¡m¥Í¬¡ªº兿³N¡nThe Art of Living

VIPASSANA MEDIATION —— ¸¯¦L¥d¦Ñ®v©Ò±Ðªº内Æ[ As taught by S.N.Goenka

 

ªð¦^¥Ø录

¤W¤@页 ¤U¤@页

 

 

 

 

 

²Ä¤T³¹ ­Wªºª½±µ°_¦]

¯u¹ê¥@¬É»Pµ£¸Ü¥@¬É§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡A没¦³¤H¯à够“±q¦¹¹L着©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡”¡C§Ú­ÌµLªk°kÁץͩRªº¯u¬Û—¥Í©R¬O¤£§¹¬ü¡B¤£¶êº¡¡B¤£ºÉ¦p¤H·Nªº—³o´N¬O­Wªº¯u²z¡]¯u¿Í¡^¡C

¬JµM¯u¬Û¬O¦p¦¹¡A¨º麽·í°È¤§«æ´N¬O­nª¾¹D¡Aµh­W¬O§_¦³°_¦]¡F¦pªG¦³ªº¸Ü¡A¬O§_¯à够¥h°£­W¦]¡A¥H¤î®§µh­W¡C¦pªGµh­Wªº°_¦]¡A¥u¬O¤@¨Ç²@µL脉µ¸¥i´Mªº°¸µo¨Æ¥ó¡A§Ú­Ì§¹¥þµLªk±±¨î©Î¼vÅT¥¦­Ìªºµo¥Í¡A¨º麽¦bµL¯à¬°¤Oªº±¡况¤U¡A§Ú­Ì¥u¦n©ñ弃´M§äÂ÷­W¤§¹D¡C©ÎªÌ¡A¦pªGµh­W¬O¥Ñ¿WÂ_¿W¦æ¡B²ö´ú°ª²`ªº¥þ¯à¥D®_©Ò±±¨î¡A¨º麽§Ú­Ì¸Ó°µªº¡A¬O·Q¿ìªk°Q¦n³o¦ì¥D®_¡AÀµ¨D¥L¤£¦A­°­Wµ¹§Ú­Ì¡C

¦òªûÅ鮩¨ì¡A§Ú­Ìªºµh­W¦}¤£¬O°¸µM§Î¦¨ªº¡C´N¦p¦P©Ò¦³²{¶H¬Ò¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡Aµh­Wªº­I«á¤]¦³­ì¦]¡C¹ï©Ò¦³ªº¦s¦b¦Ó¨¥¡A³o¦]ªGªºªk«h---·~¡]kamma¡^----¬O´¶¹M¦Ó°ò¥»ªº¡C¦Ó¥B¡Aµh­Wªº°_¦]¤]¤£¬O§Ú­Ì©Ò¤£¯à±±¨îªº¡C

·~

·~¡]kamma¡^³o­Ó¦r¡]©Î¬O¥¦¸û¬°¤Hª¾ªº±ë¤å¦rkarma¡^,¤@¯ë³Q¸ÑÄÀ¬°“©R¹B”¡C¤£©¯ªº¬O¡A“©R¹B”³o­Ó¦rªº²[¸q¡A©M¦òªûªº­ì·N«ê«ê¬Û¤Ï¡A“©R¹B”¬O«ü§Ú­Ì©Ò¤£¯à±±¨îªºªF¦è¡A¬O¤Ñ·N¡A¬O©R¹B¡A¬O©R¤¤ª`©wªº¡AµM¦Ó“·~”¦r­±¤Wªº·N«ä¬O“¦æ¬°”¡C§Ú­Ìªº¦æ¬°¬O¦]¡A¾D¹J¬OªG¡G

衆¥Í¾Ö¦³¦Û¤vªº¦æ¬°¡AÄ~©Ó¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¥Ñ¦Û¤vªº¦æ¬°­l¥Í¡A»P¦Û¤vªº¦æ¬°±K¤£¥i¤À¡F¦Û¤vªº¦æ¬°¬O¦Û¤vªº¬Ô¨Ì³B¡C¦æ¬°¨õ¦H©Î°ª©|¡A«h¥L­Ìªº¥Í©R¤]¤@様¨õ¦H©Î°ª©|¡A¡]衆¥Í¾Ö¦³¨ä·~¡AÄ~©Ó¨ä·~¡A¦]·~¦Ó¥Í¡A·~ÀH¨ä¨­¡C衆¥Í¨Ì¤î¨ä·~¡C¨ä·~¨õ¦H©Î°ª©|¡A¨ä¥Í©R¥ç´_¦p¬O¡C¡^¡]ª`¤@¡^

§Ú­Ì¥Í©R¤¤©Ò¸g¾úªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C³£¬O¦Û¤vªº¦æ¬°©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¥u­n§Ú­Ì¯à¥D®_¦Û¤vªº¦æ¬°¡A´N¥i¥H¥D®_¦Û¤vªº©R¹B¡C¨C­Ó¤H³£À³¸Ó¬°³y¦¨¦Û¤vµh­Wªº¦æ¬°­t³d¡F¨C­Ó¤H¤]¥i¥H§ïÅܦۤvªº¦æ¬°¥H¤î®§µh­W¡C¦òªû´¿説¡G

§A¬O¦Û¤vªº¥D¤H
§A³Ð³y¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡C¡]ª`¤G¡^

¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¤H³£¹³¬O没¦³¾Ç¹L¶}¨®¡A却»X着²´·ú¡A¦bÁc¦£ªº¤½¸ô¤W¶}¨®¦æ¾p¡A³o様·Q¥­¦w©è¹F¥Øªº¦a¤]Ãø¡C¥L¥H¬°¬O¦Û¤v¦b¶}¨®¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¬O¨®¤l¾r¾p¤F¥L¡C©h¥B¤£½×¥L¬O§_¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¥u­n¥L¤£·Qµo¥Í·N¥~¡A´NÀ³¸Ó¥ý°£¥h²´¸n¡A¾Ç·|¶}¨®¡A¦}ºÉ³t¾pÂ÷¦MÀI¡C¦P様¦a¡A§Ú­Ì¥²¶·²M·¡Ä±ª¾¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A¦}¥B¾Ç·|©^¦æ¥¿·íªº¦æ¬°¡A¤~¯à够¨ì¹F§Ú­Ì¯u¥¿·Q¥hªº¦a¤è¡C

¤TºØ¦æ¬°

¦æ¬°¡]·~¡^¦³¤TºØ¡G¨­Å骺¦æ¬°¡]¨­·~¡^¡A»y¨¥ªº¦æ¬°¡]»y·~¡^¡A·N©Àªº¦æ¬°¡]·N·~¡^¡C³q±`§Ú­Ì³Ì­«µø¨­Å骺¦æ¬°¡A¨ä¦¸¬O¨¥»yªº¦æ¬°¡A³Ì«á¬O·N©Àªº¦æ¬°¡C¥X¤â¥´¤H¬Ý¨Ó­n¤ñ¥X¨¥«V°d­nÄY­«ªº¦h¡A¦Ó³o¨âªÌ¤ñ¥¼説¥X¤fªº´c©À¡A¤]¦ü¥G§óÄY­«¡C·íµM¡A³oºØ¬Ýªk¬O®Ú¾Ú¦U°ê¤H¬°¨î©wªk«ß¦Ó¨Ó¡C¦ý¬O¡A®Ú¾Ú“ªk”—¦ÛµMªºªk«h—·N©Àªº¦æ¬°¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¨­Åé©M»y¨¥ªº¦æ¬°¡A·|¦]¬°·N©Àªº¤£¦P¡A¦Ó産¥Í§¹¥þ¤£¦PªºªG³ø¡C

¨Ò¦p¡A¥Ñ¤@¦ì¥~¬ìÂå¥Í¥Î¤â³N¤M°Êºò«æ¤â³N±Ï¤H¡A¤£©¯¤â³N¥¢±Ñ¡A¾É­P¯f¤H¦º¤`¡F¥t¤@¦ì¤¿¤â¬O®³¤M±þ¦º³Q®`¤H¡C³o¨â­Ó¤Hªº¨­Åé¦æ¬°Ãþ¦ü¡Aµ²ªG¤]¬Û¦P¡A¦ý¬O·N©À«h¬O¤Ñ®t¦a»·¡C¥~¬ìÂå®vªº¦æ¬°¥X¦Û·O´d¤§¤ß¡A¤¿¤â却¬O°ò¤_«è«ë¤§¤ß¡C¥Ñ¤_·N©À¤Wªº®t§O¡A¨â­Ó¤Hªºµ²§½¤]·|§¹¥þ¤£¦P¡C

¦P様¡A¦b¨¥»y¤W¡A·N©À¤]¬O³Ì­«­nªº¡C¤@­Ó¤H©M¦P¨Æ¤f¨¤¡A¨º¬O¦]¬°¼««ã¦Ó©H­ý¡C¦Ó¦P¤@­Ó¤H¦b¬Ý¨ì¥Lªº«Ä¤l¦bª±ªd¤Ú¡A·R¼¦¦a駡«Ä¤l“²Â³J”¡A«h¬O¥X¤_¹ï«Ä¤lªº·R¤ß¡C¦b³o¨âºØ±¡况¤U¡A¥L説¤F¬Û¦Pªº¸Ü¡A¦ý©Òªí¹Fªº却¬O¨âºØ¬Û¤Ïªº¤ß©À¡C説¸Ü¬O¤ß¤¤©Ò¦sªº·N©À¡A决©w¤F§Ú­ÌªºªG³ø¡C

¨­Åé©M»y¨¥ªº¦æ¬°¡A¥H¤Î¥¦­Ìªí²{¦b¥~ªº«áªG¡A³£¬O·N©À¦æ¬°ªºµ²ªG¡C¨¥¦æªºµ½¡A­n¦³·N©Àªº©Ê½è¨Ó§PÂ_¡A©Ò¥H¡A·N©Àªº¦æ¬°¡A¤~¬O¯u¥¿ªº“·~”¡A¤~¬O·|¦b¥¼¨Ó産¥ÍªG³øªº­ì¦]¡C¦òªû¤F¸Ñ³o­Ó¯u²z¡A¥L説¡G

¸U¨Æ¸Uª«¡A¥Ñ¤ß¦Ó¥Í¡F
¦Ü­n¬°¤ß¡F¸Uªk¬°¤ß³y¡C
­Y¨¥½ÍÁ|¤î¥X¤_¤£净¤§¤ß¡Aµh­W«h¦p¼vÀH¦æ¡A¦p¨®½üºòÀH¤_©ì¨®¬¹¤f¤§¨¬«á¡C­Y¨¥½ÍÁ|¤î¥X¤_¯Â净¤§¤ß¡A§Ö¼Ö«h¦p¼vÀH¦æ¡A¶·ªØ¤£Â÷¡C¡]ª`¤T¡^

­Wªº°_¦]

µM¦Ó¡A¨s³º¬O¦óºØ·N©Àªº¦æ¬°¦b决©w§Ú­Ìªº©R¹B¡H¦pªG¤ß¬O¥ÑÃÑ¡C·Q¡C¨ü¡C¦æ¥|藴¡]¥|³¡¤À¡^²Õ¦¨¡A¨º麽¬O¨ä¤¤­þ¤@³¡¤À¨Ï­W¥Í°_ªº©O¡H¦bµh­W§Î¦¨ªº¹Lµ{¤¤¡A¥|藴©Î¦h©Î¤Ö³£»Pµh­Wªº¥Í°_¦³Ãö¡A¤£¹L«e­±¤TªÌ°ò¥»¤W¬O³Q°Êªº¡CÃÑ藴¡]»{ª¾¡^¥u¬O±µ¦¬¸gÅ窺­ì©l¸ê®Æ¡A·Q藴¡]¿ë§O¡^¬O±N¸ê®Æ¥[¥HÂkÃþ¡A¨ü藴¡]·P¨ü¡^®i²{¥X«e¨â­Ó¨BÆJªºµo¥Í¡C³o¤TªÌªº¥ô°È¥u¬O±N¿é¤Jªº«H®§¥[¥H§l¦¬¡C¦ý¬O¤@¥¹¤ß¶}©l¥Í°_²ß©Ê¤ÏÀ³¡]¦æ藴¡^¡A´N¥Ñ³Q°ÊÂàÅܦ¨³ß·R©M¹½´c¤F¡A¤ßªº²ß©Ê¤ÏÀ³±a°Ê·sªº³sÂê®ÄÀ³¡A³sÂê®ÄÀ³ªº¶}©l¥Í°_¡A´N¬O“²ß©Ê¤ÏÀ³”¡A©Ò¥H¡A¦òªû¤~説¡G

¥ô¦óµh­Wªº¥Í°_¡A
³£°_¤_²ß©Ê¤ÏÀ³¡C
¦pªG©Ò¦³ªº²ß©Ê¤ÏÀ³¤î®§¤F¡A
©Ò¦³ªºµh­W¤]¤î®§¤F¡C¡]ª`¥|¡^

¯u¥¿ªº“·~”—¤]´N¬Oµh­Wªº¯u¥¿°_¦]—¬O¤ßªº²ß©Ê¤ÏÀ³¡C¤@°{§Y³uªº³ßÅw©Î¤£³ßÅwªº¤ÏÀ³¥i¯à¤£¬O«D±`强¯P¡A¤]没¦³ÅãµÛªºªG¡A¦ý¬O¥¦却·|¦³¿n²Öªº®ÄÀ³¡C¨C¤À¨C¬í²ß©Ê¤ÏÀ³¡A­«´_¤£Â_ªºµo¥Í¡A¨C­«´_¤@¦¸´N§ó¥[强¯P¡A³Ì«á´N§Î¦¨³g·R©Î¬OÜÒ«ë¡A³o´N¬O¦òªû¦b¥L²Ä¤@¦¸¶}¥Ü¤¤©ÒºÙªº“³g·R”¡]tanha¡^¡A¨ä¦r­±¤Wªº·N«ä¬O“´÷”¡G¬O内¤ß¹ï²´«e没¦³ªºªF¦è¡A¤@ºØ¥ÃµL¤î¹Òªº³g¨D²ß©Ê¡I¦P®É¤]·N¨ý着¹ï¤_²{ª¬¡A¦³着¦P様强¯P¦ÓÃø¥H¼¾¥­ªº¤£º¡¡]ª`¤­¡^¡C³g¨D©M¤£º¡¶V强¯P¡A¹ï§Ú­Ìªº·Qªk¡A¨¥»y¡A¥H¤Î¦æ¬°ªº¼vÅT´N·U²`—¦]¦¹¤]¨î³y§ó¦hªºµh­W¡I

¦òªû´¿説¡A¦³¨Ç²ß©Ê¤ÏÀ³´N¹³¤ô­±¹º¹Lªº²ª迹¡A¥ß§Y®ø¥¢¡C¦³¨Ç¤ÏÀ³¡A´N¹³¨FÅy¤W¯d¤Uªº綫±ø¡A¦­¤W¹ºªº¡A±ß¤W´N¤wÀH着®ö¼é©Î®ü­·®ø¥¢µL踪¡C¥t¦³¤@¨Ç²ß©Ê¤ÏÀ³¡A«h¹³¬O¥ÎÆw¤l©ÎÅKÁè ¡A²`²`¨è¦b©¥¥Û¤W¡AÁöµM¨è²ª¤]±NÀH着©¥¥Ûªº剥»k¦Ó®ø¥¢¡A¦ý¬O却±oªá¤Wº©ªøªº嵗¤ë¡]ª`¤»¡^¡C

¦b§Ú­Ì¤@¥Í·í¤¤¡A¨C¤@¤Ñ§Ú­Ìªº¤ß³£¤£°±ªº産¥Í²ß©Ê¤ÏÀ³¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤@¤Ñµ²§ô¤§«e¸Õ着¦^·Q¡A³»¦h¥u¯à·Q°_·í¤Ñ¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¡A¨â¥ó¡C¦P様ªº¹D²z¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤@¤ëµ²§ô¤§«e¸Õ着¦^·Q¡A³»¦h¥u¯à·Q°_·í¤ë¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¡A¨â¥ó¡C¦P様ªº¡A¦b¦~²×¡A§Ú­Ì³»¦h¥u°O±o¨º¦~¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@¡A¨â¥ó¡C¹³³oºØ²`¨èªº²ß©Ê¤ÏÀ³¡A«D±`¦MÀI¡A·|¾É­P«Ü¤jªºµh­W¡I

·Q­n±q¦p¦¹强¯Pªºµh­W¤¤¸Ñ脱¥X¨Ó¡A²Ä¤@¨B´N¬O±µ¨ü­Wªº¨Æ¹ê¡A¤£­n§â­W·í¦¨¬O­õ¾Ç·§©À©Î¬O¤@ºØ«H±ø¡A¦Ó¬O±µ¨ü¥¦¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A¥¦¼vÅT§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡C¦p¦¹±µ¨ü¦}¹ï­W¤Î­Wªº°_¦]¦³©Ò¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì´N¯à¤Æ³Q°Ê¬°¥D°Ê¡C¾Ç·|¤Fª½±µÅé»{¦Û¤vªº¥»½è¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¨B¤W¤FÂ÷­Wªº¥¿¹D¡C

°ÝÃD»P¦^µª

°Ý¡G¥Í©R¤¤¦³µh­W¤£¬O«Ü¦ÛµMªº¶Ü¡H¬°¤°麽­n·Q¿ìªk°kÁשO¡H

µª¡G§Ú­Ì¤@ª½¥Í¬¡¦bµh­W¤¤¡A¥H­P¤_·Q±qµh­W¤¤脱Â÷¡A¤Ï¦ÓÅã±o¤£¦ÛµM¤F¡C¦ý¬O¡A¤@¥¹§A¸gÅç¨ì内¤ßªº¯Â净©Ò±a¨Óªº¯u¥¿§Ö¼Ö¡A§A¤~·|¤F¸Ñ¡A³o¤~¬O¤ßªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

°Ý¡Gµh­Wªº¸gÅç¯à§_¨Ï¤H§ó¥[°ª©|¡A¦}À°§U¤Æ¤H®æªº¦¨ªø¡H

µª¡G¥i¥Hªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A内Æ[ªº¤èªk´N¬O±Nµh­W·í§@¤u¨ã¡A¨Ï¤HÅܱo°ª©|¡C¦ý¬O¡A°ß¦³§A¯à¾Ç·|¦p¦ó«ÈÆ[ªºÆ[¹îµh­W¡A³o­Ó¤èªk¤~¦³¥Î¡C¦pªG¡A§A°¾°õ¤_µh­W¡A¨º麽µh­Wªº¸gÅç´NµLªk¨Ï§A¶i¨B¡A§A¥u·|¥Ã»·ªº¨I²_¦b­W®ü¤¤¡C

°Ý¡G¨è·N±±¨î§Ú­Ì¦Û¤vªº¦æ¬°¡AÃø¹D¤£¬O¤@ºØÀ£§í¶Ü¡H

µª¡G¤£¬O¡AµL½×µo¥Í¤°麽¨Æ±¡¡A§A¾Ç·|¥u¬O«ÈÆ[¦aÆ[¹î¡C¦pªG¤@­Ó¤H¥Í®ð¤F¡A却·Q­nÁôÂÃ¥Lªº¼««ã¡A¤H®ð§]Án¡A¨º麽¡A没¿ù¡A¨º´N¬OÀ£§í¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A¥u¬OÆ[¹î¼««ã¡A§A·|µo²{¥¦¦ÛµM¦ÓµM´N®ø³uµL踪¡C¾Ç·|¦p¦ó«ÈÆ[ªºÆ[¹î¼««ã¡A§A´N±q¼««ã¤¤¸Ñ脱¥X¨Ó¤F¡C

°Ý¡G¦pªG§Ú­Ì¦Ñ¬OÆ[¹î¦Û¤v¡A§Ú­Ì­þÁÙ¯à¦Û¦ÛµMµM¦a¹L¬¡©O¡H§Ú­Ì·|¦£着Æ[¹î¦Û¤v¡A¦Ó没¦³¿ìªk¦Û¥Ñ©Î¦Ûµo¦a¦æ°Ê¤F¡H

µª¡G¤@¯ë¤H¤W§¹内Æ[½Òµ{«á·|µo²{¨Æ¹ê¦}«D¦p¦¹¡C§A©Ò¾Ç¨ìªº¡A¬O¤@ºØ¹ï¤ßªº°V½m¡A¥¦Åý§A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤@¥¹»Ý­n¬O´N¯àÆ[¹î¦Û¤v¡C¤£¬O説²×¤î¤@¥Í§A³£¾ã¤Ñ³¬着²´·ú¤@ª½½m²ß¡A¦Ó¬O説¡A´N¹³°µÅé¯à°V½m©Ò±o¨ìªº¦nÅé¤O¡A·|¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¹ï§A¦³©ÒÀ°§U¡A³oºØ¹ï¤ßªº°V½m¡A¤]¦P様·|¥O§A强§§¡C§A©Ò説ªº“¦Û¥Ñ©Î¦Ûµo¦a¦æ°Ê”¡A¨Æ¹ê¤W¬Oª¼¥Øªº²ß©Ê¤ÏÀ³¡A¥¦­Ì絶¹ï¬O¦³®`ªº¡C¾Ç·|Æ[¹î¦Û¤v¡A§A´N·|µo²{¡AµL½×¦ó®É¡A·í¥Í¬¡¤¤¦³°f¹Òµo¥Í¡A§A³£¯à«O«ù¤ßªº¥­¿Å¡C¦³¤F¥­¿Åªº¤ß¡A§A´N¯à¦Û¥D¦a决©w¦p¦ó¦æ°Ê¡C§A·|ªö¨ú¯u¥¿ªº¦æ°Ê¡A³o¦æ°Ê¥Ã»·¬O¥¿­±ªº¡A¥Ã»·³£¬O¹ï§A¦Û¤v¥H¤Î¥L¤H¦³¯qªº¡C

°Ý¡GÃø¹D没¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¬O°¸µMµo¥Íªº¡A没¦³°_¦]ªº¶Ü?

µª¡G¤£¥i¯à没¦³°_¦]ªº¡C没¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¬O没¦³°_¦]ªº¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì¦³­­ªº·P©x©M¤~´¼¡AµLªk²M·¡¦a§ä¥X¨º­Ó°_¦]¡A¦ý³o¦}¤£ªí¥Ü没¦³°_¦]¡C

°Ý¡G§Aªº·N«ä¬O説¡A¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á³£¨Æ¥ýª`©w¤F¡H

µª¡G§Ú­Ì¹L¥hªº©Ò§@©Ò¬°,·|産¥Íµ²ªG¡A¥i¯à¬Oµ½ªG©Î¬O´cªG¡A¡C¥¦­Ì·|决©w§Ú­Ì²{¦bªº¥Í¬¡§ÎºA¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦bªº¤j­Pªº¾D¹J¡C¦ý³o¦}¤£·N¨ý着¡Aµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¨Æ¡A¦­¦b§Ú­Ì¹L¥h©Ò§@©Ò¬°®É¡A´N¤wª`©w¤F¡F¤]¤£ªí¥Ü¡A§Ú­Ìªº©R¹B¤]¥Ã»·µLªk§ïÅܤF¡C¨Æ¹ê¤£¬O³o様ªº¡C
§Ú­Ì¹L¥hªº¦æ¬°¡A¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í©R¤§¬y¡A¬y¦V´r§Ö©Î¤£´r§ÖªºÅéÅç¡C¦ý¬O²{¦bªº¦æ¬°¤]¦P様­«­n¡C¤j¦ÛµM½á¤©§Ú­Ì¯à¤O¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H决©w¦Û¤v·í¤Uªº¦æ¬°¡C¦³¤F³oºØ¦Û¥D©Ê¡A§Ú­Ì´N¯à§ïÅܦۤvªº¥¼¨Ó¡C

°Ý¡G¦ý¬O§O¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤]·|¼vÅT¨ì§Ú­Ì§a¡H

µª¡G·íµM¡C§Ú­Ì¨ü¨ì©P¾Dªº¤H¥H¤ÎÀô¹Òªº¼vÅT¡A¦Ó§Ú­Ì¤]¤£Â_¦a¼vÅT©P¾Dªº¤H¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó説¡A¦pªG¤j¦h¼Æªº¤HÃÙ¦¨¼É¤O¡A¨º麽¾Ô争©M¯}Ãa´N·|µo¥Í¡A±a¨Ó³\¦hµh­W¡C¦ý¬O¡A¦pªG¤H­Ì¶}©l净¤Æ内¤ß¡A¨º麽¼É¤O´N¤£·|µo¥Í¡C¦]¬°ªÀ·|¬O¥Ñ³\¦h¤H²Õ¦¨ªº¡A©Ò¥H°ÝÃDªº®Ú·½¦b¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤¡C¦pªG¤H¤H³£¶}©l§ïÅÜ¡AªÀ·|´N·|§ïÅÜ¡A¾Ô争©M¯}Ãa´N·|¤é¯q减¤Ö¡C

°Ý¡G¦pªG¨C­Ó¤H³£¥²¶·­±¹ï¥L¦Û¤v©Ò§@©Ò¬°ªº«áªG¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à¤¬¬ÛÀ°§U©O¡H

µª¡G§Ú­Ìªº·N©À·|¼vÅT¥L¤H¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F­t­±ªº±¡ºü¡A³oºØ­t­±±¡ºü¡A´N·|¹ï©P¾Dªº¤H¡A³y¦¨¦³®`ªº¼vÅT¡C¦pªG§Ú­Ì¤ß¤¤¥Rº¡¹ï¥L¤Hªº¥¿­±ÃöÃh¡A¥Rº¡µ½©À¡A´N·|¹ï©P¾Dªº¤H¡A産¥ÍÀ°§U¡C§AµLªk±±¨î¥L¤Hªº¦æ¬°¡A¥L¤Hªº·~¡A¦ý¬O§A¥i¥H¦¨¬°¦Û¤vªº¥D¤H¡A¦Ó¹ï©P³òªº¤H¡A産¥Í¥¿­±ªº¼vÅT¡C

°Ý¡G¬°¤°麽´I¦³ºâ¬O¤@ºØµ½·~¡H¦pªG¬O³o様ªº¸Ü¡A¬O¤£¬O説¡A¤j³¡¤À¦è¤è°ê®aªº¤H³£¦³µ½·~¡A¤j³¡¤À¸¨«á°ê®aªº¤H³£¦³´c·~¡H

µª¡G¶È¥u´I¦³¡A¦}¤£¯àºâ¬Oµ½·~¡C¦pªG§A®a°]¸U³e却¤´¬Oµh­W¤£³ô¡A³o¸U³eªº®a°]¤S¦³¤°麽¥Î©O¡H¾Ö¦³°]´I¤S¨É¦³¯u¥¿ªº§Ö¼ÖᄄDD³o¤~¬Oµ½·~¡CµL½×§A¬O§_´I¦³¡A³Ì­«­nªº¬O§Ö¼Ö¡C

°Ý¡G³£¤£°_²ß©Ê¤ÏÀ³°Z¤£¬O«Ü¤£¦ÛµM¡H

µª¡G¦pªG§A©Ò¸g¾úªº³£¬O¤£净¤ß©Àªº¤£¨}²ß©Ê¡A½T¹ê·|ı±o¡G¤£°_²ß©Ê¤ÏÀ³¬O«Ü¤£¦ÛµMªº¨Æ¡C
¦ý¬O¡A¹ï¤@­Ó²M净ªº¤ß¦Ó¨¥¡A®É®É«O«ù¤£°õµÛ¡]¤£°_²ß©Ê¤ÏÀ³¡^¡A¥Rº¡·R¤ß¡A·O´d¡Aµ½©À¡A³ß悦¡A¥­µ¥¤ß¡A¬O«D±`¦ÛµMªº¨Æ¡C¦n¦nÅéÅç§a¡C

°Ý¡G³£¤£°_¤ÏÀ³¡A§Ú­Ì¦p¦ó¥Í¬¡©O¡H

µª¡G§Ú­Ì¤£­n°_²ß©Ê¤ÏÀ³¡]react¡^¦Ó­n¾Ç²ß¥H¥­¿Åªº¤ß¥hªö¨ú¦æ°Ê¡]act¡^¡G内Æ[ªÌ¦}¤£¬O­nÅܦ¨¹³´Óª«¤@様静¤î¤£°Ê¡A¦Ó¬O­n¾Ç·|¦p¦ó¿n·¥¥¿­±¦aªö¨ú¦æ°Ê¡C¦pªG§A¯à±N§Aªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A±q²ß©Ê¤ÏÀ³ÂàÅܬ°¥¿­±¦æ°Ê¡A¨º麽§A´N¤w¸gÀò±o«D±`Ä_¶QªºªF¦è¤F¡C¸g¥Ñ内Æ[ªº­×«ù¡A§A¥i¥H¹F¨ì³oºØ§ïÅÜ¡C

¬G¨Æ¡GºØ¤l»PªG¹ê

ºØ¤°麽¦]¡A±o¤°麽ªG¡C®â¤°麽様ªººØ¤l¡A±o¤°麽様ªºªG¹ê¡C¦³¤°麽様ªº¦æ¬°¡A´N·|±o¨ì¤°麽様ªºµ²ªG¡C

¦³­Ó¹A¤Ò¦b¦P様ªº¤gÄ[ùغؤF¨â²ÉºØ¤l¡G¤@²É¬O¥Ì½©ªººØ¤l¡A¤@²É¬O­W¾ð¡]neemªººØ¤l,­W¾ð¬O¤@ºØ«Ü­Wªº¼ö±a´Óª«¡C¨â²ÉºØ¤lºØ´Ó¦b¬Û¦Pªº¤gÄ[ùØ¡A±µ¨ü¬Û¦Pªº¤ô¤À¡A¬Û¦Pªº¤é¥ú¡A¬Û¦PªºªÅ®ð¡F¤j¦ÛµMµ¹»P¥¦­Ì¬Û¦Pªº¾i¤À¡C¨â®è¾ð­]±q¤gÄ[ùØ«_¥X¨Ó¦}¶}©l¦¨ªø¡AµM¦Ó¡Aªø¦¨ªº­W¾ð·|«ç様©O¡H¥¦ªº¨C¤@³¡¤À³£¬O­Wªº¡A¦Óªø¦¨ªº¥Ì½©¨C¤@³¡¤À³£¬O²¢ªº¡C¬°¤°麽¤j¦ÛµM¡A©ÎªÌ¡A¦pªG§A³ßÅwªº¸Ü¡A¬°¤°麽¯«¹ï¤@­Ó³o麽¤¯·O¡A却¹ï¥t¤@­Ó¨º麽´Ý»Å©O¡H

¤£¡A¤£¡A¤j¦ÛµM§Y¤£¤¯·O¤]¤£´Ý»Å¡C¤@¤Á«ö·Ó©T©wªºªk«h¨Ó¹B¦æ¡C¤j¦ÛµM¥u¬OÀ°§UºØ¤l§e²{¨ä¯S©Ê¡C©Ò¦³ªº¾i¤À¥u¬OÀ°§UºØ¤l§e²{¨ä¦Û¨­潜¦bªº¯S©Ê¡C©Ò¥H¡A¥Ì½©·|¬O²¢ªº¡F­W¾ðªººØ¤l¨ã¦³­Wªº¯S©Ê¡A©Ò¥H­W¾ð¬O­Wªº¡C®â¤°麽様ªººØ¤l¡A±o¤°麽様ªºªG¹ê¡C

¦pªG³o¦ì¹A¤Ò¨«¨ì­W¾ð®Ç¡A¦V­W¾ðÁù°`¤T¦¸¡A¶着¥¦¨«¤@¹s¤K¦¸¥Hªí¥Ü·q·N¡A¦}¥B¨Ñ¤Wªá¦·¡A âÀ­»¡AÄúÀë¡A¤ôªG©M²¢ÂI«á¡A¥L¶}©l¬è¨D¡G“®@¡A­W¾ð¯«¡A½Ð¥Í¥X²¢¨~ªG¡A§Ú­n²¢¨~ªG¡I”¥i¼¦ªº­W¾ð¯«¡A¥L¤£¯àµ¹²¢¨~ªG¡A¥L没¦³³oºØ¯à¤O¡C¦pªG¦³¤H·Q­n²¢¨~ªG¡A¥L¥²¶·®âºØ¨~ªGªººØ¤l¡C³o様¥L´N¤£¥²«s¨D¥ô¦ó¤HªºÀ°§U¡A¥L©Ò±o¨ìªº¤ôªG¥²µM¬O²¢¨~ªG¡C®â¤°麽様ªººØ¤l¡A±o¤°麽様ªºªG¹ê¡C

§Ú­Ìªº»Ùê¡A§Ú­ÌªºµLª¾¬O¡G§Ú­Ì¤£¦b·N¼½ºØ¦óºØºØ¤l¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¸g±`ºØ´Ó¤F­W¾ðªººØ¤l¡A¦ý¬O¡A¨ì¤F¦¬¦¨ªG¹êªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬ðµMĵı¡A§Ú­Ì·Q­nªº¬O²¢¨~ªG¡C¤_¬O¡A§Ú­Ì¶}©l«s¨D¡A¬ß±æ¯à±o¨ì¨~ªG¡C·íª¾¡A³o¬O¦æ¤£³qªº¡C¡]ª`¤C¡^