¦w¯ë¤Jªù

¦^¥Ø¿ý

¤µ¤Ñ§Ú­n¬°¤j®a¤¶²Ð­×¦æ¦w¯ë©À[1]¥H°ö¨|©w¤Oªº°ò¥»­ì«h¡C

¦ò±ÐªºÁI­×¤èªk¦³¨â¤jÃþ¡A§Y¤îÁI»PÆ[ÁI¡C¤îÁI¬O°ö¨|©w¤Oªº­×¦æªk¡FÆ[ÁI¬O°ö¨|´¼¼zªº­×¦æªk¡C¦b³o¨âºØ¤èªk·í¤¤¡A¤îÁI¬OÆ[ÁIªº­«­n°ò¦¡A¦]¦¹¦òªû¦b¡m¿Í¬ÛÀ³¡n¡]Sacca Samyutta¡^¸Ì»¡¹D¡G¡¥Samadhim bhikkhave bhavetha, samahito bhikkhave bhikkhu yathabhutam pajanati.¡¦¢w¢w¡u½Ñ¤ñ¥C¡A§A­ÌÀ³·í°ö¨|©w¤O¡C½Ñ¤ñ¥C¡A¦³©w¤Oªº¤ñ¥C¯à¦p¹ê¦a¤Fª¾½Ñªk¡C¡v©Ò¥H§Ú­Ì¹ªÀyªì¾ÇªÌ¥ý­×¦æ¤îÁI¡A°ö¨|²`«pªº©w¤O¡AµM«á­×¦æÆ[ÁI¡A·Ó¨£½Ñªk¹ê¬Û¡C

¦b¤îÁIªº¥|¤QºØ¤èªk·í¤¤¡A§Ú­Ì³q±`±Ð¾Éªì¾ÇªÌ¥ý­×¦æ¦w¯ë©À¡A¦]¬°¦h¼Æ¤H¯àÂǵۭצ榹ªkªù¦¨¥\¦a°ö¨|©w¤O¡C

¦òªû¦b¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡]Samyutta Nikaya¡^¸Ì«Øij§Ì¤l­Ì­×¦æ¦w¯ë©À¡A¥L»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A³z¹L°ö¨|»P¼Æ¼Æ­×¦æ¦w¯ë©À©Ò²£¥Íªº©w¤O¬O¹çÀR¥B®í³Óªº¡A¥¦¬Oºë¯Â¤£Âøªº¦w¼Ö¦í³B¡A¯à¦b¨¸´c¤£µ½©ÀÀY¤@¥Í°_®É´N¥ß¨è±N¥¦­Ì®ø·À»P¥­®§¡C¡v¡m²M²b¹D½×¡n«h»¡¡G¡u¦b¤@¤Á½Ñ¦ò¡B¬Y¨Ç¹@¤ä¦ò¤ÎÁn»D§Ì¤lÂÇ¥HÀò±o¦¨´N»P·í¤U¼Ö¦íªº°ò¥»·~³B¤¤¡A¦w¯ë©À¬O³Ì¥D­nªº¡C¡v¦]¦¹¤j®aÀ³·í¹ï³o­Óªkªù²`¨ã«H¤ß¨Ã¥B¥H¦Ü¸Û®¥·qªº¤ß¨Ó­×¦æ¡C

±µµÛ§Ú­n¤¶²Ð­×¦æ¦w¯ë©Àªº°ò¥»­nÂI¡C

²Ä¤@ÂI¡G¨­Å駤¥¿¡A«O«ù¦ÛµM¡A¥þ¨­©ñÃP

§A¥i¥H¿ï¥Î¦Û¤v³ßÅwªº§¤«º¡C¦pªG½L»L¦³§xÃøªº¸Ü´N¤£»Ý­n½L»L¡F§A¥i¥H±N¨â»L¨Ã±Æ¥­©ñ¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¥²±N¤@»LÀ£¦b¥t¤@»L¤W¡C¨Ï¥Î¾A·í°ª«×ªº§¤¹Ô¥i¥HÅý§A§¤±o§óµÎªA¦Ó¥B§ó®e©ö«O«ù¤W¨­¥¿ª½¡C

±µµÛ±qÀY¨ì¸}¤@³¡¥÷¤@³¡¥÷¦a©ñÃP¥þ¨­¡A¤£­nÅý¨­Å馳Á^ºòªº²{¶H¡C¦pªGµo²{¥ô¦ó³¡¦ìÁ^ºò¡A´NÂǵ۩ñÃP»P«O«ù¦ÛµM¨Ó±N¥¦µÎ¸Ñ¡C­Y¨S¦³¥R¤À©ñÃP¡A¦b§A§¤¤[¤§«áÁ^ºòªº³¡¦ì·|³y¦¨¯kµh©Î¤£¾A¡A¦]¦¹¦b¨C¤@¦¸¶}©lÀR§¤®É°È¥²¥ý±N¥þ¨­©ñÃP¡C

²Ä¤GÂI¡G©ñ¤U¸U½t¡A«O«ù¥­ÀR¦w¸Ôªº¤ß

§AÀ³·í«ä±©¤@¤Á½t°_ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡A¥¦­Ì¤£·|¶¶±q§Aªº·NÄ@¡A¦Ó¥u·|¨Ì·Ó¥¦­Ì¦Û¤vªº¹Lµ{¶i¦æ¡A¦]¦¹°õµÛ¥¦­Ì¬O¨S¦³¥Îªº¡C²z´¼ªº§@ªk¬O¦bÁI­×®É¼È®É§â¥¦­Ì©ñ¤U¡C

¨C·íÂø©À¥Í°_®É¡A§A¥i¥H´£¿ô¦Û¤v²{¦b¬O©ß¶}¤@¤Á¼~¼{ªº®É¨è¡A¦Ó«O«ù¤ß¥u±Mª`©óÁI­×ªº¥Ø¼Ð¢w¢w©I§l¡C¦pªG¬ðµM·Q°_¬Y¥ó«D±`­«­nªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B»{¬°¥²¶·¥J²Ó¦a«ä¦Ò¤@µf¡A§A¤]¤£À³¦bÁI­×®É¨º»ò°µ¡C§A¥i¥H±N¥¦°O¿ý¦bÀH¨­Äâ±aªº°O¨Æ¥»¸Ì¡AµM«á±N¥¦©ß¦b¤@Ãä¡AÄ~Äò±M¤ßÁI­×¡C

¦pªG¯u¤ß·Q¦¨´N¦w¯ë©À¡A´N¥²¶·±N¤@¤ÁÂø°È©ñ¤U¡C¦³¨ÇÁI­×ªÌ·Q­n°ö¨|©w¤O¡A¦ý«o¤S¤£¯à©ñ¤U¹ï¥@«U¨Æªº°õµÛ¡Aµ²ªG¥L­Ìªº¤ßÅܱo«D±`´²¶Ã¡A®É±`¦b©I§l»P¥@«U¨Æ¤§¶¡¨Ó¦^©b¨«¡C§Y¨Ï¥L­Ì§V¤O­n¨Ï¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡A«o³£µLªk¿ì¨ì¡A­ì¦]´N¥u¬O¥L­Ì¤£¯à©ñ¤U¹ï¨ä¥L¥Ø¼Ðªº°õµÛ¡C³oºØ°õµÛ¬OÁI­×¶i®iªº¤@¤j»Ùê¡A©Ò¥H§AÀ³·í¥ß¤U°í©wªº¨M¤ß¡A¦bÁI­×´Á¶¡¼È®É©ß¶}¥@¶¡ªº¸U½t¡A¥H¥­ÀR¦w¸Ôªº¤ß¨Ó­×¦æ¡C

²Ä¤TÂI¡GÂǵۤ£Â_ªº½m²ß¨Ó¼ô±x©I§l

¦b§A½T©w¥þ¨­¤w¸g©ñÃP¡A¤º¤ßµL¼~µL¼{¤§«á¡A´N±N§Aªº¤ß¦w¸m¦b©I§l»P»ó¤Õ¥~­±¥Ö½§±µÄ²ªº¦a¤è¡A¥ç§Y¦b»ó¤Õ»P¤W®B¤§¶¡ªº°Ï°ì¡C¸ÕµÛ¤Fª¾³o­Ó°Ï°ì¸Ìªº©I§l¡C·í§A¯à¦b¦¹°Ï°ì¸Ìªº¥ô¦ó¦a¤èµo²{©I§l®É¡A´NÅý¤ß¤@ª½ª¾¹D¨º¸Ìªº©I§l¡CÀ³·í¹³®ÇÆ[ªÌ¤@¼Ë¡A¥H«ÈÆ[ªººA«×¨Óıª¾¦ÛµMªº©I§l¡A¤£­n¥h±±¨î©Î§ïÅÜ¥¦¡A¦]¬°¨º¼Ë·|¾É­P©I§l¨¯­W¡B¯Ý¤fµo´e¡C

Åý§Aªº¤ßıª¾¥¿¦b³q¹L¤W­z³¡¦ìªº©I§l¡A¦Ó¤£ÀHµÛ©I§l¶i¤JÅ餺©Î¥X¥hÅé¥~¡C¡m²M²b¹D½×¡n¡]Visuddhimagga¡^Á¿­z¤@«h¦uªù¤HªºÄ´³ë¡G¦uªù¤H¤£·|¥hª`·N¤w¸g¨«¤J«°¸Ì©Î¨«¥X«°¥~ªº¤H¡A¦Ó¥uÀˬd¥¿¦b³q¹L«°ªùªº¤H¡C¦P¼Ë¦a¡A±µÄ²³¡¦ì¦n¤ñ¬O«°ªù¡AÁI­×ªÌ¤£À³ª`·N¤w¸g¶i¤JÅ餺©Î¥X¥hÅé¥~ªº©I§l¡A¦ÓÀ³ª`·N¥¿¦b¸g¹L±µÄ²³¡¦ìªº©I§l¡]®ð®§¡^¡C

¥t¤@¥óÀ³·íª`·Nªº¨Æ±¡¬O¡GÀ³·í±Mª`©ó©I§lªº¥»¨­¡A¦Ó¤£­nª`·N©I§l¸Ì¥|¬É¡]¥|¤j¡^ªº¯S¬Û¡C·N«ä¬O¤£­n¥hª`·N©I§l¡]®ð®§¡^ªºµw¡B²Ê¡B­«¡B³n¡B·Æ¡B»´¡]¦a¬Éªº¯S¬Û¡^¡B¬y°Ê¡BÂHµ²¡]¤ô¬Éªº¯S¬Û¡^¡B¼ö¡B§N¡]¤õ¬Éªº¯S¬Û¡^¡B¤ä«ù¡B±À°Ê¡]­·¬Éªº¯S¬Û¡^¡C¦pªG¥hª`·N¨ä¤¤ªº¥ô¦ó¤@ºØ¡A¨ä¾lªº¯S¬Û¤]·|Åܱo·U¨Ó·U©úÅã¡A¦]¦Ó·|¤zÂZ§Aªº©w¤O¡C§AÀ³·í°µªº¥u¬O¥H¾ãÅ骺·§©À³æ¯Â¦aıª¾©I§l¥»¨­¡C

¦³¨ÇÁI­×ªÌ¤£¯àı¹î¦Û¤vªº©I§l¡A¦]¬°¥L­Ìªº©I§l«Ü·L²Ó¡A¦Ó¥L­ÌÁÙ¤£²ßºD©óıª¾·L²Óªº©I§l¡C¥L­ÌÀ³·í¥H§NÀR»Pĵıªº¤ß¡A±N¤ß«O«ù¦b¤W­z©I§l¥X²{ªº³¡¦ì¡A¨Ã¥B¤F¸Ñ¦Û¤vÁÙ¦b©I§l¡C¥u¬O«O«ùª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦b©I§l´N°÷¤F¡A¤£­n¬G·N¨Ï©I§lÅܱo©úÅã¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A«O«ù²M©úªº¥¿©À¬O«Ü­«­nªº¡C¥u­n«O«ùĵı¤ß»P­@¤ß¡Aº¥º¥¦a¥L­Ì´N¯àı¹î·L²Óªº©I§l¡C­Y¯à²ßºD©óıª¾·L²Óªº©I§l¡A³o¹ï°ö¨|²`«pªº©w¤O¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

§AÀ³·í¨Ì´`¤¤¹D¡A¤]´N¬O¥H¾A«×ªººë¶i¨Ó­×¦æ¡Cºë¶i¤O¤£­n¥Î±o¹L«×¡A¦]¬°¨º·|³y¦¨«Ü¦h§xÂZ¡A¦pÁ^ºò¡BÀYµh¡B²´·ú¯h³Òµ¥µ¥¡Fºë¶i¤O¤]¤£­n¥Î±o¤£¨¬¡A¦]¬°¨º·|¨Ï§A¸¨¤J¥Õ¤é¹Ú©Î¥´½OºÎ¡C¦]¦¹À³·í¥I¥X¾A«×ªººë¶i¤O¡AÅý¦Û¤v¯à°÷«ùÄò¦aª¾¹D©I§l´N°÷¤F¡C

·í§A¤º¤ß¥Í°_¦k·Q®É¡A¤£­n¥h²z·|¦k·Q¡A¦Ó­n±N¤ß¤Þ¾É¦^¨Óª`·N©I§l¡C¹ï¦k·Q©Î¹ï§A¦Û¤v¥Í®ð³£¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A¥u·|¨Ï§Aªº¤ß§ó¥[±¼Á|¡CµM¦ÓÂǵۤ£²z·|¦k·Q¡A§A´N¯à¨Ï¦Û¤vº¥º¥²¨»·¦k·Q¡FÂǵ۸g±`ıª¾©I§l¡A´N¯à¨Ï¦Û¤vº¥º¥¼ô±x©I§l¡C³o´N¬O³B²z¦k·Qªº¥¿½T¤èªk¡C

¦pªG§Aªº¤ß¸g±`¦k·Q¯É­¸¡A§A¥i¥H¦bıª¾©I§lªº¦P®É¦b¤ß¤¤Àq©À¡G¡u§l¡A©I¡F§l¡A©I¡K¡K¡v¡AÂǦ¹À°§U¤ß¦w¦í©ó©I§l¡C©ÎªÌ¥Î¼Æ®§ªº¤èªk¡G¦b¤­¨ì¤Q¤§¶¡¿ï¾Ü¤@­Ó¼Æ¥Ø¡AµM«á©T©w¦a±q¤@¼Æ¨ì¨º­Ó¼Æ¥Ø¡C¨Ò¦p§A¿ï¾Ü¼Æ¨ì¤Kªº¸Ü¡A«h¥i¥H¦b§l®ð®É¤ß¤¤Àq©À¡u§l¡v¡F©I®ð®É¤ß¤¤Àq©À¡u©I¡v¡F©I®ðªº¥½ºÝ¤ß¤¤Àq¼Æ¡u¤@¡v¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b²Ä¤G¦¸©I®ðªº¥½ºÝ¤ß¤¤Àq¼Æ¡u¤G¡v¡K¡K¦p¦¹±q¤@¼Æ¨ì¤K¡AµM«á¦A±q¤@¼Æ¨ì¤K¡A¤@¦A¦a­«½Æ¡C¦p¦¹¼Æ®§®É¡Aª`·N¤O¤´µM©ñ¦b©I§l¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦b¼Æ¦r¡A¦]¬°¼Æ¦r¥u¬OÀ°§U§A±N¤ß¦w¦í©ó©I§lªº¤u¨ã¦Ó¤w¡CÀ³·í«ùÄò¦a¼Æ®§¡Aª½¨ì§Aªº¤ß¥­ÀRí©w¬°¤î¡AµM«á¥i¥H°±¤î¼Æ®§¡A¦Ó³æ¯Â¦a¥uıª¾©I§l¡C

²Ä¥|ÂI¡G±Mª`©ó©I§l

·í§A¯à«ùÄò¤£Â_¦aıª¾©I§l¤Q¤­¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ®É¡A¨ºªí¥Ü§A¤w¸g¬Û·í¼ô±x©I§l¤F¡A´N¥i¥H±Nª`·N¤OªºµJÂI¶°¤¤©ó©I§l¡C¦b¤W¤@­Ó­nÂI¸Ì¡A¦bıª¾©I§lªº¦P®É§A¤]ª¾¹D±µÄ²³¡¦ì¡F¦Ó¦b³o¤@­Ó­nÂI¸Ì¡A§A¸ÕµÛ±N¤ßªºª`·N½d³òÁY¤p¨ì¥u¶°¤¤©ó©I§l¥»¨­¦Ó¤w¡A¦p¦¹°µ¯à¨Ï§Aªº¤ß·U¨Ó·U±Mª`¡C

²Ä¤­ÂI¡G±Mª`©ó¨C¤@¨èªº©I§l¡]¥þ®§¡^

·í§A¯à«ùÄò¤£Â_¦a±Mª`©ó©I§l¡A®É¶¡¹F¨ì¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W®É¡A¨º¼Ëªº©w¤O¤w¸g¬Û·í¦n¡A§A¥i¥H±Mª`©ó©I§lªº¥þ®§¡C·N«ä´N¬O·í¨C¤@¦¸©I§l±qÀY¨ì§À¡]¶}©l¡B¤¤¶¡¡Bµ²§À¡^ªº®ð®§¸g¹L®É¡A§A³£¦b±µÄ²³¡¦ì²@µL¿òº|¦a±Mª`¨ì¥¦­Ì¡C¦p¦¹±Mª`©ó¨C¤@¨èªº©I§l¡A§Aªº©w¤O±N·|·U¨Ó·U±j¡B·U¨Ó·U²`¡A¦]¬°¨S¦³ªÅ»ØÅý§Aªº¤ß¥h·Q¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C

§A·|ª¾¹D¦³®É©I§lªø¡A¦³®É©I§lµu¡C³o¸Ìªºªøµu¬O«ü®É¶¡ªºªø«×¡A¦Ó¤£¬O«ü¶ZÂ÷¡C·í©I§lºC®É¡A©I§lªº®É¶¡´Nªø¡F·í©I§l§Ö®É¡A©I§lªº®É¶¡´Nµu¡CµM¦Ó¤£À³¬G·N¨Ï©I§lÅܪø©ÎÅܵu¡AÀ³·í«O«ù¦ÛµMªº©I§l¡CµL½×©I§lªø©Îµu¡A§A³£À³·í±Mª`©ó¥þ®§¡C

­Y¯à¥H°í§Ô¤£©Þªº¼Ý¤O¦p¦¹­×¦æ¡A©w¤O´N·|·U¨Ó·Uí©w¡C¦pªG¯à¦b¨C¤@¦¸ÀR§¤®É³£«ùÄò¦a±Mª`©ó©I§l¤@¤p®É¥H¤W¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤­¦¸ÀR§¤¡A¦p¦¹«ùÄò¦Ü¤Ö¤T¤Ñ¡A¤£¤[§A·|µo²{©I§lÂàÅܦ¨ÁI¬Û[2]¡]nimitta¡^¡A¨º®É´N¯à¶i¨ì§ó¤W¤@¼hªº¹Ò¬É¡C

¥H¤W©Ò»¡ªº¬O­×¦æ¦w¯ë©Àªº°ò¥»­nÂI¡A¤j®aÀ³·í¼ô°O¨C¤@­Ó­nÂI¡A¨Ã¥B¤Á¹ê¦a©^¦æ¡CµL½×¨­Åé³B¦b¨º¤@ºØ«º¶Õ¡A³£À³·í¦p¦¹­×¦æ¡C¦b¨C¤@¦¸ÀR§¤µ²§ô®É¤´µM­nÄ~Äò­×¦æ¡A¤£­n¶¡Â_¡C·N«ä¬O·í§A¸C¶}²´·ú¡BÃP¶}Âù»L¡B¯¸°_¨Óµ¥®É³£­nÄ~Äòıª¾©I§l¡C¤é±`¬¡°Ê¤¤¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×µ¥¥ô¦ó®É­Ô¤]³£­n«ùÄò¦aıª¾©I§l¡C

¤£­n¥h·Q©I§l¥H¥~ªº¨ä¥L¥Ø¼Ð¡AÅý­×¦æ¶¡Â_ªº®É¶¡·U¨Ó·U¤Ö¡A¤D¦Ü³Ì«á¯à°÷«ùÄò¦a­×¦æ¡A´X¥G¨S¦³¶¡Â_¡C±q²M±á¤@¿ô¨Ó¶}©l¡A¨ì±ß¶¡ºÎµÛ¬°¤î¡A³o¤¤¶¡ªº®É¶¡¸Ì³£À³·í¦p¦¹ºë¶Ô¤£¾Ó¦a­×¦æ¡C­Y¯à¦p¦¹ºë¶i¡A§A´N«Ü¥i¯à¦b³o¦¸ÁI­×Àç´Á¶¡¹F¨ì¦w¤î©w¡]§YÁI¨º¡^¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¦òªû»¡¦w¯ë©ÀÀ³·í³Q°ö¨|»P¼Æ¼Æ­×¦æªº²z¥Ñ¡C

°£¤F¦V«ü¾É¦Ñ®v³ø§i¤Îµ´¹ï¥²­nªº®É­Ô¤§¥~¡A¤j®aÀ³·í¸T»y¡A¤×¨ä¬O¦bª×«Ç¸Ì­±¡CÁ|¿ì³o¼ËªºÁI­×À礣¬O®e©öªº¨Æ±¡¡A¥D¿ìªÌ©M¨ó§UªÌ«Ü¨¯³Ò¦a¦w±Æ¤@¤Á©Ò»Ý¡AÅý¤j®a¯à±M¤ßÁI­×¡C¬I¥D­Ì¨Ñ¾i¦UºØ¥²»Ý«~¡A¤D¬O°ò©ó§Æ±æ¤j®a­×¦æ¦¨¥\¤Î»P¤j®a¤À¨É¥\¼wªºµ½Ä@¡C¦UºØ²z¥Ñ³£Åã¥Ü¤j®aÀ³·íºë¶Ô¦a­×¦æ¡C

µM¦Ó¤£­n´Á«Ý¼Ë¼Ë³£¤Q¥þ¤Q¬ü¡C¤j®aÀ³·í¬Ã±¤²{¦³ªº¨C¤@¶µ¤è«K³]¬I¡A¦Ó§Ô­@¥ô¦ó¤£¤è«K¤§³B¡C¤£­n¦³©Ò©ê«è¡A¦Ó­n®É®É¨è¨è±N¤ß¦w¦í©ó§Aªº©I§l¡C½Ð¤j®a²{¦b´N¶}©l°µ¡C

Ä@¤j®a­×¦æ¦¨¥\¡C



[1] ¦w¯ë©À¡G«O«ù¥¿©À±Mª`©ó©I§lªº­×¦æ¤èªk¡C

[2] ÁI¬Û¡G­×¦æÁI©w®É¤º¤ß±Mª`ªº¥Ø¼Ð¡C