Then Mara the Evil One, wanting to arouse fear, horripilation, & terror in her, wanting to make her fall away from solitude, approached her & addressed her in verse:
There's noThen the thought occurred to Avalika the nun: "Now who has recited this verse -- a human being or a non-human one?" Then it occurred to her: "This is Mara the Evil One, who has recited this verse wanting to arouse fear, horripilation, & terror in me, wanting to make me fall away from solitude."
escape
in the world,
so what are you trying to do
with solitude?
Enjoy sensual delights.
Don't be someone
who later regrets.
Then, having understood that "This is Mara the Evil One," she replied to him in verses:
There isThen Mara the Evil One -- sad & dejected at realizing, "Avalika the nun knows me" -- vanished right there.
an escape in the world,
well touched by me
with discernment --
something that you,
you Evil One,
kinsman of the heedless,
don't know.
Sensual pleasures
are like swords & spears;
the aggregates,
their executioner's block.
What you call sensual delight
is no delight for me.