¦p¦ó­×²ß¦w¯ë©À

           ©¬¶øÁI®v Á¿

½qĶ­^¡GBhikkhu Dhamminda¡}ªk¤ý¤ñ¥C¡~

­^Ķ¤¤¡GBhikkhu Mahanaga ¡]¶}®¦¤ñ¥C¡^

         Bhikkhu Kai Hong¡}¶}¥°¤ñ¥C¡~       

        Bhikkhu Dhammagavesaka¡]´Mªk¤ñ¥C¡^

 

¦òªû©ó¡m¤j©À³B¸g¡n(Mahasatipatthana Sutta)¤¤¡A±Ð¾É¦p¦ó­×²ß¦w¨º¯ë¨º©À(²¤¬°¡u¦w¯ë©À¡v)¡C¦òªû©ó¸g¤¤»¡¡G

¡u½Ñ¤ñ¥C¡A©ó¦¹¡A¤ñ¥C©¹¾ðªL¡A©¹¾ð¤U¡A©¹ªÅ¶¢³B¦Óµ²Ûö¶^§¤¨­¥¿ª½¡A«ä©À²{«e¡C©¼¥¿©À¦Ó¤J®§¡A¥¿©À¦Ó¥X®§¡A©Î¤J®§ªø¡A¦Óª¾:¡y§Ú¤J®§ªø¡A¡z¤S¥X®§ªøªÌ¡Aª¾¡G¡y§Ú¥X®§ªø¡C¡z¤S¤J®§µu¡Aª¾¡G¡y§Ú¤J®§µu¡A¡z¤S¥X®§µuªÌ¡Aª¾¡G¡y§Ú¥X®§µu¡C¡z­×²ß¡G¡y§Úıª¾®§¥þ¨­¦Ó¤J®§¡z¡A­×²ß¡G¡y§Úıª¾®§¥þ¨­¦Ó¥X®§¡z¡C­×²ß¡G¡y§Ú¤î¨­¦æ[1]¦Ó¤J®§¡z¡A­×²ß¡G¡y§Ú¤î¨­¦æ¦Ó¥X®§¡z¡v¡C[2]

¶}©lÁI­×®É¡A¥ýµÎ¾Aªº§¤µÛ¡AµM«á¹Á¸Õ©ó»ó¤lªº¤U¤è(ĶªÌ¡G¤H¤¤)©Î»ó¤Õ©P³òªº¬Y³¡¦ìıª¾©I§l¶i¥X¡C§O¸òÀH©I§l¶i¤JÅ餺©Î¥~¥X¡AÀ³¥u¬O©ó©I§l±½¹L¤Î±µÄ²¼L®B¤W¤è©Î»ó¤Õ©P³ò¡Aıª¾©I§l¡C¦pªG¸òÀH©I§l¶i¤JÅ餺©Î¥~¥X¡A§A±NµLªk¦¨´N©w¡C¤Ï¤§¡A¦pªG¥u¬O©ó©I§l³Ì©úÅ㪺±µÄ²ÂI¡Aıª¾©I§l¡A§A´N¯à°÷°ö¨|¤Î¦¨´N©w¡C         

§Oª`·N¡u¦Û©Ê¬Û¡v(sabhava lakkhana)¡B¡u¦@¬Û¡v(samabba lakkhana)©Î¡uÁI¬Û¡v(nimitta)ªºÃC¦â¡C¦Û©Ê¬Û¬O«ü©I§l¤¤¥|¤j¦U¦Ûªº¯S¼x¡A§Yµw¡B²Ê¡B±À¡B¼öµ¥µ¥¡C¦@¬Û¬O«ü©I§lªºµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡C³oªí¥Ü¤£­nª`·N¡u¤J¡B¥X¡BµL±`¡v¡A¡u©Î¡u¤J¡B¥X¡B­W¡v©Î¡u¤J¡B¥X¡BµL§Ú¡v¡C§A¥u»Ý­nıª¾¤J¥X®§ªº·§©À(©ÎÆ[©À¡Aconcept)¡C©I§lªº·§©À¬O¦w¯ë©Àªº©Ò½t¡C³o´N¬O§A¥²¶·±Mª`¥H°ö¨|©wªº©Ò½t¡C¦pªG§A¦b¹L¥h¥@´¿­×¦¹ÁIªk¡A­×¶°½Ñªiù»e¡A·í¥H³oºØ¤è¦¡±Mª`©ó©I§lªº·§©À®É¡A§A¯à»´©ö¦a±Mª`©ó¤J®§¤Î¥X®§¡C

¦pªG¤ßµLªk»´©ö¦a±Mª`©ó¤J®§¤Î¥X®§¡A¡m²M²b¹D½×¡n«ü¥ÜÀ³±q¼Æ®§¶}©l¡C³o¯à¨ó§U§A°ö¨|©w¡C§AÀ³¸Ó©ó¨C¤@©I§l¤§¥½ºÝ¼Æ¡A¦p¡u¤J¡B¥X¡B¤@¡F¤J¡B¥X¡B¤G¡F¤J¡B¥X¡B¤T¡F¤J¡B¥X¡B¥|¡F¤J¡B¥X¡B¤­¡F¤J¡B¥X¡B¤»¡F¤J¡B¥X¡B¤C¡F¤J¡B¥X¡B¤K¡v¡C

¦Ü¤Ö¼Æ¦Ü¤­¡A¦ý¤£¶W¹L¤Q¡C¤£¹L§Ú­Ì¹ªÀy§A¼Æ¦Ü¤K¡A¦]¬°¥¦´£¿ô§A¥¿¦b°ö¨|¤K¥¿¹D¡C¦]¦¹¡AÀ³¸Ó¨Ì¦Û¤vªº·NÄ@¦b¤­¦Ü¤Q¤§¶¡¿ï¾Ü¤@­Ó¼Æ¥Ø¡CµM«á¦A¤U©w¨M¤ß¦b³o¬q®É¶¡¤º¡A¤£Åý¤ßº}¯B¨ì¨ä¥¦¦a¤è¡C·í¦p¦¹¼Æ®§®É¡A´N¯à°÷§â¤ß±Mª`¡A¦Ó¥u¬O¥­ÀR¦aıª¾©I§l¦Ó¤w¡C

¦p¦¹±Mª`¦Ü¤Ö¥b¤p®É¤§«á¡AÀ³¸ÓÄ~Äò­×²ß¤U¤@­Ó¨BÆJ¡G

¤@¡B¤J®§ªø¡Aª¾¡G¡u§Ú¤J®§ªø¡A¡v¡F¤S¥X®§ªøªÌ¡Aª¾¡G¡u§Ú¥X®§ªø¡C¡v

¤G¡B¤J®§µu¡Aª¾¡G¡u§Ú¤J®§µu¡A¡v¡F¤S¥X®§µuªÌ¡Aª¾¡G¡u§Ú¥X®§µu¡C¡v

¦b³o¶¥¬q¡A¥²¶·¹ï¤J¥X®§ªºªøµu°ö¨|ıª¾¡C³o¸Ìªºªø©Îµu¡A«D«ü¤Ø«×¤Wªºªøµu¡A¦Ó¬O«ü®É¶¡ªºªø«×¡C§A¦Û¤vÀ³¸Óª¾¹D¦h¤[ªº®É¶¡ºÙ¬°¡uªø¡v¡A¦h¤[ªº®É¶¡ºÙ¬°¡uµu¡v¡C¦b¨C¤@¤J¥X®§³£Ä±ª¾¥¦­Ì®É¶¡ªºªøµu®É¡A©p·|µoı¦³®É©I§lªº®É¶¡ªø¡A¦³®É©I§lªº®É¶¡µu¡C¦b³o¶¥¬q¡A©ÒÀ³¸Ó°µªº¢w¥u¬O¯Âºé¦p¦¹ªº«O«ùıª¾¡C¦pªG­nÀq©À¡A«h§OÀq©À¡G¡u¤J¡B¥X¡Bªø¡F¤J¡B¥X¡Bµu¡v¡A¦Ó¥u¬OÀq©À¡G¡u¤J¡B¥X¡v¡A¤Î¦P®Éıª¾©I§l¬Oªø¬Oµu¡C§AÀ³¸Ó¥u¬Oıª¾©I§l¶i¥X±½¹L¡B±µÄ²¤W¼L®B¤W¤è©Î»ó¤Õ©P³òªº®É¶¡ªøµu¡C

¹ï©ó¬Y¨ÇÁI­×ªÌ¡A¦b³o¶¥¬q·|¦³ÁI¬Û(nimitta¡A©wªº¬Û¼Ð)¥X²{¡C¤£¹L¡A¦pªG¥­ÀR¦a­×²ß¬ù¤@¤p®É«á¡AÁI¬Û¤´µM¥¼¥Í°_¡A¨º§AÀ³¸ÓÄ~Äò¶i¦æ¤U¤@­Ó¨BÆJ¡G

¤T¡B­×²ß¡G¡u§Úıª¾®§¥þ¨­¦Ó¤J®§¡v¡A­×²ß¡G¡u§Úıª¾®§¥þ¨­¦Ó¥X®§¡v¡C

³o¸Ì¡A¦ò«ü¥Ü§A«ùÄò¤£Â_¦a±qÀY¨ì§Àıª¾¾ã¹D©I§l(¥þ®§¡Awhole breath)¡C°V½m¦Û¤vªº¤ß³sÄò¤£Â_±qÀY¨ì§À¦aıª¾©I§l¡C·í§A¦p¬O­×²ß®É¡AÁI¬Û¥i¯à¥Í°_¡C¦pªGÁI¬Û¥Í°_¡A¤£À³¸Ó°¨¤WÂಾª`·N¤O¦ÜÁI¬Û¡A¦ÓÀ³¸ÓÄ~Äòıª¾©I§l¡C

¦pªG«ùÄò¤£Â_±qÀY¨ì§À¦aª`·N¤j¬ù¤@¤p®É¤§«á¡A¦Ó¨S¦³ÁI¬Û¥X²{¡A¨º§AÀ³¸Ó´«¨ì¤U­Ó¨BÆJ¡C

¥|¡B­×²ß:¡u§Ú¤î¨­¦æ¦Ó¤J®§¡v¡A­×²ß:¡u§Ú¤î¨­¦æ¦Ó¥X®§¡v¡C

­Y­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡AÀ³¨M©w¨Ï®§¥­¸C¤U¨Ó¡A¨Ã«ùÄò¤£Â_±qÀY¨ì§À¦a±Mª`©ó®§¡C¤£¥²¨è·N¨Ï¥Î¥ô¦ó¤èªk¨Ï®§Åܱo§ó¬°¥­ÀR¡A¦]¬°³o¼Ë·|¨Ï©w¤O°h¥¢¡C¦b¡m²M²b¹D½×¡nùØ´£¨ì¥|ºØ¯à°÷Åý®§¥­ÀR¤U¨Óªº¦]¯À¡A§Y¡G«ä±©¡B©À¼{¡B§@·N©MÆ[¹î¡C¦]¦¹¡A¦b³o¶¥¬q©Ò»Ý­n°µªº¬O¤U©w¨M¤ß¨Ï®§¥­ÀR¤U¨Ó¡AµM«áÄ~Äò¦a±Mª`©ó®§¡C¥H¦¹¤èªk­×²ß¡A®§´N·|§ó¥­ÀR¡AÁI¬Û¤]¥i¯à·|¥X²{¡C

¦bÁI¬Û§Y±N¥Í°_¤§«e¡A³\¦hÁI­×ªÌ·|­±¹ï¤@¨Ç§xÃø¡C¤j¦h¼ÆÁI­×ªÌµo²{¥L­Ìªº©I§lÅܱo«D±`·L²Ó¡A¦Ó¥B¤ß¤£¯à²M·¡¦aıª¾¥¦¡C¦pªG³o²{¶Hµo¥Í¡AÀ³¸Ó¦b¤§«e¯àıª¾©I§lªº¨º¤@ÂIµ¥®§­«²{¡C

¬Ù«ä¦Û¤v¨Ã«D¨S¦³©I§lªº¤H¡A§A¦³©I§l¡A¥u¬O¥¿©À¤£°÷±j¡A¤£¨¬¥Hıª¾©I§l¦Ó¤w¡C¥u¦³¤CºØ¤H¤£©I§l¡A§Y¡G¡u­L¨à¡A·Ä¤ôªÌ¡A(¬Y¨Ç)¥¢¥hª¾Ä±ªÌ¡A¦ºªÌ¡A¤H²Ä¥|ÁI©wªÌ¡A¥Í©~¦â¡BµL¦â¬ÉªÌ¡A¤J·ÀºÉ©wªÌ¡C¡v[3]¦Ó§A¤£¬O¨ä¤¤¥ô¦ó¤@ªÌ¡A©Ò¥H¡A¨ä¹ê§A¬O¦³©I§l¡A¥u¬OµL¨¬°÷ªº¥¿©Àıª¾¦Ó¤w¡C

§O¨è·N¥h§ïÅÜ©I§l¥H¨Ï¥¦©úÅã¡A¦pªG³o»ò°µ´NµLªk°ö¨|©w¤O¡C¥u­n¦p¹êıª¾©I§l¡C¦pªG©I§l¤£©úÅã¡A«h¥u»Ý­n©ó¤§«e¯àıª¾¥¦ªº¦a¤èµ¥«Ý¥¦¡C·í§A¦p¬O¹B¥Î¦Û¤vªº¡u©À¡v©M¡u¼z¡v¡A®§´N·|­«²{¡C

­×²ß¦w¯ë©À©Ò¥X²{ªºÁI¬Û¬O¦]¤H¦Ó²§ªº¡A¹ï©ó¦³¨Ç¤H¡A¥¦¬O¥HµÎ¾Aªº·Pı¥X²{¡A¨Ò¦p:

  l¡D´Öªá                   ¨ú¬Û

  2¡D©â¶}ªº´Öªá            ¨ú¬Û

  3¡D®ð¬y                  ¨ú¬Û

  4¡D¦ü±á¬Pªº«G¥ú          ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  5¡D©ú«Gªº¬õÄ_¥Û          ¦ü¬Û

  6¡D©ú«Gªº¬Ã¯]            ¦ü¬Û

¹ï©ó¦³¨Ç¤H¡A¥¦¬O¥H²ÊÁWªº·Pı¥X²{:

  7¡D´Öªá¾ð·F              ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  8¡D¦y¤ì                  ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

¹ï©ó¦³¨Ç¤H¡A¥¦«h§e²{±o¦³¦p:

  9¡Dªø÷¡B©Î²Ó÷          ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  10¡DªáÀô                 ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  11¡D·Ï                   ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  12¡D»jµïºõ               ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  13¡D¶³                   ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  14¡D½¬ªá                 ¨ú¬Û©M¦ü¬a

  15¡D°¨¨®ªº½ü¤l           ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  16¡D¤ë«G                 ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

  17¡D¤Ó¶§                 ¨ú¬Û©M¦ü¬Û

¹³´Öªá¤@¼Ë¯Â¥Õ¦âªºÁI¬Û¤j¦h¼Æ¬O¨ú¬Û¡A¦]¬°¨ú¬Û¤j¦h¼Æ¬O¤£³z©ú¤Î¤£©ú«Gªº¡C·íÁI¬Û©ú«Gªº¹³±á¬P¡A©ú«G©M³z©ú®É¡A³o´N¬O¦ü¬Û¡C·íÁI¬Û¹³¬õÄ_¥Û©Î¯]Ä_¦Ó¤£©ú«G®É¡A¨º¬O¨ú¬Û¡A·í¥¦©ú«G®É´N¬O¦ü¬Û¡C¨ä¥¦ªº§Îª¬©MÃC¦â¥i¥H¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¥h¤F¸Ñ¡C©ó¤£¦Pªº¤H·|¥Í°_¤£¦P§ÎºAªºÁI¬Û¡A¦]¬°³oÁI¬Û¬O±q¡u·Q¡v(sabba)¥Í¡C¤£¦PªºÁI­×ªÌ¡A¹ï©I§l¦³¤£¦Pªº¡u·Q¡v¡A§Y²£¥Í¤£¦PªºÁI¬Û¡CÁöµM¦w¯ë©À¥u¬O¤@ºØ·~³B¡A¦ý¥¦«o¦]¤H¦Ó²§²£¥Í¤£¦PªºÁI¬Û¡C

¨ì¹F³o¶¥¬q®É¦³­Ó­nÂI¡G§Oª±§ËÁI¬Û¡A¤]§OÅýÁI¬Û®ø¥¢¡A©Î¬G·N§ïÅÜ¥¦ªº§Îª¬¡C­Y¦p¦¹°µ¡A§Aªº©w¤O±N°±º¢¥BµLªk´£ª@¡AÁI¬Û¤]¥i¯à·|¦]¦¹¦Ó®ø¥¢¡C©Ò¥H¡A·íÁI¬Û­º¦¸¥X²{®É¡A¤£­n§âª`·N±q©I§lÂಾ¦ÜÁI¬Û¡A¦pªG³o»ò°µ¡A¥¦´N·|®ø¥¢¡C

¦pªGµo²{ÁI¬Û¤wí©w¡A¦Ó¥B¤ß«Ü¦ÛµM¦aºòô©ó¥¦¡A¨º®É´NÅý¤ß±Mª`©ó¥¦¡C¦pªG±j­¢¤ßÂ÷¶}¥¦¡A¤]¦³¥i¯à·|¥¢¥h©w¤O¡C

¦pªGÁI¬Û¥X²{¦b§A­±«e»·³B¡A´N¤£­nª`·N¥¦¡A¦]¬°¥¦¥i¯à·|®ø¥¢¡C¦pªG¤£¥hª`·N¥¦¡A¦Ó¥u¬OÄ~Äò±Mª`©ó±µÄ²ÂI¤Wªº®§¡AÁI¬Û´N·|¦Û°Ê²¾ªñ¤Î°±¯d¦b¸Ó³B¡C

¦pªGÁI¬Û©ó©I§lªº±µÄ²ÂI¥X²{¡A¥B«O«ùí©w¡A¸ÓÁI¬Û¦ü¥G¬O©I§l¡A©I§l¦ü¥G«K¬OÁI¬Û¡A¨ä®É«K¥i§Ñ°O©I§l¦Ó¥u±Mª`ÁI¬Û¡C¦p¦¹±q©I§lÂಾª`·N¤O¦ÜÁI¬Û¡A§A±N¶i¨B¡C«O«ùª`·N¤O±Mª`©óÁI¬Û¡A¥¦´N·|Åܱo¶V¨Ó¶V¥Õ¡A·í¥¦¥Õ±o¹³´Öªá®É¡A³o«K¬O¡u¨ú¬Û¡v(uggaha nimitta)¡D

§AÀ³¸Ó¤U©w¨M¤ß¡A«O«ù¥­ÀR¦a±Mª`©ó¨º¥Õ¦âªº¡u¨ú¬Û¡v¤@¤p®É¡B¤G¤p®É¡B¤T¤p®É©Î¥H¤W¡A¦pªG¯à°÷«O«ù±Mª`©ó¡u¨ú¬Û¡v¡A¤@©Î¤G¤p®É¡A§A·|µo²{¥¦Åܱo²M²b¡A¥ú©ú¤Î·¥©ú«G¡A¦¹¥iºÙ¤§¬°¡u¦ü¬Û¡v(patibhaga nimitta)¡C¨ì¤F³o¶¥¬q¡AÀ³¸Ó¤U¨M¤ß¤Î½m²ß«O«ù¤ß±Mª`©ó¡u¦ü¬Û¡v¤@¤p®É¡B¤G¤p®É©Î¤T¤p®É¡Aª½¨ì¦¨¥\¡C

¦b³o¶¥¬q¡A±N¨ì¹F¡uªñ¦æ¨«¡v©Î¡u¦w¤î©w¡v¡Cªñ¦æ©w¬O±µªñÁI¨º¤Î¶i¤JÁI¨º¤§«eªº©w¡C¦w¤î©w¬OÁI¨º¤§©w¡C

³o¨âºØ©w³£¥H¡u¦ü¬Û¡v¬°©Ò½t¡A©Ò®t§Oªº¬Oªñ¦æ©wªº½ÑÁI¤ä¥¼µo®i¦Ü§¹¥þ±j¦Ó¦³¤O¡C¥Ñ©ó³o½t¬G¡A¡u¦³¤À¡v(bhavavga)¦bªñ¦æ©w®ÉÁÙ¦³¥Í°_¡A¦ÓÁI­×ªÌ¤]¥i¯à¼Z¤J¡u¦³¤À¡v¡C¸gÅç³o²{¶HªºÁI­×ªÌ¡A·|»¡¤@¤Á³£°±¤î¤F¡A¬Æ¦Ü·|¥H¬°³o´N¬O¯Iºn¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º®É­Ô¡u¦³¤ÀÃÑ¡v¨ÌµM¦s¦b¡A¤ß¥¼°±¤î¡A¥u¬OÁI­×ªÌµL¨¬°÷ªº¯à¤O¬Ù¹î¥¦¡A¦]¬°¡u¦³¤ÀÃÑ¡v«Ü·L²Ó¡C

¬°¤FÁקK¼Z¤J¡u¦³¤ÀÃÑ¡v¡A¤Î¯à°÷Ä~Äò´£ª@©w¤O¡A§A¥²¶·ÂǧU©ó¤­®Ú¡A§Y:«H¡Bºë¶i¡B©À¡B©w¡B¼zªº¤O¶q«P¨Ï¤ß±Mª`(Âê©w)©ó¦ü¬Û¡C»Ý­nºë¶i¨Ï¤ß¤@¦¸¤S¤@¦¸¦aıª¾¡u¦ü¬Û¡v¡A©À¤£§Ñ¥¢¡u¦ü¬Û¡v¡A¼zª¾¡u¦ü¬Û¡v¡C

 

¥­¿Å¤­®Ú

³o¤­®Ú(«H¡Bºë¶i¡B©À¡B©w¡B¼z)´N¬O¤­ºØ½ÕªA¤ßªº¤O¶q¡A¨Ï¤ß¤£¨ÄÂ÷¥¿¹D¡A¦Ó½ì¦V©w¡B¼z¤Î¾É¦V¯I¼Ö¡C

¤­®Ú¤¤¡A«H¬O¥¿«H¦³¤TÄ_¡A¦³·~¦³³ø¡A³Ì­«­nªº¬O¬Û«H¦òªû½T¹ê¤wÃÒ®©¡C¨ä­ì¦]¬O¡A­Y¤H¯Ê¥F¥¿«Hªº¸Ü¡A¥L±N·|©ñ±ó­×ÁI¡C§ó­«­nªº¬O¬Û«H¦òªûªº±Ðªk¬O¥Ñ¤Q­Ó³¡¤À²Õ¦¨¡A§Y¡G¥|¹D¡B¥|ªG¡B¯I¼Ö¤Î±Ð²z¡C¦òªk«ü¥Ü§Ú­ÌÁI­×¹D¦¸²Ä¡A©Ò¥H¦b¦¹¶¥¬q³ÌÃöÁä¬O¹ïªkªº²`«H¡C

¤ñ¤è¦³¤H³o»ò·Q¡G¡u¥u¬OÆ[©I§l´N¯àÃÒ±oÁI¨º¶Ü?¡v©Î

¡u¤W­z©Ò»¡ªºÁI¬Û¦³¦p´Öªáª¬¬O¨ú¬Û¡A¦p³z©úªº¦B¶ô©M¬Á¼þ´N¬O¦ü¬Û¡A½T¹ê¦p¦¹¶Ü?¡v¦pªG³oÃþ©ÀÀY·U¨Ó·U±j¡A¥L´N·|ÃhºÃ¦b³o®É¥N¬O¤£¯àÃÒ±oÁI©wªº¡A¤]¦]¬°Ãþ¦¹Æ[©À¦Ó¹ï¦òªk°h¥¢«H¤ß¡A¤]µLªkªý¤î¦Û¤v©ñ±ó­×²ßÁI©w¡C

­Y¤H¥H¦w¯ë©À·~³B²ßÁI©w¡A¥²¶·­n¦³°í±jªº«H¤ß¡C¥LÀ³²@µLÃhºÃ¡BµL¦k·Q¦a­×²ß¦w¯ë©À¡C­Y¦³¨t²Î¦a¨Ì·Ó¦òªûªº±Ðªk­×²ß¡A¤@©w·|ÃÒ±oÁI¨º¡C

µL½×¦p¦ó¡A­Y¹ï·í«H¤§¨Æ¦³¹L±jªº«H¤ß(¦b¦¹¨ä¨Æ¬O¦w¯ë©À·~³B)¡A¨º»ò¡A¥Ñ©ó«H®Úªº³Ó¸Ñ§@¥Î¤Ó±j¡A¼z®Ú´N¤£©úÅã¡A¦Ó¨ä¾lªººë¶i®Ú¡B©À®Ú¤Î©w®Úªº¤O¶q¤]±N·|«d®z¡A¨ä®É¡Gºë¶i®Ú¤£¯à¹ê¦æ¨äµ¦Ày½Ñ®Ú©ó¦ü¬Ûªº§@¥Î¡F©À®Ú¤£¯à¹ê¦æ¨ä«Ø¥ßª¾¨£©ó¦ü¬Ûªº§@¥Î¡F©w®Ú¤£¯à¹ê¦æ¨Ï¤ß¤£´²¶Ã©ó¦ü¬Ûªº§@¥Î¡F¦Ó¼z®Ú¤]¤£¯à¹ê¦æª¾¨£¦ü¬Ûªº§@¥Î¡C³o±N¾É­P´î®z«H®Ú¤§¤O¡A¦]¬°¼z¤£¯àª¾¨£¦ü¬Û¡A¤Î¤ä«ù©M©µÄò«H®Ú¤O¡C

¦pªGºë¶i®Ú¹L±j¡A¨ä¾lªº«H¡B©À¡B©w¡B¼z½Ñ®Ú¡A´N¤£¯à¹ê¦æ³Ó¸Ñ¡B«Ø¥ß¡B¤£´²¶Ã©Mª¾¨£ªº§@¥Î¡C³o¹L±jªººë¶i¡A¨Ï¤ß¤£¯à¦wÀRªº±Mª`©ó¦ü¬Û¡A¤Î¾É­P¤Cı¤äªº»´¦w¡B©w©M±Ëı¤äµLªk¥Í°_¡C¦P¼Ëªº¡A·í¨ä¥L½Ñ®Ú¦p©w®Ú¡B¼z®Ú¹L©ó±j¯P¡A¤]±N·|¦³¤£§Qªº«áªG¡C

«H»P¼z¡A©w»Pºë¶iªº¥­¿Å¬O½Ñ¸tªÌ©ÒÆg¼Û¡C°²¨Ï«H±j¼z®z¡A«h¬°°g«H;°g«H©ó¤£·íªº«H¥õ¤ÎµL·N¸q¤§¨Æ¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥L­Ì«H¥õ¡B´L·q¦ò±Ð¥Hªº¥~¹D¡A¨Ò¦p«H¥õÅ@ªk°­¯«¡CµM¦Ó¡A¼z±j«H®z±N·|¨Ï¤H¦V©ó¦l¨¸¡A¨Ò¦p¦Û¤v¯Ê¥F¯u­×¹êÅç«oÀH·N§PÂ_©Îµû»ù¡A¥L­ÌµS¦p¦YÃĹL¦h¦Ó¤Þ¥Íªº¯e¯f¯ëÃø©óªvÀø¡C

«H¼z§¡µ¥¤~¯à«H©ó·í«H¤§¨Æ¡A¥L­Ì¬Û«H¤TÄ_¡B·~³ø¡A½T«H¦pªG®Ú¾Ú¦òªûªº±Ðªk­×²ß¡A±N·|Àò±o¦ü¬Û¤ÎÃÒ±oÁI©w¡C¦pªG¥H¦¹«H¤ß­×²ß¤Î¹B¥Î´¼¼zı¹î¦ü¬Û¡A³o®É«H®Ú»P¼z®Ú´N¯à§¡µ¥¡C

¦AªÌ¡A°²¦p©w±j¦Óºë¶i®z¡A´N·|¶É¦V©ó©wªº«å´k¡A¦Ó¨Ï«å´k¤ß¼Wªø¡C­Yºë¶i±j¦Ó©w®z¡A´N·|¶É¦V©óºë¶iªº±¼Á|¡A¥O±¼Á|¤§¤ß¼Wªø¡C©Ò¥H¡A·í©w®Ú»Pºë¶i®Ú§¡µ¥®É¡A¤~¤£·|¼Z¤J«å´k©Î±¼Á|¡A¤ÎÀsÃÒ±o¦w¤î©w¡C

¹ï©ó±ý­×²ß¤î·~³BªÌ¡A°í±jªº«H¤ß¬O«D±`­«­nªº¡C­Y¦³¤H·Q¡G¡u¦pªG¥H¦ü¬Û­×²ß©w¡A§Ú¤@©w¯àÀò±o¦w¤î©w¡C¡vµM«á¡A¥Ñ©ó«H®Ú¤§¤O¡A¥H¤Î³q¹L±Mª`©ó¦ü¬Û¡A¥L¥²©w¯àÀò±oÁI©w¡A¦]¬°ÁI¨ºªº¥D­n°ò¦§Y¦b©ó±Mª`¡C

¹ï©ó­×²ß¬s±CªÙ¨ºªÌ¡A¼z¤O±j¬O«D±`¾A¦Xªº¡A¦]¬°·í¼z¤O±j®É¥L¯àª¾¨£¤T¬Û(µL±`¡B­W¡BµL§Ú)¡A¥H¤ÎÀò±oª¾¨£¤T¬Û¤§´¼¡C

·í©w¼z¥­µ¥®É¡A¥@¶¡ÁI(lokiya jhana)·|¥Í°_¡C¥Ñ©ó¦òªû¤w±Ð¾É­×²ß©w¼z¨âªÌ¡A·í©w¼z¨âªÌ§¡µ¥®É¡A¥X¥@¶¡ÁI(lokuttara jhana)¤]·|¥Í°_¡C 

µL½×¬O¥­¿Å«H»P¼z¡B©w»Pºë¶i¡B©w»P¼z¡A³£¬O»Ý­n©À®Úªº¡C©À®Ú¾A¥Î©ó¥ô¦óª¬ªp¡A¦]¬°©À¥i¥H«OÅ@¤ß¤£·|¥Ñ©ó«H¡Bºë¶i¡B¼z¹L±j¦Ó³´©ó±¼Á|¡A¤Î¥Ñ©ó©w¹L±j¦Ó³´©ó«å´k¡C

©Ò¥H©À¾A¦X©ó¤@¤Áª¬ªp¡A´N¹³§@¬°½Õ¨ý®ÆªºÆQ¾A¦X¤@¤Áªº½Õ¨ý¥Ä¡A¤]¹³®_¬Û¾A¦X³B²z°ê¤ýªº¤@¤Á¬F°È¬Û¦ü¡C¦]¦¹¡A¦b²¨¶r¸Ì¡G¡u¥@´L»¡¡G¡y©À¦b¥ô¦ó·~³B³£¬O»Ý­nªº¡C¡z¡v¦ó¥H¬G?¦]¬°©À¥i¥H¦uÅ@¤ß¡C©À¬O¦uÅ@ªÌ¡A¦]¬°¥¦¯àµ¦Ày¤ß½ì¦V¥¼´¿¨ì¹L¤§¹Ò¡C¨S¦³¥¿©À¬O¤£¥i¯àÃÒ±o¥ô¦ó¯S§Oªº¹Ò¬É¡C¥¿©À¥i¥H¦uÅ@¤ß¤Î«O«ù¤ß¤£Â÷©ó©Ò½t¹Ò¡C³o¬O¬°¦ó¥¿©À§e²{¦b¥H´¼¼zı¹îªºÁI­×ªÌ¡A¤Î¯à«OÅ@·~³B¤ÎÁI­×ªÌªº¤ß¡C¯Ê¤Ö¤F¥¿©À¡AÁI­×ªÌ´N¤£¯àµ¦Ày¤Î§í¨î¤ß¡C³o¬O¬°¦ó¦òªû»¡©À¯àÀ³¥Î©ó¤@¤Á³B¡C(¥ç°Ñ¨£¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¥|³¹¡A¬q¥|¤K¡C¡m¤j²¨¶r¡n²Ä¤@¥U¡A­¶¤@¤­¡³¦Ü¤@¤­¥|)

 

¥­¿Å¤Cı¤ä

¬°¤F¨Ì¦w¯ë©À¦ÓÀò±oÁI¨º¡A¥­¿Å¤Cı¤ä¬O«D±`­«­nªº¡C

(1)©Àı¤ä¡G¬O¥¿©À©ó¦ü¬Û¤Î«ùÄò¤£Â_ªºÄ±·Ó¦ü¬Û¡C

(2)¾Üªkı¤ä¡G¬Oª¾¨£¦ü¬Û¡C

(3)ºë¶iı¤ä¡G¬Oµ¦Ày¤Î¥­¿Å½ÑÁI¤ä©ó¦ü¬Û¡A¤×¨ä¬Oºë¶i©ó°ö¨|¾Üªkı¤ä¡A¤Î¦A«×¼W±j¦Û¤v(ºë¶iı¤ä)

  ¥»¨­¡C

(4)³ßı¤ä¡G¬O¨ü¥Î¦ü¬ÛªºÅw³ß¤ß¡C

(5)»´¦wı¤ä¡G¬O¨­¤ß»´¦w©ó¦ü¬Û¡C

(6)©wı¤ä¡G¬O¤ß¤@¹Ò©ó¦ü¬Û¡C

(7)±Ëı¤ä¡G¬O¤ß¥­µ¥¡A¤£¿³¾Ä©Î°h¥X¦ü¬Û©Ò½t¡C

ÁI­×ªÌ¥²»Ý­×²ß»P¥­¿Å³o¤Cı¤ä¡C¦pªGºë¶i°h´î¡AÁI­×ªÌªº¤ß±N·|»·Â÷ÁI­×¥Ø¼Ð(¦ü¬Û)¡C¨ä®É¡A¥L¤£À³­×²ß»´¦w¡B©w©M±Ë³o¤Tı¤ä¡AÀ³¸Ó§ï´«­×²ß¾Üªk¡Bºë¶i©M³ßı¤ä¡A³o¼Ë¤ß¤~¯à¦A«×®¶§@°_¨Ó¡C

·í¹L©óºë¶i¦Ó¤ß¥Í±¼Á|©M´²¶Ã®É¡A´N¤£¾A¦X­×²ß¾Üªk¡Bºë¶i©M³ßı¤ä¡AÀ³¸Ó§ï´«­×²ß»´¦w¡B©w©M±Ëı¤ä¡C³o¼Ë¤~¯à§í¨î©M¥­ÀR±¼Á|¤Î´²¶Ãªº¤ß¡C

³o´N¬O¦p¦ó¥­¿Å¤­®Ú¤Î¤Cı¤ä¡C

·í¤­®Ú¢w¢w«H¡Bºë¶i¡B©À¡B¼z±o¨ì¥R¤Àµo®i¡A©w¤O´N·|¶W¶Vªñ¦æ©w¦Ó¹F¨ì¦w¤î©w¡C·í§A¹F¨ìÁI¨º®É¡A¤ß±N«ùÄò¦a¡B¤£¶¡Â_¦aıª¾¡u¦ü¬Û¡v¡A³o±¡ªp¥i¯àºû«ù¼Æ¤p®É¡A¬Æ¦Ü¾ã©]©Î¤@¾ã¤Ñ¡C

²¨¶r¸ÑÄÀ»¡¡A©ú«Gªº¦³¤ÀÃÑ´N¬O·Nªù(Manodvara)¡C

·í¤ß«ùÄò±Mª`¦b¦ü¬Û¤@¤p®É¡A©Î¨â¤p®É¡A¦Ó¤£¨ü¤zÂZ¡A§AÀ³¸Ó¹Á¸Õı¹î¦b¤ßŦùØ¡A¥H¤ß©Ò¨Ì³B¬°¨Ì¾aªº¦³¤ÀÃÑ(·Nªù)¡C«ùÄò¦A¹Á¸Õ¡A´N·|ı·Ó¨ì¥H¤ß©Ò¨Ì³B¬°¨Ì¾aªº¦³¤ÀÃÑ¡A¤Î§e²{¦b·Nªùªº¦ü¬Û¡C·í§A¯àı·Ó¦³¤ÀÃѮɡAÀ³¸Ó¶}©l¹Á¸Õ³v¤@¦aı¹î´M¡B¦ø¡B³ß¡B¼Ö¤Î¤@¹Ò©Ê¤­ÁI¤ä¡C«ùÄò¤£Â_¦a­×²ß¦Ü¯à¦P®Éı¹î¤­ÁI¤ä¡C

  ¤@¡B´M¡G§â¤ß¾É¦V¤Î¸m©ó¡u¦ü¬Û¡v¡C

  ¤G¡B¦ø¡G«O«ù¤ßÄ~Äò±Mª`©ó¡u¦ü¬Û¡v¡C

  ¤T¡B³ß¡G¹ï¡u¦ü¬Û¡vªº³ß®®¡C

  ¥|¡B¼Ö¡G¼Ö¨ü©ÎÅéÅç¡u¦ü¬Û¡vªº¼Ö¡C

  ¤­¡B¤@¹Ò©Ê¡G¹ï¡u¦ü¬Û¡vªº¤ß¤@¹Ò©Ê¡C

¥¦­Ì¦U¦Û³£¬OÁI¤ä¡A¦ý¾ãÅé«hºÙ¬°ÁI¨º¡C·í­è¶}©l­×²ßÁI¨º®É¡A§AÀ³¸Ó½m²ßªø®É¶¡¶i¤JÁI¨º¡A¦Ó¤£¥iªá¶O¤Ó¦h®É¶¡Æ[¹îÁI¤ä(jhanavga)¡C§AÀ³½m²ßªìÁIªº¤­¦Û¦b¡G

  ¤@¡BÂà¦V¦Û¦b¡G¯à°÷¦b¥X©w¤§«áÆ[¹î½ÑÁI¤ä¡C

  ¤G¡B¤J©w¦Û¦b¡G¯à°÷©ó¥ô¦óªº®É¨èÀH¤ß©Ò±ý¤J©w¡C

  ¤T¡B¦í©w¦Û¦b¡G¯à°÷ÀH¦Û¤v·NÄ@¦í©w¦h¤[¡C

  ¥|¡B¥X©w¦Û¦b¡G¯à°÷¦p©Ò¹w©wªº®É¶¡¥X©w¡C

  ¤­¡B¬Ù¹î¦Û¦b¡G¯à°÷Æ[¹î½ÑÁI¤ä(¦P²Ä¤@¶µ)¡C

Âà¦V»P¬Ù¹î¤GªÌ¥X²{¦b¬Û¦Pªº·Nªù¤ß¸ô¹Lµ{¡]Manodvaravithi)¡CÂà¦V¬O¥Ñ·NªùÂà¦V¤ß(Manodvaravajjana)¹B§@¡A¥H¤­ÁI¤ä¤¤ªº¨ä¤¤¤§¤@¡A¨Ò¦p¡u´M¡v¬°©Ò½t¡C¬Ù¹î«h¬O¥Ñ·NªùÂà¦V¤§«á°¨¤W¥Í°_ªº¥|©Î¤­­Ó³t¦æ¤ß¨Ó¹B§@¡A¤]¨ú¦P¼Ëªº©Ò½t¡C

¦b¡m¼W¤ä³¡¡D¤s¤û¸g¡n¡]Avguttara Nikaya, Pabbateyyagavi Sutta)ùئ³´£¨ì¡A·í¤j¥ØÞ¥³s´LªÌÁÙ¬O¶·ªû¬§®É¡A¥L­×²ß¤îÁI¥H«KÃÒ±oÁI¨º¡C¨ä®É¦òªû´£¿ô¥L¡A¦bÁÙ¨S¦³¼ô½m©óªìÁI¤­¦Û¦b®É¡A§O¶i­×²Ä¤GÁI¡C»¡¹D­YÁÙ¥¼¼ô½m©óªìÁI¤­¦Û¦b¡A§Y­×²ß§ó°ª¼h¦¸ªºÁI¨º¡A¨º¤£¦ý·|¥¢¥hªìÁI¡A¦P®É¤]µLªk«O«ù²Ä¤GÁI¡A¨âªÌ¬Ò¥¢¡C

·í¤w¼ô½mªìÁI¤­¦Û¦b«á¡A¥i¶i¦Ó­×²ß²Ä¤GÁI¡C¬°¦¹¡A­º¥ýÀ³¤JªìÁI¡B¥XªìÁI¡A«ä±©ªìÁIªº¹L±w¤Î²Ä¤GÁIªº¥\¼w¡C«ä±©ªìÁI±µªñ©ó¤­»\¡A¤]À³¸Ó«ä±©ªìÁI¤¤ªº´M¡B¦øÁI¤ä¥OªìÁI¤ñµL´M¡B¦øªº²Ä¤GÁI¤£±IÀR¡C¨ã¦³¥h°£¦¹¤GÁI¤ä¡A¦Ó¥u¾l¯d³ß¼Ö¡B¤@¹Ò©Êªº·NÄ@¤§«á¡A¦A¦¸±Mª`©ó¡u¦ü¬Û¡v¡C¦p¬O§Y¯àÃÒ±o¾Ö¦³³ß¡B¼Ö¤Î¤@¹Ò©Êªº²Ä¤GÁI¡C

±µµÛ¡AÀ³¸Ó­×²ß²Ä¤GÁIªº¤­¦Û¦b¡C·í­×²ß¦¨¥\¥B·Q¶i¦Ó­×²ß²Ä¤TÁI®É¡AÀ³¸Ó«ä±©²Ä¤GÁI¹L±w¤Î²Ä¤TÁIªº¥\¼w¡C«ä±©²Ä¤GÁI¾aªñªìÁI¡A¦Ó²Ä¤TÁI¤ñ²Ä¤GÁI±IÀR¡C¤]À³¸Ó«ä±©³ßÁI¤ä¥O²Ä¤GÁI¤ñµL³ßªº²Ä¤TÁI¤£±IÀR¡C±q²Ä¤GÁI¥X©w«á¦p¬O«ä±©¡A¤Î¦³±ýÃÒ±o²Ä¤TÁI¤§¤ß«á¡A¦A¦¸±Mª`©ó¡u¦ü¬Û¡v¡C¦p¬O§Y¯àÃÒ±o¾Ö¦³¼Ö¤Î¤@¹Ò©Êªº²Ä¤TÁI¡C

¶i¤@¨B­×²ß²Ä¤TÁIªº¤­¦Û¦b¡C·í§A¤w­×²ß¦¨¥\¥B·Q¶i¦Ó­×²ß²Ä¥|ÁI®É¡AÀ³¸Ó«ä±©²Ä¤TÁIªº¹L±w¤Î²Ä¥|ÁIªº¥\¼w¡C«ä±©¼ÖÁI¤ä¥O²Ä¤TÁI¤ñµL¼Öªº²Ä¥|ÁI¤£±IÀR¡C±q²Ä¤TÁI¥X©w«á¦p¬O«ä±©¡A¤Î¦³±ýÃÒ±o²Ä¥|ÁI¤§¤ß«á¡A¦A¦¸±Mª`©ó¡u¦ü¬Û¡v¡C¦p¬O§Y¯àÃÒ±o¨ã±Ë¤Î¤@¹Ò©Êªº²Ä¥|ÁI¡C«öµÛ¡A§AÀ³­×²ß²Ä¥|ÁIªº¤­¦Û¦b¡C

ÃÒ±o²Ä¥|ÁI®É¡A©I§l§¹¥þ°±¤î¡C³o§Y§¹¦¨¤F¦w¯ë©Àªº²Ä¥|¶¥¬q¡Ð¡Ð¡u¤î¨­¦æ¡v¡C

  ­×²ß¡G¡y§Ú¤î¨­¦æ¦Ó¤J®§¡z¡A

  ­×²ß¡G¡y§Ú¤î¨­¦æ¦Ó¥X®§¡z¡C

³o¶¥¬q©l©óÁI¬Û¥Í°_¤§«e¡A¶i¦Ó©w¤OÀHµÛ­×²ß¥|ÁI¼Wªø¡A©I§l·U¨Ó·U±IÀR¡A¤D¦Ü°±¤î¡C



[1] Ķ«ö:­^Ķ¥»breath body¤Ú§Q¤å¬°kaya-savkhara¡Aª½Ä¶«h¬°¡u¨­¦æ¡v¡C¨­¦æ¬O«ü¡u¤J¥X®§¡v(assasa-passasa)¡C¬°¦ó¤J¥X®§ºÙ¬°¨­¦æ©O?³o¬O¦]¬°¤J¥X®§¥²¶·¨Ì¾a·~¥Í¨­(karajakaya¡A§Y¨­Åé)¦Ó¥Í¡A­Y¨­Å餣¦s¦b¡A¤J¥X®§¤]¤£¥i¯à¦s¦b¡C¦AªÌ¡A¥¦¤]¥²¶·¨Ì¾a¦W¨­(nama kaya)¦Ó¥Í©Ò¥HºÙ¬°¨­¤§¦æªk¡C

[2]¡yº~Ķ«n¶Ç¤jÂøg¡z¡uªø³¡¸g¨å¡v¤G¡]¤C¡D­¶¤G¤C¤­)¡C

 

[3] °Ñ¦Ò¸­§¡Ä¶¡m²M²b¹D½×¡n¡]ÁcÅ骩¤¤¡D­¶¤C¤­¡B¤C¤»¡F²Å骩­¶¤G¤­¥|)¡C


¦^¥Ø¿ý