缩略语
作者：著　渥德尔, 译　王世安, , 


　　A Atthakatha：巴利文注释。
　　A Anguttara：巴利文增支部或增一阿含。A代表两种意义，在巴利文学者中已经神圣化了，就上下文看去不会混淆，例AA表示巴利文增支部注。
　　AAA Abhisamayalankaraloka：(《现观庄严论注疏》，师子贤撰)，页码指Tucci版本。
　　Acta O《Acta Orientalia》1923，布利尔；后来，哥本哈根。
　　ADAWB Abhandlungen der Deuts-chen Akademie der Wissenschaf-ten zu Berlin。
　　AK Abhidharmakosa(《俱舍论》)，参看书目经量部。
　　AMG Annales du Musee Guimet。
　　Ap Apadgna(《证喻经》)；参看书目小阿含。
　　B 本书参考书目。
　　BB Bibliotheca Buddhica：苏联科学院及其前身的《佛教文库》。
　　BD Book of the Discipline：Horner的上座部毗奈耶英译本。
　　BEFEO Bulletin de l'Ecole fran-caise d'Extreme-Orient。
　　BI Bibliotheca Indica(孟加拉亚洲学会印度文献集)
　　Bv Buddhavamsa(《佛种姓经》)，参看书目中上座部添附契经。
　　Bs Bahasrutiya(多闻部)
　　BSOS Bulletin of school of Orientalstudies，London(伦敦，东方研究学校公报。)
　　BST Buddhist Sanskrit Texts(《佛教梵文原典》)，Mithila Institute，Darbhanga。
　　CC The Central Concept of Budd-hism，Stcherbatsky(斯采拜斯基《佛教的中心概念》)，参看书目杂著部分。
　　Cp Cariyapitaka(《若用藏经》)，参看书目上座部增入契经。
　　D Digha(《巴利文长部》)，即长阿含的巴利文修订本。参看书目经藏。
　　DAWB Deutsche Akademie der Wissenchaften zu Berlin。
　　Dh Dhammapada(《法句经》)，参看书目经藏小阿含。
　 Dhg Dharmaguptaka(法藏部)。
　　Dhs Dhammasangani(《法集论》)，参看书目上座部论藏增附。
　　Divy Divyavadana(《天业譬喻经》)，参看书目小阿含。
　　DJ The Doctrine of the Jainas(《耆那教教义》)，参看书目杂著部分。
　　DPPN Dictionary of Pali Proper Names，Malalasekera(马拉拉的《巴利文专名词典》)，参看书目杂著。
　　EHBC Eeaty History of Buddhismin Ceylon，Adikaram(亚地柯兰《锡兰早期佛教史》)，参看书目杂著。
　　GOS Gaekwad's Oriental Series(巴洛德大学《盖瓦德东方丛书》)。
　　HBI Histoire du Bouddhisme In-dien，Lamotte(拉姆特《印度佛教史》)，参看书目杂著。
　　HDA History and Doctrines of Aji-vikas，Basham(巴沙姆《正命论者的历史与教义》)，参看书目杂著。
　HOS Harvard Oriental Series(哈佛大学《哈佛东方丛书》)。
　IHQ Indian Historical Quartedy(《印度历史季刊》)，加尔各达。
　　I-IJ Indo-Iranian Journal(《印度伊朗杂志》)，The Hague Mouton．
　　I-IR Indo-Iranial Reprints(《印度伊朗再版丛书》)，The Hague Mou-ton。
　　IKR Indian Kavya Literature(渥德尔《印度通俗文学》)，参看书目杂著。
　　IO Institut fur Orientforschung(of DAWB)。
　　It Itivuttaka(《本事经》)，参看书目小阿含。
　　J Jataka(《本生经》)，参看书目小阿含。
　　JA Joumal Asiatique(《亚洲杂志》)，巴黎亚洲学会。
　　JBORS Journal of the Bihar and Orissa Research Society(比哈尔奥里沙考古学会杂志》)，Patna。
　　JPTS Journal of the Pali Text So-ciety(《巴利文圣典会杂志》)，伦敦。
　　Ka Kasyapiya(饮光部)。
　　Kh Khuddhakapatha(《小诵》)，参看书目上座部经藏添附。
　　Kvu Kathavatthu(《论事》)，参看上座部论藏添附。
　Lal Lalitavistara(《普曜经》)，雷夫曼版，参看书目佛教史部分。
　　Lo Lokottaravadin(说出世部)。
　　M Majjhima(中部，即巴利文修订本中阿含)，参看书目经藏。
　　MCB Me1anges Chinois et Boud-diques，1931卢芳等地。
　　MK Mulamadhyamakakarika(龙树的《根本中观论颂》)。
　　MKB Materialien zur Kunde des Buddhismus，瓦勒塞、莱比锡、海德堡，1923—32。
　MPPS Mahaprajnaparamitasastra(《大智度论》)，参看书目中观派龙觉。
　　MPS Mahaparinirvanasrtra(《大般涅盘经》)；参看书目经藏长阿含。
　　MR Manuscript Remains of Budd-hist literature found in East Tur-kestan(《东土耳其斯坦发现的佛教文献手抄残稿》)；参看书目经藏。
　　Ms Mahasamghika(大众部)。
　　MS(S)Manuscript(s)(手抄本，手稿本)。
　　MS Mahasasaka(化地部)。
　　MSV Mulasarvastivadavinaya(《根本说一切有部毗奈耶》)，参看书目律藏。
　　Mu Mulasarvastivadin(根本说一切有部)。
　　Nd Niddesa(《唱导疏》)，参看书目上座部经藏增附。
　　NG Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Gottingen。
　　OIP Outline of Indian Philosophy：(渥德尔《印度哲学史纲要》)。
　　PS Patisambhidamagga(《无碍道论》)，参看书目上座部经藏增附。
　　PTC Pali Tipitakam Concordance(伍瓦德《巴利三藏词语索引》)，参看书目杂著。
　　PTS Pali Text Society，London(伦敦，巴利文圣典会)。
　　Pv Petavatthu(《饿鬼事》)，参看书目小阿含。
　　RAS Royal Asiatic Society，Lon-don(皇家亚洲学会，伦敦)。
　　REBCS On the Relationships bet-ween Early Buddhism and other Comtemporary Systems(渥德尔《初期佛教与当时外道宗派之间的关系》)，参看书目杂著部分。
　　RO Roczni Orjentalistyczny，Lwow,1914。
　RVS Rgvedasamhita(《梨俱吠陀本聚》)，参看书目杂著。
　　S Samyutta(《相应部》，即杂阿含巴利文修订本)，参看书目经藏。
　　Sa Sarvastivadin(一切有部)。
　　Sau Sautrantika(经置部)。
　　SBE Sacred Books of the East(牛津《东方圣典丛书》)，德里1962再版。
　　SBr Satapathabrahmana(《百道梵书》)，参看书目杂著。
　　SDS Sarvadarsanasamgraha(《摄一切见集论》)，参看书目杂著。
　　Sm Sammitiya(正量部)。
　　Sn Suttanipata(《经集》)，参看书目小阿含(a)。
　　SOR Serie Orientale Roma(意大利中东远东研究所《罗马东方丛书》)。
　　Sth Sthaviravadin(上座部)。
　　T Taisho edition(大正新修大藏经。后面数字根据Hobogirin的大正藏目录索引)；参看书目大乘三藏。
　　T Tika(疏，疏释，末注)。
　　Th Theratherigatha(《长老长老尼颂》)，参看书目小阿含。
　　Thag Theragitha(《长老颂》)。
　　Thig Therigatha(《长老尼颂》)。
　　TSS Trivandrum Sanskrit Series(《特里凡梵文丛刊》)，南印度特逞凡科政府版，后来克拉罗大学重印。
　　TSWS Tibetan Sanskrit Works Se-ties(《西藏梵文著作丛刊》)，贾稚瓦考古研究所，Patna。
　　Turfan吐鲁番梵文残卷参看书目杂著。
　　Ud Udana(《赞叹经》)，参看书目小阿含。
　　Vbh Vibhanga(《分别论》)，参看书目论藏。
　　Vin Vinaya(毗奈耶，巴利文修订本)。
　　Vv Vimanavatthu(《天宫事》)，参看书目小阿含。
　　WZKM Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes，Vierma，Holder，1886。
　　WZKSO Wiener Zeitschrift fur die Kunde Sud—und Ostasien，Vien-na，Wien 1957。
　　Yam Yamaka(《双对论》)，参看上座部论藏增附。