÓÅܦѡC

¬°¦æ­W¤Î­Wªº°ò¦a

¦º

©R®ÚªºÂ_µ´¡C¥Í¬°½tªº¦º¡B¾î¦º¡B¦ÛµM¦º¡B¹ØºÉ¦º¡BºÖºÉ¦º¢w¢w¬°­Wªº°ò¦a¡C

·T

³à¥¢¿Ë±­µ¥¨ÆªÌ¤ßªº¼ö´o¢w¢w­W­W¤Î­W

´d

³à¥¢¿Ë±­µ¥¨ÆªÌ¤ßªº¸¹ª_¢w¢w¦æ­W¤Î­W

­W

¨­ªº­W¢w¢w­W­W¤Î¨Ï·N­W

¼~

·Nªº­W¢w¢w­W­W¤Î¥O¨­­W

´o

³à¥¢¿Ë±­µ¥¨ÆªÌ¦]¹L«×ªº¤ßµh¦Ó²£¥Íªº¹L¥¢¦æ­Wªºª¬ºA¡A¥O¤ß¿U¿N¤Î¨­§Î¼¬

±|¡C

«è¼¨·|

©M¤£¾A·Nªº¦³±¡¤Î¨Æª«¬Û·|¢w¢w¨­¤ß¤G­W

·R§OÂ÷

©M¾A·Nªº¦³±¡¤Î¨Æª«§OÂ÷¢w¢w·T­W©Ò¨Ì

¨D¤£±o

±ý¨D¦Ó¤£¯à±o¢w¢w­Wªº©Ò¨Ì

¤­Ä­­W

¬°¥Íµ¥ºØºØµh­W©Ò¹G­¢

 

¬Û

§@¥Î

²{°_

¥Í

©ó¦UºØ¥Í©R³Ìªì¥X¥Í

¦^ªð½ÑÄ­

±q¹L¥h¥Í¦Ó¥Í°_¦¹¥Í

¦Ñ

Ä­ªº¦¨¼ô

¥Oªñ©ó¦º

¥¢¥h«C¬K

¦º

¦º¤`

§OÂ÷

¥¢¥h²{¦bªº½ì

·T

¤ß¤¤ª¢¼ö

¥O¤ß¿U¿N

¼~·T

´d

«s­ú

±Ô­z¥\¼w¹L¥¢

·Ð¶Ã

­W

¹G­¢

¨ÏµL¼zªÌ°_¼~

¨­ªº¯fµh

¼~

¤ßªº¹G´o

·ÐÂZ©ó¤ß

·Nªº¯fµh

´o

¤ßªº¿U¿N

©D§u

¼¬±|

«è¼¨·|

¤£¦X·Nªº¬Û·|

¥O¤ß­W´o

¤£©¯ªºª¬ºA

·R§OÂ÷

»P¥i·R¨Æ§OÂ÷

¥Í·T

¤£©¯

¨D¤£±o

¹ï¤£¯à±oªº¨Æª«¦Ó§Æ¨D

¹M¨D

¤£±o¨ä©Ò¨D

¤­¨úÄ­­W¢w¢w²²¤¤@¤Á­W©ó¤­¨úÄ­¤¤

 

-76-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤»»¡®Ú¿Í«~ ¼z¦a¤§¤­¢w¢wÄÀ¥|¿ÍP521¢w529

ÄÀ

¥|

¿Í

¥H

¥Í

µ¥

ªº

¨M

©w

ÄÀ¶°

¤Tªk

¦¹·R¯à¨ú¦A¦³¡A»P³ß³g­Ñ¡A³B³B¦Ó¨DÅw¼Ö¡A

©Ò¿×¢°±ý·R  ¢±¦³·R  ¢²µL¦³·R

 

ÄÀ

­W

¤§

·À

·Rªº®ø·ÀµL¾lÂ÷³g¡B·À¡B±ËÂ÷¡B©ñ±ó¡B¸Ñ²æ¡BµL

ªü¿à­C¡C¬Û¢w¢w±IÀR       §@¥Î¢z¤£¦º

²{ª¬¢w¢wµL»Ùê       ¢|¥O±o¼Ö

¦³¾l¯Iºn¢w¢w·Ð´o·~¥H±IÀR©|¦³¾l¨Ì

µL¾l¯Iºn¢w¢w°£¥h¶°±ËÂ_·~ªG©ó³Ì«á¤ß¤£¦A¥Í½ÑÄ­

ÄÀ

¾É

¦Ü

­W

·À

¤§

¹D

¤K¥¿¹D

¬Û

§@¥Î

²{°_

¥¿¨£

¥¿ªº¨£

¦p¬ÉªºÅã©ú

¯}µL©ú¶Â·t

¥¿«ä±©

¥¿¤ßªº¨M©w

¥O¤ß¦w¤î

Â_°£¨¸«ä±©

¥¿»y

©M¦X»y

Â÷¨¸»y

±ËÂ_¨¸»y

¥¿·~

Â÷±þ¥Íµ¥°_

Â÷¨¸·~

±ËÂ_¨¸·~

¥¿©R

¼ä¥Õ

«ù¥¿·í¥Í¬¡

±ËÂ_¨¸©R

¥¿ºë¶i

µ¦Ày

¤î¥¼°_¤£µ½

±ËÂ_¨¸¸gÅç

¥¿©À

ª`·N

¤£§Ñ¥¢

±ËÂ_¨¸©À

¥¿©w

¤£´²¶Ã

µ¥«ù

±ËÂ_¨¸©w

¥H

´¼

§@

¥Î

ÀH

ı

´¼

ÀH»Dµ¥¦Ó¹ï©ó·À¡B¹Dªº©Ò½t¦Ó°_ªº¥@¶¡´¼

­W´¼¢w¢w§J³Ó·Ð´o¾B¤î¨­¨£¡B¹ïªGªº²§­p¡]­p±`¼Ö§Ú¡^

¶°´¼¢w¢w¾B¤îÂ_¨£¡B¹ï¦]ªº²§­p¡]©ó«D¦]°_¦]¡^

·À´¼¢w¢w¾B¤î±`¨£¡B¹ï·Àªº²§­p¡]©óµL¦â¬É°õ¯Iºn¡^

¹D´¼¢w¢w¾B¤îµL§@¨£¡B¹ï¤è«K²§­p¡]°õ±ý¼Ö¬°²M²b¡^

³q

¹F

´¼

¥X¥@¶¡ªº¡A¥H·À¬°©Ò½tªº§@¥Î¦Ó³q¹F¥|¿Íªº¡C

¨£­WªÌ¡A¥ç¨£­W¤§¶°¡A¥ç¨£­W¤§·À¡A¥ç¨£¾É¦Ü­W·À¤§¹D¡A¤@¤Á·íª¾¡C

¥H

¤º

§t

ªº

°Ï

§O

­W

°£·R¤Î½ÑµLº|ªk¡A¨ä¾l¤@¤Á¬Ò¥]§t©ó­W¿Í¤§¤º

¶°

¤T¤Q¤»ºØ·R¦æ

·À

¯Â¤@µLÂø

¹D

¢°¥¿¨£¢w¢wÆ[¯«¨¬¡B¼z®Ú¡B¼z¤O¡B¾Üªkı¤ä

¢±¥¿«ä±©¢w¢w¥XÂ÷´M¡B¤£®`´M¡B¤£½QÑ}´M

¢²¥¿»y¢w¢w¥|ºØ»yªºµ½¦æ

¢³¥¿·~¢w¢w¤TºØ¨­ªºµ½¦æ

¢´¥¿©R¢w¢w¤Ö±ýª¾¨¬¡B«H®Ú¡B«H¤O¡B±ý¯«¨¬¡B¥¿»y

¢µ¥¿ºë¶i¢w¢w¥|ºØ¥¿¶Ô¡Bºë¶i¯«¨¬¡Bºë¶i®Ú¡Bºë¶i¤O¡Bºë¶iı¤ä

¢¶¥¿©À¢w¢w¥|ºØ©À³B¡B©À®Ú¡B©À¤O¡B©Àı¤ä

¢·¥¿©w¢w¢w¦³´M¦³¦øµ¥¤T©w¡B¤ß©w¡B©w®Ú¡B©w¤O¡B³ßı¤ä¡B»´¦wı¤ä¡B©wı¤ä¡B±Ëı¤ä

¥H

Ä´

³ë

­W

­«¾á

¯f

ÄÈÄD

«è«ë ¡B©Æ¬È

¶°

­t­«¾á 

¯f¦]

§ò¨a

«è«ë¡B©Æ¬È®Ú·½

·À

©ñ¤U­«¾á

²¬Â¡

Âצ¬

«è«ë¡B©Æ¬ÈÂ_µ´

¹D

©ñ¤U­«¾á¤§ªk

ÃÄ

®É«B

Â_µ´«è¡B©Æ¤§ªk

¥H

¥|

ªk

¢°¬O­W¦Ó«D¸t¿Í¢w¢wµL±`ªÌ¬O­W¡A¦]¦æ­W¤§¬G¬°­W¡C

¢±¬O¸t¿Í¦Ó«D­W¢w¢w·À¬O¸t¿Í¦Ó«D­W¡C

¢²¬O­W¥ç¬O¸t¿Í¢w¢w°£·R¤§¥~¡A¤­¨úÄ­«h¨Ì¤@¤Áªº¦æ¬Û³£¬O­W¤]¬O¸t¿Í

¢³«D­W¥ç«D¸t¿Í¢w¢w»P¹D¬ÛÀ³ªº½Ñªk¤Î½Ñ¨FªùªG¡A¶°µ¥¥ç¨Ì¦¹Ãþ±À¡C

¥H

ªÅ

¤@¤Áªº¥|¿Í¡A¨Ì²Ä¤@¸q¿Í»¡¡A¦]µL¨ü­WªÌ¡B§@·Ð´oªÌ¡B¤J·ÀªÌ¤Î¦æ¹DªÌ¤§¬G¡A¥|¿Í¬OªÅ¡C

¤TªÌ¬O·ÀªÅ¡A·À¬O¤TªÌªÅ¡A¦]¬OªGªºªÅ¡AªG¥ç¬O¦]ªÅ

 

 

 

-77-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤»»¡®Ú¿Í«~ ¼z¦a¤§¤­¢w¢wÄÀ¥|¿ÍP529¢w532

ÄÀ

¥|

¿Í

¥H

¤@

ºØ

µ¥

 

¤@ºØ

¤GºØ

¤TºØ

¥|ºØ

¤­ºØ

¤»ºØ

 

­W

²{°_¤§©Ê

¦W¦â

±ý¬É

¦â¬É

µL¦â¬É

¥|­¹

¤­¨úÄ­

 

¶°

²{°_¤§©Ê

¨¸¨£¬ÛÀ³

¤£À³

±ý·R

¦³·R

µL¦³·R

¥|ªG¹D©ÒÂ_

¦âÁn­»¨ýIJ

¤­±ýÅw³ß

¤»·R¨­

·À

µL¬°¬É

¦³¾l¨Ì

µL¾l¨Ì®t§O

¤T¦³ªº±I·À

¥Ñ©ó¥|¸t¹D¦ÓÃÒ

¦âÁn­»¨ýIJ

¤­±ýÅw³ß±I·À

¤»·R¨­

ªº·ÀºÉ

¹D

­×²ß

¤îÆ[

¨£­×

§Ù©w¼z

¶·ªû¬§¹Dµ¥

 

 

¤@

¤Á

¥|

¿Í

¯u¦p

¥iª¾

¥@¶¡¥X¥@¶¡

¦³¬°µL¬°

¨£Â_

­×Â_

¨£»P­×¤£¥iÂ_

¹Mª¾

±ËÂ_

§@ÃÒ

­×²ß

 

 

¥H

¦P

¤À

²§

¤À

¦P¤À

¤@¤Á¥|¿Í¬Ò¤£¹H¯u¦p¬G¡B§ÚªÅ¬G¡BÃø³q¹F¬G¡C

²§

¤À

­W¶°

Ãø«ä¡B¬Æ²`¡B¥@¶¡¡B¦³º|

ªG»P¦]¡BÀ³¹Mª¾»P±ËÂ_ªº®t§O

·À¹D

¬Æ²`¡BÃø«ä¡B¥X¥@¶¡¡BµLº|

¹Ò»P¦³¹Ò¤§§O¡BÀ³§@ÃÒ»P­×²ß¤§§O

­W·À

¦P«ü¬°ªG

¦³¬°»PµL¬°¤§§O

¶°¹D

¦P«ü¬°¦]

¤@¬Oµ½¤@¬O¤£µ½

­W¹D

¦]¦³¬°¬G

¥@¶¡¥X¥@¶¡¦U§O

¶°·À

«D¾Ç«DµL¾Ç

¦³©Ò½t»PµL©Ò½t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-78-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P533¢w544

ÄÀ

½t

°_

½t

°_

µL©ú½t¦æ¡B¦æ½tÃÑ¡BÃѽt¦W¦â¡B¦W¦â½t¤»³B¡B¤»³B½tIJ¡BIJ½t¨ü¡B¨ü½t·R¡B·R½t¨ú¡B¨ú½t¦³¡B¦³½t¥Í¡A¥Ñ¥Í¤§½t¦Ó¥Í¦Ñ¡B¦º¡B·T¡B´d¡B­W¡B¼~¡B´o­WÄ­ªº¶°¡C

 

½t

¥Í

¦Ñ¦º¬OµL±`¡B¦³¬°¡B½t¥Í¡BºÉªk¡B°Iªk¡BÂ÷³gªk¡B·Àªk¡C¥Í¤D¦Ü¦³¡B¨ú¡B·R¡B¨ü¡BIJ¡B¤»³B¡B¦W¦â¡BÃѦæ

½t

°_

ªº

»y

¸q

¤§

¤@

½t°_¢w¢w½tªºªk

½t¥Íªk¢w¢w¥Ñ¨º¨Ç½t©Ò¥Íªºªk

½t°_¢z¬Û¢w¢w¥H¦Ñ¦ºµ¥½Ñªkªº½t

¢u§@¥Î¢w¢w»P­Wµ²¦X

¢|²{ª¬¢w¢w¨¸¹D½ü°j

¢°¦p©Ê¢w¢w¥Ñ¤£¦h¤£¤Öªºªkµo¥Í¨º¼Ëªºªk 

¢±¤£¹H¦p©Ê¢w¢w½Ñ½t©M¦X©wµo¥Í½Ñªk

¢²¤£¥L©Ê¢w¢w¤£¯à¥Ñ¨ä¥L½Ñªkªº¥Í°_¤§½t¦Ó¥Í§Oªºªk

¢³¦¹½t©Ê¢w¢w¬O¦Ñ¦ºµ¥ªº½t©Î¥¦­Ìªº½t»E¦X¤§¬G

* ½t°_«D¡u½t¥¿¥Í°_¡v¤§¸qªº­ì¦]¢w¢w

¢°µL¦³¸g»¡¬G

¢±»P¸g¬Û¹H¬G

¢²¯Ê¥F¬Æ²`¤§²z¬G

¢³¯}Ãa»yªk¬G

½t

°_

ªº

»y

¸q

¤§

¤G

½t

°_

ÁA¸Ñ¥¦¦³§U©ó§Q¯q©M©¯ºÖ¡A¬G´¼ªÌ­È±o¥h»â¸Ñ¡C

¥Í°_¤§®É¬O­Ñ¥Í°_¦Ó«D³æ¿W¡A¬O¥¿¥Í°_¦Ó«DµL¦]¡C

½Ñ½tªº©M¦X

­Ñ¥Í°_

¥Ñ¦¹¦]»E¦V©óªG

¦]»E¥Í°_­Ñ¥Íªk

¥Ñ¦¹½t©Êªº¤¬¬Û¬°½t

¡]¦¹¥y»¡±`µ¥ªº«D¦³¡^

¥­µ¥­Ñ®Éªº¥Í°_½Ñªk

¡]¦¹¥y»¡Â_µ¥ªº¯}·À¡^ ¤G¥y»¡©ú¥¿ªº¹D

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

µL

©ú

½t

¦æ

¥H

»¡

ªk

ªº

®t

§O

±Ä½¯¤H³ë

»¡ªk

­ì¦]

¨£½¯³ÎÂ_®Ú¤@¤Á³£

©Ô¨Ó¨ú¦Ó¨Ï¥Î

±q³Ìªì¶}©l¦Ü³Ì«á

¦Û³Ìªì¶¶»¡¬O¦]Æ[¹î©Ò¤ÆªÌ¬N©ó½Ñªk

¶i¦æ­ì¦]ªº¤À§O¡A¦Ó¥Ü¥Í°_ªº¦¸²Ä¡C

¨£½¯¤¤³¡³Î¤§¡A¥u©Ô

¨ä¤W³¡¨Ï¥Î

±q¤¤¶¡¶}©l¦Ü³Ìªì

¥Ü¥¼¨Ó¥@ªº¦]¡A§Y©ó²{¦b¥@°_©lªº¥¼¨Ó

¥@ª¬ºA¡C

¨£½¯ªº§ÀºÝ«K°õ¨ä

§ÀºÝ±q§À¦Ü®Ú¥Î

±q³Ì«á¦Ó¦Ü³Ì

¦Û³Ì«á°f»¡¬O¦]¥H¦¹ªk¨£¥@¤H­W´o¡A¬°

¥Ü³q¹F½t°_¦ÛÃÒ­W¦]¡C

¨£½¯¤¤³¡³ÎÂ_¡A¦V¤U

¦Ó¦Ü©ó®Ú¨Ï¥Î

±q¤¤¶}©l¦Ó¦Ü³Ì«á

½T©w­¹ªº¦]½t¦Ó¦^·¹¨ì¹L¥h¥@¡A¦A¥Ü¦Û

¹L¥h¥@¥H¨Óªº¦]ªG¦¸²Ä

°Ý¡G¬°¦ó¥ý»¡µL©ú¡H

µª¡G¥HµL©ú¤@ªk¬°®Ú¥»¢w¢wµL©ú¬°¿Ë¦]¦Ó¦³¦æ¡A¥H¦æ¬°¿Ë¦]¦Ó¦³ÃÑ

¥H

¸q

µL

©ú

¢°¥H¤£À³¦¨´Nªº¨­´c¦æµ¥¦W¬°¤£·í¦³¡C

¢±¨­µ½¦æµ¥¦W¬°·í¦³¡A·í¦³¦Ó¤£¦³¡C

¢²¹ïÄ­¡B³B¡B¬É¡B®Ú¡B¿Í¤§¸q¬Ò¤£ª¾¡C

¢³¤£ª¾¥H¹G´oµ¥¦Ó»¡­Wµ¥¥|ºØ¤§¸q¡C

¢´¥O¦³±¡½ü°j¤@¤Á­L¡B½ì¡B¦³¡BÃÑ¦í¤¤

¢µ©b¨«©ó²Ä¤@¸q¤£¦s¦bªº¨k¤kµ¥¤¤¡C

¢¶»Ù½ª²´Ãѵ¥ªº©Ò¨Ì¡B©Ò½t¤Î½t°_ªk¡C

½t

ªG±q©¼½t¦Ó¨Ó¡B¸ê§U¤§¸q

¦æ

¢°¥ÑµL©ú¤§½t¦Ó¦³¦æªº¡u¦æ¡v¢w¢w 

¢zºÖ¦æ        ¢z¨­¦æ

¢u«DºÖ¦æ      ¢u»y¦æ

¢|¤£°Ê¦æ      ¢|¤ß¦æ

¢±¥Ñ©ó»¡¦æªº»y¥y¦Ó¨Ó¢w¢w

¢z¦³¬°¦æ¢w¢w¡u½Ñ¦æµL±`¡vµ¥¥y»¡¤@¤Á¦³½tªºªk

¢u´¿¦æ§@¦æ¢w¢w»¡·~©Ò¥Í¤T¦aªº¦âªk¤Î«D¦âªk

¢u¦b¦æ§@ªº¦æ¢w¢w¤T¦aµ½»P¤£µ½ªº«ä

¢|¥[¦æªº¦æ¢w¢w¨­¤ßªººë¶i

 

-79-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P544¢w552

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

µL

©ú

½t

¦æ

¥H

¬Û

µ¥

 

¬Û

¨ý

²{°_

¨¬³B

 

µL©ú

µL©ú

»X¬N

»Ù½ª

º|

¦æ

¦æ§@

¾Ä«j

«ä

µL©ú

ÃÑ

ÃѪ¾

¥ý¦æ

µ²¥Í

¦æ

¦W

¶É¦V

»PÃѬÛÀ³

¤£¤À§O

ÃÑ

¦â

·´Ãa

´²¥¬

µL°O

ÃÑ

¤»³B

§V¤O

¨£µ¥

ÃѪº©Ò¨ÌÃѪºªù

¦W¦â

IJ

±µÄ²

½ÄÀ»

µ²¦X

¤»³B

¨ü

»â¯Ç

¨ü¥Î¹Ò¨ý

­W¼Ö

IJ

·R

¦]

Åw³ß

¤£º¡¨¬

¨ü

¨ú

°õ¨ú

¤£©ñ

±j¯Pªº·R´c¨£

·R

¦³

·~¤Î·~ªG

¥O¦s¦b¤Î¥Í¦s

µ½¡B¤£µ½¡BµL°O

¨ú

¥H

¤@

ºØ

µ¥

 

¤@ºØ

¤GºØ

¤TºØ

¥|ºØ

¤­ºØ

¤»ºØ

µL©ú

µL´¼¡BµL

¨£¡B·ö©Ê

¤£¦æ¹D¡B¨¸

¦æ¹D

¤T¨ü¬ÛÀ³

¥|¿Í¤£³q

¹F

Áô½ª¤­½ì

ªº¹L´c

©ó¤»ªù¤»

©Ò½t¦Ó°_

¦æ

¦³º|²§¼ôªkªºªkµ¥¤§©Ê

µ½¡B¤£µ½¡A¤j¤p¡A¨¸¥¿

¤TºÖ¦æµ¥¤§

©Ê

­L¡B§Z¡BÀã

¤Æ¥|­L¦Ó°_

¾É¦Ü¤­½ì

 

ÃÑ

¥@¶¡¦³º|²§¼ôµ¥©Ê

¦³¦]¡BµL¦]

¤T¦³©ÒÄá¡B¤T¨ü¬ÛÀ³

¥|­L

¤­½ì

 

¦W¦â

ÃѬ°¨Ì¥H·~

¬°½t

¦³©Ò½t

µL©Ò½t

¦³¹L¥h²{¦b

¥¼¨Ó

¥|­L

¤­½ì

 

¤»³B

¤ß¤ß©Òµo¥Í·|¦X¤§³B

ºØ²b¡BÃÑ

¨ì¹F»P¤£¨ì¹F©ó¹Ò«D¤G

¥]Äá©ó¥|­L

¤­½ì

 

¥H

½t

°_

¤ä

ªº

®t

§O

µL

©ú

»Ù½ª­W¿Í¤£¯à³q¹F­W¿Í¦p¹ê¦ÛµM¤§¬Û 

»Ù½ª½t°_¤Î½t¥Í©Ê¡A¤£¯à³q¹F¡C

¦æ

ºÖ

µ¥

¤T

ºØ

¢°ºÖ¦æ¢w¢w¤Q¤TºØ«ä¢z¤K±ý¬Éµ½«ä

¢|¤­ºØ¦â¬Éµ½«ä

¢²¤£°Ê¦æ¢w¢w¥|ºØµL¦â¬Éµ½«ä

¨­

¦æ

µ¥

¤T

ºØ

¢³¨­¦æ¢w¢w¨­ªº«ä¢w¢w±ý¬Éµ½¤£µ½¤G¤Q«ä¥Ñ¨­ªùÂà°_

¢´»y¦æ¢w¢w»yªº«ä¢w¢w¤G¤Q«ä¥Ñ»yªùÂà°_

¢µ¤ß¦æ¢w¢w·Nªº«ä¢w¢w¤@¤Á¤G¤Q¤E«ä¥Ñ·NªùÂà°_

½t

¢x

¤G

¤Q

¥|

½t

 

¦]

½t

¦]¢w¢w®Ú¸q    ¢{¥H®Ú¤§¸qªº¸ê§U¥H

½t¢w¢w¸ê§U¤§¸q¢}§¹¦¨µ½¦w¦íª¬ºA

©Ò

½t

½t

©ó¦]½t¤§«áªº¤G¤Q¤T½t¤¤¡A¥Ñ©ó©Ò½t¬°§U¦¨ªk¡A¤£½×¦óªk²ö«D©Ò½t½t

¡A¤ß¤ß©Òªk½t¦âµ¥¦Ó±o¥Í°_¤Î¦í¡C

¼W

¤W

½t

¨Ì©ó¥D­n¸q¦Ó§U¦¨¤§ªk¡C

¢°­Ñ¥Í¢w¢w±ý¡Bºë¶i¡B¤ß¡BÆ[¥|ªk¨ä¤¤¤@ºØ¡C

¢±©Ò½t¢w¢w¥H¬Yªk¬°¥D¦Ó¨Ï«D¦âªkÂà°_ªº¡A«h¬Yªk¬°©¼µ¥«D¦âªkªº©Ò

½t¼W¤W¡C

µL¶¡½t

µ¥µL¶¡½t

µL¦³¶¡Â_      ¢{¦WºÙ¦U§O

¦]µL§Î¦Ó¥þµL¶¡¢}·N¸q¬Û¦P

 

 

 

 

 

 

-80-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P552¢w558

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

µL

©ú

½t

¦æ

¥H

½t

°_

¤ä

ªº

®t

§O

½t

¢x

¤G

¤Q

¥|

½t

 

­Ñ

¥Í

½t

¤@ªk¥Í°_¤§®É¡A¹ï©ó¥Lªk¦Ó§U¦¨¤§ªk¡A¥Ñ©ó«D¦âÄ­µ¥¦³¤»ºØ¡G

¢°¥|«D¦âÄ­¬Û¤¬¥Ñ»E¥Í½t¬°½t

¢±¥|¤jºØ¬Û¤¬¥Ñ­Ñ¥Í½t¬°½t

¢²¤J­L«b¨º¦W»P¦â

¢³¤ß¡B¤ß©Òªk©ó¤ßµ¥°_ªº½Ñ¦â

¢´¥|¤jºØ¹ï½Ñ©Ò³y¦â

¢µ½Ñ¦³¦âªk¹ï©ó½Ñ«D¦³¦âªk¡A¦³®É¥Ñ­Ñ¥Í½t¬°½t¡A¦³®É¹ïµL¦â¬Éªº¤ß

¤ß©Òªkµ¥«D¥Ñ­Ñ¥Í½t¬°½t

¦p

¹ï

©ó

¥ú

ªº

¿O

¬Û

¤¬

½t

¥H¬Û¤¬¥Í°_»P¤ä«ù©Ê½è¦Ó§U¦¨¤§ªk¨Ì«D¦âÄ­µ¥¦³¤TºØ¡G

¢°¥|«D¦âÄ­¥Ñ¬Û¤¬½t¬°½t

¢±¥|¤jºØ    ¢²¤J­L«b¨º¦W¦â

¦p§ú¤ä

¤T¬Û«ù

®Ú¤¬

¨Ì

¤î

½t

 

¨Ì©ó§@¦í³B¤Î¨Ì¤îªº¤è¦¡¦Ó§U¦¨¤§ªk¡A¥Ñ©ó«D¦âÄ­µ¥¦³¤»ºØ¡G

¢°²´³B¹ï©ó²´ÃѬɤΩ¼¬ÛÀ³¤ß©Òªk

¢±¦Õ³B¡÷¦ÕÃѬɠ ¢²»ó³B¡÷»óÃѬɠ ¢³¦Þ³B¡÷¦ÞÃѬÉ

¢´¨­³B¡÷¨­ÃѬɠ ¢µ·N³B¡÷·NÃѬÉ

¦p¹ïø

¤j©óµe

¦a¾ð

¥¬¤ì

©­¤Î

¿Ë

¨Ì

¤î

½t

¦]¨Ì©¼¦Ó°_¬G¡A¬°¦Û¤vªº¦¨ªG¦Ó¥L¨Ì¤î¦Ó¤£¹H©Ú¬°¨Ì¤î¡A­Y¥H±j¦³¤O

ªº­ì¦]¦Ó§U¦¨¤§ªk¬°¡u¿Ë¨Ì¤î¡v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¦p©ó¨åÄyªº

¹w²ßµ¥

 

 

 

 

 

 

 

 

©óµL¦]ªº¤GºØ¤­ÃѤߤ¤¤£¥i±o

©Ò½t

¿Ë¨Ì¤î

©Ò½t¼W¤W¢w¢w¦]´L­«¬Y©Ò½t¦Ó¤ß¤ß©Òªk¥Í°_¡C

©Ò½t¿Ë¨Ì¤î¢w¢w±j¦Ó¦³¤O©Ò½t

µL¶¡

¿Ë¨Ì¤î

µL¶¡½t¢w¢w¥Ñ¦U¦Û¤§«áµL¶¡ªº¥Í°_¾A·í¤§¤ß¡C

µL¶¡¿Ë¨Ì¤î¢w¢w±j¦³¤O¤§¦]

¥»©Ê

¿Ë¨Ì¤î

©ó¦Û¤vªº¬ÛÄò¤¤¥Í°_ªº«H§Ù©Î²ßºDªº®É¸`­¹ª«©Î¦ÛµM¿Ë

¨Ì¤î¡A¤Î±j¦³¤O­ì¦]¡C

«e

¥Í½t

¥Ñ¥ý¥Í°_¦Ó¶i¦æ§U¦¨¤§ªk¡G¥Ñ©ó¤­ªùªº©Ò¨Ì¤Î©Ò½t¨Ã¤ß©Ò¨Ì¦Ó¦³¤Q

¤@ºØ¡C

«á

¥Í½t

¹ï©ó«e¥Íªº¦âªk¥H¤ä«ù¤§¸q¦Ó§U¦¨ªº«D¦âªk¡A¦p¹ï©ó¤pøl¨àªº¨­Åé

¦Ó¨Ì¨D­¹¤§«ä¡C

¼Æ¼Æ

²ß¦æ½t

¨Ì¼Æ¼Æ²ß¦æªº·N¸q¡A¹ï©ó¦b¦Û¤v¤§«á¦Ó¨ÓªºµL¶¡ªkªº¼ô½m¤Î±j¤O©Ê

¦³¸ê§U¤§ªk¡A¥Ñ©óµ½¡B¤£µ½¡B°ß§@ªº³t¦æ¦³¤TºØ¡C

·~

½t

ºÙ¬°¤ßªº¥[¦æ¦Ó¥H§@¥Î©Êªº§U¦¨¤§ªk¡G

¢°µ½¤£µ½ªº«ä  ¢±­Ñ¥Í¤@¤Á«ä

²§

¼ô

½t

¦]µLºë¶Ôªº±IÀR©Ê¹ï¨ä¦Ó§U¦¨ªº²§¼ôªk¡G

¢°¦b¤­ªùÂà°_®É¡A¬°²§¼ôÃѵ¥°_½Ñ¦âªº½t

¢±¦bµ²¥Í®É¬°·~ªG½Ñ¦âªº½t

¢²¦b¤@¤Á®É¬O»P²§¼ô¬ÛÀ³½Ñªkªº½t

­¹

½t

¹ï©ó¦â»P«D¦â¡A¨Ì¤ä«ù¤§¸q¦Ó§U¦¨ªº¥|­¹¢w¢w

¬q­¹¡BIJ­¹¡B«ä­¹¡BÃÑ­¹

®Ú

½t

°£¨k¤k®Ú¡A¨Ì¼W¤W¤§¸q§U¦¨ªº¨ä¾l¤G¤Q®Ú¡C²´®Úµ¥¤­®Ú¥u¹ï«D¦âªk¬°

½t¡A¾l¤Q¤­®Ú¹ï½Ñ¦â¤Î«D¦âªk¬°½t

ÁI½t

¨Ì¼f¼{ªº·N¸q¦Ó¦³¸ê§U¡A¤@¤Áµ½¡B¤£µ½¡BµL°Oµ¥¦U§Oªº¤CÁI¤ä¡]°£¥h

¤GºØ¤­ÃѤ¤ªº¼Ö¨ü»P­W¨ü¡^

¹D

½t

©ó¥ô¦ó³B¨Ì¾É¤Þ¤§¸q¦Ó¸ê§U¡C

©ó¥ô¦ó³B¨Ì¾É¤Þ¤§¸q¦Ó¸ê§U¡A¦³µ½¡B¤£µ½¡BµL°Oµ¥¦U§Oªº¤Q¤G¤ä¡C

* ÁI½t¤Î¹D½t¦bµL¦]ªº¤GºØ¤­ÃѤߤ¤¤£¥i±o¡C

¬ÛÀ³

½t

¨Ì©ó¦P¤@©Ò¨Ì¡B¦P¤@©Ò½t¡B¦P®É¥Í¡B¦P®É·Àªº¬ÛÀ³ª¬ºA¦Ó¸ê§Uªº«D¦âªk¡C

¤£

¬Û

À³

½t

¤£¨Ì¦P¤@©Ò¨Ìµ¥ªºª¬ºA¦Ó¸ê§Uªº¡A¦³¦âªº½Ñªk¹ï©ó«D¦âªº½Ñªk¬°½t¡A

«D¦â½Ñ¤ß¤ß©Òªk¹ï¦³¦âªº½Ñªk¬°½t

¢°­Ñ¥Í¢w¢w­Ñ¥Íªº½Ñµ½Ä­¹ï©ó¤ßµ¥°_½ÑÄ­¡A¥Ñ¤£¬ÛÀ³½t¬°½t¡C

¢±«á¥Í¢w¢w«á¥Íªº½Ñµ½Ä­¹ï©ó«e¥Íªº¦¹¨­¡A¥Ñ¤£¬ÛÀ³¬°½t¡C

¢²«e¥Í¢w¢w¨Ì²´®Úµ¥©Ò¨Ì

 

 

 

-81-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P558¢w566

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

µL

©ú

½t

¦æ

¥H

½t

°_

¤ä

ªº

®t

§O

½t

¢x

¤G

¤Q

¥|

½t

 

¦³

½t

¥Ñ²{¦b¬Û¤Î¦³ªºª¬ºA¡A¹ï¦Pª¬ºAªºªk¡A¨Ì¤ä«ù¸q¦Ó§U¦¨¤§ªk¡C

¤CºØ¢z«D¦âÄ­    ¤­ºØ¢z­Ñ¥Í

¢u¥|¤jºØ        ¢u«e¥Í

¢u¦W¦â          ¢u«á¥Í

¢u¤ß¤ß©Ò        ¢u­¹

¢u½Ñ¤jºØ        ¢|®Ú

¢u³B

¢|©Ò 

 

«D¦³

½t

¹ï¦b¦Û¤v¤§«áµL¶¡¥Í°_ªº«D¦â½Ñªk¡Aµ¹¥HÂà°_ªº¾÷·|¦Ó¸ê§Uªºµ¥µL¶¡·Àªº«D¦âªk¡C

Â÷¥h½t

«D¦³½tªº«D¦âªk¥Ñ©óÂ÷¥h¦Ó§U¦¨¡C

µ¥µL¶¡Â÷¥hªº¤ß¡B¤ß©Òªk¹ï²{¦bªº¤ß¡B¤ß©Òªk¡A¥Ñ©óÂ÷¥h½t¬°½t¡C

¤£Â÷¥h½t

½Ñ¦³½tªk¡AÀ³ª¾¨Ì¤£Â÷¥hªºª¬ºA¦Ó§U¦¨¤§¬G¡C

¨Ì»¡ªkªº·L§®©Î¤Æ¾É§Ì¤l¡A¬G©ó¦³½t¡B«D¦³½t¥~»¡Â÷¥h¡B«D¤£Â÷¥h½t

µL

©ú

»P

¦æ

ªº

½t

ªº

Ãö

«Y

¹ï

ºÖ

¦æ

¤G

ºØ

½t

©Ò

½t

½t

¢°¤Z¤Ò«ä±©µL©ú¬°¡uºÉ·Àªk¡B°I·Àªk¡v®É¡A¹ï±ý¬É½ÑºÖ¦æ¥Ñ©Ò½t½t¬°½t¡C

¢±¥H¥L¤ß´¼¦Óª¾¦³·ö¤ß®É¡A¹ï¦â¬É½ÑºÖ¦æ¥Ñ©Ò½t½t¬°½t¡C

¿Ë¤î

¨Ì½t

¢°¬°¶W¶VµL©ú¦Ó¥Í°_¦â¬ÉÁIªº¤GºØ¤H¡A«hµL©ú¥Ñ¿Ë¨Ì¤î½t¬°½t¡C 

¢±±ý¬É¦â¬ÉªººÖ¦æªÌ«hµL©ú¥ç¥Ñ¿Ë¨Ì¤î½t¬°½t¡C

«DºØ

ºÖ½t

¦æ

¦h

¢°¼W¤W½t¢w¢w¨ÌµL©ú¬°½t¥Í°_³gµ¥®É

¢±©Ò½t¼W¤W½t¡B©Ò½t¿Ë¨Ì¤î½t¢w¢w´L­«µL©ú¦ÓªY½à®É¡C

¢²¿Ë¨Ì¤î½t¢w¢w¬°µL©ú©Ò°g¦æ±þ¥ÍªÌ

¢³¤£µ½¦æªÌ¥H¦]½t¡B­Ñ¥Í½t¡B¬Û¤¬½t¡B¨Ì¤î½t¡B¬ÛÀ³½t¡B¦³½t¬°½t

¤£°Ê¦æ

¤@ºØ½t

µL©ú¹ï©ó¤£°Ê¦æ¥u¥Ñ¿Ë¨Ì¤î½tªº¤@ºØ¬°½t¡C

¨äª¬ºA¦pºÖ¦æ©Ò»¡¡C

¦æ

½t

ÃÑ

¦æ

»P

ÃÑ

Ãö

«Y

¢°¥Ñ±ý¬ÉºÖ¦æ¤§½t¦Ó¥Í¢w¢w

¢zµ½²§¼ôªº²´µ¥¤­ÃÑ

¢u·NÃѤ¤ªº¤@·N¬É»P¤GµL¦]·NÃѬÉ

¢|¤K±ý¬É²§¼ô

¢±¦â¬ÉªººÖ¦æ¤§½t¦Ó¥Í¢w¢w¤­¦â¬É²§¼ô

¢²¥Ñ«DºÖ¦æ¤§½t¦Ó¥Í¢w¢w 

¢z¤£µ½²§¼ôªº²´Ãѵ¥¤­ºØ

¢|¤@·N¬É¤Î¤@·NÃѬÉ

¢³¥Ñ¤£°Ê¦æªº½t¦Ó¥Í¢w¢w¥|µL¦â²§¼ôªº¥|ºØÃÑ

²§

¼ô

ÃÑ

ªº

Âà

°_

¤Î

µ²

¥Í

¬¡

°Ê

 

 

Âà

°_

¦Ó

¬¡

°Ê

¢°µ½¤£µ½²§¼ô²´ÃѤQºØ¢w¢w¥Ñ²{©ó±qµ½²§¼ô©Î¤£µ½²§¼ô¦Ó¥Í

¢±¤G·N¬É¢w¢wµL¤@©wªºªù¤Î©Ò½t¡A¦³¤@©w©Ò¨Ì¤Î³B©Ò¡B§@¥Î

¢²³ß­ÑµL¦]²§¼ô·NÃѬɢw¢w¥H·N¬Éªº©Ò½t¬°½t¡A¨Ì¤î©ó¤ß©Ò¨Ì¡A¦æ±À«×§@¥Î

µ²

¥Í

¦Ó

¬¡

°Ê

¢°µ½¤£µ½²§¼ôªº¤GµL¦]·NÃѬɢw¢w 

¢z©ó¤­ªùµ½¤£µ½²§¼ô·N¬É¦æ±À«×§@¥Î

¢u©ó¤»ªù¥ç¦p«e¦æ©¼©Ò½t§@¥Î

¢u¥Ñ¦Û¤vµ¹»Pµ²¥Í¥H¨Ó¦æ¦³¤À§@¥Î

¢|©ó³Ì«á¦Ó¦æ¦º§@¥Î¡A¹ê¦æ¥|ºØ§@¥Î¦³¤@©wªº©Ò¨Ì¡AµL¤@©wªºªù¡B©Ò½t

¢±¤K±ý¬É¦³¦]²§¼ô¤ß¢w¢w   

¢z©ó¤»ªù¦p«eªk¦æ©¼©Ò½t§@¥Î

¢u¥Ñ¦Û¤vµ¹»Pµ²¥Í¥H¨Ó¦æ¦³¤À§@¥Î

¢u©ó³Ì«á¦Ó¦æ¦º§@¥Î¡A¹ê¦æ¤TºØ§@¥Î

¢|¦³¤@©wªº©Ò¨Ì¡AµL¤@©wªºªù¡B©Ò½t

¢²¤­¦â¬É²§¼ô¤ß¤Î¥|µL¦â¬É²§¼ô¤ß¢w¢w

¢z¥Ñ¦Û¤vµ¹»Pµ²¥Í¥H¨Ó¦æ¦³¤À§@¥Î

¢|©ó³Ì«á¦Ó¦æ¦º§@¥Î¡A¹ê¦æ¤GºØ§@¥Î

¦â¬É¤ß¦³¤@©wªº©Ò¨Ì¡Bªù¤Î©Ò½tµL¤@©wªº³B©Ò¤Î§@¥Î¡C

µL¦â¬É¤ß¦³¤@©w©Ò¨Ì¡B©Ò½t¡AµL¤@©wªº³B©Ò¤Î§@¥Î¡C

 

 

 

-82-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P566¢w572

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

¦æ

½t

ÃÑ

¤T

ƒ

½Ñ

½ì

ªº

·~

»P

µ²

¥Í

¼Æ¶q

³sµL·Q¦³±¡ªºµ²¥Í¦@¦³¤G¤Qµ²¥Í

 

ºØÃþ

¦³¤Q¤EºØµ²¥Í

¥H

¦ó

¤ß

©ó

¦ó

³B

µ²

¥Í

¢°¤£µ½²§¼ôµL¦]·NÃѬɢw¢w¦b´c½ì¤¤µ²¥Í

¢±µ½²§¼ôµL¦]·NÃѬɢw¢w¤H¬Éµ²¥Í¢zª¼ªÌ

¢uŤªÌ

¢uºë¯«¿ù¶Ã

¢u°×ªÌ

¢| ³±¶§¤H

¢²¤K¦³¦]±ý¬É²§¼ô¤ß¢z±ý¬É½Ñ¤Ñ

¢|¤H¤¤¨ãºÖªÌ

¢³¤­¦â¬É²§¼ô¤ß¢w¢w¦³¦â±ë¤Ñ¤¤

¢´¥|µL¦â¬É²§¼ô¤ß¢w¢wµL¦â¬É¤¤

µ²

¥Í

©Ò

½t

¢°¹L¥h¢w¢wÃѵLÃä³B¤Î«D·Q«D«D·Q³B

¢±¹L¥h©Î²{¦b¢w¢w¤Q±ý¬É   

¢²¤£¥i»¡¢w¢w¨ä¥¦ªºµ²¥Í¤ß©Ò½t

* ¦º¤ß¤£¥H²{¦b©Ò½t¬°©Ò½t

¢°©ó±ý¬Éµ½½ì¦Ó¦³´c·~ªÌªºµ²¥Í¢w¢w

(¢°)¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w¢wÁ{²×®É¥Í«e

©Ò¿n´c·~©Î´c·~¬Û²{©ó·Nªù¤§«e¡C

(¢±)¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H²{¦b©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w¢wÁ{²×®É¦]©Ò

³y´c·~¡A¦aº»´c½ì¬Û²{©ó·Nªù¤§«e¡C

(¢²)¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H²{¦b©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w¢wÁ{²×®É¥H³g

µ¥¬°¦]ªº´c¦H©Ò½t²{©ó¤­ªù¤¤¥ô¤@ªù

¢±©ó´c½ì¦Ó¦³µ½·~ªÌªºµ²¥Í¢w¢w

¥H¹L¥h¬°©Ò½tªº´c½ì¦º¤ß¥Hµ²¥Í¤ß©óµ½½ìÂà°_

¢²©ó±ý¬Éµ½½ì¦Ó¦³µ½·~ªÌªºµ²¥Í¢w¢w

(¢°)¥H¹L¥h¬°©Ò½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H¹L¥h©Ò½t©Î¥H¤£¥i»¡©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w

¢wÁ{²×®É¨Ì¥Í«e©Ò¿nªº«D´c·~©Î«D´c·~¬Û²{©ó·Nªù¤§«e¡C

(¢±)¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H²{¦b©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w¢wÁ{²×®É¥Ñ±ý

¬Éªº«D´c·~¡A¥À­L©Î¤Ñ¬Éªºµ½½ì¤§¬Û¨Ó²{©ó·Nªù¤§«e¡C

(¢²)¥H¹L¥h©Ò½t¬°½tªº¦º¤ß«áÂà°_¥H²{¦b©Ò½t¬°½tªºµ²¥Í¢w¢wÁ{²×®É¥H¦â

µ¥©Ò½t¡A¦¸²Ä½T©w¥Í°_¤­«b¨º³t¦æ¤Î¤G«b¨º©¼©Ò½t¡C

¢³±q¦â¬Éªºµ²¥Í¢w¢w

¥H¤£¥i»¡©Ò½t¬°½tªº¦â¬Éµ½½ìªº¦º¤ßÂà°_¥H¹L¥h¡B²{¦b©Î¤£¥i»¡½Ñ©Ò½tªº

¥ô¦ó¤@ºØ¬°©Ò½tµ²¥Í¡C

Á{²×®É¢z±ý¬Éµ½·~²{©ó·Nªù

¢u¦a¹Mµ¥¬Û

¢u¤W¤G¬É¤ß

¢|¥Íµ½ªº®í³Ó©Ò½t²{©ó²´¦Õ«e

¢´±qµL¦â¬Éªºµ²¥Í¢w¢w

¥H¹L¥h©Î¤£¥i»¡©Ò½tªºµ½½ìªº¦º¤ß«áÂà°_¥H¹L¥h¤£¥i»¡¡B²{¦b©Ò½tªºµ²¥Í

Âà°_ªº¦æ¬Û¡C

¢µ©ó´c½ì¦Ó¦³´c·~ªÌªºµ²¥Í¢w¢w

¥H¹L¥h©Ò½tªº´c½ì¦º¤ß«áÂà°_¥H¹L¥h©Î²{°_©Ò½tªºµ²¥ÍÂà°_ªº¦æ¬Û¡C

µ²

¥Í

ÃÑ

»P

½Ñ

¦â

ªk

Ãö

«Y

¤Q¤EºØ²§¼ôÃѦbµ²¥Í¤¤¬¡°ÊÃþ§O¢w¢w 

¢°¨Ì·~¦³¤GºØ¢w¢w·~½t¡B¿Ë¨Ì¤î½t

¢±¨Ì²V¦Xµ¥®t§O¢z»P¦âªº²V¦X¤£²V¦X¦³¤GºØ

¢u±ý¦³¡B¦â¦³¡BµL¦â¦³¤TºØ

¢u§Z­LÀã¤Æ¥|ºØ

¢u¤­½ì¤­ºØ

¢u¤CÃѦí¤CºØ

¢|¤K¦³±¡©~¤KºØ

(¢°) ©Êªº²V¦X¤GºØ¢z¦³©Ê

¢|µL©Ê

(¢±) ¦³©Ê¤GºØ¢z¨k©Ê

¢|¤k©Ê

(¢²)»PªìºØªº¦â²V¦Xªºµ²¥ÍÃѦ³¤G¤T¤Qªk

-83-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P572¢w582

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

¦æ

½t

ÃÑ

µ²½Ñ

¥Í¦â

ÃѪk

»PÃö

«Y

¢²©ó¦³¦â¬É¤¤¤T¤Q¤EºØ¦â

©ó³ÓªÌ¡BÀã¥Í¤Î¤Æ¥Í«h¦³¤C¤QºØ¦â

©ó¦HªÌ¤T¤Q¦â

¢³¥HÄ­¡B©Ò½t¡B½ì¡B¦]¡B¨ü¡B³ß¡B´M¡B¦ø¡A¦Óª¾¥|¤ß»Pµ²¥Í¤ßªº§O»P®t§Oªº

¤£¦P¡C

¢´¥u¬O±o½t¤§ªk¦Ó°_¥L¦³¡A¤£¬O±q¹L¥h¦³ªºÂà¥Í¡A¥ç«D±q©¼¦ÓµL¦]¡C

 

¦æ

»P

ÃÑ

ªº

½t

ªº

Ãö

«Y

ºÖ

¦æ

ªº

µ²

¥Í

»P

Âà

°_

©ó±ý¡B¦â¤G¦³¤¤µ¹¥Hµ²¥Í¤§«á¡A¥Í°_¦Û¤vªº²§¼ô¡C©ó¥|¥Í¡B¤G½ì¡B¥|ÃѦí¡B

¥|¦³±¡©~¤¤¡A¹ï©ó¤G¤Q¤@µ½²§¼ôÃѤ§©óµ²¥Í¤ÎÂà°_¡A¨Ì¦h«b¨º·~½t¡B¿Ë¨Ì

¤î½t¬°½t¡C

ºÖ

¦æ

»P

µ²

¥Í

±ý

ƒ

¤K«ä®t§OªººÖ¦æ¡A¹ï©ó±ý¦³µ½½ì¤E²§¼ôµ²¥Í¡A¨Ì¦h«b¨º·~½t¡B¿Ë

¨Ì¤î½t¬°½t

¦â

ƒ

¤­µ½«ä®t§OºÖ¦æ¡A©ó¦â¦³ªº¤­µ²¥Í¨Ì«e¤G½t¡C

ºÖ

¦æ

ªº

Âà

°_

¢°±ý¬É¤KºÖ¦æ©ó±ý¦³ªºµ½½ì¤¤¡A°£±Ë­ÑµL¦]·NÃѬɹï¤C¤p²§¼ôÃÑ¥u©ó

Âà°_®É¨Ì«e¤G½t¡C

¢±¹ï¦â¦³ªº¤­²§¼ôÃÑÂà°_¨Ì¤G½t

¢²©ó±ý¦³´c½ì¡A¹ï¤K²§¼ôÃѨ̤G½t

«D

ºÖ

¦æ

»P

µ²

¥Í

¤Î

Âà

°_

ºÖ¦æ©ó¤@¦³¡B¥|¥Í¡B¤T½ì¡B¤@ÃѦí¡B¤@¦³±¡©~¡A¹ï¤C¤£µ½²§¼ôÃѤ§©óµ²¥Í¤ÎÂà°_¨Ì¦h«b¨º·~½t¡B¿Ë¨Ì¤î½t¬°½t¡C

±ý

¦³

´c

½ì

¢°¤Q¤G¤£µ½«äªº«DºÖ¦æ¹ïµL¦]²§¼ô·NÃѤ£©óÂà°_¥u©óµ²¥Í¬°¤G

ºØ½t¡C

¢±¤»¤£µ½²§¼ôÃѤ£©óµ²¥Í¥u©óÂà°_¬°½t¡C

¢²¤C¤£µ½²§¼ôÃÑ©óÂà°_¤Îµ²¥Í¬°½t¡C

µ½½ì

©óµ½½ìªº¤C¤£µ½²§¼ôÃÑ¡A¤£©óµ²¥Í¦ý©óÂà°_¬°½t¡C

¦â¦³

©ó¥|²§¼ôÃѤ£©óµ²¥Í¡A¦ý©óÂà°_¬°½t¡C

¤£°Ê¦æ

»Pµ²¥Í

Âà°_

©ó¤@µL¦â¦³¡B¤@¤Æ¥Í¡B¤@¤Ñ½ì¡BªÅµLÃäµ¥¤TÃѦí¡BªÅµLÃä³Bµ¥ªº¥|¦³±¡©~¡A¹ï©ó¥|µL¦â¬Éªº²§¼ô¤§©óµ²¥Í¤ÎÂà°_¡A¨Ì¦h«b¨º·~½t¡B¿Ë¨Ì¤î½t¬°½t¡C

ÃÑ

½t

¦W

¦â

¥H¦W¦â

¤À§O

¦W¢w¢w¨üµ¥¤TÄ­¢w¶É¦V©ó©Ò½t¡C

¦â¢w¢w¥|¤jºØ¤Î¥|¤jºØ©Ò³y¦â¡C

¥H

©ó

¦³

µ¥

ªº

Âà

°_

¦W¢w¢wÂà°_©ó¤@¤Á¦³¡B¥Í¡B½ì¡BÃѦí¤Î¤K¦³±¡©~(°£µL·Q¦³±¡)

¦â¢w¢wÂà°_©ó¤G¦³¡B¥|¥Í¡B¤­½ì¡B«e¥|ÃѦí¡B¤­¦³±¡

µ²

¥Í

µL©Ê­L¥Í§Z¥Í

©Ò¨Ì¤Qªk¡B¨­¤Qªk¤TºØ«D¦âÄ­²{«e

¤Q¥|ªk

¦³©Ê¥Í

¥[©Ê¤Qªk

¤Q¤­ªk

¤Æ¥Í

¦â¦â¤T¤Q¤Eªk¤Î¤T«D¦âÄ­

¤Q¤­ªk

±ý

¦³

³ÓªÌ

¦â¦â¤C¤Qªk¤Î¤T«D¦âÄ­

¤Q¤Eªk

¦HªÌ

 

 

µL¦â¦³

¤T«D¦âÄ­

 

µL·Q¦³

¦âªº©R®Ú¤Eªk

 

Âà

°_

¦âÂà°_

»Pµ²¥Í¤ßÂà°_ªº®É¸`¤Î¥Ñ®É¸`µ¥°_ªº¤Kªk

Án²{«e

µ²¥Í«á¥ÑÂà°_ªº®É¸`¤Î¤ßÂà°_ªºÁn¤Eªk²{«e

­¹

µ¥

°_

­L¥Í

¥Ñ¥À¿Ë©Ò¦Yªº­¹ª«®ø´²©ó¨­ÅéÅé®É¡A¥Ñ­¹µ¥°_ªº¤Kªk²{«e¡C

¤Æ¥Í

µ²¥Í«á§]¤U³Ìªì¥Ñ¦Û¤v¤f¤¤©Ò¥Í³è²G®É¡A¥Ñ­¹µ¥°_¤Kªk²{«e

¥H

Äá

¢°©óµL¦â¦³ªºÂà°_¡Bµ²¥Í¡A©ó¤­Ä­¦³¡]±ý¬É¤Î¦â¬É¡^ªºÂà°_¡A¥u¬O¥HÃѬ°½t¦Ó

¦³¦W¡C

¢±©óµL·Q¦³ªº¤@¤Á³B¤Î©ó¤­Ä­¦³ªºÂà°_¡A¥HÃѬ°½t¦Ó¦³¦â¡C

¢²©ó¤­Ä­¦³ªº¤@¤Á³B¡A¥HÃѬ°½t¦Ó¥Í¦W¦â¡C

 

-84-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P582¢w590

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

ÃÑ

½t

¦W

¦â

¥H

½t

ªº

¤è

ªk

²§¼ôÃѤEºØ½t

­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¬ÛÀ³¡B²§¼ô¡B­¹¡B®Ú¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t

 

©Ò¨Ì¦â¤EºØ½t

­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¤£¬ÛÀ³¡B²§¼ô¡B­¹¡B®Ú¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t

¤KºØ¦â

­Ñ¥Í¡B¨Ì¤î¡B¤£¬ÛÀ³¡B²§¼ô¡B­¹¡B®Ú¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t

¦æ§@ÃÑ

¹ï¢zµL·Q¦³±¡ªº¦â  ¢{

¢|¤­Ä­¦³ªº·~¥Í¦â¢}¥Ñ¤@¿Ë¨Ì¤î½t¬°½t

¦W¦â½t¤»³B

¤»³B¤§½tªº¦W¦â¢z¦W¢w¢w¨üµ¥¤TÄ­

¢|¦â¢w¢w¥|¤jºØ¡B¤»©Ò¨Ì¡B©R®Ú

¦W

½t

µLµ²

¦â¥Í

Âà

 °_

µ²

¥Í

¥Ñ­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¬ÛÀ³¡B²§¼ô¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t¤CºØ¬°½t¡C

Âà

°_

²§¼ô¦W¢w¢w¥Ñ­Ñ¥Íµ¥¤C½t¬°½t

«D²§¼ô¦W¢w¢w¤»ºØ½t¡]°£²§¼ô½t¡^

¦³¨Ç¦W¥Ñ¦]½t©Î­¹½t¨ä¥L½t¬°½t¡C

¤­µ²

Ä­¥Í

¦³Âà

ªº°_

µ²

¥Í

¢°¤ß©Ò¨Ì¬°¦ñªº²§¼ô¦W¢w¢w¦pµL¦â¦³¤CºØ½t¬°½t¡C

¢±²´µ¥¤­³B»P¦ü¥|¤jºØ¬°¦ñªº¦W¢w¢w¥Ñ­Ñ¥Í¡B¨Ì¤î¡B²§¼ô¡B¤£¬ÛÀ³¡B

¦³¡B¤£Â÷¥h¤»ºØ¬°½t¡C

Âà

°_

²§¼ô¦W¢w¢w¥Ñ¤CºØ½t¬°½t¡C

«D²§¼ô¦W¢w¢w¤»ºØ½t¡]°£²§¼ô½t¡^

¦â

½t

¤­µ²

Ä­¥Í

¦³Âà

ªº°_

µ²

¥Í

¢°©Ò¨Ì¦â¹ï²Ä¤»·N³B¢w¢w¥Ñ­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¤£¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷

¥h½t¤»ºØ¬°½t¡C

¢±¹ï²´³Bµ¥¤­¢w¢w¥Ñ­Ñ¥Í¡B¨Ì¤î¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t¥|ºØ¬°½t¡C

Âà

°_

¢°©R¹ï²´µ¥¤­³B¢w¥Ñ¦³¡B¤£Â÷¥h¡B®Ú½t¤TºØ¬°½t¡C

¢±­¹¢w¢w¦³¡B¤£Â÷¥h¡B­¹½t¤TºØ¬°½t

¢²²Ä¤»·N³B¢w¢w¥Ñ¨Ì¤î¡B«e¥Í¡B®Ú¡B¤£¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h¤»ºØ½t¬°

½t

¦W

¦â

½t

¤TÄ­©Ò¨Ì¦â¦W¦â¹ï©ó²Ä¤»³B¢w¢w¥Ñ­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B²§¼ô¡B¬ÛÀ³¡B¤£¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½tµ¥¬°½t¡C

¤»

³B

½t

IJ

¢°²´³Bµ¥¤­³B¹ï©ó²´Ä²µ¥¤­ºØIJ¢w¢w¨Ì¤î¡B«e¥Í¡B®Ú¡B¤£¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h¤»ºØ¬°½t¡C

¢±¤@²§¼ôÃѹï¦UºØ²§¼ô·N³B¢w¢w­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î²§¼ô¡B­¹¡B®Ú¡B¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t¤EºØ¬°½t

¢²¦â³B¹ï²´Ä²¢w¢w©Ò½t¡B«e¥Í¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t¥|ºØ¬°½t¡AÁn³B¹ï¦ÕIJ¥çµM¡C

¢³¦âµ¥¤­³B¹ïªk³B©ÒÄá¦â¹ï·N³B¢w¢w¥Ñ¥|ºØ©Ò½t¡C

¢´«D²{¦bªº¦âµ¥¤­³B¤Îªk³B¹ï·NIJ¢w¢w©Ò½t½t¬°½t

IJ

½t

¨ü

¢°²´Ä²µ¥Ä²©ó¤­ªù¹ï¤­¨ü¢w¢w­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B²§¼ô¡B­¹¡B¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h½t¤KºØ¬°½t¡C

¢±²´Ä²µ¥ªºÄ²©ó¤@¤@ªù±ý¬É½Ñ²§¼ô¨ü¢w¢w¿Ë¨Ì¤î½t¤@ºØ¬°½t¡C

¢²­Ñ¥Í·NIJªºÄ²¹ï±ý¬É½Ñ²§¼ôÃÑ¢w¢w¥H¤KºØ¬°½t

¢³·NªùÂà¦V¤ß¬ÛÀ³ªº·NIJ¹ï±ý¬É½Ñ¨ü¢w¢w¿Ë¨Ì¤î½t

¨ü

½t

·R

¼Ö¨ü¬O·Rªº¤@ºØ½t¢w¢w¿Ë¨Ì¤î¬°½t¡C

¨ü½t·R¢w¢w­YµLÀH¯v«h¤£¦¨¡A¦¹·R¤£¦s©ó±ë¦æ¤w¥ßªº±Cùªù¡C

·R

½t

¨ú

¹ï©ó¥|ºØ¨ú¡A¥H¸q¦Ó¤À§O¡A¥Hªk¤§¼s²¤¡A¨Ì¦¸§Ç¤À§O¡C

¥H

¸q

¤À

§O

±ý¨ú¢w¢w°õ¨ú¹ï¶Hªº±ý

¨£¨ú¢w¢w°õ¨ú©ó¨£¢w¢w§Ú»P¥@¶¡¬O±`

§Ù¸T¨ú¢w¢w°õ¨ú§Ù¸T¢w¢w¤û§Ù¡B¤û¸T

§Ú»y¨ú¢w¢w¦Û¨ú¦Û¤vªº»y¡B¤H­Ì¥H¦¹¦Ó¨ú§Ú»y

 

 

 

 

 

 

 

-85-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P591¢w595

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

·R

½t

¨ú

¥H

ªº

ªk

²¤

¼s

²¤

±ý¨ú¢w¢w¹ï½Ñ±ýªº±ý±ý¡B±ý³g¡B±ýÅw³ß¡B±ý´÷·R¡B±ýÖß¡B±ý¼ö´o¡B±ý°g¡B±ý¿£¬O¦W±ý¨ú¡C

¨£¨ú¡B§Ù¸T¨ú¡B§Ú»y§Ù¢w¢w¨£

 

¼s

¢°±ý¨ú¢w¢w´÷·R±j¯P¬°±ý¨ú¡A¦³¤@¢¯¤KºØ

¢±¨£¨ú¢w¢w¤Q¨Æ¨¸¨£

¢zµL¥¬¬I            ¢zµL¥L¥@

¢uµL¨Ñ¾i            ¢uµL¥À

¢uµL²½ªÁ            ¢uµL¤÷

¢uµLµ½´c¦æ½Ñ·~ªG³ø  ¢uµL¤Æ¥Í¦³±¡

¢|µL¦¹¥@            ¢|µL¦ÛÃÒ»¡ªk

¢²§Ù¸T¨ú¢w¢w¥Ñ§Ù¸T¦Ó²M²b

¢z¥Ñ§Ù¦Ó²b

¢u¥Ñ¸T¦Ó²b

¢|¥Ñ§Ù¸T¦Ó²b

¢³§Ú»y¨ú¢w¢w¤G¤Q¨Æ¦³¨­¨£

  ¢zµø¦â¬O§Ú     ¢zµø·Q¬O§Ú

  ¢uµø¦â¦b§Ú¤¤   ¢uµø¦æ¬O§Ú

  ¢uµø§Ú¦b¦â¤¤   ¢|µøÃѬO§Ú

  ¢|µø¨ü¬O§Ú

¨Ì

¦¸

§Ç

¥Í°_

¦¸§Ç

§Ú»y§Ù¡÷¨£¨ú¡÷§Ù¸T¨ú¡÷±ý¨ú¡]§Ú°õ¡^¡÷¡]±`Â_¦íµÛ¡^¡÷¡]§Ú¬°±`¡^¡÷¡]§Ú¬°Â_¡^

±ËÂ_

¦¸§Ç

¨£¨úµ¥¤TºØ¡÷±ý¨ú¡]¶·ªû¬§¹D©ÒÂ_¡^¡÷¡]ªüùº~¹D©ÒÂ_¡^

»¡ªk

¦¸§Ç

±ý¨ú¡÷¨£¨ú¡÷§Ù¸T¨ú¡÷§Ú»y¨ú

¢°´÷·R¹ï©ó±ý¨ú¡A¥u¥Ñ¿Ë¨Ì¤î¤@ºØ¬°½t¡C

¢±´÷·R¹ï©ó¨ä¥L¤T¨ú¢w¡Ð­Ñ¥Í¡B¬Û¤¬¡B¨Ì¤î¡B¬ÛÀ³¡B¦³¡B¤£Â÷¥h¡B¦]½t¤CºØ©Î

¥[¿Ë¨Ì¤î¤KºØ¬°½t¡C

¨ú

½t

¦³

¥H

¸q

·~¦³¢w·~§Y¬O¦³

¥Í¦³¢w¥Í§Y¬O¦³¡A¥Í°_¦³¬G¬°¦³¡C

¥H

ªk

·~¦³¢zºÖ¦æ¢w¢w¤Q¤T«ä       ¢z¤£°Ê¦æ¢w¢w¥|«ä

    ¢| «DºÖ¦æ¢w¢w¤Q¤G«ä    ¢|»y«ä¬ÛÀ³ªº³g±ý

¥Í¦³¢z±ý¦³¢w¢wºÙ¬°±ýªº¦³¢w¢w¤­¨úÄ­

    ¢u¦â¦³¢w¢w¥|¨úÄ­

    ¢uµL¦â¦³¢w¢w¤@¨úÄ­

    ¢u·Q¦³¢w¢w¦³·QªÌªº¦³¡B©ó¦¹¦³¤¤¦³·Q

    ¢uµL·Q¦³¢w¢w»P·Q¦³¬Û¤Ï

    ¢u«D·Q«D«D·Q¦³¢w¢wµL²Ê·Q¦³²Ó·Q¢w¢w¥|Ä­

    ¢u¤@Ä­¦³¢w¢w¥Rº¡µÛ¤@¦âÄ­¡B¤@Ä­©ó¦¹¦³

    ¢u¥|Ä­¦³

    ¢|¤­Ä­¦³

¦³

¥Î

¥Ñ²{¦bªº·~¦Ó¬°¥¼¨Óªºµ²¥Í¤§½t¡A¦]¥]Äá¥Í¦³¡A¬G»¡µ½¡B¤£µ½¡BµL°Oªk¡C

¥H

°Ï

¤À

±ý¢z·~¦³¡B¥Í¦³¢z·Q¦³

¨ú¢x          ¢|¤­Ä­¦³

¤§¢u¤G¦â¦³¢z·Q¦³     ¢z¤@Ä­¦³

½t¢x      ¢|µL·Q¦³   ¢|¤­Ä­¦³

  ¢|¤GµL¦â¦³¢z·Q¦³

            ¢u«D·Q«D«D·Q¦³

            ¢|¥|Ä­¦³

¦@¤G¤Q¥|¦³

¥H

Äá

¤Q¤G¦³¢w¡Ð±ý¦³°_¦â¦³¡BµL¦â¦³¦@¤T¦³¨ä¾l¤G¨ú¤§½t­Ó¦³¤T¦³¡B¦@¤Q¤G¦³

¤»¦³¢w¡Ð¨ú¤§½t°_¤G±ý¦³¡B¤G¦â¦³¡B¤GµL¦â¦³

¤T¦³¢w¡Ð¤£¨Ì·~¦³¤Î¥Í¦³ªº°Ï¤À

¤G¦³¢w¡Ð¤£¨Ì±ý¦³µ¥ªº°Ï¤À¢w¢w·~¦³¡B¥Í¦³

¤@¦³¢w¡Ð¤£¨Ì·~¤Î¥Íªº°Ï¤À¢w¢w¨ú½t¦³

 

-86-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P595¢w601

ÄÀ

½t

°_

¦U

½t

°_

¤ä

ªº

¸Ñ

ÄÀ

¨ú

½t

¦³

¥H

¤°

»ò

¬°

¤°

»ò

ªº

 

¥ô¦ó¡u¨ú¡v¬°¥ô¦ó¡u¦³¡vªº½t

 

±ý¨ú¬°±ý¦³¤Î

¥]§t¦UºØ°Ï§O

ªº½t

¥Ñ©ó»D©Î¨£¡C¬°Àò½Ñ±ý¡A¥Ñ±ý¨ú¨­´c

¦æ¡C©Î²{¥@½Ñ±ý¤ÎÀò¤w±oªÌ¦æ¨­´c¦æ¡C

¦æ¨­´c¦æ

¥Í´c½ì

·~¦³¡B¥Í¦³¡B·Q¦³¤­Ä­¦³

¥Ñ©óÅ¥»D¥¿ªk¦Ó¼W´¼ªÌ¡A«ä±©¥Ñ¦¹·~¦Ó

±o½Ñ±ý¡A¦æ¨­µ½¦æ

¥Í½Ñ¤Ñ©Î

¤H¤¤

·~¡B¥Í¡B·Q¡B¤­Ä­¦³

±ý¨ú¬°

¦âµL¦â¦³½t

¥ÑÅ¥»D©Î¹M­p¦â¡BµL¦â¦³¦¨´N§ó¦h±ý¡A

«K¥Ñ±ý¨ú¥Í°_¦â¡BµL¦â©w

¥Í¦â¡BµL¦â±ë¤Ñ¬É

·~¡B¥Í¡B·Q¡B«D·Q«D«D·Q¡B

¤@¥|¤­Ä­

¨£¨ú¬°

¤T¦³¤§½t

¥H¬°§Ú¦b±ý¦âµL¦â¦³¥ô¤@³BÂ_µ´¡A¥Ñ¨ú

Â_¨£¡A¦Ó¦æ¦Ü©¼¤§·~

 

·~¡B¥Í¡BµL·Q¦³

§Ú»y¨ú¬°

¤T¦³¤§½t

¥H¬°§Ú¦b±ý¦âµL¦â¦³¥ô¤@³B«KÂ÷¼ö´o¡A

¥Ñ§Ú»y¥v¦æ¦Ü©¼¤§·~

 

·~¦³¡B¥Í¦³¡B·Q¦³

§Ù¸T¨ú¬°

¤T¦³¤§½t

¥H¬°¶êº¡¦¹§Ù¸TªÌ±o©ó¦¨´N¤T¦³ªº­Ì

¤@³B§¹¦¨¥Lªº¼Ö¡C

 

·~¦³¡B¥Í¦³¡B·Q¦³

¨ú¤§¹ï©ó¦â.µL¦â¦³¥Ñ¿Ë¨Ì¤î¬°½t¡A¹ï©ó±ý¦³¥Ñ­Ñ¥Í½tµ¥¬°½t¡C

¦³½t¥Í

¥Í½t¦Ñ¦º

¦³¹ï©ó¥Í¥Ñ·~½t¤Î¿Ë¨Ì¤î½t¤G½t¬°½t¡C

¥Í¬°¦Ñ¦º¤Î·Tµ¥¤§½t¡A¥u¥Ñ¿Ë¨Ì¤î½t¤@ºØ¬°½t¡C

¤Q

¤G

½t

°_

ªº

Âø

½×

¤Q

¤G

½t

°_

ªº

¯S

½è

µL©ú¥Ñ·Tµ¥¦Ó¦¨´N¡A¦³½ü¦Ó¤£ª¾¨ä©l¡A¨S¦³§@ªÌ©M¨üªÌ¡A¤Q¤GºØªº©ÊªÅ¬G¬°ªÅ¡C

µL

©ú

¥Ñ

·T

µ¥

¦¨

´N

¦]·T¡B­W¡B¼~¡B´o»PµL©ú¬O¤£¬ÛÂ÷¡A¥Ñº|¬G¦³µL©ú¶°¡G                      

¢°·í»P¨Æ±ý¤£¬ÛÀ³®É¡A·T¥H±ýº|¬°¶°¦]¡C

¢±¤@¤Á·Tµ¥¥H¨£º|¬°¶°¡C

¢²·Tµ¥¥ç¥H¦³º|¬°¶°¡C

¢³·Tµ¥¥ç¥HµL©ú¬°¶°¡C

¦³½ü¤£

ª¾¨ä©l

©ó½t¦³¬GªG¦³¦ÓµL©ú¦¨´N¤§®É¡A¦A¡u¥ÑµL©ú¬°½t¦Ó¦³¦æ¡A¥Ñ¦æ¬°½t¦Ó¦³ÃÑ¡v¦p¬O¦]ªG¬ÛÄòµL¦³²×´Á¡AÂà°_¤Q¤G¤äªº¦³½ü¡C

µL§@ªÌ

¨üªÌ

¦³½ü¬O¥Ñ©óµL©úµ¥ªº¦]Âà°_¦æµ¥¤§¬G¡A»P¥H¤U¤GªÌµLÃö¡G                         

¢°¹M­p½ü°jªº§@ªÌ¬°±ë¤Ñ¡B¤j±ë¤Ñ¡B³Ì³ÓªÌ¡B³Ð³yªÌ¡C                         

¢±¹M­p§Ú¬O­W¼Öªº§@ªÌ¡C

¤Q

¤G

ºØ

ªº

©Ê

ªÅ

¬G

¬°

ªÅ

¦¹µL©ú¢w¢w

¢°¦]¬O¥Í·Àªk¬G«í±`©ÊªÅ¡C

¢±¦]¬O¬V¦Ã¤Î¥i¬V¬G²b©ÊªÅ¡C

¢²¦]¬O¥Í·À·Ð´o¬G¼Ö©ÊªÅ¡C

¢³¦]¨Ì©ó½t¦Ó¶i¦æ¬G¦Û¦bªº§Ú©ÊªÅ¡C

  ¦æµ¥½Ñ¤Íªº»¡ªk¥çµM

µL©ú«D§Ú¡B«D§Úªº¡B«D¦b§Ú¤¤¡B¥ç«D§Ú¦³¡A¦æµ¥½Ñ¤ä¥çµM

¤T

¥@

¨â

­«

¦]

ªG

¤G¤T

ºØ®É

¦³

½ü

ªº

¦³½üªº®Ú¥»¢w¢wµL©ú¡B´÷·R

¤T®É¢w¢w¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó

¦Û©Ê¢z¹L¥h®É¢w¢wµL©ú¡B¦æ¤G¤ä

    ¢u²{¦b®É¢w¢w¦³¬°³Ì«áªºÃѵ¥¤K¤ä

    ¢|¥¼¨Ó®É¢w¢w¥Í¡B¦Ñ¦º¤G¤ä

¤T

³s

µ²

¥|

Äá

Ãþ

¤T³sµ²¢z¦æ»Pµ²¥ÍÃÑ¢w¢w¤@¦]ªG³sµ²

      ¢u¨ü»P·R¢w¢w¤@ªG¦]³sµ²

      ¢|¦³»P¥Í¢w¢w¤@¦]ªG³sµ²

¥|ÄáÃþ¢z²Ä¤@Äá¢w¢wµL©ú¡B¦æ

      ¢u²Ä¤GÄá¢w¢w·R¡B¨ú¡B¦³

      ¢u²Ä¤TÄá¢w¢w·R¡B¨ú¡B¦³

      ¢|²Ä¥|Äá¢w¢w¥Í¡B¦Ñ¦º

 

 

 

 

-87-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P601¢w605

ÄÀ

½t

°_

¤Q

¤G

½t

°_

ªº

Âø

½×

¤T

¥@

¨â

­«

¦]

ªG

¤G

¤Q

¦æ

¬Û

ªº

¿ç

¢°¹L¥h¦³¤­¦]¢w¢wµL©ú¡B¦æ¡B·R¡B¨ú¡B¦³

¢±¤µ¥@¦³¤­ªG¢zµ²¥Í¬°ÃÑ    ¢z¥hIJ¬°Ä²

            ¢u¤J­L¬°¦W¦â  ¢|´¿¨ü¬°¨ü

            ¢|²b¦â¬°³B

¢²¤µ¥@¦³¤­¦]¢w¢w·R¡B¨ú¡B¦³¡BµL©ú¡B¦æ

¢³¥¼¨Ó¦³¤­ªG¢w¢wµ²¥ÍÃÑ¡B¦W¦â¡B³B¡BIJ¡B¨ü                                      

 

¤T

½ü

Âà

¢°·~½üÂà¢w¢w¦æ»P¦³¬°

¢±·Ð´o½üÂà¢w¢wµL©ú¡B´÷·R¡B¨ú

¢²²§¼ô½üÂà¢w¢wÃÑ¡B¦W¦â¡B¤»³B¡BIJ¡B¨ü

½t

°_

ªº

¨M

©w

»¡

 

¥H

¿Í

ªº

µo

¥Í

 

 

¢°µL©ú¡÷¦æ¢w¢w¥Ñ²Ä¤G¿Íµo¥Í²Ä¤G¿Í

¢±¦æ¡÷ÃÑ¢w¢w²Ä¤G¿Íµo¥Í²Ä¤@¿Í

¢²ÃÑ¡÷¦W¦â¡÷²§¼ô¤§¨ü¢w¢w²Ä¤@¿Íµo¥Í²Ä¤@¿Í

¢³¨ü¡÷´÷·R¢w¢w²Ä¤@¿Íµo¥Í²Ä¤G¿Í

¢´´÷·R¡÷¨ú¢w¢w²Ä¤G¿Íµo¥Í²Ä¤G¿Í

¢µ¨ú¡÷¦³¢w¢w²Ä¤G¿Íµo¥Í²Ä¤@¡B¤G¿Í

¢¶¦³¡÷¥Í¢w¢w²Ä¤G¿Íµo¥Í²Ä¤@¿Í

¢·¥Í¡÷¦Ñ¦º¢w¢w²Ä¤@¿Íµo¥Í²Ä¹G¿Í

¥H

§@

¥Î

 

§@¥Î

²{¦æ¤§½t

µL©ú

¨Ï¦³±¡¹ï¨Æª«·ö°g

¦æ

¦æ

³y§@¦³¬°

ÃÑ

ÃÑ

»{ÃѨƪ«

¦W¦â

¦W¦â

¤¬¬Û¤ä«ù

¤»³B

¤»³B

¦Û¹ÒÂà°_

IJ

IJ

±µÄ²©Ò½t

¨ü

¨ü

¹Á©ó©Ò½t¤§

´÷·R

·R

¬VµÛ©ó¥i¬VµÛªº½Ñªk

¨ú

¨ú

¨ú¨ä¥i¨ú¤§ªk

¦³

¦³

´²©óºØºØªº½ì¤¤

¥Í

¥Í

¥Í°_½ÑÄ­¦ÓÂà°_

¦Ñ¦º

¦Ñ¦º

¥D«ù½ÑÄ­ªº¦¨¼ô»P¯}Ãa

¥L¦³

¥H

¾B

¤î

µL©ú½t¦æ¢w¢w¾B¤î¦³§@ªÌªº¨£¡C

¦æ½tÃÑ¢w¢w¾B¤î¦³¦Û§ÚÂà¥Íªº¨£¡C

Ãѽt¦W¦â¢w¢w¾B¤î¦]¨£°Ï§O¦Ó¹M­p¦Û§Ú¤§·Q¡C

¦W¦â½t¤»³B¢w¢w¾B¤î§Ú¨£......

¥H

Ä´

³ë

 

­ì¦]

Ä´³ë

­ì¦]

Ä´³ë

 

µL©ú

¤£¨£½Ñªkªº¦Û¬Û»P¦@¬Û

ª¼ªÌ

¥H¤£¦æ¹D¨¸¦æ¹D´b¦³±¡

¥Õ¤º»Ù

¦æ

µL©ú¬°½t 

ª¼ªÌÄAÅ®

¥Ñ¦æ¨ú¨ÓÃÑ©¹©ó½Ñ½ì

Åúõ¦Û¿£

ÃÑ

¦æ¬°½t

ÄAªÌ¶^­Ë

¦í©ó½Ñ½ì¥Ñ¦æ¨ú¨ÓÃÑ

¦í¦ì¤ý¤l

¦W¦â

¥HÃѬ°½t

¸~ª«À»¶Ë

Ãѩ󵲥ͤ¤¥Í°_¦hºØ¦â

¤Û®v²{¬Û

¤»³B

¥H¦W¦â¬°½t

Áw¯p¯}µõ

¤»³B¼Wªø¼s¤j

¨U¤gÂOªL

IJ

¥H¤»³B¬°½t         

Áw¯pIJÀ»

³BªºÄ²À»¥ÍIJ

Àæ¤ì¥Í¤õ

¨ü

¥HIJ¬°½t

IJÀ»µh­W

IJ©ó©ÒIJ¦Ó²{°_¨ü

¤õIJ²{¶Ë

·R

¥H¨ü¬°½t

¼ö±æªv¡

ªÌ´÷·R¼Wªø¥Ñ­W¼Ö¨ü¨ü

¶¼ÆQ¼W´÷

¨ú

¥H´÷·R¬°½t

¨ú¤£¾AÃÄ

¼ö±æ©ó½Ñ¦³

±æ¤ô´÷ªÌ

¦³

¥H¨ú¬°½t

¶î¤£¾AÃÄ

¥|¨ú¦Ó¦Û¨ú©ó¦³

³½³g¤W¹_

¥Í

¥H¦³¬°½t 

¸~ª«ÅܤÆ

¦³¤F¦³«h¥Í

¤lµoªÞ

¦Ñ¦º

¥H¥Í¬°½t

¸~¯}

¥Í¥²¦³¦Ñ¦º

¾ð­Ë

 

-88-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤C»¡¼z¦a«~ ¼z¦a¤§¤»¢w¢wÄÀ½t°_P605¢w608

ÄÀ

½t

°_

¤Q

¤G

½t

°_

ªº

Âø

½×

½t

°_

ªº

¨M

©w

»¡

 

¥H

®

²`

ªº

®t

§O

¸q

®

²`

¥H¦]ªºªG¦Ó¦W¬°¸q¡C

¦Ñ¦º¥H¥Í¬°½t¦Ó¥Í¦¨¥Í°_¤§¸q¬Æ²`¡A¤D¦Ü¦æ¥HµL©ú¬°½t¦Ó¥Í¦¨¥Í°_¤§¸q

²`¡C

 

ªk

®

²`

¥H¦]¬°ªk¡C

¥H¤°»ò¦æ¬Û¤Î¤°»ò¦ì¸mªºµL©ú¡A¬°¤°»ò¦æªº½t¡A¹êÃøıª¾¡A¤D¦Ü¥Í¬°¦Ñ¦º

¥çµM

»¡

ªk

®

²`

½t°_¬O¥ÑºØºØ­ì¦]¦ÓÂà°_ºØºØ»¡ªk¡C

¦³¶¶»¡¡B°f»¡¡B¶¶°f»¡¡A¤T³sµ²¥|ºØ²¤»¡¡B¤G³sµ²¤TºØ²¤»¡¡B¤@³sµ²¤GºØ²¤»¡¡A¬G¦³½ü»¡ªk¬Æ²`¡C

³q

¹F

®

²`

 

µL©úµ¥¦Û©Ê¡A¬O¥Ñ³q¹FµL©úµ¥ªº¦Û¬Û¦Ó¥¿³q¹F¡A¦]¦¹¬ÆÃø¬}¹î¬G¬Æ²`¡C         

¢°µL©ú¢w¢wµL´¼¡BµL¨£¡B¿Í¤£³q¹F¸q¬Æ²`

¢±¦æ¢w¢w¦æ§@¡B³y§@¡B¦³³g¡BÂ÷³g¡C

¢²ÃÑ¢w¢wªÅ©Ê¡B¤£§@¬°¡B¤£Âà¥Í¡Bµ²¥Í²{«e

¢³¦W¦â¢w¢w¦P®É¥Í°_¡B¦U§O¡B¤£¦U§O¶É¦V¡B´oÃa¦â¡C                   

¢´¤»³B¢w¢w¼W¤W¡B¥@¶¡¡Bªù¡B¥Ð¡B¨ã¹Ò

¢µÄ²¢w¢w±µÄ²¡BÀ»Ä²¡B·|¦X¡B¶°¦X

¢¶¨ü¢w¢w©Ò¹Á¤§¨ý¡B­W¡B¼Ö¡B¤¤±e¡BµL©RªÌ¡B©Ò¨ü                       

¢·´÷·R¢w¢wÅw³ß¡B¿£µÛ¡BÃø¥Rº¡

¢¸¨ú¢w¢w¨úµÛ¡B§â«ù¡B¦íµÛ¡B°õ¨ú¡BÃø«×

¢°¢¯¦³¢w¢w³y§@¡B¦æ§@¡A§ë¤§©ó¥Í¡B½ì¡BÃÑ¡B¦í¡B¦³±¡©~               

¢°¢°¥Í¢w¢w¥Í¡B¤J­L¡B¥X­L¡B¥Í°_¡B²{«e

¢°¢±¦Ñ¦º¢w¢w·ÀºÉ¡B°I·À¡B¯}Ãa¡BÅÜ©ö                             

¥H

²z

ªk

ªº

®t

§O

¦P

¤@

¤§

²z

µL©ú½t¦æ¡A¦æ½tÃѬÛÄò¤£Â_¡C    

 

¥¿¨£ªÌ

¥Ñıª¾¦]ªGªº³sµ²¬ÛÄò¤£Â_               

±ËÂ_¨£

¨¸ªÌ¨£

¦]¸Ñ¦]ªGªº³sµ²¦ÓÂà°_¬ÛÄò¤£Â_¥H¬°¬O¦P¤@ªº

¨ú±`¨£

®t

§O

¤§

²z

²z

µL©úµ¥ªº¦U¦U¦Û¬Û®t§O¡C   

¥¿¨£ªÌ

¨£¨Æª«±`¦³·sªº¥Í°_

Â_±`¨£

¨¸¨£ªÌ     

©ó¦ü¥G¦hºØ¬ÛÄòªº¤@¬ÛÄò¤¤¡A»{¬°®t§Oªk

¨úÂ_¨£

¤£

§@

¬°

¤§

²z

©óµL©úµL¡w½Ñ¦æ¥Ñ§Ú¥Í°_¡xªº§@¬°©ó½Ñ¦æ¡AµL¡wÃѥѧڵ¥¥Í°_¡xªº§@¬°¡C  

¥¿¨£ªÌ

¦]ıª¾µL¦³§@ªÌ

Â_§Ú¨£

¨¸¨£ªÌ

¦]¤£¸ÑµL©úµ¥ÁöµL§@¬°¡A¦ý¨Ì¦Û©Ê¦¨¦]©Ê

¨úµL§@¨£  

¦p

¬O

ªk

©Ê

²z

¥ÑµL©úµ¥­ì¦]¦Ó¦¨¦æµ¥¡A¤£¥Ñ¥L¦Ó¦¨¡C

¥¿¨£ªÌ

ıª¾ÀH©ó½t¦Ó¦³ªG

Â_µL¦]µL§@¨£

¨¸¨£ªÌ

¤£ª¾ÀH¦]½t¦Ó°_ªG

¨úµL¦]¨£

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-89-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤K»¡¨£²M²b«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼zÅ餧¤@¢w¢w¨£²M²bP609¢w613

¨£

²M

²b

¨£²M²b¢w¦p¹ê¦Óª¾¦W¦â

 

¦U

¦â

ªº

Æ[

¹î

ªk

²

²¤

ªº

¤è

ªk

¦Û¥ô¦ó¤@ºØÁI¥X©w¡÷¥H¬Û¡B¨ýµ¥¦Ó§â´¤´Mµ¥½ÑÁI¤ä¤Î»P¥¦¬ÛÀ³¤§ªk¡÷½T©w¨ä¶É¦V

¡]¦W¡^¡÷§â´¤¤ß¦â©Ò¨Ìªº¤jºØ¤Î¥H¤jºØ¬°¨Ìªº¨ä¥L©Ò³y¦âªº¦â¡÷½Tª¾¤@¤Á¦â³£¬O´oÃa¤§¬G¬°¦â ¡C

²²¤½Tª¾¦W¡]¶É¦V¤§¬Û¡^¦â¡]¦³´oÃa¤§¬Û¡^¡C

¥|

ƒ

ªº

®t

§O

ªk

Æ[

¦â

¢x

¤@

¤Á

¦â

´o

Ãa

¤§

¬Û

¢°¤T¤Q¤G¦æ¬Û§â´¤¦âªk¢w¢w

  ¢z¨­¤Qªk¤Q¦â¢w¢w¥|¬É¡B¦â¡B­»¡B¨ý¡B­¹¯À¡B©R¡B¨­²b

  ¢u©Ê¤Qªk¤Q¦â¢w¢w«e¤Qªk¦]¦³©Êªº¦s¦b

  ¢u¤G¤Q¥|¦â¢w¢w­¹¡B®É¸`¡B¤ßµ¥­¹¯À¤Kªk

  ¢u¤Q¤»¦â¢w¢w®É¸`¡B¤ßµ¥°_¦½²\³è®÷¤GºØ¤Kªk

  ¢|¤K¦â¢w¢w®É¸`µ¥°_­Gª«¡BÁTÁw§¿¦U¤Kªk

¢±¤Q¦æ¬Û§â´¤¦âªk¢w¢w

  ¢z­¹¯À¤Kªk©R¤E¦â¢w¢w­¹ª«µ¥ªº®ø¤Æ¤¤¥Ñ·~¥Íªº¤õªº³¡¤À

  ¢u­¹¯À¤KªkÁn¤E¦â¢w¢w¤ß¥Í¥X¤J®§­·¬É³¡¤À

  ¢|©R¤Eªk­¹¯À¤TºØ¢w¢w¥|³B°_¦@¤T¤Q¤T¦â

¥Ñ¥|¤Q¤G¦æ¬Û¦Ó©ú¦¹¤jºØ¤Î©Ò³y¦âªººØÃþ¡A¥Ñ©Ò¨Ì¤Î»{ÃѤ§ªù©ú¥Õ²´¤Qªkµ¥

¤Î¤ß©Ò¨Ì¤Qªkªº¤»¤Q¦â¡C

Æ[¥H

¦W¶É

¢x¦V

¤@¤§

¤Á¬Û

ªk

¥Ñ»{ÃѤ§ªù¦Ó©úÁA«D¦âªk¢w¤GºØ«e¤­ÃÑ¡B¤T·N¬É¡B¤»¤Q¤K¬Éªº¤K¤Q¤@¥@¤ß¶¡¤ß¡A»P¦¹µ¥­Ñ¥Íªº¤ß©Ò¡AÁ`»¡¦³Ä²¡B¨ü¡B·Q¡B«ä¡B©R¡B ¤ß¤î¡B§@·Nµ¥¤CºØ¡C

¹ï¥X¥@¶¡¤ß«D¤îÆ[¦æªÌ¯à§â´¤¡A¦]¥¼±oÃÒ¹F¡A§â¤@¤Á«D¦âªk¥H¶É¦V¤§¬Û§@¬°Æ[¦W

¤Q

¤K

ƒ

ªº

Æ[

¹î

ªk

¤Q¬É¥b¬°¡u¦W¡v¡A¤C¬É¥b¡u¦â¡v¢w¢w

¦â

¢°¨ÌÄ­¸ÑÄÀªº©Ò³y¦â¢w¢w

¢z¥|¬É¡B¦â­»¨ý­¹¯À¥|¦â»P©R®Ú¤E­Ñ¥Í¦â

¢u¤G¤Q·~¥Í¦â¢w¢w¨­¤Qªk¡B©Ê¤Qªk

¢|¤G¤Q¥|µL°õ¨ü¦â¢w¢w­¹¡B¤ß¡B®É¸`¦U¤TºØ

¢±¦Õ¬Éµ¥¦P«e¡A²´µ¥¤­²b¤Î¨ä¹Ò¤Q¦â¬°¤Q¬É

¦W

ªk¬É¢z¤GºØ«e¤­ÃѬ°¤­ÃѬÉ

    ¢u¤T·N¬É¤ß¬°¤@·N¬É

    ¢u¤»¤Q¤K·NÃѬɤ߬°·NÃѬÉ

    ¢|»P©¼½ÑÃѬÛÀ³ªºÄ²µ¥¬°ªk¬É

¤Q

¤G

ªº

Æ[

¹î

ªk

¤Q³B¥b¬°¡u¦â¡v¡A¤@³B¥b¬°¡u¦W¡v¡C

¦â

¥H²´²b½T©w²´³B¡A¥H¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¬É¥çµM¦âµ¥¤­ªk¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ³B¡C     

¥@¶¡ªº¤CÃѬɬ°·N³B¡C                 

¦W

»P¤CÃѬɬÛÀ³ªºÄ²µ¥¤Î¨ä¾lªº¦â¬°ªk³B¡C

¤­

Ä­

ªº

Æ[

¹î

ªk

¤G¤Q¤C¦â¦âÄ­¬°¡u¦â¡v¡A¥|«D¦âÄ­¬°¡u¦W¡v¡C

¦â

¢°§¹¦â¡B¦â¦â¢w¢w¤Q¤C¦â

¢±¬Û¦â¡BÅܤƦâ¡B°Ï¹º¦â¢w¢w¤Q¦â

¦W

¥|«D¦âÄ­ 

²

³æ

Æ[

ªk

¦â

¥H¬°¤@¤Á¦â¡A§Y¬O¥|¤jºØ¤Î¥|¤jºØ©Ò³y¦â 

¦W

§â´¤·N³B¤Îªk³Bªº¤@³¡¤À

 

 

 

 

 

 

-90-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤K»¡¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¤@¢w¢w¨£²M²bP613¢w619

¨£

²M

²b

²{

°_

«D

¦â

ªk

ªº

¤è

ªk

¥ÑIJ²{°_

«D¦âªk

¥H¡u¦a¬É¦³¾®©T¤§¬Û¡vµ¥ªk¦Ó§â´¤½Ñ¬É¡A³Ìªì²{°_½ÄÀ»ªºÄ²¡A»P©¼¬ÛÀ³ªº¨ü

¬°¨üÄ­¡A·Q¬°·QÄ­¡A»PIJ­Ñªº«ä¬°¦æÄ­¡A¤ß¬°ÃÑÄ­¡C

 

¥Ñ¨ü²{°_

«D¦âªk

©ó¾v¤¤¡A¤D¦Ü¥X¤J®§¡A¥H¦a¬É¦³¾®©T¤§¬Û¡A²{°_¨É¨ü©¼©Ò½t¦a¬É¤§¨ýªº¨ü¬°

¨üÄ­¡A»P©¼¬ÛÀ³ªº·Q¬°·QÄ­¡AIJ¤Î«ä¬°¦æÄ­¡A¤ß¬°ÃÑÄ­

¥ÑÃѲ{°_

«D¦âªk

©ó¾v¤¤¡A¤D¦Ü¥X¤J®§¡A¥H¦a¬É¦³¾®©T¤§¬Û¡A²{°_ª¾ÃÑ©Ò½tªºÃѬ°ÃÑÄ­¡A»P©¼

¬ÛÀ³ªº¨ü¬°¨üÄ­¡A·Q¬°·QÄ­¡AIJ»P«ä¬°¦æÄ­¡C

¦W¢w¢w¥ÑIJµ¥©Ò²{°_ªº¥|ºØ«D¦âÄ­

¦â¢w¢w¬°«D¦âªkªº©Ò½tªº¥|¤jºØ¤Î¥|¤jºØ©Ò³y¦â

±N¤Q¤K¬É¡B¤Q¤G³B¡B¤­Ä­¤Tªk©w¬°¦W»P¦â¤GºØ¡A°£¦W¦â¥~¡A§óµL¨ä¥Lªº¦³±¡¡B¸É¯S¦÷ù¡B

¤Ñ¡B±ë¤Ñ¡C

¨Ì

¸g

¨å

¤Î

Ä´

³ë

¦Ó

½T

©w

¦W

¦W

¦â

¸g¸q

Ä´³ë

 

¶È©ó¤­¨úÄ­¦s¦b®É¦W¦³±¡¤Î¸É¯S¦÷¸É¯S¦÷ù¡A©ó²Ä¤@¸q¤¤¡AÆ[¹î½Ñªk¡A«hµL¡u§Ú¡v¡B¡u§Ú¬O¡vªº¦³±¡¡A¦W¦â¦Ó¤w¡C                  

¨®¡B¤ì§÷³y«Î¡B®±¡B­x¶¤¡B«°¥«¾ð¡B¤ì°¸

©ó¤­Ä­¦³¤¤¡A¦W¦â¤¬¬Û¨Ì¤î¦Ó¥Í¦s¡A¦¹¤@¬°¥t¤@ªº¤ä«ù¡A

¥Ñ©ó¦º¡A¦¹­Ë®É¡A¥t¤@¥ç­Ë¡C             

Ī§ô

¨Ì©ó©Ò¨Ì¡B©Ò½tªº¦â¦Ó°_¦W®É¡A¦â¬O¤@ª«¡A¦W¬°¥t¤@ºØ¡A

¦W»P¦â¤£¬Û²VÂø¡A©ó¦WµL¦â¡A©ó¦âµL¦W¡A¦â¨Ì¦WÂà°_¡A¦W

¨Ì¦âÂà°_¡C

¥H´ÒÀ»¹ª¦ÓµoÁn¡A¹ª»PÁn¤£¬Û²VÂø¡C

ª¼ªÌ»P¶_¤l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-91-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤E»¡«×ºÃ²M²b«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼zÅ餧¤G¢w¢w«×ºÃ²M²bP621¢w626

«×

ºÃ

²M

²b

§â

´¤

¦W

¦â

¤§

½t

¤@

¦W¦â¬O¤@¦pª¬ºA¡A¦³¨ä¦]½t¡C

 

§â´¤¦â

¨­¤§½t

¦]¢w¢wµL©ú¡B·R¡B¨ú¡]¿Ë¨Ì¤î½t¡^¡B·~¡]¥Í½t¡^

½t¢w¢w­¹ª«¡]¤ä«ùªÌ¡^

§â´¤¦W¨­¤§½t

¡u¥Ñ²´»P¦âªº½t¦Ó¥Í°_²´ÃÑ¡vµ¥ªº¤èªk§â´¤¦W¦âªº½t¡C

±Ë¤T¥@¤Q¤»ºÃ¢w¢w¨£¦W¦âÂà°_¡A©ó²{¦bÆ[¹î¹L¥h¥@¥ÑÂà°_¡A¥¼¨Ó¥@¥ç¥Ñ½tÂà°_¡C

¢°«e»Ú¤­ºÃ¢z§Ú©ó¹L¥h¥@¦s¦b¶Ü¡H

  ¡@¡@¡@¡@¢u§Ú©ó¹L¥h¥@¤£¦s¦b¶Ü¡H

 ¡@¡@¡@¡@ ¢u§Ú©ó¹L¥h¥@¬O¤°»ò¡H

  ¡@¡@¡@¡@¢u§Ú©ó¹L¥h¥@¬O«ç¼Ëªºª¬ºA¡H

  ¡@¡@¡@  ¢|§Ú©ó¹L¥h¥@±q¤°»ò¦Ü¤°»ò¡H

¢±«á»Ú¤­ºÃ¢z§Ú©ó¥¼¨Ó¥@¦s¦b¶Ü¡H

          ¢u§Ú©ó¥¼¨Ó¥@¤£¦s¦b¶Ü¡H

          ¢u§Ú©ó¥¼¨Ó¥@±N¬O¤°»ò¡H

          ¢u§Ú©ó¥¼¨Ó¥@¦s¦b¶Ü¡H

          ¢u§Ú©ó¥¼¨Ó¥@¬O«ç¼Ëªºª¬ºA¡H

          ¢|§Ú©ó¥¼¨Ó¥@±q¤°»ò¦Ü¤°»ò¡H

¢²²{¦b¤»ºÃ¢z§Ú¬O¦s¦bªº¶Ü¡H

¢u§Ú¬O¤£¦s¦bªº¶Ü¡H

¢u§Ú¬O¤°»ò¡H

¢u§Ú¬O«çªºª¬ºA¡H

¢u¦¹¦³±¡¡]§Ú¡^±q¦ó³B¨Ó¡H

¢|¥L±N¦Ü¦ó³B¥h¡H

§â

´¤

¦W

¦â

¤§

½t

¤G

¤G

ºØ

¦W

ªº

½t

¦@½t¢z²´µ¥¤»ªù

¢|¦âµ¥¤»©Ò½t¡B¡]¦]µ½µ¥¤@¤Á¦æ¬Û¬Ò±q©¼¦Ó°_¬G¡^

¤£¦@½t¢zµ½½t¢w¢w¦p²z§@·N¤ÎÅ¥»D¥¿ªk

¢u¤£µ½½t¢w¢w»P«e¬Û¤Ïªº½t

¢u²§¼ô½t¢w¢w·~µ¥¬°²§¼ôªº½t

¢|°ß§@½t¢w¢w¦³¤Àµ¥¬°°ß§@½t

 

¥|

ºØ

¦â

½t

·~µ¥°_¢w¢w¹L¥hªº¡u·~¡v¬°·~µ¥°_¦âªº½t

¤ßµ¥°_¢w¢w¥Í°_ªº¡u¤ß¡v¬°¤ßµ¥¦âªº½t

®É¸`µ¥°_¢w¢w¬°®É¸`°_¦â©ó¦sÄò«b¨ºªº½t

­¹µ¥°_¢w¢w¬°­¹µ¥°_¦â©ó¦sÄò«b¨ºªº½t

§â´¤¦W¦â¤§½t¡A¨£¦W¦âªºÂà°_¡A¥ç¦p²{¦b¡AÆ[¹L¥h¥@¥ç¨Ì³o¼Ëªº½tÂà°_¡A¦p¬OÆ[¹î¡A«K

±Ë±óÃö©ó¤T¥@ªººÃ´b¡C

§â´¤¦W¦â

¤§½t¤T

¥H°fªº½t°_§â´¤¦W¦â¤§½t¢w¢w

¦Ñ¦º¡÷¥Í¡÷¦³¡÷¨ú¡÷·R¡÷¨ü¡÷IJ¡÷¤»³B¡÷¦W¦â¡÷ÃÑ¡÷¦æ¡÷µL©ú

§â´¤¦W¦â

¤§½t¥|

¥H¶¶ªº½t°_§â´¤¦W¦â¤§½t¢w¢w

µL©ú¡÷¦æ¡÷ÃÑ¡÷¦W¦â¡÷¤»³B¡÷IJ¡÷¨ü¡÷·R¡÷¨ú¡÷¦³¡÷¥Í¡÷¦Ñ¦º

§â

´¤

¦W

¦â

¤§

½t

¤­

·~

½ü

Âà

¢°²{ªk¨ü·~¢w¢wµ½©Î¤£µ½ªº²Ä¤@³t¦æ«ä¡A©ó¦¹¨­µ¹»P²§¼ô¡C

¢±¦¸¥Í¨ü·~¢w¢w¹F¨ì¥Øªºªº²Ä¤C³t¦æ«ä¡A©ó²{¥@¥H«á¤§¨­µ¹²§¼ô¡C

¢²«á«á¨ü·~¢w¢w©ó²Ä¤@¤Î²Ä¤C³t¦æ«ä¶¡ªº¤­³t¦æ«ä¡A©ó¥¼¨Ó¨­µ¹»P²§¼ô¡C

¢³¬J¦³·~¢w¢w¤£¯àµ¹»P²§¼ô·~¡A¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó³£µL·~²§¼ô¡C

¢°­«·~¢w¢wµ½©Î¤£µ½¡A¦p·I¥Àµ¥©Î¤j¡]¤W¤G¬É¡^·~ªº¡u­«·~¡v¡A³Ìªì¦¨¼ô¡C

¢±¦h·~¢w¢w¦h¼Æªºµ½©Ê©Î¤£µ½©Êªº·~¥ý¦¨¼ô¡C

¢²ªñ·~¢w¢w©óÁ{²×¤§®É©Ò¾Ð©Àªº·~¡A¨Ã¥H¦¹·~¦Ó¥Í¡C

¢³¤w§@·~¢w¢w¼Æ¼Æ¦æ§@ªº·~¡AµL¤W¤TºØ·~¤§®É¦Ó¤Þ°_µ²¥Í¡C

²§

¼ô

½ü

Âà

¢°¥O¥Í·~¢wµ½»P¤£µ½¨Ã©óµ²¥Í¤ÎÂà°_¡A¥O¥Í¦â»P«D¦âªº²§¼ôÄ­¤§·~¡C

¢±¤ä«ù·~¢w¢w¤£¯à¥Í²§¼ô¡A¦ý¤ä«ù¡B«ùÄò¥Ñ¨ä¥Lªº·~µ¹»Pµ²¥Í²§¼ô¤¤©Ò¥Í°_ªº­W¼Ö¡C

¢²§«®`·~¢w§«®`»Ùê¤Î¤£¤©«ùÄò¥Ñ¨ä¥L·~µ¹»Pµ²¥Í²§¼ô¤¤©Ò¥Í°_ªº­W¼Ö

¢³¯}Ãa·~¢w¦Û¤v¬Oµ½©Î¤£µ½¡A¯}Ãa¨ä¥L¤O®zªº·~¤Î±Æ¥¸¥¦ªº²§¼ô¡A¦Ó§@¬°¦Û¤vªº²§¼ô¥Í°_ªº¾÷·|¡C

¤Q¤G·~¤§ªù»¡©ú·~ªº®t§O¡G

¢°½Ñ¦ò©Ò¨ãªº·~¤Î²§¼ô¤§´¼¦Ó±o©úÁA¨ä¦p¹êªº¦Û©Ê¡C

¢±¬s±CªÙ¨ºªº¦æªÌ¯àª¾·~»P²§¼ôªº®t§Oªº¤@³¡¤À

-92-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤Q¤E»¡«×ºÃ²M²b«~ ¼zÅ餧¤G¢w¢w«×ºÃ²M²bP626¢w628

«×

ºÃ

²M

²b

¢°Æ[¹î¡u±q·~°_²§¼ô¡A²§¼ô·~¬°¦]¡A±q·~¦Ó¦A¦³¡A¥@¶¡°_¦p¬O¡v¡AÂ_°£¤T¥@¤Q¤»ºØºÃ´b¡C

¢±¤@¤Á¦³¥u¬O¥Ñ©ó¦]ªGªº³sÄò¦ÓÂà°_¦W¦â¡A¹êµL¡u§@ªÌ¡v¡B¡u¨üªÌ¡v

 

¹M

ª¾

´¼

¢x

ªk

¦í

´¼

¸q

¥H·~½üÂà¤Î²§¼ô½üÂà¦Ó§â´¤¦W¦âªº½t¡A¤ÎÂ_°£¹ï©ó¤TºØ¤T¥@ªººÃ´bªÌ¡A¥H¦º»Pµ²¥Í¦Óª¾¤@¤Á¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b¤§ªk¢w¢wµL¦³¤@ªk±q¹L¥h¦³¦ÓÂಾ¦Ü¦¹¦³¡A¥ç¤£±q¦¹¦³¦ÓÂಾ¦Ü¦A¦³¡A¦ý¤£¯à»¡¤£¬O¥Ñ©ó¹L¥hªºÄ­¡B³B¡B¬É¤§½t¦Ó¥Í¦¹¥@¡A©Î¥Ñ¦¹¥@ªºÄ­¡B³B¡B¬É¦Ó¥Í¦A¦³ªºÄ­¡B³B¡B¬É¡C

³ë

¢°¿Ø»w       ¢±¹ïÃè¤Æ§©     ¢²±q¿OÂI¿O  

Â_

´b

¢°µ½Â_¤Q¤»ºØ´b

¢±Â_¡uÃö©óºÃ®v¡vµ¥ªº¤KºØºÃ´b

¢²Âí¥ñ¤»¤Q¤GºØ´c¨£

¦¨

´N

¢°±o¤J®§ªÌ¡]¸tªG¡^         ¢²¨M©w¦ÜªÌ

¢±±o«Ø¥ßªÌ¡]¸t¹D¡^         ¢³¤p¶·ªû¬§

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-93-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q»¡¹D«D¹D´¼¨£²M²b«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼zÅ餧¤T¢w¢w¹D«D¹D´¼¨£²M²bP629¢w638

Á`

¼Ð

½×

¤å

©ó¼f¹î¹Mª¾¶i¦æ¤§®É¡A¦Ó¥Í°_¹D«D¹D´¼¡A¤Î¼f¹î¹Mª¾¬O¦bª¾¹Mª¾¤§«á¡A¬O¬G±ý§¹¦¨³o¹D«D¹D´¼¨£²M²bªº¤H¡A¥ýÀ³¥H»Eªº«ä±©¦Ó¦æ·ì¦÷¡C

 

¤T

¹M

ª¾

¤T¹Mª¾

¤º®e

½d³ò

ª¾¹Mª¾

³q¹F½Ñªkªº¦U§O¦Û¬Û

¦Û½Ñ¦æ¡]¦W¦â¡^ªº¿ë§O¦Ó¦Ü½tªº§â´¤

¼f¬d¹Mª¾

³q¹F½Ñªkªº¦@¬Û

±q»Eªº«ä±©¦Ó¦Ü©ó¥Í·ÀÀHÆ[

Â_¹Mª¾

¯à¥O±ËÂ_±`µ¥ªº¤CÀHÆ[

¦ÛÃaÀHÆ[¦Ü±Ë»ºÀHÆ[

»E

ªº

«ä

±©

¢°ªù¤Î©Ò½t    ¢´¤»ÃÑ    ¢°¢¯¤»·R    ¢°¢´¤T¤Q¤G¤À¨­    ¢±¢¯¤E¦³

  Âà°_¤§ªk    ¢µ¤»Ä²    ¢°¢°¤»´M    ¢°¢µ¤Q¤G³B        ¢±¢°¥|ÁI

¢±¤­Ä­        ¢¶¤»¨ü    ¢°¢±¤»¦ø    ¢°¢¶¤Q¤K¬É        ¢±¢±¥|µL¶q

¢²¤»ªù        ¢·¤»·Q    ¢°¢²¤»¬É    ¢°¢·¤G¤Q¤G®Ú      ¢±¢²¥|µL¦â©w

¢³¤»©Ò½t      ¢¸¤»«ä    ¢°¢³¤Q¹M    ¢°¢¸¤T¬É          ¢±¢³¤Q¤G½t°_¤ä

 

µL

±`

µ¥

ªº

«ä

±©

¦U¤Q

¦U¤@

«äºØ

±©

«ä±©

¤Q¤@ºØ

¢°¥H·ÀºÉ¤§¸q¬°µL±`

¢±¥H©Æ¬È¤§¸q¬°­W

¢²¥H¤£¹ê¤§¸q¬°µL§Ú

¢°¹L¥h    ¢³¤º    ¢¶²Ó    ¢°¢¯»·

¢±²{¦b    ¢´¥~    ¢·¦H    ¢°¢°ªñ

¢²¥¼¨Ó    ¢µ²Ê    ¢¸³Ó 

¥|

¤Q

¦æ

«ä

±©

¤­

Ä­

¦æ¬Û

Æ[

Á`¼Æ

¢°µL±`   ¢²°Ê   ¢´¤£«í    ¢¶¤£¹ê   ¢¸¦³¬°

¢±·´     ¢³Ãa   ¢µÅÜ©öªk  ¢·¤£§Q   ¢°¢¯¦ºªk

µL±`ÀHÆ[

¢´¢¯

¢°¼Ä  ¢±µL   ¢²µê   ¢³ªÅ   ¢´µL§Ú 

µL§ÚÀHÆ[

¢±¢´

¢°­W   ¢µ¯e     ¢°¢°«D«OÅ@©Ò  ¢°¢µ±w     ¢±¢°¯fªk

¢±¯f   ¢¶Ãø     ¢°¢±«DÁ×Ãø©Ò  ¢°¢¶¦³º|   ¢±¢±·Tªk

¢²÷ê   ¢·º×     ¢°¢²«DÂk¨Ì³B  ¢°¢·Å]­¹   ¢±¢²´dªk 

¢³½b   ¢¸©Æ¬È   ¢°¢³±þ¼®ªÌ    ¢°¢¸¥Íªk   ¢±¢³´oªk

¢´´c   ¢°¢¯¨a±w ¢°¢´´c¤§®Ú    ¢±¢¯¦Ñªk   ¢±¢´Âø¬Vªk

­WÀHÆ[

¢°¢±¢´

¦â

»P

«D

¦â

ªº

«ä

±©

¥H¨Ï

¤E½Ñ

¦æ®Ú

¬Û¾U

§Q

¢°¥H®¥±Mªº­×²ß¤u§@¦Ó¦¨´N¤§       ¢µ¤£°¾©ó¨­

¢±¥H®É±`ªº¤u§@¦Ó¦¨´N¤§           ¢¶¤£°¾©ó©R

¢²¥H¾A·íªº¤u§@¦Ó¦¨´N¤§           ¢·©ó¦¹¤¤¥H¥XÂ÷§JªA­Wµh

¢³¥H¨ú©w¤§¬Û¦Ó¦¨´N¤§             ¢¸¤£©ó¤¤³~¦Ó¤¤¤î

¢´¥H¶¶¾AªºÄ±¤ä¦Ó¦¨´N¤§

¦â

ªº

«ä

±©

ªk

¢x

¥|

¦æ

¬Û

¥Í

°_

·~

µ¥

°_

¦â

·~

µ½¡B¤£µ½ªº«ä

·~µ¥°_

²§¼ôÄ­¡B²´¤Qªkªº¤C¤Q¦â 

·~½t

·~¬°·~µ¥°_ªº¤ä«ù¤§½t

·~½t¤ßµ¥°_

±q²§¼ô¤ßµ¥°_ªº¦â

·~½t­¹µ¥°_

¨ì¹F¦í¦ìªº­¹¯Àµ¥°_¨ä¥L­¹¯À¤K¦â

·~½t®É¸`µ¥°_

·~¥Í¦â¥Í°_¢w·~¥Íªº¤õ¬É¨ì¹F¦í¦ìµ¥°_®É¸`­¹¯À¤K¦â

¤ß

µ¥

°_

¦â

¤ß

¤T¤Q¤G¡B¤G¤Q¤»¡B¤Q¤E¡B¤Q¤»¤ß¡A¬O¦â¡B«Â»ö¡Bªíªº¥O¥ÍªÌ»P¤£¥O

¥ÍªÌ

¤ßµ¥°_

¤Q¤CºØ¦â¢w¢w¤T«D¦âÄ­¡BÁn¤Eªk¡B¨­ªí¡B»yªí¡BµêªÅ¬É¦â»´§Ö©Ê¡B

¬X³n©Ê¡B¾A·~©Ê¡B¿n¶°¡B¬ÛÄò

¤ß½t

«á¥Íªº¤ß¡B¤ß©Òªk¬O«e¥Íªº¦¹¨­ªº½t

¤ß½t­¹µ¥°_

©ó¤ßµ¥°_ªº¦â¤¤¡A¨ì¹F¦í¦ìªº­¹¯Àµ¥°_¨ä¥L­¹¯À¤K¦â¡A¦p¬O¦³¤G©Î

¤Tµ²¦XÂà°_¡C

¤ß½t®É¸`µ¥°_

¤ß¥Í¦âªº¶}©l¢w¢w¤ßµ¥°_ªº®É¸`¡]¤õ¬É¡^¨ì¹F¦í¦ì¡A¦Óµ¥°_¨ä¥L­¹

¯À¤K¦â¡A¦p¬O¦³¤G©Î¤Tµ²¦X¦ÓÂà°_¡C

 

 

 

 

-94-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q»¡¹D«D¹D´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¤T¢w¢w¹D«D¹D´¼¨£²M²bP638¢w650

¦â

»P

«D

¦â

ªº

«ä

±©

¦â

ªº

«ä

±©

ªk

¢x

¥|

¦æ

¬Û

¥Í

°_

­¹

µ¥

°_

¦â

­¹

¬q­¹

 

­¹µ¥°_

¤Q¥|ºØ¦â¢w¢w­¹¯À¤K¦â¡BµêªÅ¬É¡B¦â»´§Ö©Ê¡B¬X³n©Ê¡B¾A·~©Ê¡B¿n

¶°¡B¬ÛÄò

­¹½t

¬q­¹¹ï©ó¦¹¨­¡A¥Ñ­¹½t¬°½t

­¹½t­¹µ¥°_

©ó­¹µ¥°_ªº¦â¤¤¡A¨ì¹F¦í¦ìªº­¹¯Àµ¥°_¨ä¥L­¹¯À¤K¦â¡A¤Sµ¥°_¨ä

¥L¡A¦p¬O¦³¤Q©Î¤Q¤G¦^µ²¦XÂà°_¡C

­¹½t®É¸`µ¥°_

­¹¥Í¦âªº¶}©l¢w¢w­¹µ¥°_ªº®É¸`¡]¤õ¬É¡^¨ì¹F¦í¦ì¡A¦Óµ¥°_¨ä¥L

­¹¯À¤K¦â¡C

®É¸`

µ¥

°_

¦â

®É¸`

¥Ñ¥|ºØµ¥°_ªº¤õ¬É¡A¦³´»»P´Hªº¤GºØ®É¸`

®É¸`µ¥°_

¤Q¤­ºØ¦â¢w¢wÁn¤Eªk¡BµêªÅ¬É¡B¦â»´§Ö©Ê¡B¬X³n©Ê¡B¾A·~©Ê¡B¿n¶°¡B

¬ÛÄò

®É¸`½t

®É¸`¹ï©ó¥Ñ¥|ºØµ¥°_ªº¦â¬OÂà°_¤Î·À¤`ªº½t¡C

®É¸`½t®É¸`µ¥°_

©ó®É¸`µ¥°_ªº¤õ¬É¨ì¹F¦í¦ì¡A¦Óµ¥°_¨ä¥L­¹¯À¤K¦â¡C

®É¸`½t­¹µ¥°_

®É¸`¥Í¦âªº¶}©l¢w¢w®É¸`µ¥°_ªº­¹¯À¨ì¹F¦í¦ì¡A¦Óµ¥°_¨ä¥L­¹¯À¤K

¦â¡C

«D

¦â

ªº

«ä

±©

µ²¥Í

¢°¥Ñ¹L¥h¥Íªº¦æ·~¡A¦Ó©ó¦¹¥Íªºµ²¥Í¦³¤Q¤EºØ¤£¦Pªº¤ß¥Í°_¡C

¢±µ²¥Í¤§«á¥H¦³¤ÀÂà°_¡C

¢²Á{²×¥H¦º¤ßÂà°_¡C

¢³±ý¬É¤ß¡A­Y©ó¤»ªù¤¤ªº±j¤O©Ò½t®É¡A«h¥H©¼©Ò½t¤ß¦ÓÂà°_¡C

Âà°_

¨£¦â¡þ  °ß§@·N¬É¡þµ½¡B¤£µ½²§¼ô¡þ²§¼ô·N¬É¡þ²§¼ôµL¦]·NÃѬɡþ

(¦³¤À)¡÷(Âà¦V)¢w¡÷(²´ÃÑ)¢w¢w¢w¡÷(»â¨ü)¢w¡÷(±À«×)¢w¢w¢w¢w¢w¡÷

°ß§@µL¦]±Ë­Ñ·NÃѬɡþµ½¡B¤£µ½¡B°ß§@¤ß

(½T©w)¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷(³t¦æ)¢w¢w¢w¢w¢w¡÷(©¼©Ò½t)

«ä±©«D¦â¡AÆ[«D¦âªº¥Í°_¡A«D¦â¥u¨Ì¤K¤Q¤@ºØ¥@¶¡¤ßªº¥Í°_»¡¡C

µ²½×¢w¢w·ì¦÷ªÌ©ó¦³®É«ä±©©ó¦â¡A¦³®É«ä±©«D¦â¦Ó´£°_µL±`¡B­W¡BµL§Úªº¤T¬Û¡A©ó¦¸²Ä¦æ¹D¦Ó§¹¦¨­×¼z¡C

´£

°_

¤T

¬Û

 

¦â

ªº

¤C

ªk

¢°¨ú±Ë¢w¢w¡u¨ú¡v¬Oµ²¥Í¡A¡u±Ë¡v¬O¦º¡A¦¹¥Íªº¤@¤Á½Ñ¦æ³£¬OµL±`¡C

¢±¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó®ø·À¢w¢w¥H¦~¡B¤ë¡B¤é¤À¤Î¤@¨B¤À¤»³¡¤À¥Í°_¤T¬Û¡C

¢²­¹©Ò¦¨¢w¢w°§¾j¡B¹¡º¡

¢³®É¸`©Ò¦¨¢w¢w´H¡B¼ö

¢´·~¥Í¢w¢w¤»³Bªù¢z²´¡B¦Õ¡B»ó¡B¦Þªù¢w¦U¢´¢³¦â

¢u¨­ªù¢w¢³¢³¦â

¢|·Nªù¢w¢´¢³¦â

¢µ¤ßµ¥°_¢w¢w³ß¡B¼~

¢¶ªk©Ê¦â¢w¢w¥~¬É»P®ÚµLÃöªº¦â

«D

¦â

¤C

ªk

¢°»E¢w¢w¦â¤Cªkªº¤C³B¤¤«ä±©¡u¦â¬OµL±`­WµL§Ú¡v©ÒÂà°_¤§¤ß¡A¦A¥H¤@«b¨º¤ß«ä±©©¼¤ß

¬OµL±`­WµL§Ú¡C

¢±Âù¢w¢w«ä±©¨ú±Ë¦âµ¥¤C¦â¬OµL±`­WµL§Ú¡A¦A¥H¥t¤@¤ß«ä±©©¼¤ß¥ç¬OµL±`­WµL§Ú¡C

¢²«b¨º¢w¢w«ä±©¨ú±Ë¦âµ¥¤C¦â¬OµL±`­WµL§Ú¡A©¼²Ä¤@¤ß¥H²Ä¤G¡A²Ä¤G¥H²Ä¤T¡A²Ä¤T¥H²Ä

¥|¡A²Ä¥|¥H²Ä¤­¤ß«ä±©¦U¦U¬OµL±`­WµL§Ú¡C

¢³¦¸²Ä¢w¢w«ä±©¨ú±Ë¦âµ¥¤C¦â¬OµL±`­WµL§Ú¡A©¼²Ä¤@¤ß¥H²Ä¤G¡A²Ä¤G¥H²Ä¤T¡A²Ä¤T¥H²Ä

¥|...¡A¤D¦Ü²Ä¤Q¥H²Ä¤Q¤@¤ß«ä±©¦U¦U¬OµL±`­WµL§Ú¡AÀ³¤î©ó²Ä¤Q¤ß¡A¥H¼ô½m¬G¡C

¢´°£¨£¢w¢w¨£½Ñ¦æµL§Ú

¢µ¥hºC¢w¢w¨£½Ñ¦æµL±`

¢¶¯}±ý¢w¢w¨£½Ñ¦æ­W

¥HµL±`­WµL§Ú¤T¬Û¦Ó¨£½Ñ¦æ¡A¬O³q¹FµL±`ÀHÆ[¡B­WÀHÆ[¡BµL§ÚÀHÆ[¡A¥ç³q¹FµL¬Û¡BµLÄ@¡BªÅ

ÀHÆ[¡C

 

 

 

 

 

-95-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q»¡¹D«D¹D´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¤T¢w¢w¹D«D¹D´¼¨£²M²bP650¢w659

¤Q¤K¤jÆ[

¢°µL±`ÀHÆ[¢w¢wÂ_±`·Q             ¢°¢¯ÅÜ©öÀHÆ[¢w¢wÂ_«í±`·Q

¢±­WÀHÆ[¢w¢wÂ_¼Ö·Q               ¢°¢°µL¬ÛÀHÆ[¢w¢wÂ_¬Û

¢²µL§ÚÀHÆ[¢w¢wÂ_§Ú·Q             ¢°¢±µLÄ@ÀHÆ[¢w¢wÂ_Ä@ 

¢³¹½Â÷ÀHÆ[¢w¢wÂ_Åw³ß·Q           ¢°¢²ªÅÀHÆ[¢w¢wÂ_¦íµÛ

¢´Â÷³gÀHÆ[¢w¢wÂ_³g               ¢°¢³¼W¤W¼zªkÆ[¢w¢wÂ_°õ¨ú¬°¹ê¦bªº¦íµÛ

¢µ·ÀÀHÆ[¢w¢wÂ_¶°                 ¢°¢´¦p¹ê´¼¨£¢w¢wÂ_·ö¬Nªº¦íµÛ

¢¶±Ë»ºÀHÆ[¢w¢wÂ_¨ú               ¢°¢µ¹L±wÀHÆ[¢w¢wÂ_°õµÛ 

¢··ÀºÉÀHÆ[¢w¢wÂ_°í«p·Q           ¢°¢¶¬Ù¹îÀHÆ[¢w¢wÂ_¤£¬Ù¹î

¢¸°I·ÀÀHÆ[¢w¢wÂ_¼W²±             ¢°¢·ÁÙ·ÀÀHÆ[¢w¢wÂ_µ²¿£¦íµÛ

 

¥Í

·À

ÀH

Æ[

´¼

¤­Ä­ªº

¥Í·ÀÆ[

¨C¤@Ä­ªº¥Í·ÀÆ[¢z¥Í¢w¢wµL©ú¡B·R¡B·~¡B­¹¡B¦âªº¥Í°_¬Û

¦³¤QºØ¦@¤­¤Q¬Û¢|·À¢w¢wµL©ú·À¡B·R·À¡B·~·À¡B­¹·À¡B¦âÅÜ©ö¬Û

 

½t

¤Î

«b

¨º

ªº

¥Í

·À

Æ[

¥|

¿Í

 

­W¿Í

¶°¿Í

·À¿Í

¹D¿Í

½t

 

Æ[¥Íı¤F¥Í¦]

Æ[·À

ı¤F½t¤£¥Í¨ã½tªG¤£¥Í°_

¥Í·ÀÆ[¬O¥@¶¡¤§¹D¡A¯à°£Ãö¦¸¦¹¹Dªº·ö¬N

«b¨º

Æ[¥Íı¥Í­W

Æ[·Àı¦º­W

 

 

½t

°_

µ¥

ªº

ºØ

ºØ

²z

»P

¬Û

Æ[

¥Í·À

ı¤F

©úÁA

±Ë

½t

¥Í

¦¹¦³¬G©¼¦³

¶¶ªº½t°_

 

·À

¦¹·À¬G©¼·À

°fªº½t°_

 

«b¨º

¥Í·À

ı¤F¦³¬°¬Û

½t¥Íªº½Ñªk

 

½t

¥Í

¦]ªGªºµ²¦X¬ÛÄò¤£Â_

¦]ªGªº¦P¤@¤§²z

Â_¨£

«b¨º

·s·sªº¥Í°_ 

¦]ªGªº®t§O¤§²z

±`¨£

½t

¥Í·À

½Ñªkªº¤£¦Û¦b

«D³y§@¤§²z 

§Ú¨£

½t

¥Í

¨Ì½t¦Ó¦³ªGªº¥Í°_

¦p¬Oªk©Ê¤§²z

µL§@¨£

½Ñªk«D¦Û§@¥Ñ½t¦Ó°_

µL§Ú¬Û

 

«b¨º

¥Í·À

¬J¦³¦ÓµL«e«á»Ú®t§O

µL±`¬Û

 

¥Í·À¹G´o 

­W¬Û

 

¥Í·Àªº°Ï­­

¦Û©Ê¬Û

 

¥Í«b¨ºµL·À¡A·À«b¨ºµL¥Í

¦³¬°¬Ûªº¼È®É©Ê

 

µ²½×¢w¢w©úÁA½Ñ¿Í¤ÎºØºØ²z¬Ûªº·ì¦÷ªÌ¡Aª¾½Ñªk¬O¼È®Éªº¡A«K³q¹F©ö·À¤§ªk¥Í¤Î¥Í

ªÌªº·Àªº¥¿¤­¤Q¬Û¡AÃÒ¡u¥Í·ÀÀHÆ[¡vªºªì¨BÆ[´¼¡A¬°ªìÆ[ªÌ¡C

¤Q

ºØ

Æ[

ªº

¬V

¢°¥ú©ú¢w¢w¥ÑÆ[¦Ó°_ªº¥ú©ú

¢±´¼¢w¢wÆ[´¼¡A«ä±©¦â»P«D¦â¤§ªk¡A¥Í°_©ú²b¤§´¼

¢²³ß¢w¢wÆ[ªº³ß¡A¤­ºØ³ß¹Mº¡¥þ¨­

¢³»´¦w¢w¢wÆ[ªº»´¦w¡A¶W¤H¤§³ß

¢´¼Ö¢w¢wÆ[ªº¼Ö¡A·¥³Ó§®¤§¼Ö

¢µ³Ó¸Ñ¢w¢w«H¡A¥Í°_»PÆ[¬ÛÀ³·¥«H¼Ö¦Ó±j¦³¤Oªº«H

¢¶µ¦Ày¢w¢wºë¶i¡A²{°_»PÆ[¬ÛÀ³µ½²rÀyªººë¶i

¢·²{°_¢w¢w©À¡A²{°_»PÆ[¬ÛÀ³µ½²{µ½¦íµ½¦w¥ßªº©À   

¢¸±Ë¢w¢wÆ[±Ë¡BÂà¦V±Ë¡Aª`·N¥ô¦ó³B³£¦³¾U§Qªº§@¥Î

¢°¢¯±ý¢w¢wÆ[ªº±ý¡A¥Í°_·L²Ó¦Ó¨ã¾®ÀR¤§¬Ûªº±ý¦Ó°õµÛ

·ì¦÷ªÌ©ó¤QºØ¥Í°_¥ô¦ó¤@ºØ®É¡A·Q¦Û¤v¤w±o¸t¹D¡B¸tªG¡A©ó«D¹D¡B«DªG¦Ó°õ¬°¸t¹D¡B¸tªG¡A

¦p¬OÆ[¹D¸¨©ó¨¸¹D¡A©ñ±ó®Ú¥»·~³B¦Ó·Q±ý¼Ö¡C

¢°¨£°õ¢w¢w°õ§Úªº¥ú©ú¥Í°_ªº¬V   ¢{

¢±ºC°õ¢w¢w°õ¥i·Rªº¥ú©ú¥Í°_ªº¬V ¢t¨CºØ¦U¦³¤TºØ¬V¡A¦@¤T¤Q¬V

¢²·R°õ¢w¢w¨É¨ü¥ú©ú¤§¼Öªº¬V     ¢}

½T©w¹D»P«D¹D¢w¸Ñ°£¤T¤QºØ¬V¡A¦Óª¾¹D»P«D¹Dªº´¼¡A¬°¹D«D¹D´¼¨£²M²b¡C

½T©w¤T¿Í

¥H¥@¶¡¤§´¼¦Ó½T©w¤T¿Í

¢°½T©w¦W¦â¢w¢w½T©w­W¿Í

¢±§â´¤©ó½t¢w¢w½T©w¶°¿Í

¢²©ó¹D«D¹D´¼¨£²M²b¨MÂ_¥¿¹D¢w¢w½T©w¹D¿Í

 

-96-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤@»¡¦æ¹D´¼¨£²M²b«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼zÅ餧¥|¢w¢w¦æ¹D´¼¨£²M²bP661¢w676

 

ÄÀ¸q

Ä´³ë

 

¥Í

·À

ÀH

Æ[

´¼

¤T¬Ûªº¤À§O¢w¢wµL±`¡BµL±`¬Û¡B­W¡B­W¬Û¡BµL§Ú¡BµL§Ú¬Û

¢°µL±`¬Û¢w¢w§â´¤¥Í·À¯}°£¬ÛÄò¡A¨Ì¦p¹ê¦Û©Ê²{µL±`¡C

¢±­W¬Û¢w¢w¾Ð©À¼Æ¼Æ¤§¹G´o¡A°£¥h¥|«Â»ö¡A¨Ì¦p¹ê¦Û©Ê²{­W¬Û¡C

¢²µL§Ú¬Û¢w¢w¤À§OºØºØ¬É¡A°£¥h°í¹ê¡A¨Ì¦p¹ê¦Û©Ê²{µL§Ú¬Û¡C

 

Ãa

ÀH

Æ[

´¼

±À«×¦â»P«D¦â¤§ªk¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡A«h´¼¦¨¾U§Q¡A½Ñ¦æ²{°_¡A¦æªÌ¤£¨ì¹F©ó¥Í¡B¦í©ÎÂà°_¡A©Î½Ñ¦æ¤§¬Û¡A¦ý©ó·ÀºÉ¡B°I·À¡B¯}Ãa¤Î·À¦Ó«Ø¥ß¨ä©À¡]´¼¡^¡A¥LÆ[½Ñ¦æ¡u¦p¬O¥Í¤w¦p¬O·À¡v¡A«h©ó¦¹³B¥Í°_ÃaÀHÆ[´¼¡C§Y¬O¥H¦â¬°©Ò½tªº¤ßªº¥Í°_¦Ó¯}Ãa¡A¥LÀHÆ[©¼¼f¹î©Ò½tªº¤ßªº¤ß¯}Ãa¡C

¢°¤ô¤W¯B°Ï

¢±®ü¥«¸Â¼Ó

©Æ

¬È

²{

°_

´¼

­×²ßÃaÀHÆ[ªº¦æªÌ¡A©ó¤@¤Áªº¦³¡B¥Í¡B½ì¡BÃѦí¡B¦³±¡©~¦b¯}Ãaªº½Ñ¦æ¡A°_¤j©Æ¬È¡A¦p¬OÆ[¡u¹L¥hªº½Ñ¦æ¤w·À¡A²{¦bªº½Ñ¦æ¥¿·À¡A¥¼¨Óªº½Ñ¦æ±N¦p¬O·À¡v¡C

¢°¾Ð©ÀµL±`¢w¢w²{°_¬Ûªº©Æ¬È

¢±¾Ð©À­W¢w¢w²{°_Âà°_ªº©Æ¬È

¢²¾Ð©ÀµL§Ú¢w¢w²{°_¬Û»PÂà°_ªº©Æ¬È

¢°°ü¤H¨£¤T­Ó

  ¨à¤l³Q¬åÀY

¢±°ü¤H¨£¤Q¤l

  ¬ÛÄ~¦Ó¦º

¹L

±w

ÀH

Æ[

´¼

¦æªÌ¥Ñ©óÃaÀHÆ[¡A©ó²{°_©Æ¬Èªº¤@¤Á½Ñ¦æ¤¤¡A§¹¥þµL³ßµL¼Ö¡A¦ý¨£¹L±w¡C

¢°¹L±wªº´¼¢w¡Ð¥Í°_¡BÂà°_¡B¬Û¡B³y§@¡Bµ²¥Í¡AÆ[¦¹¬°­W¡C

¢±±IÀRªº¹D´¼¢w¡Ð¤£¥Í°_¡B¤£Âà°_¡BµL¬Û¡B¤£³y§@¡B¤£µ²¥Í¡AÆ[¦¹¬°¼Ö¡C

¢°§Æ±æ¥Í¬¡¦w

  ¼Ö¦ÓÁx¤pªÌ

¢±¦³°\¤l¬}¸]

¢²Á|¼Cªº¼Ä¤H

¢³¦³¬rªº­¹ª«

¹½

Â÷

ÀH

Æ[

Æ[¤@¤Á½Ñ¦æªº¹L±w¡A«h¹½Â÷­I±ó¤£³ß©ó¤@¤Á¦³¡B¥Í¡B½ì¡BÃѦí¡B¦³±¡©~¤¤¥i¯}Ãaªº½Ñ¦æ¡A¦ý³ß·N¦V¶É¤ß¥H¡u¤£¥Í°_¬O¦wí¡vµ¥ªº¤èªk¦Ó¨£±IÀR¤§¹D¡C  

* ¦¹´¼»P©Æ¬È²{°_´¼¡B¹L±wÀHÆ[´¼ªºªk¸q¬O¤@¦Ó¤å²§

¢°ª÷ÃZ¤ý     

¢±·à¤l       

¢²¤»¤ú¶H¤ý  

±ý

¸Ñ

²æ

´¼

¥H¹½Â÷´¼¦Ó¹½Â÷­I±ó¤£³ß©ó½Ñ¦æªÌªº¤ß¡A¹ï¤@¤Á¦³¡B¥Í¡B½ì¡BÃѦí¡B¦³±¡©~¤¤¥i¯}Ãaªº½Ñ¦æ¡A¬Æ¦Ü¤@¦æ¥ç¤£°õµÛ¡A°ß±ý¸Ñ²æ±ý¥XÂ÷©ó¤@¤Á¦æ¡C

¢°¸¨ºôªº³½   

¢±¤J³D¤fªºµì

¢²¤JÅ¢¤¤ªºÂû

¢³¤J³´¨Àªº³À

¼f

¹î

ÀH

Æ[

¹î

±ý±q¤@¤Á¦æ¸Ñ²æ¡A¥H¡u¼f¹îÀHÆ[´¼¡v´£°_§â´¤©¼µ¥½Ñ¦æªº¤T¬Û¡A¦¨´N¸Ñ²æ¤è«K

¢°Æ[¡uµL±`¡v¢w¡Ð¤@¤Áªk¬O¥Í·ÀÅÜ©ö¡B«D¦³¡B¦³¬°¡B¦ºªkªº¡C

¢±Æ[¡u ­W ¡v¢w¡Ð¤@¤Áªk¬O¦³­Wªº¡B¯f¡B¨a±w¡B¥Íªk¡B¦Ñªk¡B´oªk

¢²Æ[¡u¤£²b¡v¢w¡Ð¤@¤Áªk¬O«D¥i·Rªº¡B´c¯äªº¡B¥i¹½ªº¡B±ó±Ëªº

¢³Æ[¡uµL§Ú¡v¢w¡Ð¤@¤Áªk¬OªÅ¡BµL¥D¡B¤£¦Û¦b¡B¤£¦Û¥Ñªº¡C

¢°®·³½ªÌ®·³D

  ¥H¬°®·¨ì³½

¦æ

±Ë

´¼

 Æ[

 ªÅ

¤@¤G¬Û

¦æ¦æªÅ

¥H¼f¹îÀHÆ[´¼§â´¤¡u¤@¤Á½Ñ¦æ¬OªÅ¡v«á¡A¥H¡u§ÚªÅ¡B§Ú©ÒªÅ¡v§â´¤¤GªÅ¡C

 ¥|

 ¦æ

 ¬Û

 ªÅ

¢°§Ú¤£¦b¥ô¦ó³B

¢±¤£¦b¥ô¦ó¤Hªº¥ô¦óª«

¢²¥L¤£¦b¥ô¦ó³B

¢³¥ô¦ó¤H¤£¬O§Úªº¥ô¦óª«

¤»¬Û

¦æªÅ

²´¬O ¢°§Ú  ¢±§Ú©Ò  ¢²±`  ¢³«í  ¢´±`«í  ¢µ¤£ÅÜ©öªkªºªÅ

¤K¬Û

¦æªÅ

Â÷¢°±`°í¹êªº°í¹ê  ¢²¼Ö°í¹êªº°í¹ê   ¢´±`    ¢¶±`«í

¢±«í°í¹êªº°í¹ê  ¢³§Ú°í¹êªº°í¹ê   ¢µ«í    ¢·¤£ÅÜ©öªk

¤Q¬Û

¦æªÅ

¦âµ¥ ¢°µL  ¢²ªÅ    ¢´µL¥D          ¢¶¤£¥i±oªÌ   ¢¸¬O¥L

     ¢±µê  ¢³µL§Ú  ¢µ«DÀH±ý©Ò§@ªÌ  ¢·¤£¦Û¦bªÌ   ¢°¢¯¦]ªG¤À§O

¤Q¬Û

¤GªÅ

¦æ

¦âµ¥ ¢°«D¦³±¡    ¢³«D«C¦~    ¢¶«D§Ú      ¢°¢¯«D§Úªº

     ¢±«D¹ØªÌ    ¢´«D¤k¤H    ¢·«D§Ú©Ò    ¢°¢°«D¥Lªº

     ¢²«D¤H      ¢µ«D¨k¤l    ¢¸«D¦Û      ¢°¢±«D¥ô¦ó¤H

 

 

 

 

 

 

-97-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤@»¡¦æ¹D´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¥|¢w¢w¦æ¹D´¼¨£²M²bP676¢w688

¦æ

±Ë

´¼

 Æ[

 ªÅ

¥|

¤Q

¤G

¦æ

¬Û

ªÅ

 

¦âµ¥¢°µL±` ¢·¥L      ¢°¢´Ãa         ¢±¢±µê     ¢±¢¸´c¤§®Ú  ¢²¢µ¦Ñªk

    ¢±­W  ¢¸·´      ¢°¢µ¤£«í       ¢±¢²ªÅ     ¢²¢¯±þ¼®ªÌ  ¢²¢¶¯fªk                   ¢²¯f  ¢°¢¯Ãø    ¢°¢¶«D«OÅ@©Ò   ¢±¢³µL§Ú   ¢²¢°¤£§Q    ¢²¢·¦ºªk                   ¢³÷ê  ¢°¢°º×    ¢°¢·«DÁ×Ãø©Ò   ¢±¢´µL¼Ö¨ý ¢²¢±¦³º|    ¢²¢¸·T´d                   ¢´½b  ¢°¢±©Æ¬È  ¢°¢¸«D¬Ô¨Ì³B   ¢±¢µ¹L±w   ¢²¢²¦³¬°    ¢³¢¯¶°

¢µ´c  ¢°¢²¨a±w  ¢±¢¯«D¥h¬Ô¨Ìªk ¢±¢¶ÅÜ©öªk ¢²¢³Å]­¹    ¢³¢°·À                     ¢¶¯e  ¢°¢³°Ê    ¢±¢°µL         ¢±¢·¤£¹ê   ¢²¢´¥Íªk    ¢³¢±¥XÂ÷

 

¦æ

±Ë

´¼

ªº

µ²

ªG

ÄÀ¸q

Ä´³ë

 

Æ[ªÅ´£°_¤T¬Û¡A§â´¤½Ñ¦æ¦Ó±ËÂ_©Æ¬È»PÅw³ß¡A¹ï©ó½Ñ¦æ¦¨¬°µLÃö¤ß¦Ó¤¤

¥ß¡A¤£°õ¥¦­Ì¬°§Ú¤Î§Ú©Ò¡C¦íµL±`µ¥ÀHÆ[¡C

¨k¤l¨£©d¹L¡A

¤£¦A°õ¬°¤vªº

¨£¯Iºn±IÀR¡A«h±Ë¤@¤Á½Ñ¦æªºÂà°_¦ÓÅD¤J¯Iºn¡A­Y¤£¨£¯Iºn±IÀR¡A«h¦A

¦A¥H½Ñ¦æ¬°©Ò½t¦ÓÂà°_

¯è®üªÌªº¤è¦V

¯Q¾~

¤T

¸Ñ

²æ

ªù

¤T¸Ñ²æªù¤Þ¾É¥XÂ÷¥@¶¡¢w¡Ð

¢°µL¬Û¸Ñ²æªù¢w¡Ð¹ðÆ[¤@¤Á½Ñ¦æ¬°°Ï­­»P¸ô¦V¡A¨Ã¥H¾É¨ä¤ß¤JµL¬Û¬É¡C

¢±µLÄ@¸Ñ²æªù¢w¡Ð¹ï¤@¤Á½Ñ¦æ¥Ñ©ó·Nªº®£Äß¡A¨Ã¥H¾É¨ä¤ß¤JµLÄ@¬É¡C

¢²ªÅ¸Ñ²æªù¢w¡Ð¹ðÆ[¤@¤Áªk¬°¥L¡A¨Ã¥H¾É¨ä¤ß¤JªÅ¬É¡C

¨ÌµL±`ÀHÆ[µ¥¦Ó»¡¢w¡Ð

¢°µL±`¢w¡Ð³Ó¸Ñ¦h¡A±oµL¬Û¸Ñ²æ¡]¥HµL¬Û¤§¬Ûªº¯Iºn¬°©Ò½t¦ÓÂà°_¸t¹D¡^

¢±­W¢w¡Ð»´¦w¦h¡A±oµLÄ@¸Ñ²æ¡]¥HµLÄ@¤§¬Ûªº¯Iºn¬°©Ò½t¦ÓÂà°_ªº¸t¹D¡^

¢²µL§Ú¢w¡Ðª¾¦h¡A±oªÅ¸Ñ²æ¡]¥HªÅ¤§¬Ûªº¯Iºn¬°©Ò½t¦ÓÂà°_ªº¸t¹D¡^

¢°ªÅ¸Ñ²æ¢w¡Ð²æÂ÷±`¡B¼Ö¡B§Úªº¦íµÛ ¢{¦¹¤T¸Ñ²æ«Dª½±µªºµL¬Û¡A¦ýª½±µ»¡ªÅ»PµL

¢±µL¬Û¸Ñ²æ¢w¡Ð²æÂ÷±`¡B¼Ö¡B§Úªº¬Û ¢tÄ@¡]±qÆ[¦Ó¨Ó¡A©ó¸t¹D«b¨º¦Ó½×¸Ñ²æ¡^

¢²µLÄ@¸Ñ²æ¢w¡Ð²æÂ÷±`¡B¼Ö¡B§ÚªºÄ@ ¢}

¬°

¤C

¸t

ªÌ

¦U

§O

½t

¢°ÀH«H¦æ¢w¢w¾Ð©ÀµL±`¡A«H¸Ñ¦hÀò«H®Ú¡A¬°¶·ªû¬§¹Dªº«b¨º¦WÀH«H¦æ¡C

¢±«H¸Ñ²æ¢w¢w¦b¨ä¥L¤C³B¬°«H¸Ñ²æ¡C

¢²¨­ÃÒ¢w¢w¾Ð©À­W¡A»´¦w¦hÀò©w®Ú¡A©ó¤@¤Á³B¦W¨­ÃÒ¡C

¢³­Ñ¤À¸Ñ²æ¢w¢w±oµL¦â©w¦Ó±oªüùº~ªGªÌ¡C

¢´ÀHªk¦æ¢w¢w¾Ð©ÀµL§Ú¡Aª¾¦hÀò¼z®Ú¡A©ó¶·ªû¬§¹Dªº«b¨º¦WÀHªk¦æ¡C

¢µ¨£±o¢w¢w¦b¤»³B¬°¨£±o¡C

¢¶¼z¸Ñ²æ¢w¢w¦b³Ì¤WªG¡Aª¾¸Ñ¬G¸Ñ²æ¡C

¦æªº

±Ë¤T

´¼¦W

¢°±ý¸Ñ²æ´¼

¢±¼f¹îÀHÆ[´¼

¢²¦æ±Ë´¼

¦Ü

¥X

°_

Æ[

ÃÒ±o¦æ±Ëªºµ½¨k¤lªºÆ[¡A¬O¹F³»ÂIÆ[¡]Æ[¨ì¹F³»ÂI³Ì¤Wªºª¬ºA¡^¡B¦Ü¥X°_Æ[¡]»P¹Dµ²¦X¡^

¢°©ó¤º¦íµÛ±q¤º¥X°_

¢±©ó¤º¦íµÛ±q¥~¥X°_

¢²©ó¥~¦íµÛ±q¥~¥X°_

¢³©ó¥~¦íµÛ±q¤º¥X°_

¢´©ó¦â¦íµÛ±q¦â¥X°_

¢µ©ó¦â¦íµÛ±qµL¦â¥X°_

¢¶©óµL¦â¦íµÛ±qµL¦â¥X°_

¢·©óµL¦â¦íµÛ±q¦â¥X°_

¢¸¥H¤@¤U±q¤­Ä­¥X°_

¢°¢¯¥HµL±`¦íµÛ±qµL±`¥X°_

¢°¢°¥HµL±`¦íµÛ±q­W¤ÎµL§Ú¥X°_

¢°¢±¥H­W¦íµÛ±q­W¡BµL±`¡BµL§Ú¥X°_

¢°¢²¥HµL§Ú¦íµÛ±qµL§Ú¡BµL±`¡B­W¥X°_

¦Ü¥X°_

Æ[Ä´³ë

¢°½¿½»   ¢²«Î    ¢´©]¤e¤k    ¢¶°§    ¢¸§N     ¢°¢°¶Â·t

¢±¶Â³D   ¢³¤û    ¢µ«Ä¤l      ¢·´÷    ¢°¢¯¼ö   ¢°¢±¬r

¨M¹D¤ä©w¤äªºÄ±¡B®t

¤äÁI§O

«e¤À¦Ü¥X°_Æ[ªº¨M©w¦Ó¨M©wı¤ä¡B¹D¤ä¡BÁI¤äªº°Ï§O¡C

ªìÁI¢w¢w¤Cı¤ä¡B¤K¹D¤ä¡B¤­ÁI¤ä¢{

²Ä¤GÁI¢w¢w¥|ÁI¤ä              ¢t¨Ì°ò¥»ÁI¤Î¥ÑÆ[ªº¨M©w

²Ä¤TÁI¢w¢w¤TÁI¤ä¡B¤C¹D¤ä      ¢t

²Ä¥|ÁI¢w¢w¤GÁI¤ä¡B¤»Ä±¤ä      ¢}

 

 

 

-98-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤@»¡¦æ¹D´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¥|¢w¢w¦æ¹D´¼¨£²M²bP688¢w692

¦æ

±Ë

´¼

¨M

©w

¦æ

¹D

ªº

®t

§O

­W¦æ¹D

¥H­W¡B¥[¦æ¡B¦³¦æ¦Ó±oÂí¥ñ·Ð´o

½Ñ¦ò¢w¡Ð¼Ö¦æ¹D³tª¾³q       

¥ØÝÔ³s¢w¢w

¢zªì¹D¢w¼Ö¦æ¹D³tª¾³q

¢|¤T¹D¢w­W¦æ¹D¿ðª¾³q

 

¼Ö¦æ¹D

»P­W¦æ¹D¬Û¤Ï

¿ðª¾³q

¬J¥ñ·Ð´o¡AÆ[ªº¹M¦í¤Î¹Dªº²{«e¬O®}®}¦Ó°_ªº

³tª¾³q

»P¿ðª¾³q¬Û¤Ï

¨M

©w

¸Ñ

²æ

ªº

®t

§O

¢z«ä±©µL±`¡A¥ÑµL¬Û¸Ñ²æ¦Ó¸Ñ²æ

¢°¦Û  ©Ê¢u«ä±©­W¡A¥ÑµLÄ@¸Ñ²æ¦Ó¸Ñ²æ

¢|«ä±©µL§Ú¡A¥ÑªÅ¸Ñ²æ¦Ó¸Ñ²æ

¢zµL±`ÀHÆ[¡A°£½Ñ¦æ°í«p·Q¡A±ËÂ_±`¡B«í¡B±`«í¬Û¡A¬G¬°µL¬Û

¢±¤Ï¹ïªÌ¢u­WÀHÆ[¡A±ËÂ_¼Ö·Q¡A°®ºÜÄ@»P§Æ¨D¡A¬G¬°µLÄ@ 

¢|µL§ÚÀHÆ[¡A±ËÂ_§Ú¡B¦³±¡¡B¸É¯S¦÷ù·Q¡A¨£½Ñ¦æ¬°ªÅ¡A¬G¬°ªÅ

¢z¥Ñ©ó³gµ¥ªºªÅ¬G¬°ªÅ

¢²¦Û  ¼w¢uµL³g¬Ûµ¥©Î¦â¬Ûµ¥¬G¬°µL¬Û

¢|µL³gÄ@µ¥¬G¬°µLÄ@

¢³©Ò  ½t¢w¢w¥HªÅµL¬ÛµLÄ@ªº¯Iºn¬°©Ò½t¡A¬G¥ç»¡¬°ªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@

¢´¨Ó  ¥Ñ¢zÆ[ªº¨Ó¥Ñ¢w¢w¥ÑÆ[±o¨Ó©ó¹D¢zµL§ÚÀHÆ[¦W¬°ªÅ¡AªÅÆ[¦Ó¹D¬°ªÅ

¢x                        ¢|µL±`ÀHÆ[¦WµL¬Û¡AµL¬ÛÀHÆ[¦Ó¹DµL¬Û

¢|¹Dªº¨Ó¥Ñ¢w¢w¥Ñ¹D¦Ó±o¨Ó©óªG¢w¢w¥Ñ­WÀHÆ[¦ÓµLÄ@¡A¥ÑµLÄ@Æ[¦Ó¹D¬°µLÄ@¡A

µLÄ@¹DªºªG¬°µLÄ@

ÀH

¶¶

´¼

ÀH¶¶´¼¬O¥H½Ñ¦æ¬°©Ò½tªº¦Ü¥X°_Æ[ªº³Ì²×¡A¦ý´N¥þÅ騥¡A«hºØ©m´¼¬°¦Ü¥X°_Æ[ªº³Ì²×¡C

¦æ±Ë´¼«ä±©½Ñ¦æµL±`¡B­W¡BµL§Ú¤J©ó¦³¤À¡÷¦P¥HµL±`µ¥¤T¬Û¥Í·NªùÂà¦V¤ß¡÷°ß§@¤ß¡÷µL¶¡ªº¤ß¬ÛÄò³sµ²¡÷¥H¦P¼Ë½Ñ¦æ¬°©Ò½t¡A¥Í²Ä¤@³t¦æ¤ß¡]¹M§@¡^¡÷²Ä¤G³t¦æ¤ß¡]ªñ¦æ¡^¡÷

²Ä¤T³t¦æ¤ß¡]ÀH¶¶¡^

ÀH¶¶«e­±ªº¤KÆ[´¼¤Î«á­±ªº¤T¤Q¤CµÐ´£¤Àªk     

¢°¥Í·À´¼¢w¢w¨£¦³¥Í·Àªº½Ñªk¥Í·À         ¢´¹½Â÷´¼¢w¢w¹½Â÷¥i¹½ªº½Ñªk

¢±ÃaÀHÆ[´¼¢w¢w¨£¦³Ãaªº½ÑªkªºÃa         ¢µ±ý¸Ñ²æ´¼¢w¢w·í²æªº½Ñªk¥Í¸Ñ²æ¤§±ý

¢²©Æ¬È²{°_´¼¢w¢w©ó¦³©Æ¬Èªº½Ñªk²{©Æ¬È   ¢¶¼f¹î´¼¢w¢w¼f¹î©ó·í¼f¹îªº½Ñªk 

¢³¹L±wÀHÆ[´¼¢w¢w¨£©ó¦³¹L±w½Ñªkªº¹L±w   ¢·¦æ±Ë´¼¢w¢w±Ë©ó·í±Ëªº

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-99-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤G»¡´¼¨£²M²b«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z¼zÅ餧¤­¢w¢w´¼¨£²M²bP693¢w702

¥|

¹D

´¼

¶·

ªû

¤

¹D

´¼

ºØ

©m

´¼

¥\

¯à

¢°§JªA¥Í°_              ¢³¤J©ó¤£¥Í°_

¢±§JªAÂà°_¤D¦Ü´o        ¢´¤J©óÂà°_¤D¦Ü¤J©óµL´o¡B·À¡B¯Iºn

¢²§JªA¥~ªº¦æ¤§¬Û        ¢µ§JªA¥Í°_¦Ó¤J©ó¤£¥Í°_

 

³ë

ªk

­n¸õ¹L¤j¤ô·¾¦Ó¯¸©ó©¼©¤ªº¤H¡A¨ì¹F©¼©¤¤W³¡®É¡A«K©ñ±ó÷©Î§ú¡C

¥Ñ²Ä¤TÀH¶¶¤ß·À¦Ó©ñ±ó¦Û¬°ªº©Ò½t¡A¥HºØ©m¤ß¦ÓÃÒÂ÷¦æªº©¼©¤¯Iºn¡C

©Ê

½è

¥u¯à¥H¯Iºn¬°©Ò½t¡A¦ý¤£¯à¥h¨ºÂнª¿Í²zªº

¶Â·t¡C

©ú²´¤H¢w¢wºØ©m´¼  ¤ë¢w¢w¯Iºn

¤T°}­·¢w¢wÀH¶¶´¼  ¯Q¶³¢w¢w·Ð´o

¯}Â_

¯}³gÄ­¡A«Ê³¬¤@¤Á´c½ì¤§ªù¡A¨Ï¤C¸t°]²{«e¡A±ËÂ_¤K¤ä¨¸¹D¡A±I·À¤@¤Á©Æ¬È¡C

¶·

ªû

¤

ªG

¦Û¶·ªû¬§¹D´¼¤§«á¡A¥Í°_¶·ªû¬§¹Dªº²§¼ô©Î¤G©Î¤T«b¨ºªº¶·ªû¬§ªG¤ß¡A¥Ñ¥X¥@¶¡µ½ªºµL¶¡ª½±µµ¹»Pªº²§¼ô¡A¸g¤Cµf©ó¤Ñ¡B¤H¤¤½ü°j¡A«K±o¯ë¯Iºn¡C

¤Q

¤E

ºØ

Æ[

¹î

¢°Æ[¹î¹D¢w¢w¥H¡u§Ú¹ê¥Ñ¦¹¹D¦Ó¨Ó¡v¦ÓÆ[¹D¡C

¢±Æ[¹îªG¢w¢w¥H¡u§Ú´¿Àò±o³o¼Ëªº¥\¼w¡v¦ÓÆ[ªG¡C

¢²Æ[¹î¤wÂ_ªº·Ð´o¢w¢w¥H¡u§Ú´¿±ËÂ_¦¹µ¥ªº·Ð´o¡v¦ÓÆ[¤wÂ_ªº·Ð´o¡C

¢³Æ[¹î´Ý¾lªº·Ð´o¢w¢w¥H¡u¦¹µ¥¬O§Úªº´Ý¾lªº·Ð´o¡vÆ[±N¥Ñ¤T¹D©ÒÂ_ªº·Ð´o

¢´Æ[¹î¯Iºn¢w¢wÆ[¹î¯Iºn¡G¡u§Ú¥H¦¹ªk¬°©Ò½t¦Ó³q¹F¡v¡C

¶·ªû¬§¡B´µªû§t¡Bªü¨º§t¦U¦³¤­ºØÆ[¹î¢w¢w¦@¤Q¤­ºØ¢{¦@¤Q¤EºØ

ªüùº~¦³¥|ºØÆ[¹î(µL´Ý¾lªº·Ð´o)¢w¢w¥|ºØ         ¢}

´µ

ªû

§t

¹D

´¼

«ä±©¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѽѦæ¡u¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡v¡A¤J©óÆ[ªºµ{§Ç¡C

©ó¦æ±Ë´¼¤§¥½¡A¥Ñ·NªùÂà¦V¦Ó¥ÍÀH¶¶´¼¡BºØ©m´¼¡A«á¥Í°_¶·ªû§t¹D¡]´¼¡^¡C

¯}Â_

«d®z±ý³g¤Î½QÑ}¡C

ªG

¦³¤G©Î¤T«b¨ºªG¤ß¡A¤@¦¸¨Ó¦¹¥@¶¡«K±o·ÀºÉ©ó­W¡C

ªü

¨º

§t

¹D

´¼

«ä±©¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѽѦæ¡u¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡v¡A¤J©óÆ[ªºµ{§Ç¡C

©ó¦æ±Ë´¼¤§¥½¡A¥Ñ·NªùÂà¦V¦Ó¥ÍÀH¶¶´¼¡BºØ©m´¼¡A«á¥Í°_ªü¨º§t¹D¡]´¼¡^¡C

¯}Â_

Â_±ý³g»P½QÑ}¦ÓµL¾l¡C

ªG

¦³¤G©Î¤T«b¨ºªG¤ß¡A¨Ìµ²¥Í¦Ó¤£¦A¨Ó¦¹¥@¶¡¡C

ªü

ù

º~

¹D

´¼

«ä±©¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѽѦæ¡u¬OµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡v¡A¤J©óÆ[ªºµ{§Ç¡C

©ó¦æ±Ë´¼¤§¥½¡A¥Ñ·NªùÂà¦V¦Ó¥ÍÀH¶¶´¼¡BºØ©m´¼¡A«á¥Í°_ªüùº~¹D¡]´¼¡^¡C

¯}Â_

Â_¦â³g¡BµL¦â³g¡BºC¡B±¼Á|¡BµL©ú¦ÓµL¾l¡C

ªG

¦³¤G©Î¤T«b¨ºªG¤ß¡A¤jº|ºÉªÌ¡A¨ã³Ì«á¨­¡AºÉ½Ñ¦³µ²¡A¬°¥@¶¡³Ì°ªÀ³¬IªÌ¡C

´¼¨£²M²b¢w¢w¦b¶·ªû¬§¹D¡B´µªû§t¹D¡Bªü¨º§t¹D¡Bªüùº~¹Dªº¥|¹D´¼¡C

´¼

¨£

²M

²b

ªº

«Â

¤O

¶ê

º¡

µÐ

´£

¤À

ªº

ª¬

ºA

¢°¥|©À³B¢w¢w¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¡C

¢±¥|¥¿¶Ô¢w¢w¤w¥Í´c¥OÂ_¡B¥¼¥Í´c¥O¤£¥Í¡B¥¼¥Íµ½¥O¥Í°_¡B¤w¥Íµ½¥O¦sÄò¡C

¢²¥|¯«¨¬¢w¢w±ý¡Bºë¶i¡B¤ß¡BÆ[¥|¯«¨¬¡C

¢³¤­®Ú¢w¢w«H¡B¶i¡B©À¡B©w¡B¼z¤­®Ú¡C

¢´¤­¤O¢w¢w«H¡B¶i¡B©À¡B©w¡B¼z¤­¤O¡C 

¢µ¤Cı¤ä¢w¢w©À¡B¾Üªk¡Bºë¶i¡B³ß¡B»´¦w¡B±Ë¡B©wı¤ä¡C

¢¶¤K¤ä¸t¹D¢w¢w¥¿¨£¡B¥¿«ä¡B¥¿»y¡B¥¿·~¡B¥¿©R¡B¥¿©w¡B¥¿ºë¶i¡B¥¿©À¡C

¤T¤Q¤CµÐ´£¤Àªk¡A©ó¸t¹Dªº«e¤À¦Ó°_¥@¶¡Æ[®É¡A§â´¤¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¡G

¢°¨­©À³B¢w¢w¤Q¥|ºØ¢w¢w¦w¯ë¡B«Â»ö¡B¥|¥¿ª¾¡B¹½´c§@·N¡B¬É§@·N¡B¤EºØ¹Ó¸`¡C

¢±¨ü©À³B¢w¢w¤EºØ¢w¢w¼Ö¡B­W¡B¤£­W¤£¼Ö¡B¦â¼Ö¡B«D¦â¼Ö¡B¦â­W¡B«D¦â­W¡B¦â¤£­W¤£¼Ö¡B               «D¦â¤£­W¤£¼Ö¨ü¡C                    

¢²¤ß©À³B¢w¢w¤Q¤»ºØ¢w¢w³g¡BµL³g¡B½Q¡BµL½Q¡Bè¡BµLè¡BÄá¡B´²¡B°ª¼s¡B«D°ª¼s¡B¦³

¤W¡BµL¤W¡B©w¡B¤£©w¡B¸Ñ²æ¡B¤£¸Ñ²æ¤ß¡C

¢³ªk©À³B¢w¤­ºØ¢w¤­»\¡B¤­¨úÄ­¡B¤Q¤G³B¡B¤Cı¤ä¡B¥|¸t¿Í¡C   

 

 

 

-100-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤G»¡´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¤­¢w¢w´¼¨£²M²bP702¢w710

´¼

¨£

²M

²b

ªº

«Â

¤O

¥Xªº

°_µ²

»P¦X

¤O

¥X

°_

¢°¥|¹D´¼¥HµL¬Û¬°©Ò½t¡A¬G±q¬Û¥X°_¡C¢{±q¤GªÌ¦Ó¥X°_

¢±¦]Â_©óÂà°_¤§¶°¡A¬G±qÂà°_¦Ó¥X°_¡C¢}

 

¤O

¢°­×¤Kµ¥¦Ü©w¡A¤î¤OÀu³Ó¡C  ¢{¸t¹D«b¨º¡A¤îÆ[¤G¤Oµ²¦X

¢±­×µL±`ÀHÆ[µ¥¡AÆ[¤OÀu³Ó¡C¢}

Â_

¨º

À³

Â_

ªº

½Ñ

ªk

¢°µ²¢z¤­¤W¤Àµ²¢w¦â³g¡BµL¦â³g¡BºC¡B±¼Á|¡BµL©ú¢w¢w¥Í©ó¤W¤G¬Éªº½ÑÄ­µ¥ªºµ²

¢|¤­¤U¤Àµ²¢w¨­¨£¡BºÃ¡B§Ù¸T¨ú¡B±ý³g¡B½QÑ}¢w¢w¥Í©ó¤U¬É½ÑÄ­µ¥ªºµ²¡C

¢±·Ð´o¢w¢w³g¡B½Q¡B·ö¡BºC¡B¨£¡BºÃ¡B©ü¨I¡B±¼Á|¡BµLºF¡BµL·\¤Qªk¡C

¢²¨¸©Ê¢w¢w¨¸¨£¡B¨¸«ä±©¡B¨¸»y¡B¨¸·~¡B¨¸©R¡B¨¸ºë¶i¡B¨¸©À¡B¨¸©w¡B¨¸¸Ñ²æ¡B¨¸´¼¤Qªk¡C

¢³¥@¶¡ªk¢w¢w§Q¡B¤£§Q¡B¦WÅA¡B¤£¦WÅA¡B¼Ö¡B­W¡B·´¡BÆg¡BÀH³g¡B½QÑ}¤Qªk¡C

¢´áÇ¢w¢w¦í³B¡B®a±Ú¡B§Q±o¡Bªk¡BºÙÆg¤­ªk¡C

¢µÄA­Ë¢w¢w·Q¡B¤ß¡B¨£¤TºØÄA­Ë¡C 

¢¶Ã´¢w¢w³g±ý¨­Ã´¡B½QÑ}¨­Ã´¡B§Ù¸T¨ú¨­Ã´¡B¿Í¦íµÛ¨­Ã´¡C 

¢·¤£À³¦æ¢w¢w±ý¡B½Q¡B·ö¡B©Æ¬È¡B¤£À³§@¦Ó§@¡BÀ³§@¦Ó¤£§@¡C

¢¸º|¢w¢w±ý³g¡B¦³³g¡B¨¸¨£¡BµL©ú¡C

¢°¢¯¼É¬y¢w¢w±ý³g¡B¦³³g¡B¨¸¨£¡BµL©ú¡C

¢°¢°³m¢w¢w±ý³g¡B¦³³g¡B¨¸¨£¡BµL©ú¡C

¢°¢±»\¢w¢w³g±ý¡B½QÑ}¡B©ü¨IºÎ¯v¡B±¼Á|´c§@¡BºÃ¡C

¢°¢²°õ¨ú¢w¢w¨¸¨£¡C

¢°¢³¨ú¢w¢w±ý¨ú¡B¨£¨ú¡B§Ú»y¨ú¡B§Ù¸T¨ú¡C

¢°¢´ÀH¯v¢w¢w±ý³g¡B½QÑ}¡BºC¡B¨£¡BºÃ¡B¦³³g¡BµL©úÀH¯v¡C  

¢°¢µ«¯¢w¢w³g¡B½Q¡B·ö¡C

¢°¢¶¤£µ½¼Ö¹D¢w¢w¤£µ½·~¡B±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¨â¦Þ¡B´c¤f¡Bºö»y¡B³g±ý½QÑ}¡B¨¸¨£

¢°¢·¤£µ½¤ß¥Í°_¢w¢w¤K³g®Ú¡B¤G½Q®Ú¡B¤G·ö®Ú¡C

 

ªì´¼

²Ä¤G´¼ 

²Ä¤T´¼

²Ä¥|´¼

 

µ²

¨­¨£¡BºÃ¡B§Ù¸T¨ú¡B±ý³g¡B½QÑ}

²Êªº±ý³g¡B½QÑ}

²Óªº±ý³g¡B½QÑ}

 

¦â³g¡BµL¦â³g¡BºC¡B±¼Á|¡BµL©ú

·Ð

´o

¨£¡BºÃ

½Q

 

 

 

³g¡B·ö¡BºC¡B©ü¨I¡B±¼Á|¡BµL©ú

¨¸

©Ê

¨¸¨£¡B¦k»y¡B¨¸·~¡B¨¸©R

 

 

¨¸«ä±©¡B¨â¦Þ¡B´c¤f

ºö»y¡B¨¸ºë¶i¡B¨¸©À¡B¨¸©w¡B¨¸¸Ñ²æ¡B¨¸´¼

¥@¶¡ªk

 

 

½QÑ}

ÀH³g

áÇ

áÇ

 

 

 

ÄA

­Ë

¢°µL±`¬°±`¡BµL§Ú¬°§Úªº·Q¡B¤ß¡B¨£ÄA­Ë

¢±¥H­W¬°¼Ö¡B¥H¤£²b¬°²bªº¨£ÄA­Ë

 

¥H¤£²b¬°²bªº·Q¡B¤ßÄA­Ë

¥H­W¬°¼Öªº·Q¡B¤ßÄA­Ë

ô

§Ù¸T¨ú¡B¿Í¦íµÛ¨­Ã´

 

½QÑ}¨­Ã´

³g±ý¨­Ã´

¤£À³¦æ

¤£À³¦æ

 

 

 

º|¡B³m¡B¼É¬y

¨£º|

 

±ýº|

¦³º|¡BµL©úº|

»\

ºÃ»\

 

³g±ý¡B½QÑ}¡B´c§@

©ü¨I¡BºÎ¯v¡B±¼Á|

°õ¨ú

°õ¨ú

 

 

 

¨ú

¨£¨ú¡B§Ú»y¨ú¡B§Ù¸T¨ú

 

 

±ý¨ú

ÀH¯v

¨£¡BºÃ

 

±ý³g¡B½QÑ}

ºC¡B¦³³g¡BµL©ú

«¯

 

 

½Q

³g¡B·ö 

¤£µ½

·~¹D

±þ¥Í¡B°½µs¡B¨¸²]¡B¦k»y¡B¨¸¨£

 

¨â¦Þ¡B´c¤f¡B½QÑ}

ºö»y¡B³g±ý

¤£µ½

¤ß¥Í

¥|ºØ»P¨£¬ÛÀ³¤Î»PºÃ¬ÛÀ³ªº¤­¤ß

 

¤GºØ»P½Q¬ÛÀ³ªº¤ß

¨ä¾l¤­ºØ

µ²½×¢w¢w¥Í°_©¼µ¥¥@¶¡¡B¥X¥@¶¡¤§´¼¦Ó·À±o¦a¡B©T°õ©Ò½t¡B¥¼Âí¥ñ¡B¥¼®Úµ´ªº¥|ºØ¥Í°_ª¬ºA¡A

©Ò¥H¦¹µ¥¤@¤Áªº¥Í°_·í¥H¦¹´¼¦ÓÂ_¡C

-101-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤G»¡´¼¨£²M²b«~ ¼zÅ餧¤­¢w¢w´¼¨£²M²bP710¢w719

´¼

¨£

²M

²b

ªº

«Â

¤O

§@

¥Î

©ó¿Í²{Æ[¤§®É¡A¦b¥|¹D´¼ªº¤@¤@«b¨º©Ò»¡ªº¹Mª¾¡B±ËÂ_¡B§@ÃÒ¡B­×²ßµ¥¦U¦U¥|ºØ§@¥Î¡A¦¹µ¥§@¥Î³£¨Ì¥¦­Ìªº¦Û©Ê¦Óª¾¡C

¢°¹Mª¾²{Æ[¦Ó²{Æ[­W

¢±±ËÂ_²{Æ[¦Ó²{Æ[¶°

¢²­×²ß²{Æ[¦Ó²{Æ[¹D

¢³§@ÃÒ²{Æ[¦Ó²{Æ[·À

 

©ó¿Í²{Æ[¤§®É¡A©ó¤@«b¨º¨Ì¥|ºØ§@¥Î¦ÓÂà°_ªº´¼ªº¥|¿Í¡A¨Ì¤Q¤»¦æ¬Ûªº¦p¹ê¤§¸q¬O¤@®É³q¹Fªº¡G

­W¢w¢w¢°¹G­¢    ¶°¢w¢w¢°¼W¯q     ·À¢w¢w¢°¥XÂ÷    ¹D¢w¢w¢°¥X

¢±¦³¬°          ¢±¦]½t           ¢±»·Â÷          ¢±¦]

¢²¼ö´o          ¢²µ²¿£           ¢²µL¬°          ¢²¨£ 

¢³ÅÜ©ö          ¢³»Ùê           ¢³¤£¦º          ¢³¼W¤W

µ²½×¢w¨Ì¥|¿Íªº¦Û¬Û¦Ó©ú¥Õ¨C¤@¿Í¤§¸q¡A¥Ñ¨£¨ä¥L¿Í¦Ó©úÁA¨ä¥L¤T¿Í¡A¤@¤@¿Í¦U¦³¥|¸q¡A¦ý¦b¸t¹D«b¨º¡A©ó¤@¤Á¤Q¤»¦æ¬Û¤§¸q¡A«h¥u¥Ñ¥|§@¥Îªº­W´¼µ¥¤¤ªº¤@´¼¦Ó³q¹F¡C

¹M

ª¾

¢°ª¾¹Mª¾¢w¢wª¾³q¤§¼z¢w¢wª¾¸Ñ¦W¦â»P½t¡C

¢±«×¹Mª¾¢w¢w¹Mª¾¤§¼z¢w¢w¥Ñ¼f«×¡uµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡v¦ÓÂà°_¡A±q»Eªº«ä±©¦Ó¦ÜÀH

¶¶´¼¡C

¢²Â_¹Mª¾¢w¢w±ËÂ_¤§¼z¢w¢w¥Ñ¡uµL±`ÀHÆ[¦ÓÂ_±`·Qµ¥¡vÂà°_¡A±qÃaÀHÆ[¦Ó¦Ü©ó¹D´¼

¬O¥¦ªº¦a¡A¨Ì¦¹ªk¤TºØ¹Mª¾³£¬O¹D´¼ªº§@¥Î¡C

Â_

¢°¥ñÂ_¢w¢w¥H¥@¶¡©w¦Ó¥ñ¤­»\µ¥ªº¼Ä¹ïªk¡C  

¢±©¼¤ÀÂ_¢w¢w¥H©¼Æ[ªº³¡¤Àªº¹ïªvªº´¼¤ä¡A¦ÓÂ_©¼µ¥À³Â_¤§ªk¡C

¢°)¤ÀªR¦W¦â¢w¢wÂ_¦³¨­¨£

¢±)°õ¨ú©ó½t¢w¢wÂ_ºÃ

¢²)»Eªº«ä±©¢w¢wÂ_§Ú¡B§Ú©Ò

¢³)¤À§O¹D»P«D¹D¢w¢wÂ_«D¹D§@¹D·Q

¢´)¨£¥Í°_¢w¢wÂ_¨£

¢µ)¨£°I·À¢w¢wÂ_±`¨£

¢¶)²{°_©Æ¬È¢w¢wÂ_¦³©Æ¬È°_µL©Æ¬È·Q

¢·)¨£¹L±w¢w¢wÂ_¨É¼Ö·Q

¢¸)¹½Â÷ÀHÆ[¢w¢wÂ_¼Ö·Q

¢°¢¯)±ý¸Ñ²æ¢w¢wÂ_¤£±ý¸Ñ²æ

¢°¢°)±Ë¢w¢wÂ_¤£±Ë

¢°¢±)ÀH¶¶¢w¢w±Ë¹H°f©ó¿Í¤§°õ

¤Q¤KÀHÆ[

¢²¥¿Â_¢w¢w¥H¹D´¼¦ÓÂ_µ²µ¥½Ñªk¤£¦AÂà°_

ÃÒ

¢°¥@¶¡ÃÒ¢w¢w¡u§Ú¬OªìÁIªºÀò±oªÌ¤Î¦Û¦bªÌ¡A§Ú¤wÃÒ±oªìÁI¡v¡A¥HÅã©úªº´¼Ä²¦ÓIJ¡C

¢±¥X¥@ÃÒ¢z¨£ÃÒ¢w¢w©óªì¹Dªº«b¨º¨£¯Iºn¡C

¢²      ¢|­×ÃÒ¢w¢w©ó¨ä¾l½Ñ¹Dªº«b¨º¦Ó¨£¯Iºn¡C

­×

²ß

¢°¥@¶¡­×²ß¢w¢w¥@¶¡§Ù©w¼zªº¥Í°_¤Î¥H¥¦­Ì¦Ó¬ÛÄò¨ä²ßºD¡C

¢±¥X¥@¶¡­×²ß¢w¢w¥X¥@¶¡ªº§Ù©w¼z¥Í°_¤Î¥H¥¦­Ì¦Ó¬ÛÄò¨ä²ßºD¡C

¥X¥@¶¡­×²ß¬°¥|¹D´¼ªº§@¥Î¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-102-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤T»¡­×¼zªº¥\¼w«~

¥»«~¥D­nÄÄ­z­×¼zªº¥\¼w¡CP721¢w731

ºRºØ

¯}·Ð

ºØ´o

¢°¥@¶¡­×¼z¥\¼w¢w¢w°Ï§O¦W¦â¦ÓºR¯}¦³¨­¨£µ¥ªººØºØ·Ð´o¡C

¢±¥X¥@¶¡­×¼z¥\¼w¢w¢w©ó¸t¹Dªº«b¨ººR¯}µ²ªººØºØ·Ð´o¡C

 

¹Á

¨ü

¸t

ªG

¤§

¨ý

©ó¹L

¸tµ{

¹D

ªº

¢°¶·ªû¬§¹Dªº«b¨º¡A¥H¥¿¨£±q¨¸¨£¥X°_¡A±qÀHÂ઺·Ð´o©M½ÑÄ­¥X°_¡A¥~¦bªº¤@¤Á¬Û¦Ó¥X

°_¡A¦]¨¸¨£¦w®§¦Ó¥Í°_¥¿¨£¡C

¢±¥|¸t¹D¤Î¥|¨FªùªGµ¥ªº½Ñªk¥HµL¶q¬°©Ò½t¡C

¢²¤j¤W¤GªGªk¹ïµL¶qªk¨ÌµL¶¡½t¬°½t¡C

©ó

ªG

©w

ªº

Âà

°_

¸q

¥H·À¬°©Ò½tªº¸tªGªº¦w¤î©w¡C

¤H

¢°¤@¤Á¸tªÌ¤J©ó©¼©w¡A¤Z¤Ò¤£¤J©¼©w¡A¦]¥¼ÃÒ±o¦¹ªG©w¬G¡C

¢±¤W¦ìªº¸tªÌ¤£¤J©ó¤U¦ìªºªG©w¡A¤U¦ìªº¸tªÌ¤£¤J©ó¤W¦ìªºªG©w¡C

¢²¤@¤Á¸tªÌ¦U¦U©ó¥L­ÌªºªG¤J©w¡C

¥Øªº

¬°²{ªk¼Ö¦í¡A¹º©w´Á­­¡A©ó¦Û¤v©Ò±ýªº«b¨º¤JªG©w¡C

¤J

©w

 

¢°¤G¬Û¤J©w¢w¢w¤£¾Ð©À©ó¯Iºn¥H¥~ªº©Ò½t¤Î¾Ð©À©ó¯Iºn¡C 

¢±¤J©w¦¸§Ç¢w¢w¨Ì¥Í·Àµ¥¦ÓÆ[½Ñ¦æ¡A¨äÆ[´¼¦¸²ÄÂà°_¡A©ó¥H½Ñ½t¬°©Ò½tªººØ©m´¼«á¡A

¥Ñ¤JªG©w¦Ó¨ä¤ß¦w¤î©ó·À¡C

¹D»PªG¢w¢wÃÒ±oªìÁIªº¹D¡A¥Í°_ªºªG¤]ÄݪìÁI¡A©óªG©w¤J©w¡C

¦b

©w

¢°¤£¾Ð©À¤@¤Á¬Û¡C

¢±¾Ð©ÀµL¬Û¬É

¢²©ó¨Æ«eªº¦æ§@¢w¢w¦b¤J©w«e¹w§@¦b©wªº®É­­¡C

¥X

©w

¢°¾Ð©À¤@¤Á¬Û¢w¢w¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѬۡA·í¾Ð©À¦³¤À©Ò½t«K¥X©w¡C

¢±¤£¾Ð©ÀµL¬Û¬É¡C

ªG¤§«á

ªG©Î¦³¤À

ªG¤§

¦b«á

¤°

»ò

¢°¦b¹D¤§«á¢w¢wªG©ó¹Dªº¹Lµ{¤¤¡C

¢±¦bªG¤§«á¢w¢w«á«áªG¦b«e«eªG¤§«á¡C

¢²¦bºØ©m¤§«á¢w¢wªG©w¤¤ªº«e«eªG¬O¦bºØ©m¤§«á¡C

¢³¦b«D·Q«D«D·Q³B¤§«á¢w¢w±q·À©w¥X©w©Ò±oªG¦b«D·Q«D«D·Q³B¤§«á¡C

* °£¹Dªº¹Lµ{¥Í°_ªºªG¤§¥~¡A¾lªÌ³£¬O¥ÑªG©wÂà°_ªº¡C

¥i

¯à

¤J

©ó

·À

©w

¸q

¥H¦¸²Ä¦Ó·À¤ß¤Î¤ß©Òªk¤§¤£Âà°_

¤H

¢°¤£¤J©wªÌ¢w¢w¤@¤Á¤Z¤Ò¡B¶·ªû¬§¡B´µªû¬§¡B°®Æ[ªºªü¨º§t¡Bªüùº~¡C

¢±¤J©wªÌ¢w¢wÀò¤Kµ¥¦Üªºªü¨º§t¤Îªüùº~¡C 

¢°)¨ã¤G¤O¢w¢w¤î»PÆ[¡C

¢±)¤T¦æ¦w®§¢w¢w»y¦æ¡B¨­¦æ¡B¤ß¦æ¡C

¢²)¤Q¤»´¼¦æ¢w¢wµL±`ÀHÆ[... ...ªüùº~ªG©w´¼¦æ¡C

¢³)¤E©w¦æ¢w¢wªìÁI©w¦æ... ...«D·Q«D«D·Q³B©w¦æ¡B¦UÁIªºªñ¦æ©w¡C

¢´)¦Û¦b¢w¢wÂà¦V¡B¤J©w¡B¦b©w¡B¥X©w¡BÆ[¹îµ¥¤­ºØ¦Û¦b¡C

¢µ)¤Q¤»´¼¦æ¢w¢w¨Ì³Ì¦hªº´¼¦æ

³B

¤­Ä­¦³¡]µL¦â¬É¡^¨S¦³ªìÁI¥Í°_¡A¬G¤£¯à¤J·À©w¡C

¥Øªº

¹½´c½Ñ¦æªººØºØ¥Í·ÀÂà°_¡A±ý¦Ü¯Iºn¦Ó¦í©ó¼Ö¡C

¤è

ªk

²¤

¥H¤îÆ[ªº§V¤O¡A¤w§@¹w³Æªº¦æ¬°¡A¦Ó·À«D·Q«D«D·Q³BªÌ¡A¤J©ó·À©w¡C

¸Ô

¢°¤JªìÁI¦Ü¤JÃѵLÃä³B©w¦Ó¥X©w¡AÆ[½Ñ¦æµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C

¢°)¦æ§â´¤Æ[¢w¢w©Î¶w©Î§Q¡A¬°¹Dªºªñ¦]¡C

¢±)ªG©wÆ[¢w¢w°ß¬O§Q¡AµS¦p­×¹D¡C

¢²)·À©wÆ[¢w¢w¥H¤£¹L¶w¥ç¤£¹L§QªºÆ[¡A¦ÓÆ[©¼µ¥½Ñ¦æ¡C

¢±¤JµL©Ò³B©w¦Ó¥X©w¤§«á¡A§@¥|ºØ·Ç³Æ¦æ¬°¡G

¢°)¨ÏµL·l®`ÄÝ©ó½Ñ¤Hªº¸ê¨ã¡C

¢±)¹¬¦÷ªº´Á«Ý¡C

¢²)®v¡]¦ò¡^¥l¡C

¢³)¹Ø­­¡C

 

 

 

 

-103-

²M²b¹D½×¢w¢w²Ä¤G¤Q¤T»¡­×¼zªº¥\¼w«~ ­×¼zªº¥\¼w¡CP731¢w733

¥i

¯à

¤J

©ó

·À

©w

¦b©w

¨Ì·À©wªº®É­­¦Ó¦b©w¡C

 

¥X©w

¢°¦bªü¨º§t¥H¥Í°_ªü¨º§tªG¦Ó¥X©w¡C

¢±¦bªüùº~¥H¥Í°_ªüùº~ªG¦Ó¥X©w¡C

¤ß¦V

¥X©wªÌªº¤ß¦V©ó¯Iºn¡C

®t

§O

¦ºªÌ¢w¢w¨­¦æ¡B»y¦æ¡B¤ß¦æ®§·À¡A¹ØºÉ¡A·x®ø¡A½Ñ®Ú¯}Ãa¡C

¤J©wªÌ¢w¢w¨­¦æ¡B»y¦æ¡B¤ß¦æ®§·À¡A¹Ø¥¼ºÉ¡A·x¥¼®ø¡A½Ñ®Ú¥¼´¿¯}Ãa¡C

¦³µL

¬°¬°

¦Û©Ê«D¦³¬G¡A¤£±o»¡¬O¦³¬°¡BµL¬°¡B¥@¶¡¡B¥X¥@¶¡¡C

¨Ì¤J©wªÌ¦Ó»¡¡A¬G¥i»¡¬O§¹¦¨ªº¦Ó«D¤£§¹¦¨ªº¡C

¦¨

´N

À³

¨Ñ

¾i

ªÌ

Á`

­×¥X¥@¶¡¹D¼z¡A¬G¦¹­×¼zªÌ¬O¤H¤Ñ¥@¶¡ªºÀ³¨Ñ¾iªÌ¡BÀ³©^ªÌ¡BÀ³¬IªÌ¡BÀ³¦X´x®¥·qªÌ¡B¬O¥@¶¡ªºµL¤WºÖ¥Ð¡C

 

§O

ªì

¹D

¼z

¢°¶w®ÚªÌ¢w¢w¶wÆ[¡A¡u·¥¦h¤Cµf¡v¡A©óµ½½ì¤C¦¸½ü°j¡C

¢±¤¤®ÚªÌ¢w¢w¤¤µ¥ªºÆ[¡A¡u®a®a¡v¡A©óµ½½ì¤G©Î¤T¦¸½ü°j¡C

¢²§Q®ÚªÌ¢w¢w§QÆ[¡A¡u¤@ºØ¤F¡v¡A¥Í©ó¤H¦³¤@¦¸¡C

²Ä¤G¹D¼z

¡u´µªû§t¡v¡A¤@¦¸¨Ó¦¹¥@¶¡¡C

²Ä

¤T

¹D

¼z

¡uªü¨º§t¡v¡A¤£ÁÙ¡A¥Ñ©ó®Úªº¤£¦P¦³¤­ºØ¦ÓÂ÷¦¹¥@²×µ²¡G

¢°¤¤¯ë¯Iºn¢w¢w¥Í©ó¥ô¦ó²b©~¤Ñ¡A¬°¹F¤¤¹Ø¦Ó¯ë¯Iºn¡C

¢±¥Í¯ë¯Iºn¢w¢w¹L¤¤¹Ø¦Ó¯ë¯Iºn¡C

¢²µL¦æ¯ë¯Iºn¢w¢w¤£¥H¥[¦æ¦Ó¥Í©óªüùº~¹D¡C

¢³¦³¦æ¯ë¯Iºn¢w¢w¥H¦³¥[¦æ¦Ó¥Í©óªüùº~¹D¡C

¢´¤W¬y¦Üªü­{¿°¦\¦æ¢w¢w±q¨ä©Ò¥Í¤§³B¡A¬y¦V¤W¤è¡Aª½¦Üªü­{¿°¦\ 

                      ¡]¦â¨s³º¡^¡A¦b©¼³B¦Ó¯ë¯Iºn¡C

²Ä

¥|

¹D

¼z

¢°«H¸Ñ²æ

¢±¼z¸Ñ²æ

¢²­Ñ¤À¸Ñ²æ

¢³¤T©úªÌ

¢´¤»¯«³qªÌ

¢µÀò±oºØºØµLê¸Ñªº¤jº|ºÉªÌ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-104-