¡m¥Í¬¡ªº兿³N ¡nThe Art of Living

VIPASSANA MEDIATION —— ¸¯¦L¥d¦Ñ®v©Ò±Ðªº内Æ[ As taught by S.N.Goenka

ªð¦^¥Ø録

¤W¤@­¶ ¤U¤@­¶

² ¤¶

°²¦p§A¦³¾÷·|¡A¯à够©ñ¤U©Ò¦³¥@«Uªº³d¥ô¤Q¤Ñ¡A¦í¨ì¤@­Ó¦w静¡B»P¥@¹j絶ªº¦a¤è¡A¤£¨ü¥ô¦óªº ¤z ÂZ¡C³o­Ó¦a¤è´£¨Ñ°ò¥»ªº­¹±J¡A¦Ó¥BÀH®É¦³¤HÀ°¦£¡AÅý§A¦í±oÁÙºâµÎ¾A¡C§A¥u­nÁקK»P¥L¤H±µÄ²¡A¦}¥B°£¤F¥²­nªº¬¡°Ê¤§¥~¡A¦b§A¿ô着ªº®É­Ô¡A³£³¬¥Ø¾®¯«¡B±N¤ß±Mª`¤_¤@­Ó¿ï©wªº¹ï¶H¤§¤W¡C§AÄ@·N¨Ó°Ñ¥[¶Ü¡H

°²¦p§A´¿¸gÅ¥説¹L¦³³oºØ¾÷·|¡A¦Ó¥B³\¦h¹³§A³o様ªº¤H¡A¤£¶ÈÄ@·N¡A¬Æ¦Ü·¥´÷±æ³o様§Q¥Î¥L­ÌªºªÅ¶~®É¶¡¨Ó°Ñ¥[¡A¨º麽§A·Q¥L­Ì¦b°®¹À¡H§A¥i¯à·|説¡G¥L­Ì¦bÆ[¨{ÂÀ²´©Î©Î¬OÀq·Q¡F°kÁײ{¹ê©Î¬O¹ê­×¡F¦Û§Ú³Â¾K©Î¬O¦Û§Ú±´¯Á¡F¦Û§Ú«Ê³¬©ÎªÌ¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡CµL½×¨ä§t·N¬O­t­±©Î¥¿­±¡A¤@¯ë¹ïÁI­×ªº¦L¶H¡A³£»{¬°¥L¬O±q¥@¶¡°hÁY¡C½T¹ê¦³¤@¨ÇÁI­×ªk¬O¦p¦¹¡C¦ý静§¤¦}¤£¥²­n¬O°kÁסA¥¦¤]¥i¥H¬O¤@ºØÅéÅç¥@¬Éªº¤èªk¡AÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¥@¬É¡B¤F¸Ñ¦Û¤v¡C

¨C­Ó¤H³£²ßºD©Ê¦a»{¬°¡A¥~¦bªº¥@¬É¤~¬O¯u¹êªº¡A¥Í¬¡´N¬O»P¥~¦b¹ê¬Û±µÄ²¡A¦V¥~´M¨Dª«½è¤Îºë¯«ªº­¹Â³¡C¤j¦h¼Æ¤H¥i¯à±q¥¼·Q¹LÂ_絶¥~¦bªº±µÄ²¡A¥H¬Ý²M内¦bµo¥Íªº¨Æ¡C­Y­n§A³o麽°µ¡AÅ¥¨Ó¦n¹³¬O§Aªá¦n´X­Ó¤p®É¡AÀü着©T©w¤£Åܪº¹qµøÀËÅç¹Ï¡C§Ú­Ì寜¥i¥h±´¯Á¤ë²yªº­I­±¡A©ÎªÌ®ü¬vªº©³¼h¡A¤]¤£Ä@·N¥h±´´M§Ú­Ìªº内¦b²`³B¡C

¦ý¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³·í§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥Î¨­¤ß¥hÅéÅç®É¡A¦t©z¤~¯u¥¿¦s¦b¡C¦t©z±q¨Ó¤£¦b§O³B¡A¥¦¤@ª½´N¦b·í¤U¡C±´¯Á§Ú­Ì¦Û¨­ªº·í¤U¡A§Y¬O±´¯Á³o­Ó¥@¬É¡C°£«D§Ú­Ì¥J²Ó±´¨s内¦bªº¥@¬É¡A§_«h§Ú­Ì¹ï¥¦ªº¤F¸Ñ¡A¥u¤î¤_«H©À¡A©Î¬Oª¾©Êªº·§©À¦Ó¤w¡A¦Ó¥Ã»·µLªkª¾¹D¹ê¬Û¡CµM¦Ó¡AÂÇ着Æ[¹î¦Û¤v¡A§Ú­Ì´N¯à够ª½±µÅ鮩¨ì¹ê¬Û¡A¦}¥B¾Ç·|¥Î¥¿­±¡B¿n·¥ªº¤è¦¡¨ÓÀ³¹ï¡C

¸¯¦L¥d¦Ñ®v©Ò±Ð¾Éªº内Æ[ªk¡A´N¬O±´°Q内¦b¥@¬Éªº¤@ºØ¤èªk¡C³o¬O¤@±ø¹ê­×¤§¹D¡A¥i¥H¼fµø¤@­Ó¤H¨­¤ßªº¹ê¬Û¡B´¦¶}©M¸Ñ决ÁôÂ꺰ÝÃD¡B°ö¾i¥¼¨Ï¥Îªº潜¯à¡B¦}¬°¦Û¤v¥H¤Î衆¥Í¿Ñ©¯ºÖ¡C

内Æ[¡] Vipassana ¡^¦b¦L«×¥j¦Ñªº¤Ú§Q¤å¤¤¡A¬O“¬}¨£”ªº·N«ä¡C¥¦¬O¦òªû±Ð¾ÉªººëµØ¡A¬O¹ï¥L©Ò説ªº¯u²zªº¹ê»ÚÅéÅç¡C¦òªû¥»¨­¸g¥Ñ¹ê­×内Æ[¡A¦ÓÃÒ±o³o­ÓÅéÅç¡A©Ò¥H内Æ[´N¬O¥L¥D­nªº±Ð¾É¡C¥L©Ò説ªº¸Ü¡A¬O¥L内Æ[ÅéÅ窺°O録¡A¦P®É¤]¬O¦p¦ó­×²ß¡BÅéÅç¯u²z³o­Ó¥Ø¼Ðªº¸ÔºÉ«ü¾É¡C
¤W­±ªº説¸Ü¤j®a³£¯à±µ¨ü¡A¦ý°ÝÃD¬O¡A¸Ó¦p¦ó¤F¸Ñ¦}¿í´`¦òªûªº±Ð¾É¡CÁöµM¦òªû©Ò説ªº¸Ü³£«O¯d¦b衆©Ò¤½»{ªº¸g¤å¤¤¡A¦ý¬O¯Ê¤Ö¤F¹ê»Úªº­×²ß¡A­n¸àÄÀ¥Lªº内Æ[«ü¾É´N¤Q¤À§xÃø¡C

¦ý¬O¦pªG¦³³o麽¤@­Ó¤èªk¡A¤w¸g«O¯d¤F¤£ª¾¦h¤Ö¥@¥N¡F­×²ß«áªºµ²ªG¥¿¦p¦òªû©Ò´y­z¡F¥¦»P¦òªûªº±Ð¾É§¹¥þ¤@­P¡A¦Ó¥BÄÄ©ú¤F±Ð¾É¤¤ªø¤[¥H¨Ó±âÀßÃø©úªº³¡¤À¡A¨º麽³o­Ó¤èªk·íµM­È±o¤@¸Õ¡C内Æ[´N¬O³o様ªº¤@­Ó¤èªk¡C³o­Ó¤èªkªº¯S§O¤§³B¡A¦b¦a¥¦ªºÂ²³æ¡B§¹¥þ没¦³±Ð±ø¡A¦Ó¥B³Ì­«­nªº¬O¡A¥¦©Ò±a¨Óªºµ²ªG¡C

内Æ[ªk¥H¤Q¤Ñªº½Òµ{¶Ç±Â¡A½Òµ{¶}©ñµ¹¥ô¦óª½¤ß·Q¾Ç²ß¦¹¤èªk¡A¦Ó¥B¨­¤ß³£¾A¦Xªº¤H¡C¤Q¤Ñ·í¤¤¡A°Ñ¥[ªº¾Ç­û¥u¯à¦b«ü©wªº³W½d内¬¡°Ê¡A¤£»P¥~­±¥@¬É±µÄ²¡C¾Ç­û¤£¥i¥H閲Ū©Î¼g¦r¡A¦}¥B­n¼È°±¥ô¦ó©v±Ð»ö¦¡©Î¨ä¥Lªº½m²ß¡A§¹¥þ±µ·Ó©Ò±Ðªº¤èªk¥Î¥\¡C¦b¾ã­Ó½Òµ{´Á¶¡¡A¥L­Ì¿í¦u¤@®M°ò¥»ªº¹D¼w³W½d¡A¨ä¤¤¥]§t¿W¨­¥Í¬¡¡A¥H¤Î§Ù絶©Ò¦³ªº³Â¾Kª««~¡A¦P®É¦b«e¤E¤Ñªº½Òµ{¤§¤¤¡A¾Ç­û¤§¶¡­n«O«ù静Àq¡A¤£¹L¥L­Ì¥i¥H¦V«ü¾É¦Ñ®v½Ð°Ý内Æ[¤è­±ªº°ÝÃD¡A¤]¥i¥H©MªA°È¤H­û½Í¥Í¬¡¤Wªº°ÝÃD¡C

«e¤T¤Ñ¥b¡A¾Ç­û½m²ß¤ßªº±Mª`¡C³o¬O¯u¥¿¶i¤J内Æ[ªk¤§«eªº¹w³Æ¥\¤Ò¡C¦b½Òµ{ªº²Ä¥|¤Ñ¤¶²Ð内Æ[ªk¡C¨C¤@¤Ñ³£·|¤¶²Ð³o¤èªkªº¤U¤@­Ó¨BÆJ¡A¦p¦¹¨ì½Òµ{µ²§ô¤§«e¡A¾ã­Ó¤èªkªººõ­n´N¤¶²Ð§¹¥þ¡C¨ì²Ä¤Q¤Ñ¡A¸Ñ°£¸T»y¡A¾Ç­ûµy°µ½Õ¾ã¡A¥H¾AÀ³¦^¥h«áªº¥Í¬¡¡C½Òµ{¦b²Ä¤Q¤@¤Ñªº¦­±áµ²§ô¡C

¹ï内Æ[ªÌ¦Ó¨¥¡A³o¤Q¤Ñ¡A«Ü¥i¯à·|¦³¤@¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¨Æ¡C­º¥ý´N¬OÁI­×ÁÙ¯u¤£Â²³æ¡I¤@¯ë»{¬°ÁI­×¬OµL©Ò¨Æ¨Æ©Î¶È¶È©ñªQ¦Ó¤w¡A¦ý¾Ç­û«Ü§Ö´N·|µo²{¡A³o¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡C¾Ç­û¥²¶·«ùÄò¤£Â_¦a¥H¯S©wªº¤è¦¡¡A±Mª`¦aıª¾¤ß²zªº¹B§@¹Lµ{¡C½Òµ{­n¨D¾Ç­û¥þ¤ß¥þ·N¡A¦ý²@¤£ºò±i¦a¨Ì·Ó«ü¾É§V¤O½m²ß¡C¦ý¬O¦b¾Ç·|¦pªG³o様°µ¤§«e¡A³oºØ½m²ß¥i¯à·|¥O¤H¦³®À§é·P¡A¬Æ¦Üºë¯h¤OºÜ¡C

¥t¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªº¨Æ´N¬O¡AÆ[¹î¦Û§Ú©Ò±o¨Óªº¹ê¬Û¤£¥i¯à³£¬O¥O¤H´r§Ö¡B³ß悦ªº¡C¤@¯ë説¨Ó¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº·Qªk³£¬O«D±`¦³¿ï¾Ü©Êªº¡A·í§Ú­Ì¬Ý着Ã褤ªº¦Û¤v®É¡A³£·|¤p¤ßÁlÁl¦aÂ\¥X³Ì¬üªº«ººA¡B³Ì°Ê¤Hªºªí±¡¡C¦P様¦a¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤ß¥Ø¤¤ªº¦Û§Ú§Î¶H¡A³o­Ó¦Û§Ú§Î¶H强½Õ¥O¤HÃٽ઺¯SÂI¡A±N¯ÊÂI减¦Ü³Ì¤Ö¡A¦Ó¹ï¤_¦Û¤v­Ó©Ê¤¤ªº¬Y¨Ç³¡¤À¡A«h¬O§¹¥þ©¿²¤¡C§Ú­Ì¥u¬Ý¦Û¤v·Q¬Ý¨ìªº§Î¶H¡A¦Ó¤£¬O¹ê¬Û¡C¦ý¬O内Æ[³o­Ó¤èªk¡A¬O±q¨C­Ó¨¤«×Æ[¹î¹ê¬Û¡C内Æ[ªÌ­±¹ïªº¡A¤£¬O¤@­Ó¤p¤ß­×§ï¹Lªº¦Û§Ú§Î¶H¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¥¼¸g删°Åªº¯u¬Û¡C¯u¬Ûªº¬Y¨Ç¼h­±¤@©w¬O¥O¤HÃø¥H±µ¨üªº¡C

¦³®É¡A­×²ß¤§«á¦ü¥G没¦³§ä¨ì内¦bªº¥­静¡A¤Ï¦Ó¿E°Ê¤£¦w¡C½Òµ{ªº¦U¤è­±¦ü¥G³£Åã±o¦æ¤£³q¡BÃø¥H±µ¨ü¡A¨Ò¦p¡G±K¶°ªº§@®§®É¶¡ªí¡B³]³Æ¡B¬ö«ß¡B¦Ñ®vªº«ü¾É©M«Øij¥H¤Î¤èªk¥»¨­¡C

µM¦Ó¡A¥t¤@¥ó¥O¤HÅå³Yªº¨Æ¬O¡G§xÃø³£·|¹L¥h¡C¨ì¤F¬Y­Ó¶¥¬q¡A¾Ç­û¾Ç·|¤£¶O¤O¦aºë¶i¡A©ñªQ¦Óĵ¨I¡B°Ñ»P¦Ó¤£°õµÛ¡C¥L­Ì¤£¦A挣¤ã¡A¦Ó¯à¥þ¯«³eª`¤_½m²ß¤§¤¤¡C³o®É¡A³]³Æªº¤í¯Ê´N¤w¤£¦¨°ÝÃD¡F¬ö«ß¦¨¤F¦³§Qªº¤ä«ù¡F®É¶¡¤£ª¾¤£Ä±¤¤«Ü§Ö¦a¹L¥h¡C¤ßÅܱo¹³¾¤©ú§ò¡A¤s¤¤ªº´ò¤ô¤@様静ÁÄ¡A§¹¬ü¦a­Ë¬M¥X¥¦©P¾Dªº¤@´º¤@ª«¡A¦P®É¤]¥i¥HÅý²Ó¬Ýªº¤Hº«¨£¥¦ªº²`³B¡C·í³oºØ²M¼á¨ÓÁ{®É¡A¨C¤@¨è³£¥Rº¡ªÖ©w¡B¬ü¦n»P¦w¸Ô¡C

¦p¦¹¤@¨Ó¡A内Æ[ªÌµo²{¡A³o¤èªk½T¹ê¦³®Ä¡C±µ¤U¨Óªº¨C¤@¶¥¬q¡AÁöµM¦ü¥G³£¬O«Ü¤jªº¤@¨B¡AµM¦Ó内Æ[ªÌ却µo²{¡A¥L¦³¯à¤O¨«¹L¥h¡C¨ì¤Q¤Ñ½Òµ{µ²§ôªº®É­Ô¡A¥L´N·|©ú¥Õ¡A³o­Ó®Èµ{±q½Òµ{¶}©l¡A¤w¸g¨«¤F¦h»·¤F¡C内Æ[ªÌ©Ò¸g¾úªº¹Lµ{¡A¤]¥i¥H¤ñ³ë¦¨¥~¬ì¤â³N¡A´N¹³¨ë¯}»WÁwªº¶Ë¤f¤@様¡A­n¤Á¶}¶Ë¤f¡AÀ£À½¶Ë¤f¡A°£¥hÁw²G¡A¬O«D±`µh­Wªº¨Æ¡C¦ý¬O­Y¤£¦p¦¹°µ¡A¶Ë¤f¥Ã»·µLªk²¬·U¡C¤@¥¹°£¥hÁw²G¡A¥H¤Î¥L©Ò³y¦¨ªºµh­W¡A¶ËªÌ´N¯à够­«Àò§¹¥þªº°·±d¡C¦P様¦a¡AÂÇ着³o¤Q¤Ñªº½Òµ{¡A内Æ[ªÌ°£¥h¤ß¤¤³¡¤Àªººò±iÀ£¤O¡A´N¯à¨É¦³§ó¦nªº¤ß²z°·±d¡C内Æ[ªº¹Lµ{±a¨Ó内¦b²`³Bªº§ïÅÜ¡A³oºØ§ïÅܦb½Òµ{µ²§ô¤§«á¤´«ùÄò¤U¥h¡C内Æ[ªÌ·|µo²{¡A±q½Òµ{¤¤©ÒÀò±oªº¥ô¦ó内¤ßªº¤O¶q¡B¥ô¦ó©Ò¾Ç¨ìªºªF¦è¡A³£¥i¥H¹B¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¤W¡AÅý¦Û¤vÀò¯q¨}¦h¡A¦}¥B¹ï¥L¤H¤]¦³¦n³B¡C¥Í¬¡Åܱo§ó¥[©M¿Ó¡BÂ×´I©M§Ö¼Ö¡C

¸¯¦L¥d¦Ñ®v©Ò±Ð¾Éªº内Æ[¤èªk¡A¬O±q¥Lªº¦Ñ®v -—— ¤w¹L¥@ªº½q¨l¤j®vÂĨȦN ? ¯Q¤Ú¼y¡] Sayagyi U Ba Khin ¡^³B¾Ç¨Ó¡A¦Ó¯Q¤Ú¼y¦Ñ®v«h¬O±qÂÄ¨È ? ¯QÅK¡] Saya U Thet ¡^¾Ç±o内Æ[ªº¤èªk¡C¯QÅK¬O¥»¥@¬ö«e¥b´Á¡A½q¨lª¾¦Wªº内Æ[¦Ñ®v¡C¦A©¹¤W·¹¡AÂÄ¨È ? ¯QÅK¬O¹p¨f ? ÂĨȹD¡] Ledi Sayadaw ¡^ªº¾Ç¥Í¡C¹p¨f¤j®v¬O¤Q¤E¥@¬ö¥½¡B¤G¤Q¥@¬öªì¡A½q¨lµÛ¦Wªº¾ÇªÌªk®v¡C¦A©¹¤W·¹·½¡A³o­Ó¤èªkªº¦Ñ®vªº¦W¦r´N¤£¥i¦Ò¤F¡C¦ý¬O­×²ß¦¹¤èªkªÌ¬Û«H¡A¹p¨f ? ÂĨȹDªk®v¬O±q¶Ç²Î¤~®v³B¾Ç±o内Æ[¤èªk¡C¦Ó³o¨Ç¶Ç²Î¦Ñ®v­Ì¬O±q»·¥j®É¥N¡A¤]´N¬O·í¦òªûªº±Ð¾É­º¦¸¶Ç¶i½q¨l®É¶}©l¡A¤@¥N¤@¨z¦a±N内Æ[ªk«O¯d¤F¤U¨Ó¡C

²@µLºÃ°Ýªº¡A³o¤èªk¡A»P¦òªû¹ï内Æ[ªº«ü¾É¬O¤@­Pªº¡A»P³Ì²¼äªº¦ò»y­ì·N¤]¬O¤@­Pªº¡C¦Ó¬O³Ì­«­nªº¬O¡A³o¤èªk©Ò´£¨Ñªºµ²ªG¬O¦³¯qªº¡B¤Á¨­ªº¡B¨ãÅ骺¡B¦Ó¥B¥ß§Yªº¡C

¥»®Ñ¦}¤£¬O内Æ[ªkªº¦Û¾Ç¤â册¡C¦pªG¦³¤H§â¥»®Ñ¬Ý¦¨¬O“¦Û¤v°Ê¤â°µ”ªº«ü¾É¤â册¡A´N¦Û«_­·ÀI¡C­n¾Ç²ß³o­Ó¤èªk¡A°ß¦³°Ñ¥[½Òµ{¡A¦b¾A·íªºÀô¹ÒÀ°§U¤U¡A¥Ñ¸g¹L¾A·í°V½mªº¦Ñ®v«ü¾É¡CÁI­×¬O¤j¨Æ¡A¤×¨ä¬O内Æ[ªº§Þ¥©¡A¦]¬°¥¦±´°Q¤ßªº²`³B¡C絶¤£¥i¥H¯ó²v¡BÀH«K¦a©h¥B¤@¸Õ¡C¦pªG閲Ū¥»®Ñ¿E°_§A·Q¾Ç²ß内Æ[ªº·NÄ@¡A§A¥i¥H»P®Ñ«á©Ò¦Cªº¦a§}Áp¨t¡C

¥»®Ñªº¥Øªº¡A¥u¬O¤¶²Ð¸¯¦L¥d¦Ñ®v©Ò±Ð¾Éªº内Æ[¤èªkªº±ð·§¡A§Æ±æÂǦ¹¼W¼s¹ï¦òªû±Ð¾Éªº¤F¸Ñ¡A¥H¤Î¹ï¦òªû±Ð¾ÉªººëµØ -—— 内Æ[§Þ¥© -—— ªº¤F¸Ñ¡C

¬G¨Æ¡G´åªa¾Ç

±q«e¦³¦ì¦~»´ªº±Ð±Â¥X®ü®È¦æ¡C¥L¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡B»â¦³³\¦hÃҮѡB摇Äx¦³³\¦hÀY»Î¡A¦ý¬O¥Lªº¥Í¬¡閲¾ú¤ñ¸û¤í¯Ê¡C¥L©Ò·fªº²î¤W¦³¤@¦ì¥Ø¤£ÃѤBªº¦Ñ¤ô¤â¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A³o­Ó¦Ñ¤ô¤â³£·|¨ì¦~»´±Ð±Âªº¿µ©Ð¥h¡AÅ¥¥L°ª½ÍÁï½×¡C¦Ñ¤ô¤â«D±`¨ØªA³o¦ì¦~»´¤Hªº³Õ¾Ç¡C

¦³¤Ñ±ß¤W¡A¦Ñ¤ô¤â¦b´X¤p®Éªº½Í¸Ü«á¡A¥¿­ã³ÆÂ÷¶}¿µ©Ð®É¡A³o¦ì±Ð±Â°Ý¥L¡G“¦Ñ§B¡A§A¬ã¨s¹L¦a½è¾Ç¶Ü¡H”

¨º¬O¤°麽¡A¥ý¥Í¡H”

¬O¦a²yªº¬ì¾Ç¡C”

没¦³¡A¥ý¥Í¡A§Ú±q没¤W¹L¾Ç¡A§Ú±q没¬ã¨s¹L¤°麽¡C”

¦Ñ§B¡A§A¤w¸g®ö¶O¤F§A¥|¤À¤§¤@ªº¥Í©R¤F¡C”

¦Ñ¤ô¤â©Ôªø着ÁyÂ÷¶}¤F¿µ©Ð¡A¥L·Q¡G“¦pªG³o麽³Õ¾Çªº¤H³o麽説¡A¨º¥²©w¬O¯uªº¡C§Ú¤w¸g®ö¶O¤F§Ú¥|¤À¤§¤@ªº¥Í©R¤F¡C”

²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A·í¦Ñ¤ô¤â­ã³ÆÂ÷¶}¿µ©Ð®É¡A±Ð±Â¤S°Ý¥L¡G“¦Ñ§B¡A§A¬ã¨s¹L®ü¬v¾Ç¶Ü¡H”

¨º¬O¤°麽¡A¥ý¥Í¡H”

®ü¬vªº¬ì¾Ç¡C”

没¦³¡A¥ý¥Í¡A§Ú±q没¬ã¨s¹L¤°麽¡C”

¦Ñ§B¡A§A¤w¸g®ö¶O¤F§A¤@¥bªº¥Í©R¤F¡C”

¦Ñ¤ô¤âÁy§óªø¦aÂ÷¶}¤F¡A¤ßùØ·Q着¡G“§Ú¤w¸g®ö¶O¤F§Ú¤@¥bªº¥Í©R¤F¡A³o­Ó³Õ¾Çªº¤H³o麽説ªº¡C”

¹j¤Ñ±ß¤W¡A³o¦ì¦~»´±Ð±Â¤S°Ý¦Ñ¤ô¤â¡G“¦Ñ§B¡A§A¬ã¨s¹L®ð¶H¾Ç¶Ü¡H”

¨º¬O¤°麽¡A¥ý¥Í¡H§Ú±q没Å¥説¹L¡C”

«ç麽·|¡H´N¬O­·¡B«B¡B®ð­Ôªº¬ì¾Ç§r¡I”

没¦³¡A¥ý¥Í¡A´N¦p§Ú§i¶D§Aªº¡A§Ú±q没¤W¹L¾Ç¡A§Ú±q没¬ã¨s¹L¤°麽¡C”

§A±q没¬ã¨s¹L§A©~¦íªº¦a²yªº¬ì¾Ç¡F§A±q没¬ã¨s¹L§A°Q¥Í¬¡ªº®ü¬vªº¬ì¾Ç¡F§A±q没¬ã¨s¹L§A¤Ñ¤Ñ¹J¤Wªº®ð­Ôªº¬ì¾Ç¡H¦Ñ§B¡A§A¤w¸g®ö¶O¤F§A¥Í©Rªº¥|¤À¤§¤T¤F¡C”

¦Ñ¤ô¤â«D±`¶Ë¤ß¡A¤ß·Q¡G“³o­Ó³Õ¾Çªº¤H説§Ú¤w¸g®ö¶O¤F¥|¤À¤§¤Tªº¥Í©R¡I¨º§Ú¤@©w¬O¤w¸g®ö¶O¤F¥|¤À¤§¤Tªº¥Í©R¤F¡C”

¹j¤Ñ¡A¦Ñ¤ô¤â¥^¥^¦£¦£¦a¶]¨ì¦~»´±Ð±Âªº¿µ©Ð¡A换¥L°Ý¡G“±Ð±Â¥ý¥Í¡A§A¬ã¨s¹L´åªa¾Ç¶Ü¡H”

´åªa¾Ç¡H¨º¬O¤°麽·N«ä¡H”

§A·|´åªa¶Ü¡H¥ý¥Í¡C”

¤£·|¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç麽´åªa¡C”

±Ð±Â¥ý¥Í¡A§A¤w¸g®ö¶O¤F§A¥þ³¡ªº¥Í©R¤F¡I³o¿´²î¤w¸g¼²¤W·tÁG¡A¥¿¦b¤U¨I¡C·|´åªaªº¤H¥i¥H´å¨ìªþªñªº®ü©¤¡A¤£·|´åªaªº¤H±N·|²T¦º¡C§Ú«D±`¿ò¾Ñ¡A±Ð±Â¥ý¥Í¡A§A¯uªº¬O©Ê©RÃø«O¤F¡C”

§A¥i¥H¬ã¨s¥@¬É¤W©Ò¦³ªº“ XX ¾Ç”¡A¦ý¬O¦pªG§A¤£¾Ç´åªa¾Ç¡A§A©Ò¦³ªº¬ã¨s³£¬O没¥Îªº¡C§A¥i¥HŪ©Î¼g¦³Ãö´åªaªº®Ñ¡A§A¥i¥H±q¦UºØ²z½×¼h­±¥hÅG½×¡A¦ý¬O¦pªG§A©Ú絶¿Ë¦Û¤U¤ô¡A³o¨Ç¹ï§A¤S¦³¤°麽¥Î©O¡H§A¤@©w±o¾Ç·|¦p¦ó´åªa¤~¹ï¡C