«B

¬I

¥_

¶Ç

ªü

ÓD

¼¯

¾ò¶ê: 1ªk  «B

­ì  ©l  ¦ò  ±Ð  Âø  »x         2003.12.

ªk
©Ó
­ì
©l
¤Ú
§Q
ÂÃ


­×ÁIªº¼W¤W½t

¦³¤H¯à¯e±oÁI¨º¡A¦³¤H«h¿ð±o©Î¤£±oÁI¨º¡C¦p¦ó¯e±oÁI©w¡H¦b¶¼­¹¤è­±¡AÀ³¦pªk¨ú±o¡B¨ü¥Î¡A¤£¨Ï°§¾j©ÎÀç¾i¥¢¿Å¡A¤]¤£¶Ý­¹¡F¨­¤ßÀ³½Õ©M¡A¦í¶~ÀR³B¡CÃö©ó¤ßªº½Õ¶¶¡A¡m¤¤³¡53¸g¡n¡q¦³¾Ç¸g¡r»¡¡A¤Cªk¨ã¨¬ªÌ¡A±o¥|ÁI¡B²{ªk¼Ö¦í¡A©ö¤£Ãø±oªÌ¡C

¤@¡B¦³«H¡C«H¦p¨Ó¤§µÐ´£¡A¾Ð©À¦òªûªº¸t¼w¡A¥i°í©w«H¥õ¡C

¤G¡B¦³ºF¡CºF¨­.¤f.·N´c¦æ¡CºF¡G©ó©Ò§@¸o¡A¦Ûı²Û®¢¡C

¤T¡B¦³·\¡C·\¨­.¤f.·N´c¦æ¡C·\¡G©ó©Ò§@¸o¡A¹ï¥L²Û·\¡CºF®¢¤§ªA¡A³Ì¬°²øÄY¡C

¥|¡B¦h»D¡CÅ¥»Dªìµ½¡B¤¤µ½¡B«áµ½¤§½Ñªk¡A¦³²`¸q¡B¦³¤åªö¡AÅã¥Ü¶êº¡¡B²M²b¤§±ë¦æ¡C»Dªk«á¡A¯à¾Ð«ù¡B¼ôª¾¡B¬}¹î¡C

¤­¡Bºë¶i¡C±Ë½Ñ¤£µ½ªk¡A¨ã½Ñµ½ªk¡F©ó½Ñµ½ªk°í©w¨ü«ù¡B«i²rºë¶i¡C

¤»¡B¨ã©À¡CÀH®ÉÀH¦a¬Ò¨ã¦³¥¿©À¡A©À©À¤À©ú¡C¯à²M·¡¾Ð©À¹L¥h©Ò§@¡B©Ò¨¥¡C

¤C¡B¦³¼z¡C¯àÆ[¹î¨s³º¦Wªk¡B¦âªk¤§¥Í·À¡BµL±`µ¥¡A¦]¦¹¡A¥i¾É¦Ü­W·À¡C

­Y¥Í°_¤FÁI©w¡AÀH¨ä©Ò°_¤§©w¡A®É®É§@·N¤T¬Ûªº½Õ¶¶¡A¨ä¤ß¥i¬X³n¡B³ô¥ô(¾A¦X¤u§@)¡B·¥¥ú²b¡B¤£¹x©T¡A¯à±o¯«³q¡Bº|ºÉ¡C¤T¬Û§YÁI©w¬Û(samadhinimitta)¡Bºë¶Ô¬Û(paggahanimitta)¡B±Ë¬Û(upekhanimitta)¡C­Y¥u¦³¤£Â_¦a(ekanta)§@·NÁI©w¬Û¡A«h½ì©ó¾Ó«å¡F­Y¥u§@·Nºë¶Ô¬Û¡A«h½ì©ó¤£¦w¡F­Y¥u§@·N±Ë¬Û¡A«h¤ß¤£¥­¿Å¡A¤£±o·À·Ð´o¡C(¨£¡m¼W¤ä³¡¡n¤T¶°¡E²Ä¤­.±ÅÆQ«~¡E¤@¦Ê)(©úªk)

¤u§@ÁI

¤u§@(kamma, kicca)®É¦³ÁI¡A²³æªº¤u§@«O«ù©À©À¤À©ú§Y¥i¡F­Y½ÆÂøªº¤u§@¡A«h»Ý¦³§ó¦hÁI­n¡A³o¸Ì´£¨Ñ¤EºØ¥¿©À¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C

1.¥²¶·©ú¤F¥ô°È¡C´x´¤¦]½t¤Î­n¹F¦¨ªº¥Ø¼Ð¡C§â¥|¸t¿Í(ª¾­W.¶°.·À.¹D)¿Ä¤J¤u§@¡C

2.¥²¶·»{¯u¤u§@¡C¦³³d¥ô¡B¦³¾á·í¡C

3.¤u§@®É­n°í§Ô¤£©Þ¡C¤£­p´H´»¡A´Â¤i¶Ô§@¡C

4.¥²¶·ª¾®É¡C¾A®É¤u§@¡A¤£°½Ãi¡F¤Å¦b¤£¾A·í®É¶¡¤u§@¡A¤£¹L³Ò¡C

5.¤u§@®É¡A±Mª`¡A¤£´²¶Ã¡A¤£«æļ¡C

6.¶¶±q¤CºØ¿ôı¡G

¤@) ©Àªº¿ôı¡G¤À§O¤u§@ªº¬O«D¡B¹ï¿ù¡Bµ½´c¡C¤»®ÚIJ¹Ò®É¡A­n©À©À©ú¥Õ¡A¥Î²´¬Ý¨ì¡A¥Î¨­Ä²¨ì¡A¥Î¤ß¨£¨ì¡C

¤G) ¤À¿ëªº¿ôı¡G¦³»¡©ú¡B¤ÀªR¡B¤ñ¸ûªº¯à¤O¡C

¤T) ºë¶iªº¿ôı¡G¨è­W­@³Ò¦a¤u§@¡C

¥|) ³ßªº¿ôı¡G¤u§@¦pªk¶i¦æ©Î§¹¦¨¦Ó³ß®®¡C

¤­) »´¦wªº¿ôı¡G«O«ù¨­¤ß»´¦w¡Bí©w¡C

¤») ©wªº¿ôı¡G±Mª`¡A¤ß¤£´²¶Ã¡C

¤C) ¥­¿Åªº¿ôı¡G«O«ù¤º¤ß¬X¶¶¡A¤£¾Ó«å¡A¤£¯Bļ¡C

7.¤u§@®É¥²¶··q·~¡F¸Ñ¨M°ÝÃD­n¥Î¤ß¡B¥Î´¼¼z¡F»P¥L¤H¤@°_¤u§@¡A©ö¬Û³B¡B©ö·¾³q¡C

8.¯h­Â©Îµh­W®É¡A°±¤u¡A¥ð®§¡C

9.µL¯S®í¨Æ¬G¡A¤¤³~¤Å°±¤u¡C

(¥»¤å°Ñ¦Ò¡m²M²b¹D½×¡n²Ä20³¹¡Avism. p.613¡A¥Ñ­×Æ[ÁIªº¾U§Q½Ñ®Ú¤Eªk¡A¤Þ¥Î¨ì¤u§@¤W¡A¦ý¨Ã¤£§¹¥þ¬Û²ÅÀ³¡C) (©úªk)


¨Ñ¬Ù«äªº­¹Â³

/ ªü«¸ ¬d

 


§Ú­ÌÀ³¸Ó­×¦æ¡Aª½¨ì§Ú­Ì¬Ý²M¨Æª«¥»¨Óªº¼Ë¤l¡A¨Ã¥B¤£·|¦]¦Ó©Û¨Ó¦³®`ªº¨Æª«¡C¦ý¬O¡A¤H­Ì³q±`«o¤£¥H³oºØ¤è¦¡­×¦æ¡A¥L­Ì¬°¨ä¥Lªº¨Æ­×¦æ¡C¥L­Ì¤£«ä±©¨Æ±¡¡A¥L­Ì¤£«ä¦Ò¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡F¥L­Ì¶È³ßÅw½Í½×¤£¦Ñ¡B¤£¦º¡A¦]¦¹¡AµLªk°ö¾i¥X¹ï¦òªk­×¦æªº¥¿½T±¡·P¡C¥L­Ì¥hÅ¥¶}¥Ü¦òªk¡A¦ý«o¨S¦³¯u¥¿¦a²âÅ¥¡C¦³®É¡A§Ú³QÁܽЦb­«­n»ö¦¡¤¤°µ¶}¥Ü¡A¦ý¬O¹ï©ó¡u§Ú¥²¶·¥h¡v¡A¨º¬O¤@¼Î¥O§Ú°Q¹½ªº¨Æ¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°·í§Ú¬Ý¨ì»E¶°¦b¨º¨àªº¤H®É¡A§Ú¥i¥H¤F¸Ñ¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¨ÓÅ¥ªk¡A¦³¨Ç¤H¦³°s¨ý¡A¦³¨Ç¤H¦b©â·Ï¡A¦³¨Ç¤H¦b²á¤Ñ¡C¥L­Ì¤£¹³¬O¦]¹ï¦òªk¦³«H¤ß¤~¨Óªº¤H¡A¦b³oºØ¦a¤è¶}¥Ü¡A¬O¤Ö¦³¦¨ªGªº¡C§¹¥þ¤£¦b·N¡B¤ß¤£²j¦bªº¤H¡A¥L­Ì·|·Q¡G¡u¥L¤°»ò®É­Ô¤~·|°±¤î¶}¥Ü¡K¡K¡A³o­Ó¤£¯à°µ¡A¨º­Ó¤£¯à°µ¡K¡K¡C¡v¥L­Ìªº¤ß¥¿¨ì³BÄÆÀú´å²¾©O¡I

¦³®É­Ô¡A¥L­ÌÁܽЧڥh¶}¥Ü¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¬°¤F§Î¦¡¤Wªº»Ý­n¡G¡u¦Ñªk®v¡A½Ðµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¡§¤p¤p¡¨ªº¶}¥Ü§a¡I¡v¥L­Ì¤£§Æ±æ§Ú½Í¤Ó¦h¡A¨º¥i¯à·|¨Ï¥L­Ì­W´o¡I¤@Å¥¨ì¤H­Ì³o¼Ë¤l»¡¡A§Ú«Kª¾¹D¥L­Ìªº·N«ä¤F¡F³o¨Ç¤H¨Ã¤£³ßÅwÅ¥»D¦òªk¡A¨º·|§xÂZ¥L­Ì¡C¦pªG§Ú¥u°µ¤@­Ó²µuªº¶}¥Ü¡A¥L­Ì¬O¤£¤F¸Ñªº¡F¦pªG§A¥u¦Y¤@¨Ç­¹ª«¡A¨º·|¹¡¶Ü¡H·íµM¤£·|¡I

¦³®É¡A§Ú¦b¶}¥Ü¡A¥¿­n½Í¨ì¥DÃD®É¡A¬Y­Ó¾K°­´N¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¦n¤F¡IÅý¸ô¡AÅý¸ôµ¹¦Ñªk®v¡A¥L°¨¤W´N­n¥X¨Ó¤F¡I¡v¥ø¹Ï§â§Ú»°¥X¥h¡I¦pªG¹J¨ì³oºØ¤H¡A§Ú·|Àò±o³\¦h¥i¨Ñ¬Ù«äªº­¹Â³¡A§Ú±o¥H¬}¹î¤H©Ê¡I´N¹³¤@­Ó¤H¡A¾Ö¦³¤@¥u¸Ëº¡¤F¤ôªº²~¤l¡A¤§«áÁÙ­n¨D§ó¦h¡A¨º¬O¤£·|¦³¦a¤è¥h¸Ëªº¡A¨º¬O¤£­È±oªá®É¶¡©Mºë¤O±Ð¾É¥L­Ìªº¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß¦­¤xº¡¤F¡A­Ë¦A¦h¤ô¶i¥h¡A¥u·|·¸¥X¨Ó¡C¦pªG¥L­Ìªº²~¤l¬OªÅªº¡A´N¥i¥H¸Ë¤ô¡A¬IªÌ©M¨üªÌ¨â¤è¡A«K³£Àò¯q¤F¡C

¦P¼Ëªº¹D²z¡A·í¤H­Ì¯u¥¿¹ï¦òªk¦³¿³½ì¡A¨Ã¥B¦wÀR¦a§¤µÛ¡A¥J²Ó²âÅ¥®É¡A§Ú·|¨ü¨ì§ó¦hªº¹ª»R¡A¥h±Ð¾É¥L­Ì¡C¦pªG¤H­Ì¤£±M¤ß¡A³o­Ó¤H´N¹³¸Ëº¡¤ôªº²~¤l¡A¦A¤]¨S¦³ªÅ¶¡¥h¸Ë¤ô¡A¨º¬O¤£­È±oªá®É¶¡¥h¬°¥L­Ì¶}¥Üªº¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¬O´£¤£°_¥ô¦óºë¯«¥h±Ð¥L­Ìªº¡C·í¤H­Ì¨S¦³©ñ¤Ó¦hªººë¤O¦b¡u±µ¨ü¡v¤W®É¡A§A¤£¯à©ñ¤Ó¦hªººë¤O¦b¡uµ¹¤©¡v¤W¡I

(¿ý¦Û¡Gªü«¸¬d¡G¡m¬°¦ó§Ú­Ì¥Í©ó¦¹¡n)

 

Å¥»D¥¿ªkªº¤ßºA

­Y¤H±ýÅ¥¥¿ªk¡A¨ã¤Q¤»¬Û¡A¤D¥iÅ¥¨ü¡C

¤@¡BÀH®ÉÅ¥¡C(¾A·í®É¶¡»Dªk)

¤G¡B®¥·q¡C(»¡ªkªÌ¹ï¤£·qªÌ·|©Úµ´»¡ªk)

¤T¡B±ý¼Ö¡C(·QÅ¥»D)

¥|¡BµL°õµÛ¡C(¥´¶}¤ß´v¡A®e§Ô«ü³¯¯ÊÂI)

¤­¡B¦p»DÀH¦æ¡C(Å¥¨ìªk´N¥h¹ê½î)

¤»¡B¤£¬°¯}Ãø¡C(¤£±M¬D¤ò¯f)

¤C¡B©óªk°_´L­«¤ß¡C(·qªk¦p·q¤j®v[¦ò])

¤K¡B©ó»¡ªÌ°_´L­«¤ß¡C(´L·q»¡ªkªÌ)

¤E¡B¤£»´¼·¥¿ªk¡C(¹ï¥¿ªk¤£»´ºC)

¤Q¡B¤£»´¼·»¡ªÌ¡C(¤£¹ï»¡ªkªÌ«~ÀY½×¨¬)

¤Q¤@¡B¤£»´¤v¨­¡C(¤£¦k¦ÛµáÁ¡)

¤Q¤G¡B¤@¤ß¤£´²¡C(¦¬¤ß¡B±M¤ß)

¤Q¤T¡B±ý¨D¸Ñ¤ß¡C(¤£À´­n°Ý)

¤Q¥|¡B¤@¤ß¿ÍÅ¥¡C(ÂIÂIºwºwÅ¥¤J¤ß)

¤Q¤­¡B¨Ì²z¥¿«ä¡C(¦p²z«ä±©)

¤Q¤»¡B¾Ð«ù«e«á¡C(«e.¤¤.«á¡A§¹¾ãÅ¥¨ì)

¦ÓÅ¥¥¿ªk¡C

(¡m¼s¸qªkªù¸g¡n¡A¤j¥¿1.919¤U¡C)

* (  ) ¤º¤å¦r¬°½sªÌ©Ò¥[¡C


¦w¯ë¤Jªù²¤¶


/ ©¬¶ø¦è¨È¦h ¥DÁ¿

                                                 ´Mªk¤ñ¥C   Ķ

 


¤µ¤Ñ§Ú­n¬°¤j®a¤¶²Ð­×¦æÁI©wªº°ò¥»­ì«h¡C

¦ò±ÐªºÁI­×¤èªk¦³¨â¤jÃþ¡A¤]´N¬O¤îÁI»PÆ[ÁI¡C¤îÁI¬O°ö¨|©w¤Oªº­×¦æªk¡FÆ[ÁI¬O°ö¨|´¼¼zªº­×¦æªk¡C¦b³o¨âºØ¤èªk·í¤¤¡A¤îÁI¬OÆ[ÁIªº­«­n°ò¦¡C¦]¦¹¡A¦òªû¦b¡m¿Í¬ÛÀ³¡n¡]Sacca Samyutta¡^¸Ì»¡¹D¡G¡uSamadhim bhikkhave bhavetha, samahito bhikkhave bhikkhu yathabhutam pajanati. ¡v¡A·N«ä¬O¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A§A­ÌÀ³·í°ö¨|©w¤O¡C½Ñ¤ñ¥C¡A¦³¨¬°÷©w¤Oªº¤ñ¥C¯à°÷¤Fª¾½Ñªkªº¹ê¬Û¡C¡v

¨Ì·Ó¦òªûªº±Ð¾É¡A¦¨¸sªº¨s³º¦âªk¥H·L²Éªºª¬ºA¥Í°_¡A³o¨Ç·L²É¥i¯à¤ñ­ì¤l§ó¤p¡C¦pªG§A¯à°÷¤ÀªR³o¨Ç·L²É¡A´N¯à¨£¨ì¨s³ºªº¦âªk¡C­n¨£¨ì·L²É¡B¤ÀªR¨s³º¦âªk¡A¥²¶·¥ý¦³°÷±jªº¥ú©ú¢w¢w´¼¼z¤§¥ú¡F¦pªG¨S¦³´¼¼z¤§¥ú¡A§A´NµLªk¨£¨ì·L²É¡BµLªk¤Fª¾¨s³ºªº¦âªk¡C©w¤O¯à°÷²£¥Í´¼¼z¤§¥ú¡A©Ò¥H§A¥²¶·¥ý°ö¨|¨¬°÷ªº©w¤O¡C

¦Wªk¤]¬O¦¨¸s¦a¥Í°_¡C¦b¤@­Ó«b¨º¤¤¡A¦³¤@­Ó¤ß»P³\¦h­Ó¬ÛÀ³ªº¤ß©Ò¦P®É¥Í°_¡C­Y·Q­n·Ó¨£¤ß»P¤ß©Ò¡A§A¥²¶·¨ã³Æ°÷±jªº´¼¼z¤§¥ú¡C©w¤O¯à°÷²£¥Í´¼¼z¤§¥ú¡A¦]¦¹¡A¬°¤F­n·Ó¨£¨s³ºªº¦W¦âªk¡A§Ú­Ì¹ªÀyªì¾ÇªÌ¥ý­×¦æ¤îÁI¡A°ö¨|²`«pªº©w¤O¡AµM«á­×¦æÆ[ÁI¡A·Ó¨£½Ñªk¹ê¬Û¡C

­×¦æ¤îÁIªº¤èªk¦³¥|¤QºØ¡C¦b³o¥|¤QºØ·í¤¤¡A§Ú­Ì³q±`±Ð¾Éªì¾ÇªÌ¦w¯ë©À¢w¢w¥¿©À±Mª`©ó©I§lªºªkªù¡A¦]¬°¦h¼Æ¤H¯à°÷Âǵ۳oºØ¤èªk¦¨¥\¦a°ö¨|©w¤O¡C

¦òªû¦b¡m¬ÛÀ³³¡¡n¡]Samyutta Nikaya¡^¸Ì«Øij§Ì¤l­Ì­×¦æ¦w¯ë©À¡A¥L»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A³z¹L°ö¨|»P¼Æ¼Æ­×¦æ¦w¯ë©À©Ò²£¥Íªº©w¤O¬O¹çÀR¦Ó¥B®í³Óªº¡A¥¦¬Oºë¯Â¤£Âøªº¦w¼Ö¦í³B¡A¯à°÷¦b¨¸´c¤£µ½©ÀÀY¤@¥Í°_¤§®É¡A´N¥ß¨è±N¥¦­Ì®ø·À»P¥­®§¡C¡v¦]¦¹¡A¤j®aÀ³·í¹ï³o­Óªkªù²`¨ã«H¤ß¡A¨Ã¥B¥H¦Ü¸Û®¥·qªº¤ß¨Ó­×¦æ¡C²{¦b¡A§Ú­n¬°¤j®a¤¶²Ð­×¦æ¦w¯ë©Àªº°ò¥»­nÂI¡C

²Ä¤@ÂI¡G¨­Å駤¥¿¡A«O«ù¦ÛµM¡A¥þ¨­©ñÃP¡C

§A¥i¥H¿ï¥Î¦Û¤v³ßÅwªº§¤«º¡C¦pªG½L»L¦³§xÃøªº¸Ü¡A´N¤£»Ý­n½L»L¡F§A¥i¥H±N¨â»L¨Ã±Æ¡A¥­©ñ¦b¦a¤W¡A¦Ó¤£¥²±N¤@»LÀ£¦b¥t¤@»L¤W¡C¨Ï¥Î¾A·í°ª«×ªº§¤¹Ô¥i¥HÅý§A§¤±o§óµÎªA¡A¦Ó¥B§ó®e©ö«O«ù¤W¨­¥¿ª½¡C

±µµÛ¡A±qÀY¨ì¸}¡A¤@³¡¥÷¤@³¡¥÷¦a©ñÃP¨­Åé¡A¤£­nÅý¨­Å骺¥ô¦ó³¡¥÷¦³Á^ºòªº²{¶H¡C¦pªG¦³¥ô¦ó³¡¥÷Á^ºòªº¸Ü¡A´NÂǵ۩ñÃP»P«O«ù¦ÛµM¨Ó±NÁ^ºò¥h°£¡C¦pªG¨­Å馳¥ô¦ó³¡¦ìÁ^ºò¨S¦³©ñÃPªº¸Ü¡A¦b§A§¤ªº®É¶¡¤[¤F¤§«á¡A¥¦·|³y¦¨¤£µÎªA©Î¯kµh¡C¦]¦¹¡A¦b¨C¤@¦¸¶}©lÀR§¤ªº®É­Ô¡A°È¥²­n¥ý±N¥þ¨­©ñÃP¡C

²Ä¤GÂI¡G¸U½t©ñ¤U¡A¥]¬A©ñ¤U¤@¤Áªº¼~¼{»P­pµe¡F«O«ù¥­ÀR¦w¸Ôªº¤ß¡C

§AÀ³·í«ä±©¤@¤Á½t°_ªº¨Æª«³£¬OµL±`ªº¡A¥¦­Ì¤£·|¶¶±q§Aªº·NÄ@¡A¦Ó¥u·|¨Ì·Ó¥¦­Ì¦Û¤vªº¹Lµ{¶i¦æ¡A°õµÛ¥¦­Ì¬O¨S¦³¥Îªº¡C§AÀ³·í¥ß¤U°í©wªº¨M¤ß¡A¦bÁI­×ªº´Á¶¡¡A¼È®É©ß¶}¥@¶¡ªº¸U½t¡FµM«á¥H¥­ÀR¦w¸Ôªº¤ß¨Ó­×¦æ¡C

²Ä¤TÂI¡GÂǵۤ£Â_ªº½m²ß¨Ó¼ô±x©I§l¡C

¦b§A½T©w¥þ¨­¤w¸g©ñÃP¡A¤º¤ßµL¼~µL¼{¤§«á¡A±N§Aªº¤ß©ñ¦b©I§l»P»ó¤Õ¥~­±ªº¥Ö½§±µÄ²ªº¦a¤è¡F¤]´N¬O¦b»ó¤Õ»P¤W®B¤§¶¡ªº°Ï°ì¡A¥]¬A¤H¤¤ªº³¡¦ì¡Bºò±µ¦b»ó¤Õ¤U¤èªº³¡¦ì¡B¥H¤Î¨â»ó¤Õ¤§¶¡ªº³¡¦ì¡C¸ÕµÛ¦b³o­Ó°Ï°ì¸Ì§ä©I§l¡F·í§A¯à°÷¦b³o­Ó°Ï°ì¸Ìªº¥ô¦ó¦a¤èµo²{©I§l®É¡A´NÅý§Aªº¤ß¤@ª½ª¾¹D¨º¸Ìªº©I§l¡C§AÀ³·í¹³®ÇÆ[ªÌ¤@¼Ë¡A¥H«ÈÆ[ªººA«×¨Óı¹î¦ÛµMªº©I§l¡F¤£­n¥h±±¨î©Î§ïÅܦ۵Mªº©I§l¡A¦Ó¥u¬O·ÓµÛ©I§l¥»¨Óªº¼Ë¤l¥hª¾¹D¥¦¡C

§AÀ³·í¥uı¹î¥¿¦b¸g¹L¤W­z³¡¦ìªº©I§l¡A¦Ó¤£­nÀHµÛ©I§l¶i¤JÅ餺©Î¥X¥hÅé¥~¡C¡m²M²b¹D½×¡n¡]Visuddhimagga¡^¸ÌÁ¿¨ì¤@­Ó¦uªù¤HªºÄ´³ë¡G¦uªù¤H¤£·|¥hª`·N¤w¸g¨«¤J«°¸Ì©Î¨«¥X«°¥~ªº¤H¡A¦Ó¥u·|Àˬd¥¿¦b³q¹L«°ªùªº¤H¡C¦P¼Ë¦a¡A±µÄ²³¡¦ì´N¦n¤ñ¬O«°ªù¤@¼Ë¡AÁI­×ªÌ¤£À³ª`·N¤w¸g¶i¤JÅ餺©Î¥X¥hÅé¥~ªº©I§l¡A¦Ó¥uª`·N¥¿¦b¸g¹L±µÄ²³¡¦ìªº©I§l¡C

¥t¤@¥óÀ³·íª`·Nªº¨Æ±¡¬O¡G¤£­n±Mª`©ó©I§l¸Ì¥|¤jªº¯S©Ê¡C·N«ä¬O¡G¤£­n±Mª`©ó©I§lªºµw¡B²Ê¡B­«¡B³n¡B·Æ¡B»´¡A³o¨Ç¬O¦a¤jªº¯S©Ê¡F¤]¤£­n±Mª`©ó©I§lªº¬y°Ê»PÂHº¢¡A³o¨Ç¬O¤ô¤jªº¯S©Ê¡F¤]¤£­n±Mª`©ó©I§lªº¼ö»P§N¡A³o¨Ç¬O¤õ¤jªº¯S©Ê¡F¤]¤£­n±Mª`©ó©I§lªº¤ä«ù»P±À°Ê¡A³o¨Ç¬O­·¤jªº¯S©Ê¡C¦pªG§A±Mª`©ó³o¨Ç¯S©Êªº¥ô¦ó¤@ºØ¡A¨ä¥Lªº¯S©Ê¤]·|·U¨Ó·U©úÅã¡A¥¦­Ì·|¤zÂZ§Aªº©w¤O¡C¦]¦¹¡A§AÀ³·í°µªº¬O¡G±N©I§l·í§@¤@­Ó¾ãÅé¡A¥H¾ãÅ骺·§©À¨Óª¾¹D©I§l¡A¦Ó¤£¥hª`·N©I§l¸Ìªº­Ó§O¯S©Ê¡C

¦³¨ÇÁI­×ªÌ¤£¯àı¹î¦Û¤vªº©I§l¡A¦]¬°¥L­Ìªº©I§l«Ü·L²Ó¡A¦Ó¥L­ÌÁÙ¤£²ßºD©óıª¾·L²Óªº©I§l¡C¥L­ÌÀ³·í¥H§NÀR»Pĵıªº¤ß¡A±N¤ß«O«ù¦b©I§l±µÄ²¥Ö½§ªº³¡¥÷¡A¨Ã¥B¤F¸Ñ¦Û¤vÁÙ¦b©I§l¡F¥u¬O«O«ùª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦b©I§l´N°÷¤F¡A¤£­n¬G·N¨Ï©I§lÅܱo©úÅã¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A«O«ù²M©úªº¥¿©À¬O«Ü­«­nªº¡A¥u­n¥L­Ì«O«ùĵı¤ß»P­@¤ß¡Aº¥º¥¦a¡A¥L­Ì±N¯àı¹î¨ì·L²Óªº©I§l¡C¦pªG¥L­Ì¯à°÷²ßºD©ó±Mª`·L²Óªº©I§l¡A³o¹ï°ö¨|²`«p©w¤O¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C

§AÀ³·í¨Ì´`¤¤¹D¡A¤]´N¬O»¡¥H¾A·íªººë¶i¨Ó­×¦æ¡Cºë¶i¤O¤£­n¥Î±o¹L«×¡A¦]¬°¨º¥i¯à·|³y¦¨«Ü¦h§xÂZ¡A¦p¡GÁ^ºò¡BÀYµh¡B²´·ú¯h³Òµ¥µ¥¡Cºë¶i¤O¤]¤£­n¥Î±o¤£°÷¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¸Ü¡A§A¥i¯à·|¸¨¤J¥Õ¤é¹Ú©Î¥´½OºÎ¡C¦]¦¹¡A§AÀ³·í¥I¥X¾A«×ªººë¶i¤O¡AÅý¦Û¤v¯à°÷«ùÄòª¾¹D©I§l´N°÷¤F¡C

·í§Aªº¤º¤ß¥Í°_¦k·Q®É¡A¤£­n¥h²z·|¦k·Q¡A¦Ó­n±N§Aªº¤ß¤Þ¾É¦^¨Óª`·N©I§l¡C¹ï§Aªº¦k·Q¥Í®ð©Î¹ï§A¦Û¤v¥Í®ð³£¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A¥u·|¨Ï§Aªº¤ß§ó¥[±¼Á|¡CµM¦Ó¡AÂǵۤ£²z·|¦k·Q¡A§A´N¯à¨Ï¦Û¤v»P¦k·Qº¥º¥²¨»·¡FÂǵ۸g±`ıª¾©I§l¡A§A´N¯à¨Ï¦Û¤vº¥º¥¼ô±x©I§l¡C³o´N¬O³B²z¦k·Qªº¥¿½T¤èªk¡C

¦pªG§Aªº¤ß¸g±`¦k·Q¯É­¸¡A§A¥i¥H¦bıª¾©I§lªº¦P®É¡A¦b¤ß¤¤Àq©À¡G¡u§l¡A©I¡F§l¡A©I¡K¡K¡v¡A¨ÓÀ°§U¤ß¦w¦í©ó©I§l¡C©ÎªÌ¥i¥H¥Î¼Æ®§ªº¤èªk¡G§l®ðªº®É­Ô¡A¤ß¤¤Àq©À¡u§l¡v¡F©I®ðªº®É­Ô¡A¤ß¤¤Àq©À¡u©I¡v¡F©I®ðªº¥½ºÝ¡A¤ß¤¤Àq¼Æ¡u¤@¡v¡C¦P¼Ë¦a¡A¦b²Ä¤G­Ó©I®ðªº¥½ºÝ¤ß¤¤Àq¼Æ¡u¤G¡v¡K¡K¦p¦¹±q¤@¼Æ¨ì¤K¡AµM«á¦A±q¤@¼Æ¨ì¤K¡A¤@¦A¦a­«ÂСC§A¥i¥H¦b¤­¨ì¤Q¤§¶¡¿ï¾Ü¤@­Ó¼Æ¥Ø¡AµM«á©T©w¦a±q¤@¼Æ¨ì¨º­Ó¼Æ¥Ø¡C·í§A¦p¦¹¼Æ®§ªº®É­Ô¡A¥D­nªºª`·N¤O¤´µM©ñ¦b©I§l¤W¡A¦Ó¤£¬O©ñ¦b¼Æ¦r¡F¼Æ¦r¥u¬OÀ°§U§A±N¤ß¦w¦í©ó©I§lªº»²§U¤u¨ã¦Ó¤w¡C§A¥i¥H«ùÄò¦a¼Æ®§¡A¤@ª½¨ì§Aªº¤ßÅܱo¥­ÀR¡Bí©w¬°¤î¡CµM«á§A´N¥i¥H°±¤î¼Æ®§¡A¦Ó³æ¯Â¦a¥uıª¾©I§l¡C

²Ä¥|ÂI¡G±Mª`©ó©I§l¡C

·í§A¯à°÷«ùÄò¤£¶¡Â_¦aıª¾©I§l¤Q¤­¨ì¤G¤Q¤ÀÄÁ®É¡A¨ºªí¥Ü§A¤w¸g¬Û·í¼ô±x©I§l¤F¡A§A´N¥i¥H¶}©l±N§Aª`·N¤OªºµJÂI¶°¤¤©ó©I§l¡A©ÎªÌ»¡±Mª`©ó©I§l¡C¦b¤W¤@­Ó­nÂI¸Ì¡A·í§Aıª¾©I§lªº®É­Ô¡A¦P®É§A¤]ª¾¹D±µÄ²³¡¦ì¡F¦b³o¤@­Ó­nÂI¸Ì¡A§A¸ÕµÛ±N¤ßªºª`·N½d³òÁY¤p¨ì¥u¶°¤¤¦b©I§l¦Ó¤w¡A¦p¦¹°µ¯à¨Ï§Aªº¤ß·U¨Ó·U±Mª`¡CµM¦Ó¡A¦pªG§A¾Þ¤§¹L«æ¡A·N«ä´N¬O»¡¡A¦b§A¹ï©I§lÁÙ¤£°÷¼ô±xªº®É­Ô´N±Mª`©I§l¡A§A¥i¯à·|·P¨ìÁy³¡·U¨Ó·UºòÁ^¡A¦]¬°§AÁÙµLªk¥¿½T¦a±Mª`©ó©I§l¡C

²Ä¤­ÂI¡G±Mª`©ó©I§lªº¾ã­Ó¹Lµ{¡]¥þ®§¡^¡C

·í§A¯à°÷«ùÄò¤£Â_¦a±Mª`©ó©I§l¡A®É¶¡¹F¨ì¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W®É¡A§Aªº©w¤O¤w¸g¬Û·í¦n¡A§A¥i¥H±Mª`©ó©I§lªº¾ã­Ó¹Lµ{¡C·N«ä´N¬O¡G¦b¦P¤@ÂI¤W±Mª`¨ì¨C¤@¦¸§l©I±q¶}©l¨ìµ²§ôªº®ð®§¡A¤]´N¬O±Mª`¨ì¸g¹L¦P¤@ÂI¤Wªº¶}©lªº®ð®§¡B¤¤¶¡ªº®ð®§¡Bµ²§Àªº®ð®§¡C¦p¦¹¡A§Aªº©w¤O±N·|·U¨Ó·U±j¡B·U¨Ó·U²`¡A¦]¬°¨S¦³ªÅ»ØÅý§Aªº¤ß·Q¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C

§A·|ª¾¹D¦³®É©I§lªø¡A¦³®É©I§lµu¡C³o¸Ìªºªøµu«üªº¬O®É¶¡ªºªø«×¡A¦Ó¤£¬O«ü¶ZÂ÷ªºªø«×¡C·í§A©I§lºCªº®É­Ô¡A§Aªº©I§l´Nªø¡F·í§A©I§l§Öªº®É­Ô¡A§Aªº©I§l´Nµu¡CµM¦Ó¡A§A¤£À³¬G·N¨Ï©I§lÅܪø©ÎÅܵu¡C·í§Aªº©I§lªøªº®É­Ô¡A§AÀ³·í±Mª`©ó¥þ®§¡F·í§A©I§lµuªº®É­Ô¡A§A¤]À³·í±Mª`©ó¥þ®§¡C

¦pªG¯à¥H°í§Ô¤£©Þªº¼Ý¤O¦p¦¹­×¦æ¡A§Aªº©w¤O±N·|·U¨Ó·Uí©w¡C·í§A¯à°÷¦b¨C¤@ªK­»³£«ùÄò¤£¶¡Â_¦a±Mª`©I§l¤@¤p®É¥H¤W¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö¤­ªK­»¡A¦p¦¹«ùÄò¤T¤Ñ¥H¤Wªº®É­Ô¡A¤£¤[§A´N·|µo²{©I§lÂনÁI¬Û¡]nimitta­×¦æÁI©w®É±Mª`ªº¹ï¶H¡^¡A¨º®É§A´N¥i¥H¶i¨ì§ó¤W¤@¼hªº¹Ò¬É¡A¦b¤p°Ñªº®É­Ô§Ú·|±Ð§A¤U¤@¨BÀ³·í¦p¦ó­×¦æ¡C

¤W­±Á¿¹Lªº³o¨Ç¬O­×¦æ¦w¯ë©Àªº°ò¥»­nÂI¡A¤j®aÀ³·í¼ô°O¨C¤@­Ó­nÂI¡A¨Ã¥B¨Ì·Ó³o¨Ç­nÂI¤Á¹ê¦a©^¦æ¡CµL½×¨­Åé³B¦b¨º¤@ºØ«º¶Õ¡A³£À³·í¦p¦¹­×¦æ¡C¦b¨C¤@ªK­»µ²§ôªº®É­Ô¡A¤´µM­nÄ~Äò­×¦æ¡A¤£­n¶¡Â_¡A·N«ä¬O¡G·í§A¸C¶}²´·úªº®É­Ô¡BÃP¶}Âù»Lªº®É­Ô¡B¯¸°_¨Óªº®É­Ôµ¥µ¥¡A³£­nÄ~Äò«O«ùıª¾©I§l¡C¤é±`¬¡°Ê¤¤¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×ªº¥ô¦ó®É­Ô¡A³£­n«ùÄò¦aıª¾©I§l¡C

¤£­nÅý§Aªº¤ß·QµÛ©I§l¥H¥~ªº¨ä¥L¹ï¶H¡FÅý§A­×¦æ¶¡Â_ªº®É­Ô·U¨Ó·U¤Ö¡F¤D¦Ü³Ì«á¡A§A¯à°÷«ùÄò¦a­×¦æ¡A´X¥G¨S¦³¶¡Â_¡C±q²M±á¤@¿ô¨Ó¶}©l¡A¨ì±ß¶¡ºÎµÛ¬°¤î¡A³o¤¤¶¡ªº®É¶¡¸Ì§A³£À³·í¦p¦¹ºë¶Ô¤£¾Ó¦a­×¦æ¡C¦pªG§A¯à°÷¦p¦¹ºë¶i­×¦æ¡A§A´N«Ü¥i¯à¦b³o¦¸ÁI­×À窺´Á¶¡¹F¨ì¦w¤î©w¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦òªû»¡¦w¯ë©ÀÀ³·í³Q°ö¨|»P¼Æ¼Æ­×¦æªº²z¥Ñ¡C(½s«ö¡G·PÁ©¬¶ø¦è¨È¦h·O¤¹¥Z¸ü¡CĶªÌ¡u´Mªk¤ñ¥C¡v(³¯«äÂb)¤wÁÙ«U¡A¦]´L­«¥L·í®Éªº¥X®a¨­¥÷¡A¬GÁÙªu¥Î¡u¤ñ¥C¡v¤§¦W¡C¥»¤å³Q¦¬¿ý¦b¡u²b¤ß¤å±Ð°òª÷·|¥Xª©ªº¡v¡mÂॿªk½ü¡n)


´M§ä¯Iºn

/ ¶©ªi ³q ¥DÁ¿

 


¹ï´M§äªk©Î¯u²zªº¤H­Ì¦Ó¨¥¡A°£¤F¤F¸Ñ¦Û¤v¡A±´°Q¥Í©Rªº¥»½è©Î¦ò±Ðªº­n¸q¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥¦¬¡°Ê¡C

¯u¥¿¾Çªk¦b¦Û¤ß¡A¦Ó«D¤ß¥~¡C¤ß¥~¨Dªk¥u¦b¬Y¨Ç¼h­±»Ý­n¡A¤F¸Ñ¤º¦bªº¥Í©R©M¤ß©À¤~¬O¯u¥¿¦a¬ã¨s¦òªk¡C¦pªG¬ã¨s¤ß©Ê¡A§Ú­Ì±N·|¶i¤J¦òªkªº®Ö¤ß¦Óº¶·À©Ò¦³µh­W·Ð´o¡C

¤µ¤Ñªº¥DÃD¬O¦º«e¡u´M§ä¯Iºn¡v¡C ¹ï¨C­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦b¤µ¥Í¤µ¥@§ä´M¯Iºn¬O¥²»Ý¦Óºò«æªº¡C¬°¤F¸Ñ¨M¤é±`¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¶X¬¡µÛ®É¨Ó¬ã¨s¡A¾Ç²ß©M¤F¸Ñ¦òªk¡C§_«h¡A¦º¤F±N·|¿ù¥¢¨}¦nªº¾÷·|¡C¦º«á¯Iºn¥u¬O¤@ºØ¤è«K±Ðªk¡A¹ªÀy¤H­Ì¾Ç²ß¡A±aµ¹¤j®a§Æ±æ¡C

¦òªû±Ð¾É§Ú­Ì©ó²{¥@§ä´M¡B¿ËÃÒªº¯Iºn¬O«ü¤j¦ÛµMªº©w«ß©Î¯u²z¡F³o¼Ëªº¹Ò¬É¨C­Ó¤H³£¯àÃÒ±o¡A¦]¬°¦òªk¬OµÛ¬¡¥Í¥Íªº¤H©Ò»¡¦Ó¤£¬O¦º¥hªº¤H¡C¦º«áªº¥Í©R¦b¤£¥i¤Îªº¥¼¨Ó¡AµLªk¬Ý¨£¡AµLªkÃÒ©ú¡C

¦pªG¯à¦p¹ê¦aª¾¹D¡A¬Ý¨ì©MÅé·|¨C­Ó·í¤U¡A§Ú­Ì±N·|¦p¦òªû©Ò±Ð¡A¹ï¥Í©R¤£¦A¦³ºÃ´b¡C

¤j¦h¼Æ¤H¦æµ½®É¤ß¤¤ÁÙ¦s¦³ºÃ¼{¡AµLªk«OÃÒ¦Û¤vªº¦æ¬°¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¥¼¿ËÃÒ¯u²z¡C¦pªG¤w¸gÃÒ®©¡A§Ú­Ì·|¦³«H¤ß¦V¥L¤H¸Ñ»¡¨ÃÁܽХL­Ì¦PÃÒ¯u²z¡C

¦s©ó¨C­Ó¤Hªº¥»©Ê¡A¬O¤£¤À¶¥¯Å¡A¤£½×°êÄy¡B»y¨¥¡A¤£ºÞÃѦr»P§_¡C¯u²z±q¦³¤HÃþ´N¤@ª½¦b¨ºùØ¡A§Y¨Ï¦òªûÁÙ¥¼¶}®©«e¤]¤w¸g¦s¦b¡C¦ý¦òªû¬O­º¦ìµo²{ªº¤H¡A¥LÃÒ®©¨ì¯u²zªº¹Ò¬É¡A¤j¦ÛµMªº©w«ß¡C

¯Iºn¬O¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¨C­Ó®É¨è¤§¤¤¡A¦ý§Ú­Ì«o¤£ª¾¹D¡A¤£©ú¥Õ¡A§Ñ°O­ì¦³ªº¦Û¤ß¡A¦V¥~°l¨D¡C°²¨Ï§Ú­Ì¦³«Ü±jªºÄ@¤O¡A·Q­n¦b¤µ¥Í»{¯u¦a´M§ä¡A§Ú­Ì±N¯à§ä¨ì¡C

¦pªG¦¹®É¦¹¨è¡A§Ú­Ì¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¤ß»P¥Í©R¡A¬Ý¨£²M²b¥­Ã­(¤¤©Ê)ªº¤ß¡A¨º´N¬O¯Iºn¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì»¡¯Iºn¥i¥HÃÒ©ú¡A¥i¥H±µÄ²¨ì¡C¦òªû©Ò±Ðªº¯u²z¬O¯u¹ê¦s¦bªº²{¶H¡A¥L¬Ý¨ì¥Í©R¨S¦³¤@¤Á¤Û¬Û¡A¨S¦³¥ô¦óµh­W·Ð´o¡C¤Û¬Û»P­W´o¤£¬O¹ê¦³ªº¡A¥L­Ì¥u¬O¹L«È¡C

¥Í©Rªº¥»½è¯Â²b¦ÓµL¤Û¬Û¡A¦ÛµM¦aÅã²{¡A¤£»Ý­n¥~¥[¥ô¦ó¨Æª«¡C¦]¦¹¡A¦pªG¯à°÷§ä¨ì¯u¥¿ªº¤èªk¡A¥HµL©Ò¨Dªº¤ß¥¿½T¦a­×²ß¡A§Ú­Ì¥²©w·|ÃÒ¨ì¯Iºn¡C¨º¹Ò¬É¬O¦p¦¹¦ÛµM¡A±o«á·Pı¹³µL©Ò±o¡C¸Uª«³£¦b¨ºùØ¡A¦ý¨ºùؤSµL¤@ª«¡C

§Ú»¡³Ì¦n¦b¬¡µÛ®É§ä¯Iºn¡C¦ý¦³¨Ç¤H«o´Á«Ý¥¼¨Ó©Î¦º«áªºªG³ø¡A³o¼Ëªº«H¥õ¦b¥@¬É¤Wªº«Ü¦h©v±Ð³£¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Y¨Ï¨º¨Ç»¡¦Û¤vµL©v±Ð«H¥õªº¤H¤]¦p¦¹¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­ÌµLªk§ä¨ì¯u²z¡A¤£¯à¨£¨ì­ì¦³ªº¥»©Ê¡C

§A­Ì³£¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C²{¦bÅ¥§ÚºtÁ¿¡A¦³¨Ç¤H©ú¥Õ¡A¦³¨Ç¤H¥i¯à¤£©ú¥Õ¡C »¡ªk¬O§Úªº¥ô°È¡AÅ¥ªk¬O§A­Ìªº³d¥ô¡AÀ´©Î¤£À´­n¬Ý­Ó¤H¡C¯u¥¿·Q­n¨Dªkªº¤H¥i¥H«Ü®e©ö¤F¸Ñ¡A¦ý¨ä¥L¤H¥i¯à¦³§xÃø¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó¤H³£·Q­n§ä¯u²z¡C²{¦b³o­Ó®É¨è¡A¦pªG¤ß¥­ÀR¨S¦³³g½Qè¡A¯Iºn¤w¸g¦b³oùØ¡C³o¼Ëªº¹Ò¬É«Ü¦ÛµM¦a¦s¦b¨C­Ó¤Hªº¤ß¡C¤H¤H¥i¥H¿Ë¦ÛÅé·|¡A¤£»Ý­nµ¥¨ì»»¤£¥i¤Îªº¥¼¨Ó¡C

¦]¦¹§Ú»¡¡A²{¦b´N­n¨Ó§ä¯Iºn¡A­n¬¡¦b¨C­Ó·í¤U¡C¤j³¡¥÷®É¶¡¡A§Ú­Ì§Ñ°O¦Û¤v¡A¥uª`·N¥~¦bªº¨Æª«¡A¬J·Q¹L¥h¤S°l¥¼¨Ó¡AµLªk¾Ö¦³¯u¥¿ªº§ÈÅ@¡C

¦pªG¯à®É®É¨è¨è¦w¦í©ó·í¤U¡A§Ú­ÌÂ÷¯Iºn¨Ã¤£»·¡C²{¦b¡A§Ú­Ì°g¥¢¤F¤è¦V¡A¤£¯à§ä¨ì¶}®©ªº¤èªk¡A¬O¦]¬°¦k·Q¤ß¤£Â_±¾©À¹L¥h»P¥¼¨Ó¡A´N¹³«Ê³¬¦Û¤v¦ÓµLªk§ä¨ì¥X¸ô¡C

©Ò¥H¡A½Ð¤j®a¸ÕµÛ¬¡¦b·í¤U¡A¤£­n§Ñ°O¦Û¤ß¡C¹Á¸Õ¥Hıª¾¨­Å骺¨C­Ó°Ê§@¨Óªï±µ¨C­Ó®É¨è¡C³o¬O´£¿ô¦Û¤v³Ì¨Îªº¤èªk¡C

²³æªº»¡¡A¥u­n¦³¦Ûı¡A¤£¥Î¦h°µ¤°»ò¡A¦]¬°²M²b¶êº¡ªºÄ±©Ê¥»¦Û­Ñ¨¬¡C¦]¦¹¡AÅý§Ú­Ì§ïÅܭ즳ªººA«×¡A±q²{¦b¶}©l´M§ä¯Iºn¡Aºë¶i¦a°ö¾i¦Ûı¡A§Ú­Ì±N·|¦ÛµM¦aÃÒ®©¡C

¡i °Ý µª ¡j

1. °Ý¡G®v¤÷´£¨ì¬Ý¨£¦Û¤ß²M²b¥­Ã­®É¡A´N¬O¯Iºnªº¹Ò¬É¡A½Ð°Ý®v¤÷³o¼Ëªº¯Iºn»P  ½m²ß«áªº¯Iºn¦³¦ó¤£¦P¡H

µª¡G²{¦b§Ú­ÌÅé·|¨ì¬Oµu¼Èªº¯Iºn¡A¦Ü¤Öª¾¹D³o¬Oµu¼È¯Iºnªº´þ¨ý¡C¦]¬°µu¼È¡A©Ò¥H·|ÅÜ¡B·|°hÂà¡C·íı©Ê³z¹L½m²ß·U¨Ó·U¼W±jª½¨ì¶êº¡®É¡A´N¯àÃÒ¤J¥Ã«íªº¯Iºn¡C©Ò¿×¥Ã«íªº¯Iºn¬O«ü¤£ÅÜ¡B¤£¨Ó¤]¤£¥h¡A¤£¥Í¤£·À¡C

2. °Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A¤°»ò¤èªk¯àÅý§Ú­Ì¤£¦A¨ü¥Í¡H

µª¡G§Ú­Ì­è­è¤w¸g±Ð¹L¤F¡C¹³³o¼Ë¦b°Ê¤¤°ö¾i§AªºÄ±©Ê¡A§A±N¤£·|¦A¥Í¡C

3.°Ý¡GµÐÂĤw¸gÃÒ¨ì¥Ã«í¯Iºnªº¹Ò¬É¡A¦]¬°­WÃøªº²³¥Í¤£¤J·À¦Ó¿ï¾Ü¦^¨Ó«×²³¡C

µª¡G³o¬O§O¤Hªº»y¨¥¤å¦r¡A§A¥h¬Û«H¡C¦pªG§A¯u¥¿¨ì¹FµÐÂĪº¹Ò¬É¡A¥i¯à¬Ýªk·|§ïÅÜ¡C¬Ý¨£¯Iºn«e¹³³o¼Ë(®v¤÷¥H¤â­I¥Ü½d)¡AÃÒ«á´N¹³³o¼Ë(®v¤÷±N¤â­I¤ÏÂà¨ì¤â´x)¡C²{¦b§Ú­Ì©Ò¦³ªºª¾ÃѬO±q§O¤Hªº¸Ü©Î®Ñ¥»¦Ó¨Ó¡A·í§Aªº¤ß¯u¥¿¬Ý¨£®É¡A±N·|§ïÅÜ¡A§¹§¹¥þ¥þ§ïÅÜ¡C

4. °Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A§Ú­Ì¦º«á·|¥h¨ºùØ¡H

µª¡G§Ú­Ì±q¥¼¦s¦b¡A­n¥h¨ºùØ¡H

5. °Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A«ç¼Ë¯à¤Î®É¬Ý¨ì¦Û¤vªº´c©À¡H

µª¡G¨Ì§Ú©Ò±Ðªº¤èªk¨Ó½m²ß¡A°_´c©À©Îµ½©À®É¡A§Ú­Ì±N·|ª¾¹D¡Cı©Êªº§@¥Î¬Oª¾¹Dµo¥Í¦b©P¾Dªº©Ò¦³¨Æª«¡A§A­Ì¥i¯à¬Ý¹L¦ò¹³¦³¥|­±¡A«e«á¤è»P¥ª¥kÃä¡A¹³¼xµÛı©Ê¯àª¾¸Uª«¡C

6. °Ý¡G³o¨Ç§Ú«Ü²M·¡¡A§Ú·Q­n°Ý¡A¦³¤°»ò³Ì¦nªº¤èªk¥i¥HÀ°§Ú§ó¦³¨M¤ß­ç±¼©Ò¦³·Ð´o»P¤£²b¡H

   µª¡G¦pªG§A¤£°±¤î°ö¾iı©Ê¡Aı©Ê·|³vº¥¼Wªø¼W±j¡C°±¤î½m²ß«áı©Ê±N·|°hÂà¡C   ©Ò¥H¤£­n¤¤Â_½m²ß¡AÀH®ÉÀH¦aª¾¹D¨C­Ó¨­Å骺°Ê§@¡AÅý½m²ß»P¤é±`¥Í¬¡µ²¦X¡C¥¦¤£·|¥u°±¯d¦b¤@­Ó¶¥¬q¡C¤Ú§Q¤å¸g¨å´£¨ì¡A¦³Ä±©Êªº¤H¨C¤Ñ³£«Ü§Ö¼Ö¡C

7. °Ý¡G§Ú­Ì­è­èªº°Q½×°¾©ó´¼¼zªºµo®i¡A¦ý¦ò¸g±Ð§Ú­Ì­nºÖ¼zÂù­×¡C·í¥Í¬¡¤¤¹J¨ì§x¹Ò¡A¦³¨Ç¤H·|¥H¥¬¬I¡B©ñ¥Í¨Ó®ø·~¡A½Ð°Ý®v¤÷ªº¬Ýªk¡H

µª¡G³o¨Ç¬¡°Ê¹ïªÀ·|«Ü¦n¡A¦ý¥u¦b¬Y¨Ç¼h­±¤W¦³¯q¡A¦]¬°§Y¨Ï§Ú­Ì°µ³o¨Çµ½¦æ¡AÁÙ¬O·|µh­W·Ð´o¡A©Î»¡³o¼Ëªºµ½¨Æ¡A¥u¬O¤è«Kªk¨Ã¤£¯à·À­W¡C³o¨Ç¬O¦n¨Æ¡A¦ýÁÙ¦b½ü°j¤¤¡A§Ú­Ì²{¦b©ÒÁ¿ªº¬O¦p¦óÂ_½ü°j¡C¥¬¬I¡B©ñ¥Í¬O¸Ó°µªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Í¦s¦b³o¥@¤W¡A­n©¼¦¹¤¬¬ÛÀ°¦£¡C

8.°Ý¡G®v¤÷»¡ªº«Ü²M·¡¡C¦ý¬O§Ú·Q±j½Õ­×ºÖªº³¡¥÷¡C¦³®É­Ô¡A¦bµu®É¶¡¤ºµLªk¼Wªø´¼¼z¡A§Ú­Ì»Ý­n°µ¤@¨Ç¨Æ¨ÓÀ°§U¦Û¤v¡C½Ð°Ý®v¤÷©ñ¥Í¦³¥Î¶Ü¡H

µª¡G©ñ¥Í¥u¯àµu¼ÈªºÀ°§U¡C°µµ½¨Æ®É¡A§Ú­Ìªº¤ß¥u¦b¤@©wªº®É¶¡¤ºÄ±±o§Ö¼Ö¡C°Ê¤¤ÁIªº¤èªk¡A¨Ã¨S¦³»¡¤£¥i¥H°µ³o¨Ç¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤@¦A±j½Õ­nª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡Aª¾¹D¦Û¤vªº¨C­Ó°Ê§@¡C(¥»¤å¥Ñ¥x¥_¡E³¢«}¬Â©~¤h¾ã²z)

¡i¶©ªi³q²¤¶¡j¶©ªi³q(Luangpor Thong Abhakaro )1939¦~5¤ë14¤é¥X¥Í©ó®õ°êªF¥_³¡¡C1961¦~¶©ªi³q22·³®É¥X®a¡C1967¦~¥L¹J¨£¶©ªi¥Ð(°Ê¤¤ÁI³Ð©l¤H)¡A¦b¶©ªi¥Ðªº«ü¾É¤U¡A­×²ß°Ê¤¤ÁI¬ù¥|­Ó¤ë¡AÅéÅç¨ì¡u¥Í-·À¡v¹ê¬Û¡A¹ï¥Í¦º¤£¦A¦³¥ô¦óºÃ´b¡C

1985¦~«n¨Ó¦x(¦ì©ó®õ°ê°Ò¨¦ªñ­¥)¥¿¦¡¦¨¬°¦x°|¡A¶©ªi¥Ð«ü©w¶©ªi³q¬°¦í«ù¡C1989¦~¶©ªi¥Ð³u¥@«á¡A¶©ªi¥Ð°òª÷·|¦¨¥ß¡A¨Ã¥Ñ¶©ªi³q¥X¥ô¸³¨Æªø¡C¥L¨C¦~³£¨ì¬ü°ê¡B¥xÆWÁ|¿ìÁI­×¡C¶©ªi³qªº±Ðªk«D±`²³æ¡Aª½±µ¦Ó¾A¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¡C

°Ê¤¤ÁI¤¶²Ð

 

/ ¶©ªi ³q

 

«D±`°ª¿³³o¦¸¦³¾÷·|¨Ó«ô³X·s«B¹D³õ¡A»P©úªk¤ñ¥C²á²á¡A©¼¦¹¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C³o¸Ì¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A¯àÅý¤j®a¦b¤@°_¦@¦P¬°¦ò±Ð¤u§@¡C¯S§O¬O¥D«ù¤H¬OÄ@¬°§Q¯q²³¥Í¦Ó¥°ªkªº¥X®a®v¤÷¡C©úªk¤ñ¥CÁö¦b³oùØ¿W©~¡A¦ý¬O¦³«Ü¦h·|­ûÅ@«ù¡A¥X®a®v¤÷»P¦b®a©~¤h¬Û¤¬¤ä«ù¡C´N¹³¦òªû©Ò»¡¡G¡u¦]¬°¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡B¦b®a¨k²³¡A¦b®a¤k²³ªº¦@¦P§V¤O¡A¦òªk±N¦]¦¹¦Ó¿³²±¡C¡v¦pªG³o¥|²³¨Ì·Ó¦òªûªº±Ð¾É¨Ó­×¦æ¡A¡uªk¡v·|¤@ª½»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¦ý¬O¥u°±¯d¦bÁA¸Ñ¦òªkªºªí¬Û¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤]¤£¯à¶i¤Jªkªº®Ö¤ß¡A¤]´N¬O»¡¦òªk¤£¯à¯u¥¿¦a¶}ªá¡A¿³²±¡C 

·Q¶i¤Jªkªº®Ö¤ß¡A©ú¥ÕªkªººëÅè¡A§Ú­Ì­n¯u¥¿¦a½m²ß¡C¸g¨å¬O«Ü¦n¡A´N¹³¦a¹Ï¯à«ü¤Þ¤è¦V¡CµM¦Ó¥u¬Ý¦a¹Ïª¾¹D­n©¹¦ó³B¨«¡A¦ý«o¤£¹ê¦a¥h¦æªº¤H¡A¥Ã»·¤]µLªk©è¹F²×ÂI¡C´¼ªÌ­Ì©Ò¯d¤Uªº¸g¨å¦ò®Ñ¬O«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O­n©¹¤º¬ã¨s¦Û¤vªº¨­»P¤ß¡C·s«B¹D³õ¦³«Ü¦hÀu¨qªº·|­û½ĶÃö©ó¦ò±Ð©M¦òªû±Ð¾Éªº®Ñ¡A³o¨Ç®Ñ¯à¹ªÀy¤j®a¾Çªk¡A¬O«Ü¦nªº¨Æ¡AÀ³¸Ó­n«ùÄò¡C

²{¦b§Ú·Q¨Ó¤¶²Ð¯à°ö¾iı©Ê©M´¼¼zªº¤èªk¡C³o­Ó¤èªk²³æ©ö¾Ç¡A¯àÅý¤H¦ÛµM¦a¾Çªk¡C§Ú­Ì±j½Õ¨­»P¤ßªº¤Ñ©Ê¡A¨­Åé¸g±`»Ý­n°Ê¡A¦Ó¤ß¤]±`¦b°Ê¤¤¡F¤j³¡¥÷¤H¡A¨­°Ê¥u¬O²ß©Ê¤ÏÀ³¡A¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­Å骺°Ê§@¡A¤ß°Ê®É¤]¤£¯à¬Ý¨£¦Û¤vªº¦k©À¡C°Ê¤¤ÁIªº§Þ¥©Åý§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¨C­Ó¨­Åé°Ê§@¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ÀH®ÉÀH¦a³£¦bÁI­×¤¤¡C´N¹³¦òªû©Ò±Ð¡G¦æ¡B¦í¡¦§¤¡Bª×¨C­Ó°Ê§@³£­n²M·¡¦aª¾¹D¡A¬Æ¦Ü¬O·L²Óªº¨­Åé°Ê§@©M¤ß©Àªº¬y°Ê¤]­nª¾¹D¡C²{¦b§Ú­Ìªº°Ê§@³£¬O²ß©Ê¤ÏÀ³¡A¨S¦³±aµÛıª¾¡A¦]¬°¦p¦¹¤~µLªk¦n¦n¦a¬¡¦b·í¤U¡C

°Ê¤¤ÁIªº§Þ¥©¬O¥Î¡uª¾¹D¨C­Ó¨­Åé°Ê§@¨Ó°ö¾i¦Ûı¡A§A¥i¥H¥Î³Ì»´ÃP¦Û¦bªº§¤«º¨Ó½m²ß¡A¦p´²½L¡B³æ½L¡A©Î§¤¦b´È¤l¤W¡C½m²ß®É¤£­n³¬¤W²´¡C¦³®É¤]¥i¥HÆ[¹î¦ÛµMªº§l®ð¡B¦R®ð¡A¦ý¤£»Ý­nª¾¹D§l¦R¬Oªø©Îµu¡A©ÎªÅ®ð¬y¤J¨ºùص¥¡A¥u­n²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦b§l®ð¡B¦R®ð´N¥i¥H¡C

®Ú¾Ú³o­Ó¤èªk¡A¦pªG¯à«ùÄò¤£Â_¥¿½T¦a½m²ß¡Aª½¨ìı©Ê¼W±j¡Aı©Ê±N¯àÀ°§U§A¬Ý²M¦k©À¡C²{¦b¡A¤j³¡¥÷¤H¥uª¾¹D¦Û¤v¦k©À¯É­¸¡A«o¨S¦³¿ìªk¬Ý¨ì¦k©À¡A¦]¦Ó³Q¦k©À±aµÛ¶]¡A°g¥¢¦Û¤v¡C¦k©À¬O­Wªº®Ú·½¡A¦pªGµLªk¬Ý²M¦k©À¡A´N¤£¯à¸Ñ¨Mµh­W·Ð´o¡C°Ê¤¤ÁIªº§Þ¥©­n§Ú­Ì¥ýª¾¹D¨­Å骺¨C­Ó°Ê§@¡A¥Hı¨ú¥N¤£Ä±¡A¦Ó«á±N¯à¬Ý²M¦k©À¡A¶W¶V¦k©À¡Cı©Ê»P©À¹³¿ß»P¦Ñ¹«¡F·í§Ú­Ì¤@¦A¦a°V½m¦Ûı¡A´N¦n¹³¤£°±¦a¹}¾i¿ßª½¨ì¨e§§¤j¡A·í¦Ñ¹«¥X²{¡A¿ß(ı©Ê)¥»¯à¦a«K·|®»¦Ñ¹«(¦k©À)¡C©À°_®É¡A¤ß¤£·|³Q©ì¨«¡A©À¦ÛµM¥ß¨è°±¤î¡C

¹ïªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡AÀ³­nºCºC¦a½m¡A¦]¬°³o®Éı©ÊÁÙ¨S¦³±j¨ì¯à¸ò±o¤W¨C­Ó°Ê§@¡C·í½m²ß¤@¬q®É¶¡«á¡Aı©Ê¦ÛµM¼W±j¡A°Ê§@¤]¥i¥[§Ö¡C³o­Ó¤èªk«D±`²³æ¡A­n³W«ß¦a°Ê¡A¤£­n¼Æ¼Æ¥Ø¡A¤]¤£­n¦b¤ß¤¤Àq©À¡A¦ÛµM¦aª¾¹D¨C­Ó°Ê§@´N¥i¥H¡C±qª¾¹D²Ê­«ªº¨­Åé°Ê§@¶}©l½m²ß¡AµM«á±N¶i¤J·L²Óªº¡u¨ü¡B¤ß¡Bªk¡v¡C

§A¥i¥H¥ô¦ó¨­Åé°Ê§@¨Ó½m²ß¡A¦ý¤£­nÀR§¤¤£°Ê¡C¤]¥i¥HÆ[¹î¦ÛµMªº©I§l¡A¥Hı¹î©ïÀY¡B§CÀY¨Ó½m²ß¡A³o¬O¨­Å骺¥»¯à¡A¦]¬°§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤´N¤@ª½¦b°Ê¤¤¡A°µ³o°µ¨º¡A±q³o¸Ì¨«¨ì¨º¸Ì¡C·í½m²ß®Éı±o»Äµh¡A¥i¥HÀH®É§ïÅÜ«º¶Õ¡A¦ý­n±aµÛıª¾¡C¤£­n±j­¢¦Û¤vªº¨­Åé¡A³o­Ó¦â¨­¬OµLªk±±¨îªº¡C

¦pªG¯u¯à¦n¦n°ö¾i¦Ûı¡A§A±N¦Ûª¾¡B¦Û¨£¡B¦Û©ú¡C¦p¦òªû©Ò»¡¡A¥L¥u¬O±Ð¾É¤èªk¡A½m²ßÁÙ¬O­n¬Ý­Ó¤H¡A¯u¥¿ªº½m²ß¬O¤£¨ü¦a¤è»P®É¶¡­­¨î¡C(Á¿©ó1997¦~12¤ë14¤é)

(¥»¤å¥Ñ¥x¥_¡E³¢«}¬Â©~¤h¾ã²z)


¯Iºn¼Ö

                                     / ©úªk¤ñ¥C


¥@¶¡¤­±ý¤§¼Ö¬°¥@¤H©Ò¾Ö¦³¡B°l¨D¡B¯Ô·Ä¡BÃø¤ÀÃø±Ëªº¡A¦ý¦b¦òªk¤¤¡A¤­±ý¤§¼Ö³Q»{¬°¬O¤U¤U¤§¼Ö¡AÁÙ¦³§ó°ª¯Å¤§¼Ö¡C¦ò¸g¤¤´£¨ì¥|ºØ¼Ö¡G¤@¡BÂ÷±ý¼Ö (nekkhammasukha¥X®a¼Ö)¡A¥X®a¤H²æÂ÷¦b®a¼ÔÅ¢½Ñ­W¡A¨üÂ÷±ý¤§§Ù±o²M²D¤§¼Ö¡C¤G¡B»·Â÷¼Ö(pavivekasukha¶~ÀR¼Ö)¡AÂ_°£½Ñ±ý¡B´c.¤£µ½ªk¡AÃÒ±oªìÁI±oÂ÷(¤­»\)¥Í³ß¼Ö¡C¤T¡B±IÀR¼Ö(upasamasukha)¡A«ü²Ä¤GÁI¥H¤W¦Ü·ÀºÉ©w(·À¨ü·Q©w)¡C¥|¡B¤TµÐ´£¼Ö(sambodhasukha¥¿Ä±¼Ö)¡A¥ÃÂ_¤@¤Á·Ð´o¡C¤TµÐ´£¬O¦òªû¤Îªüùº~§Ì¤l©Ò¦@ÃÒªº¡C¤TµÐ´£´N¬O«üµL¤W¸Ñ²æ(anuttara vimutti)¡A³Ì°ª¯Åªº¼Ö¡BµL¤Wªº¼Ö(nibbanam paramam sukham)¡A¨S¦³¶W¹L¯Iºn¼Ö(nibbanasukha param n¡¦atthi)ªº§Ö¼Ö¡C¡mÀ±Äõªû¤ý°Ý¸g¡n»¡¡G¡u¯Iºn¬O¤@¦V¼Ö¡v(ekantasukham nibbanam) (Milindapañha -Anumanapañho- 9.) ¡C¤@¦V(ekanta)¦³¡u½T¹êªº¡B¤£Â_µ´ªº¡B·¥ºÝªº¡v¤§·N¡C

¥|ºØ¼ÖÄÝ©ó¡u²{ªk¼Ö¦í¡v(ditthi-dharma-sukha-vihara)¡AÃÒ±oÁI¨ºªÌ©Î¬O¯Iºn¼ÖªÌ¡A¥i¤@¦A¤J©w©Î¤JªG©w(phala-samappati¯Iºnªº©w)¡A¨É¨ü²{ªk¼Ö¦í¡C¡m«ßÂán¤j«~°O¸ü¡G¦òªûÃÒ®©¤§«á¡A¦òªû¥uÀRÀR¨É¨ü¡u¸Ñ²æ¼Ö¡v(vimutti-sukha-patisamvedi)¥|¬P´Á(Vin. Mv.)¡C

¸g¤¤°O¸üÀuªû¦i(Udayi) ´LªÌ»P¤u¦K¤­¤ä(Pañcakavga)ÅG½×¦òªû»¡¤F¤T¨ü©Î¤G¨ü¡AªüÃø´LªÌÅ¥¨ì«á¡A©¹¸Ú¥@´L°Ý¦¹ªk¡C¥@´L§iªüÃø´LªÌ»¡¡G¤G¨ü¡B¤T¨ü¡B¤­¨ü¡B¤»¨ü¡B¤Q¤K¨ü¡B¤T¤Q¤»¨ü¡A³£¬O¤è«K»¡ªº¡C±µµÛ¥@´L±q¤­±ý¼Ö¡BªìÁI¼Ö¡B²Ä¤GÁI¼Ö¡B²Ä¤TÁI¼Ö¡B²Ä¥|ÁI¼Ö¡A¤@ª½»¡¨ì«D·Q«D«D·Q³B¡B·À¨ü·Q©w¤§¼Ö¡A¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¼Ö¡A³Ì«áµ²»y¬O¡G¡u¥@´L»¡(=¬I³])¼Ö¡A¹ê¤£¥uÃö©ó¼Ö¨ü¡FµL½×©ó¦ó®É¡B¦ó³B±o¼Ö¡A§Y©ó¸Ó®É¸Ó³B¡A¦p¨Ó»¡¼Ö¡C¡v(¡¥na kho, Bhagava sukhaññeva vedanam sandhaya sukhasmim paññapeti. yattha yattha, sukham upalabbhati, yahim yahim, tam tam tathagato sukhasmim paññapeti¡¦¡¨ti.) (¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.36.19. Pabcakavga(¤­¤ä©Î¯ë°ø±d¦÷)¡F¡m¤¤³¡¡nM.59. Bahuvedaniya-suttanta(¦h¨ü¸g)¡CS.36.19.¤ÎM.59¡A¡mÂøªü§t485¸g¡n(¤j¥¿2.124¤¤)

¸g¤¤©Ò»¡ªº¡u¼Ö¡v(sukha)«ü§Ö¼Ö¡B´r®®¡BµÎ¾A¡A©Î¬O§Ö¼Öªº¡B´r®®ªº¡A¤£¤@©w¥]¬A§Ö¼Öªº·P¨ü¡C¥H¥@¶¡ªº§Ö¼Ö·P¨ü¨Ó»¡¡A²Ä¤TÁI¬O³Ì¼Öªº¡A¦ò¸g¦³®É»¡¡G¡uÄ´¦p¤ñ¥C¤J²Ä¤TÁI¡v¡C²Ä¥|ÁI¥H¤W¡A¨ì«D·Q«D«D·Q³B¡A¥u¦³±Ë¨ü¡A·À¨ü·Q©w¡A³s¤ßÃѳ£¨S¦³¡A·íµM¨S¦³¼ÖªºÄ±¨ü¡A¥@´L¤]¬O»¡¡u¼Ö¡v¡A¨º¬O¨Ì·í®É·í¦aªº(µL­W©Î­W¤î®§)ª¬ºA¨Ó»¡ªº¡C

¦b¥t¤@¸g¡AªÙ§Q¥±´LªÌ§i¶D½Ñ¤ñ¥C»¡¡G¡u½Ñ¤Í¡I¯Iºn¬O¼Ö¡C½Ñ¤Í¡I¯Iºn¬O¼Ö¡C¡v

Àuªû¦i´LªÌ°ÝªÙ§Q¥±´LªÌ»¡¡G¡u¤Í¡IªÙ§Q¥±¡I¦b¦¹³BµL·P¨ü¡A«ç»ò»¡¦¹³B¦³¼Ö©O¡H¡v¡u¤Í¡I¦¹³BµL©Ò¨ü¡A¦¹³B¥¿¬O¦³¼Ö¡C¡v(¡§kim panettha, avuso sariputta, sukham yadettha natthi vedayitan¡¨ti? ¡§Etadeva khvettha, avuso, sukham yadettha natthi vedayitam.) (¡m¼W¤ä³¡¡n¤E¶°¡E²Ä¥|.¤j«~¡E¤T¤Q¥|.¯Iºn)ªÙ§Q¥±´LªÌ±µµÛ¸ÑÄÀ¦³¤­ºØ±ý¡A§Y²´©Ò¨£¤§¦â¡B¦Õ©ÒÅ¥¤§Ánµ¥¡A¬°¥i·R¡B¥i¿Ë¡B¥i·N¡B·R¦â¡B¤Þ±ý¡B¥i¬V¡A­Y½t¦¹¤­±ý¥Í³ß¼Ö¡AºÙ¬°¡u±ý¼Ö¡v¡C­YÂ÷½Ñ±ý¡A±oªìÁI¡A¦Ó»P±ýµ²¦X¤§·Q¡B§@·N²{¦æ¡A´N¬O¡u¯f¡v¡C¥@´L¤w»¡¡G¡u¯fªÌ¡A¦¹¬O­W¡C¡v(abadho dukkhametam vuttam bhagavata.)¨Ì¹D²z¥iª¾¯Iºn¬O¼Ö¡C²Ä¤GÁI¡B²Ä¤TÁI¡B²Ä¥|ÁI¡A¤@ª½»¡¨ì«D·Q«D«D·Q³B¡A³£¦³­W¡C¹F·À¨ü·Q©w¡A¥H¼zÆ[¦Ó½Ñº|ºÉ¡A¨Ì¹D²z¥iª¾¯Iºn¬O¼Ö¡C

¥»¸gÀuªû¦i´LªÌ°Ý¡G¡u(¯Iºn¤§¹Ò)¨S¦³·P¨ü¨ì§Ö¼Ö(ªº·P¨ü)¡v¡A¬Oª½±µ¡u¥H¯Iºn¬°©Ò½t¡v(nibbanarammana)©Ò²£¥ÍªºµL¥ô¦ó·P¨ü¨Ó°Ýªº¡C¦ÓªÙ§Q¥±´LªÌªº¦^µª¬O¥H¥@´L»¡ªº¡G¡u¯fªÌ¡A¦¹¬O­W¡C¡v¨Ó±À½×¡u¯Iºn¬O¼Ö¡v(sukham nibbanam)¡C

IJÃÒ¯IºnªÌ¡A¤]¦³¥Ñ¬Ù«ä¯IºnªºÃÒ±o¦Ó¥XÂ÷(nissarana)­W¡A®§·À­W¡A¦Ó±o¨ìªk³ß(¤ßªºÅw³ß)¡A¨Ã«Dªí¥Üª½±µ·P¨ü¯Iºnªº¼Ö¡C¡mÀ±Äõªû¤ý°Ý¸g¡n»¡¡G¡uÃÒ±o¯Iºn®É½Ñ¦æ¤£Âà°_(¥Í°_)¡A³ß®®¡BªY³ß¡BÅw³ß¦Ó»¡¡G¡y§Ú±o¥XÂ÷¡z¡v¡C(Iti  hetam  tassa  appavatte cittam     pakkhandati  pasidati pahamsayati tusayati   ‘patiladdham kho me nissarananti pakkhandati.(Milindapañha-Anumanapañho-11.)

¯Iºn¬O¦s¦bªº¡A¦ý¤£¬Oª½±µ¥H¯Iºn¬°©Ò½t¦Ó±oªº³ß¡B¼Ö¡Bªk³ß¡C·í¤ß(¥D)IJÃÒ¯Iºn(«È)®É¡A³Ì©úÅ㪺¤ß±¡¬O¥­ÀR¡A¤£¬Oªk³ß(¦³®É¦³¤§)¡A©Î¦³®É¦³¬Û¦ñªºÁI¨º¤§³ß(piti¤ß¸Ì³ßÅw¨º±¡¹Ò)¡B¼Ö(somanassa·P¨üªº¼Ö)¡A¦bªìÁI¡B²Ä¤GÁIªºªG©w¡A¦³³ß¡B¼Ö¡A²Ä¤TÁIªºªG©w¦³¼Ö¡A¦b²Ä¥|ÁIIJÃÒ¯Iºn¡A«hµL¥ô¦ó³ß¡B¼Ö¡CÃÒ±o¯Iºn®É¡AÁöµM¬O«b¨º¶¡(¡uºØ©m¤ß¡v¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡B¡u¹D¤ß¡v¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º¡B¡uªG¤ß¡v¨â­Ó¤ßÃÑ«b¨º)¡A­×¦æÆ[ÁIªº¤O¹D¥i¯à¤@¦Aªº¶i¤JªG©w¡C§Y¨Ï¬Oµu¼ÈªºÅéÃÒ¯Iºn¡A¨ºµL¬°ªk¡B«D¦]½t¥Íªk¡A§¹¥þ»P¦³¬°¬É¤£¦P¡C³o­Óıª¾¤@¥Í¤¤µ´¹ï¤£·|§Ñ°O¡C¥X¤FªG©w¤§«á¡A·í®Éªº¤ß´¼¡A¤£¦ý©ú¥Õ¤FµL¬°ªk(¯Iºn)¡A¤]©ú¥Õ¤F¦³¬°ªk¡Aª¾¹D¦³¬°¬Éªº¥Í©R¤FµL·N¸q(¦]¬°ÀHµL©ú¬yÂà)¡A¤£·|¬°¦³¥Í©R¦ÓÅw©I¡A¤]¤£·|¦³¡u¥Í¦º§Y¯Iºn¡v¤§¨£¦a¡F¦P®É¤]¤Ï¬Ù¨ì¦b¥@¶¡ªº¤@¤Á¾Ö¦³¦p¦PÁT¤g¡A¤ß±¡±IÀR¡B±IÀR¡A¬Æ¦Ü·|«ùÄò«Ü¦h¤Ñ¡C¡m²M²b¹D½×¡n»¡¡G¡u¤î®§¤£¦w¡A¥ÌÅS(¯Iºn)¬°©Ò½t¬O¼Ö¡A³è±ó¥@¶¡°](§Q±o)¡A¬O±IÀR³Ì¤Wªº¨FªùªG¡C¡v(¡m²M²b¹D½×¡n²Ä23³¹) (Patippassaddhadaratham amatarammanam subham, vantalokamisam santam samabbaphalam uttamam.)¡AVism.pp.701-702)³o´N¬O¬°¤°»ò¦ò¨å¤¤°O¸ü¡A¤£¤Ö»Dªk¦Ó¨£ªkªº¤H«á¡A¥i¥H°¨¤W¥i¥H±Ë±ó¦b®aªº¤@¤Á¡A¦Ó¥X®a¹L±ë¦æ¥Í¬¡¡C

¥H¯Iºn©Ò½t

 

 

/ ©úªk¤ñ¥C

 

 

¡½ ¯Iºn¬O«ç»ò¼Ëªº¹Ò¬É¡H

¤@¡B³g¡B½Q¡Bè·ÀºÉ

ÀF¯B¨®°ÝªÙ§Q¥±¡G¡u¤Í¡IªÙ§Q¥±¡I©Ò¿×¡G¡y¯Iºn¡B¯Iºn¡zªÌ¡A¤Í¡I¦óªÌ¬°¯Iºn¡H¡v¡u¤Í¡I³g±ý·ÀºÉ¡B½QÑ}·ÀºÉ¡B·M褧·ÀºÉ¡A³oºÙ¬°¯Iºn¡C¡v(¡§ ¡¥Nibbanam, nibbanan¡¦ti, avuso sariputta, vuccati. Katamam nu kho, avuso, nibbanan¡¨ti? ¡§Yo kho, avuso, ragakkhayo dosakkhayo mohakkhayo¡V idam vuccati nibbanan¡¨ti.S..38.1.¡FS.39.1.)

¥@´L¡G¡u¤ñ¥C¡I³g±ý¤§½Õ¥ñ¡B½QÑ}¤§½Õ¥ñ¡B·M褧½Õ¥ñªÌ¡A¦¹¬O¯Iºn¬É¤§¼W¤W»y(¦P¸q»y)¡C¥H¦¹»¡½Ñº|¤§·ÀºÉ¡C¡v(¡§Nibbanadhatuya kho etam, bhikkhu, adhivacanam ¡V ¡¥ragavinayo dosavinayo mohavinayo¡¦ti. Asavanam khayo tena vuccati¡¨ti.S.45.7.(S.V.8) )

¤G¡B¦³¤§·À

­Z®vù(Musila)»¡¡G¡u¦³¤§·À¬O¯Iºn¡C¡v(bhavanirodho nibbanam)  S.12.68 (S.II.p.117) bhava¬O¡u¦³¡v(¦s¦b)¡A¡u¦³¤§·À¡v(bhavanirodho)§Yµ¥©ó¡u¯Iºn¡v(nibbanam)¡C¡u¦³¤§·À¡v´N¬O¡u¤­¨úÄ­¤§·À¡v(²{¥ÍIJÃÒ¯Iºn¡A±oªG©w¤§´Á¶¡¡A©ÎªÌÃÒ±o¥|ªG¤§«á)¡A¤D¦Ü¡u¤­Ä­(pabcakkhandha)¤§·À¡v(µL¾l¨Ì¯Iºn)¡C

¤T¡B¥i»·Â÷¯Iºn(ara nibbanamuccati)©Î¾aªñ¯Iºn(santike nibbanamuccati)

¯Iºn¬O¤@­Ó¥i³Q»·Â÷©Î¾aªñªº¥Ø¼Ð¡C¡mÂøªü§t311¸g¡n¦ò§i´I¼Ó¨º¡G¡u­Y¦³¤ñ¥C¡A²´¨£¥i·R¡B¥i¼Ö¡B¥i©À¡B¥i·N¡Aªø¾i±ý¤§¦â¡A¨£¤w¡AªY®®¡BÆg¼Û¡BôµÛ¡BªY®®¡BÆg¼Û¡BôµÛ¤w¡AÅw³ß¡FÅw³ß¤w¡A¼ÖµÛ¡F¼ÖµÛ¤w¡A³g·R¡F³g·R¤w¡Aˮê¡CÅw³ß¡B¼ÖµÛ¡B³g·R¡Bˮê¬G¡A¥h¯Iºn»·¡C¦Õ¡B»ó¡B¦Þ¡B¨­¡B·N¥ç¦p¬O»¡¡C´I¼Ó¨º¡I­Y¤ñ¥C¡A²´¨£¥i·R¡B¼Ö¡B¥i©À¡B¥i·N¡Aªø¾i±ý¤§¦â¡A¨£¤w¡A¤£ªY®®¡B¤£Æg¼Û¡B¤£Ã´µÛ¡B¤£ªY®®¡B¤£Æg¼Û¡B¤£Ã´µÛ¬G¡A¤£Åw³ß¡F¤£Åw³ß¬G¡A¤£²`¼Ö¡F¤£²`¼Ö¬G¡A¤£³g·R¡F¤£³g·R¬G¡A¤£Ë®Ãª¡C¤£Åw³ß¡B¤£²`¼Ö¡B¤£³g·R¡B¤£Ë®Ãª¬G¡Aº¥ªñ¯Iºn¡C(¤j¥¿2.89¤¤)

¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¥¿¨£§Y¬°¦V©ó¯Iºn¡B½ì©ó¯Iºn¡B¤J©ó¯Iºn¡C¡v(Nibbananinna, bhikkhave, sammaditthi nibbanapona nibbanapabbhara¡¨ti.) (S.36.200)

¥|¡B¥iÅçÃÒªº

¥¿ªk¤»­Ó¯S½è¤§¤@´N¬O¡G¥i¨Ó¬Ý¨£(ehipassiko)¡AÃÒ¹D¬O¦s¦bªº¡A¤£¬OªÅµêªº¡A­È±oÁܽФj®a¤@°_¨Ó¨£ÃÒ¡C¯Iºn¬O¥iÅçÃÒªº(nibbanasappayam)¡B¥i¹F¨ì¨£ªk¯Iºn(ditthadhammanibbanappatto)¡B¥i§@ÃÒ(¹ê²{)¯Iºn(nibbanassa sacchikiriyaya)¡C¥@´L»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I§Ú¨Ì¦p²z«ä±©¡B¦p²z¥¿ºë¶i¡AÃÒ±oµL¤W¸Ñ²æ(anuttara vimutti)¡C½Ñ¤ñ¥C¡I§A­Ì¤]¨Ì¦p²z«ä±©¡B¦p²z¥¿ºë¶i¡AÃÒ±oµL¤W¸Ñ²æ¡C¡v(¡m¬ÛÀ³³¡¡nS.4.4.¡F¡m«ßÂán¡q¤j«~¡rVin. Mv. 1.13. / p.22)

¡½ ¯Iºn¬O§_¯à¬°¤ßÃÑ©Ò»{ÃѪº¹Ò¬É(©Ò½t)¡H

¤@¡BÃÑ¡A¤Î¨ä§@¥Î¡G

ÃÑ¡G¤Ú§Q»y vibbana¡A±ë»y vijbana¡Avi¡]¤À¡BÂ÷¡B§O¡B²§¡B¤Ï¡^¦b¦¹°µ¡u¤À§O¡v»P bana¡]ª¾¡^¤§¦X¦¨»y¡A§Y¿×¤ÀªR¹ï¶H«á¦Ó»{ª¾¤§§@¥Î¡CÃѪº¯S¬Û¡G»{ª¾¥Ø¼Ð¡]©Ò½t¡^¡F¡u¾Ö¦³¡v¥Ø¼Ð¡C§@¥Î(¨ý)¡G»â¥ý»{ª¾¥Ø¼Ð¡F²{°_¡G»P«á¥Í¤ß³s±µ¡A¥H«K¤ß¬ÛÄò¬y¤£·|¤¤Â_¡Fªñ¦](¨¬³B)¡G¦W¦â¡]¦bµL¦â¬É«h¥u¦³¦W¡^¡C

¤ß¡]citta¡A¤Ú.±ë¦P¡^¡B·N¡]mano¡A¤Ú.±ë¦P¡^¡BÃѤTªÌ¦WºÙ¤£¦P¡A·N«ä¬Û¦Pªº¡C

  ÃÑ(¤ß)»P¬Ûµ²¦Xªº(¬ÛÀ³ªº)¤ß©ÒªºÃö«Y¬O¡G

1.¦P®É¥Í¡C¥¦­Ì¦P®É¥Í°_¡A¬O«b¨º¶¡ªº¨Æ¡C¤ß»P¤ß©Ò³£¤£·|¦U¦Û³æ¿W¥Í°_¡C

2.¦P®É·À¡C¥¦­Ì¦P®É®ø·À¡A¬O«b¨º¶¡ªº¨Æ¡C¤ß»P¤ß©Ò³£¤£·|¦U¦Û³æ¿W®ø¥¢¡C

3.¦P©Ò¨Ì¡C¨Ì¾aªº°ò·¡¬Û¦P¡A¦p±ý¬Éªº²³¥Í¡A¬O¨Ì¾a¦b¤ßŦ¸Ìªº¡u¤ß©Ò¨Ì³B¦â¡v(hadaya rupa or hadayavatthu, ¤ß¦â )¦Ó¥Í°_¤ßÃѪº§@¥Î¡A¸£¤£¬O¤ßÃѥͰ_¤§³B©Ò¡C

4.¦P©Ò½t¡C¦P®É»{ª¾¡B©ÎIJ¤Î¹Ò¬É(©Ò½t)¡C

¨S¦³¹Ò¬É(arammana©Ò½t)¡A¤ßÃѬO¤£±o¥Í°_ªº¡A¤£ºÞ¬O§_¤»®Ú¹ï¹Ò¤§»Ú¡A©Î¬O·N®Ú¨ú«e¥@ªº¼ç¦b·NÃÑ (bhavavga¦³¤À¤ß¡BªG³ø¤ß)¡C¡m¤@¤Á¦³³¡­ÑªÙ½×¡n¨÷²Ä¤G¤Q»¡¡G¡u¥HÃÑ°_®É¥²¦³¹Ò¬G¡A¿×¥²¦³¹ÒÃѤD±o¥Í¡AµL«h¤£¥Í¡A¨ä²z¨M©w¡C¡v(¤j¥¿29.104¤¤)¡m¤@¤Á¦³³¡¶¶¥¿²z½×¡n¨÷²Ä¤­¤Q»¡¡G¡uı¹ï©Òı­n¦³©Òı¡Aı¤è¦¨¬G¡A¿×¯à±o¹Ò¤è¥ßı¦W¡C¡v¡u¤@¤Áı¬Ò¦³©Ò½t¡C¡v(¤j¥¿29.622¤¤)¡uı¡v(budhi)¬Oª¾¹D¡A¬OÃѪº§@¥Î¡C

¤G¡B©Ò½t¡B¯à½t

©Ò½t(¤Ú§Q»yarammana¡A±ë»yalambana)¡A¦r®Úa (±q¡B¦V¦¹¤è¡B «á)+lamb(¨Ìªþ¡B¦w¤î)¡A¬°¡u¯à½t¡v(¤ß¡B¤ß©Ò)¤§¹ïºÙ¡C¡u©Ò½t¡v¦³®ÉĶ§@¡u¹Ò¬É¡v©Î¡u¥Ø¼Ð¡v¡A«ü»{ÃѤ§¹ï¶H¡A¬°¤ß¡B¤ß©Òªk¥Í°_¤§¦]¡A³Q¤ß¡B¤ß©Òªk©Ò°õ¨úªÌ¡C©Ò½t¤§¹Ò¬°¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªkµ¥¤»¹Ò¡G

²´ÃÑ¥H²{¦b(²{«e)ªºÃC¦â¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡A

¦ÕÃÑ¥H²{¦bªºÁn­µ¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡A

»óÃÑ¥H²{¦bªº­»¨ý¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡A

¦ÞÃÑ¥H²{¦bªº¨ý¹D¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡A

¨­ÃÑ¥H²{¦bªº±µÄ²¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡A

·N¬É(¤­ªùÂà¦V¤ß¡B»â¨ü¤ß)¥H²{¦bªº¤­©Ò½t(¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ)¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C

«e¤­ÃѤ£¯à¥H¹L¥hªº¡B¥¼¨Óªº¤­©Ò½t¬°¥Ø¼Ð¡C·NÃÑ¥H¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªºªk(¤»¹Ò¤§½Ñªk)¬°¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C¤Q¤G³B¤¤ªº¡uªk³B¡v(ªk¹Ò)¥]¬A¡G²Ó¦â(¦âªk28­Ó¤§¤¤ªº16­Ó)¡B¤ß©Ò(52­Ó)¡B¯Iºn¡C¦bÅéÃÒ¯Iºn®É¡A¤ß¬O¨ã¦³ÃѪ¾ªº¥DÅé(¯à½t)¡A¯à¥H¡u¯Iºn¡v¬°¹ï¶H¡A¥ç§Y¡uºØ©m¤ß¡v¡A¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º(²Ä¤Q¤TÆ[´¼--ºØ©m´¼¡A§ïÅܦ¨¸t¤HºØ©m)¡B¡u¹D¤ß¡v¤@­Ó¤ßÃÑ«b¨º(²Ä¤Q¥|Æ[´¼--¹D´¼¡AÃÒ±oªì¹D¡A©Î¤G¡B¤T¡B¥|¹D)¡B¡uªG¤ß¡v¨â­Ó¤ßÃÑ«b¨º(²Ä¤Q¤­Æ[´¼--ªG´¼¡AÃÒ±oªìªG©Î¤G¡B¤T¡B¥|ªG)¡CÃÒ±o¯Iºn®É¡A¥u¬O«b¨º¶¡¡CÃÒ±o¯Iºn®É¦bªìÁI¦Ü²Ä¤­ÁI¡A¯à½t¤§¤ß(¤@­Ó)»P¤ß©Ò(33~36­Ó)¦s¦b¬O¥D(Æ[)¡F¯Iºn¬O«È(Æ[)¡A¬O©Ò½t¥Ø¼Ð¡A¤£¬O¥ô¦ó¦Wªk©Î¦âªk¡C¦]­×«ùªº¹D¤O¡AÃÒªGªÌ¥i¥H¤@¦Aªº¥H¯Iºn¬°¹ï¶H¡A¶i¤JªG©w(phala-samapatti)¡C

 ¤ß©Ò

 

 

 

¹D.ªG

13 ³q¤@¤Á¤ß¤ß©Ò

25 ¬ü¤ß©Ò

 

 

Á`

 

 

­p

¹M¤@¤Á¤ß¤ß©Ò

7

´M

1

¦ø

1

³Ó¸Ñ

1

 

ºë¶i

1

³ß

1

±ý

1

¹M¤@¤Á¬ü

¤ß

¤ß©Ò

19

¥¿»y.

¥¿

·~.

¥¿

©R.

3

¼z

1

 

 

¹D

 

 

¤ß

ªìÁI

7

1

1

1

1

1

1

19

 3

1

36

¤GÁI

7

 

1

1

1

1

1

19

 3

1

35

¤TÁI

7

 

 

1

1

1

1

19

 3

1

34

¥|ÁI

7

 

 

1

1

 

1

19

 3

1

33

¤­ÁI

7

 

 

1

1

 

1

19

 3

1

33

 

 

ªG

 

 

¤ß

ªìÁI.

7

1

1

1

1

1

1

19

 3

1

36

¤GÁI

7

 

1

1

1

1

1

19

 3

1

35

¤TÁI

7

 

 

1

1

1

1

19

 3

1

34

¥|ÁI

7

 

 

1

1

 

1

19

 3

1

33

¤­ÁI

7

 

 

1

1

 

1

19

 3

1

33

¯Iºn¯à§@¬°©Ò½t¡A¦b¸g¡B«ß¤¤¨S¦³´£¨ì¡A¦ý½×Âäεù¸Ñ®Ñ¡A´£¨ìªº½×¤å¤£¤Ö¡C

¡u¥H¯Iºn¬°©Ò½t(nibbanarammanam)¡A¦Ó¯àÂ_µ´µL©ú¤§®Úªº¼z²´¬°¥¿¨£¡v¡C(¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤Q¤»¡q»¡®Ú¿Í«~¡rVism.p.509)

¡uµL¬Û¸Ñ²æ¡v¡A¬O¥H¡uµL¬Û(¤§¬Û)¡vªº¯Iºn¬°©Ò½t(nibbanam  arammanam)¦ÓÂà°_ªº¸t¹D¡C¦]¦¹¸t¹D©óµL¬Û¬É¦Ó¥Í°_¬G¬°µL¬Û¡A±q·Ð´o¦Ó¸Ñ²æ¬G¬°¡uµL¬Û¸Ñ²æ¡v¡C¦P¼Ëªº¡A¥H¡uµLÄ@¤§¬Û¡vªº¯Iºn¬°©Ò½t¦ÓÂà°_ªº¡]¸t¹D¡^¬°¡uµLÄ@¡]¸Ñ²æ¡^¡v¡C¥H¡uªÅ¤§¬Ûªº¡v¯Iºn¬°©Ò½t¦Ó°_ªº¡]¸t¹D¡^¬°¡uªÅ¡]¸Ñ²æ¡^¡v¡C¡K³o(¹D)¬O¥HªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@ªº¯Iºn¬°©Ò½t¡A¬G¥ç»¡¬°ªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¡C(¡m²M²b¹D½×¡n²Ä¤G¤Q¤@¡q»¡¦æ¹D´¼¨£²M²b«~¡rVism.p.658) ¦ý¬O¤ßÃѬO³B©ó¤T¬N(samadhi)¤¤¡A¬JµM¬O¤T¬N¡A¥²µM­n²Å¦X¤T¬N©Ò¨ã¦³ªº¤ß¡B¤ß©Ò¡C

¤T¡B¯Iºnªº¡u¬Û¡v

¯Iºnªº¡u¬Û¡v©Î¡u¹Ò¡v¦p¦ó¡H¯Iºn¦³®É»¡¬°¡uµL¬Û¡v©Î»¡¡uµL¤T¬Û¡v¡B¡uÂ÷¤Q¬Û¡v¡C¡mªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½×¡n¨÷²Ä¤Q¤»»¡¡G¡u¯IºnµL¬Û¡C¦æ¦³¤T¬Û¡A¥Í¡B¦í¡B·À¡A¯IºnµL¤T¬Û¡C¡v(¤j¥¿28.633¤¤)¦³ªº½×®Ñ»¡¡uÂ÷¤Q¬Û¡v¡AÂ÷¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡A¤k¡B¨k¡A¤T¦³¬°¡]¥Í¡B¦í¡B·À¡^¬Û(¡m¤jÏi±C¨F½×¡n¨÷²Ä¤@¦Ê¥|¡A¤j¥¿27.538¤¤¡B¡m­ÑªÙ½×¨÷¡n²Ä¤G¤Q¤K¡A¤j¥¿29.149¤U)¡m¤j´¼«×½×¡n¨÷²Ä¤­¡A¤j¥¿25.96¤U)¡C¯Iºn¬O¡uµL¬Û¡v¡A¦³ªºÁÙ»¡¬O¡u³Ó¸q¦³¡v¡A¤£ºÞ¥¦ªº¦WºÙ¬O¡uµL¡v¡AÁÙ¬O¡u¦³¡v¡A¥u­n¤ß¡B¤ß©Ò¦b¡A¥Ø¼Ð(©Ò½t)¤@©w¦b¡A¤]´N¬O»¡¡A¯Iºn¤§¹Ò¬É¥i¬°¤ß(ÃÑ)©ÒIJ¤Î(IJÀ»)¡C

 

¡½ §_©w¥H¯Iºn¬°©Ò½t¤§»¡

²§»¡¤§¤@

¡u°Ý¤ê¡G¡yµL¬Û¡z¸q¡A¦òºØºØ»¡¡A©Î¦W¨£¿Í¹D¡B«H¦æ¡Bªk¦æ¬°µL¬Û¡A¤H¥H¯e¬G©Î»¡µL¦â©w¡A·Q·L²ÓÃøı¬G¡A¥ç¦WµL¬Û¡A©Î¥H¤T¸Ñ²æªù¤¤¡A½t¯Iºn¬G¦WµL¬Û¡A¬O¬G¤£±o¡A¦ý¥HµL¬Û¬G¦W¤ß¡B¤ß¼Æªk(=¤ß©Ò)¤£¦æ¡A¤D¦Ü½t¯IºnµL¬Ûªk¡A¤ß¡B¤ß¼Æªk¤£·À¡A¦óªp½t¦³¡y¬Û¡zªk¡H¡vµª¤ê¡G¡u¨£¿Í¹D¤¤µL¦â©w¤¤»¡µL¬Û¥iº¸¡C­Y¨¥½t¯IºnµL¬Ûªk¡A¬O¨Æ¤£µM¡C¦ò±`ºØºØÆg¼Û¯IºnµL¬Û¡BµL¶q¡B¤£¥i«äijªk¡A§Y¬OµL¬ÛµL½tªk¡C¦¼¤ª¦ó¨¥½t¡H¡v°Ý¤ê¡G¡u·À¨k¡B¤k¦âµ¥¬Û¬G¦WµL¬Û¡A¤£¨¥µL¡y¯Iºn¬Û¡z¡C¦æªÌ¨ú¬O¯Iºn¬Û¥Í¤ß¡B¤ß¼Æªk¬O¦W½t¡C¡vµª¤ê¡G¡u¦ò»¡¤@¤Á¦³¬°¥Íªk¡A¬Ò¬OÅ]ºôµê»¥¤£¹ê¡A­Y½t¯Iºn¤ß¡B¤ß¼Æªk¬O¹ê«h¥¢¡A¦³¬°ªkµê»¥¬Û¡A­Y¤£¹ê¤£¯à¨£¯Iºn¡A¬O¬G¦¼¨¥¯Iºn¦³¡y¬Û¡z¥i½t¡A¬O¨Æ¤£º¸¡C¡v°Ý¤ê¡G¡u¦ò¦Û»¡¯Iºnªk¦³¤T¬Û¡C¤ª¦ó¨¥µL¬Û¡H¡vµª¤ê¡G¡u¬O¤T¬Û°²¦WµL¹ê¡C¦ó¥H¬G¡H¯}¦³¬°¤T¬Û¬G¡C»¡µL¥Í¡BµL·À¡BµL¦í¡BµL²§¡BµL¬°¡A§óµL§O¬Û¡C´_¦¸¡A¥Í¬Û¡A¥ý¤wºØºØ¦]½t¯}¥Í¡A²¦³º¤£¥i±o¬G¡A¤ª¦ó¦³µL¥Í¡HÂ÷¦³¬°¬Û¡AµL¬°¬Û¤£¥i±o¡A¬O¬GµL¬°¡A¦ý¦³¦W¦rµL¦³¦Û¬Û¡C´_¦¸¡A¦òªk¯u¹ê±I·ÀµLÀ¸½×¡C­Y¯Iºn¦³¡y¬Û¡z¡A§Y¬O¦³©w¬Û¥i¨ú¡A«K¬OÀ¸½×¡C¡v¡m¤j´¼«×½×¡n¤j¥¿T25.643.2~3)

¤@¡B½×¥D¤£ª¾ÃÒ¯Iºn®É¡A¤ß¡B¤ß¼Æªk(¤ß©Ò)¨ÌµM¦s¦b¡C¨Ì·Ó«n¶ÇªüÏi¹F¼¯©Ò¤ÀÃþ¡AÅéÃÒ¯Iºn®É¡A³B¦bªìÁI¤D¦Ü²Ä¤­ÁIªº¤ß¡B¤ß©Ò¤£¦ý¦s¦b¡A¦Ó¥B¥i¥H¥H¬Ù¹î´¼¥hÆ[¹î¨ä¦s¦b¤§¤ß¡B¤ß©Òªº¼Æ¥Ø¡B¤º®e¡B¤Î©ÒÅéÃÒ¤§¯Iºn¡C

¤G¡B½×¥D§_©w¯Iºn¦³¡y¬Û¡z¡C­Y¯IºnµL¡y¬Û¡z¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¦w¥ß©Î¬I³]¡A¤ß(ÃÑ)¤]¥Í¤£°_¨Ó¡A¡u¯Iºn¡v´NµL¤H¥iÃÒ¡AµL¤H¥iª¾¤F¡CÅéÃÒ¯Iºn¡A¨Ã¤£¬O¬°¤FÃÒ¤@­Ó¯Iºnªº¡y¬Û¡z¡A¦Ó¬O¬°¤F·À³g¡B½Q¡Bè¡A·í·À³g¡B½Q¡B褧»Ú¡A¤ß©ó·í®É«h¨ú¯Iºn¤§¹Ò¬É(¬Û)¡C

²§»¡¤§¤G ( ¯à©ÒÂùª{ )

¡u¨£²M²b´¼µ¥ªÌ¡A«D°ßµL©Ò¨£¤§¦Û¥L¡A­ÝµL¯à¨£¤§´¼¥Î¡A´µ«h¯à©ÒÂùª{¤]¡C¡v(¡mª÷­è¸gÄ¡­n¥Z©w°O¡n¨÷²Ä¤­¡A¤j¥¿T33. p.216.3)

¡u©ÒÆ[³±¹Ò¬Jµ´¡A¯àÆ[.§®Æ[¥ç±I¡A«h¯f¥h¡BÃĤ`¯à©ÒÂùµ´¡C¡v(¡m¤Q¤£¤Gªù«ü­n¶r¡n¨÷¤W¡AT46.p.711.3)

¡u®©±o¤£¥Í¤£·À®É¡A¤£¦ý¥Í·Àªºªk¬ÛªÅµL©Ò¦³¡A±oµL§Ú¡B§Ú©ÒªºÆ[·Q¤]¤£²{«e¡A¨ì¹F¹Ò´¼¤@¦p¡A¯à©ÒÂùª{¡A¤~¬OµÐÂÄ®©¨£¯uªk©Êªº´¼¼z¡C¡v(¡m¤¤Æ[½×¹|Á¿°O¡np.321)

¡uµL¤À§O´¼¬OµL¤À§Oªº¡A¬O¨S¦³¯à©Òªº¡A´«¨¥¤§¡A¨S¦³¥DÆ[¡B«ÈÆ[¡A¯àª¾¡B©Òª¾ªº¹ï¥ß·N¸q¡C¡v(¡mµØ«B¶°¡n²Ä¤@¥Up.302)

¡uµL¤À§O´¼»P¦kÃѤ£¦P¡A¬O¨S¦³©Ò½t¬Ûªº¡CµL¤À§O´¼ÃÒ®©¯u¦p¡A¯u¦pµL¬Û¡A©Ò¥HµL¤À§O´¼¤£¬O¦kÃѨº¼Ë¡A¦³¯u¦p¬Û¥i±o¡C¤@¯ë¤ßÃѪº½t¤F¹Ò¬É¡A¤ß¤º¤@©w¦³©Ò½tªº¼v¹³¡F¨S¦³¼v¹³¬Û¡A´N¤£¥i¯àª¾¹D¡CµL¤À§O´¼¬O¨S¦³¼v¹³¬Ûªº¡A©Ò¥H¥sµL©Ò¨ú¡AµL¯à¨ú¡A¯à©ÒÂù§Ñ¡A¤]´N¬OµL¤À§O´¼¡A¬O¶W¶V¥DÆ[«ÈÆ[ªº¦ÛÃÒ¡C¡v(¡mµØ«B¶°¡n²Ä¤@¥Up.340 ~ p.341)

    ÃÒ¯Iºn®É¡A¥i¥H»¡¬O³g.½Q.è·ÀºÉ¡B¦³¤§·À¡B¤­¨úÄ­·À¡A©ÎªÌ¥i¥H»¡¬OªÅ±¼³g.½Q.è¡AªÅ±¼(¦W¦â)ªk¤§¥Í·À¡F¦ýÃÒ®©¯Iºn¤§»Ú¡A¤­Ä­¨S¦³ªÅ±¼¡A¯à»{ÃѪº¤ßÃÑ(¥D) µS­ì¦s¦b¡A©Ò»{ÃѪº¯Iºn(«È)¦s¦b¡C©Ò¥H»¡ÃÒ®©®É¡A¡u¯à©ÒÂùª{¡v(ª{¡G®ø·À)©Î¡u¥D.«ÈÆ[®ø¥¢¡v¡A¦³¸ÑŪ¿ù»~¤§¸·¡C


¥@¶¡»P¥X¥@¶¡ªk¤§¤ñ¸û

                                                               / ©úªk¤ñ¥C

¥@¶¡(loka)¡A«ü¤T¬É²³¥Í¡Bª«½èµ¥¤@¤Áªk¡C²³¥Í¡A¥H¥@¶¡ªk¨Ó»¡¡A¬O«ü¦UºØ¤ß±¡»Pª«½èªº²Õ¦X¡F¥H¨s³ºªk¨Ó»¡¡A¬Oµ½¡B´c¡BµL°O(¤£µ½.¤£´c)¤ß©Ò¡C©ó¥Í¦º®ü¤¤ªº²³¥Í¡AÀH®É¦b½üÂà¡A¦³®ÉÅw¼Ö¡A¦³®É¼~·T¡C¦]¬°¥@¶¡¦³ºØºØ­W´o¡A¤é©]·Î­¢¡A¦òªû±q»¡¡mÂàªk½ü¸g¡n¶}©l¡A´N¤@¦A¹ªÀy¤ñ¥C©Îª¾ªkªÌ¡A­nÃÒ±oµL¤W¸Ñ²æ(ªüùº~ªG)¡C

¥X¥@¶¡(lokuttara)¡A«ü¶W¥X¥@¶¡(¥H¯Iºn¬°©Ò½t)¡AµL¥ô¦ó¦Wªk¡B¦âªk¤§¹Ò¡C¦b¤Ú§Q¸t¨å¤¤¡A¥X¥@¶¡³£¬O«ü¸t¹D(magga)»P¸tªG(phala)¡A§Y¥|¹D(¦V)¡B¥|ªG(¥|Âù¤K½ú)¡A¥¿·í³B©ó¥X¥@¶¡(¯Iºn)¤§»Ú¡A¬O²æÂ÷¤@¤Áô¿£¡A±o¸Ñ²æ¤§ªk¡C¦b¥@ÃÒ±oªº¯Iºn¡A¦³®É¥Î¤@¯ëªº»y¨¥¤å¦r¨Óªí¥Ü(Áô³ë)¡AÁöµM§@¤F¸àÄÀ¡AÁÙ¬O¹j¹u·kÄo¡A¦]¦¹¡A¦³¤H¥ÎÃþ¦ü¤å¦r¹CÀ¸ªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ»¡¯Iºn¡C­Yªüùº~¸tªÌ¡A¦º¤`¡A¤JµL¾l¨Ì¯Iºn¬É¡A«hÃø¥H¥Î»y¨¥¨Ó§Î®e¡A¸g¨å¦³®É»¡¡u¯Iºn«°¡v¡B¡u¯Iºn¤s¡v¡B¡u¯Iºn¬É¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡A¯Iºn¬JµL¡u«°¡v¡B¡u¤s¡v¡B¡u¬É¡v¡A¤]µL¤j¦a¡B¦¿ªe¡B¤é¡B¤ë¡B¬PªÅ¡B¤è¦ì¡B¼Ë»ª¡A¤]µL¨k¡B¤k¡B¤ß.·N.ÃÑ¡B¥Í©R¡B¥Í¦º¡B¥Í·À¡B¥h¨Ó¡C¦]¦¹¡A¦¤«×ªüùº~¦º«á¬°¦³¡BµL¡B¥ç¦³¥çµL¡B«D¦³«DµL¡A¬Ò¬OµL°O(µL¥ô¦ó¦Wªk¡B¦âªk¤§¦]½t¥i»¡)¡C

  ¥»¤å¹Á¸Õ¥Î¤¤°ê¥j¸Öµü¨Ó¸àÄÀ¥@¶¡»P¥X¥@¶¡ªk¡Aµ´¤j³¡¥÷¥u¨ú¤ù¬q¸Öµü¡A·¥¤Ö¼Æ¥Î§¹¾ãªº¡A¦p¦¹¸àÄÀ¥H´Á²Å¦X©Î¶Kªñ¦W¬Ûªº­ì»ª¡C¸àÄÀ¥X¥@¶¡ªº³¡¤À¡AÁöµM¨º³¡¤À¨ú¦Û¥j¸Ö¡A¦ý¤j³¡¤À¤wÂ÷¶}¥j¸Öªº·N¹Ò¡A¤£¯à´N­ì¸Öªº¤å¯ß·N¹Ò¨Ó²z¸Ñ¡A¥u¶·­n´N¸Ó¥y¸Öªº¤å¥y¨Ó¬Ý«Ý¡A¦Ó¦W¬Ûªº«ü¿×¡A¤]¶·§@§O¸Ñ©Î·s¸à¡C­Y¦b¸Öµü¸Ì§ä¤£¨ì¾A·íªºµü»y¡A«h¨ú¦Û¸g¨å©Î¥j¼w¤§ªk»y ( ¼Ð°O¡G¡¹ )¡C¦ýÄ@¯à¥Ñ¥@¶¡¸U¶H±a¤J¥X¥@¶¡ªº«ä±©¡A¦Ó±o¨ì¡u±I¤îÀH©À¡v(upasamanussati)¡A§YÀH©À(¤@©À±µ¤@©À)±I·À­Wªº¯Iºn¤§¼w¡A½Õ¥ñ´÷·R¡A¯}°£°õµÛ¡A¯»¸HźºC¡AºR·´½ü廻¡C

¦ò¸g¤¤»¡¡G¡u¿Ø»w,¸Ö¬°¤W¡v¡C¦b¦¹¡A¡u¸Ö¡v¬O«üÔU¹|(gatha)¡A¥¿ªkªºÔU¹|¨ã¦³²`¸q¡B¦³¤åªö¡B¦³ÁnÃý¡B²¼ä¦³¤O¡A¥ÎÔU¹|¨Ó§uµú¡B­I©À¡B°O¾Ð¡BÁ¿»¡¡A¹ï¥¿ªkªº¥°´­¦³¬Û·íªºÀu¶Õ¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦òªk©Î¤@¯ë«U¥@¸ÖÔU¼s¬°¶Ç»w¡A¦Ó¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¤]¤£¥¢¥ú±m¡C¦b¦¹¡A¥Î¥@¶¡²{¦³ªº¥j¸Öµü¡A¨Óªí¸à¥@¶¡«U±¡¥i¥H¶K¤Á¡A¦Ü©ó¥Î¥j¸Öµüªí¸à¥X¥@¶¡¡A¦Ó¥B¬O¨¥¥~¤§·N¡A¬O¤@ºØ¹Á¸Õ¡A§Æ±æ¯àÀ°§UŪªÌ©ú¥Õ¥@¶¡¦h¯ÉÂZ»P¥X¥@¶¡¦h²M²D¡A¦Ó±Ë±ó¥@¶¡ªººØºØ°õ¨ú¡C

¥»¤å¾ã²z57­Ó¯Iºnªº¦P¸qµü¡A33ºØ¨ú¦Û¡m¬ÛÀ³³¡¡n(S.43.13~44 / S.IV. 368~373)¡A¤Î24ºØ¨ú¦Û¡m¾É½×¡n(Nettipakarana, p.55)¡C¦b¡m¾É½×¡n°O¸ü¯Iºnªº¦P¸qµü¦³51­Ó¡A¨ä¤¤1~23­Ó»P¡m¬ÛÀ³³¡¡n¬Û¦P¡A¥t¥~¡Aµ}¦³(abbhuta)¡B¸]¦v(lena)¡B§ÈÅ@©Ò(tana)¤T¶µ¤]­«½Æ¡A­«½Æªº¤£¦¬¿ý¡C¨ä¤¤¡G37µL¼~(asoka) »P38µL·T(nisoka) ¡F12µLÀ¸½×(nippapañca)»P57µ´À¸½×(appapabca) ¤]¥iµø¬°¦P¸q¡C©|¦³¤@¨Ç¯Iºnªº¦P¸qµü¡A¥¼¦¬¿ý©ó¥»¤å¡A¦p¡G¤£°Ê(µL°Ê)¡B¤£©}¡BÂн®¡BÀÙ´ç¡B¾ÖÅ@¡B¤£¬yÂà¡BÂ÷¿KµK(µL¿KµM)¡BÂ÷¿NµM(µL¼ö¡BµLêN¼ö)¡B¬y³q¡B²M²D¡BµL¯f¡B±ÏÅ@¡B©Ò½ì(À³½ì¡BÂk½ì)¡BµL¨S¡BÕX©È(²Hªy)¡Bµ½¨Æ¡BùÚ¡B¤[¦í¡BµLÅÜ¡B¦³ªk¡BµLÂà (¡mÂøªü§t¸g¡n890¸g¡F¡m»¡¤@¤Á¦³³¡ªkÄ­¨¬½×¡n¨÷²Ä¤G¡B²Ä¤»¡F¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¨÷²Ä¤­¤Q)¡AÁÙ¦³§ó¦h¡C

¥»¤å¤Þ¥Î¸Öµü¡A¥X¦Û¡m­ð¸Ö¤T¦Ê­º¡nªº¡A¥u¼Ð¨ä½s¸¹¡A¨ä¥Lªº¡A¦]¤£¦b·N­ì§@ªÌ¡B¥X³B¡A©Ò¥H¨S¦³¼Ð¥X¨Ó·½¡C­YŪªÌ¦³»Ý­n©ú¥Õ¨ä·N¡A¥i¦Û¦æ¦bºô¸ô·j¬dÃöÁä¦r¥y¡A¤Î¨Ï¥ÎCBETA¹q¤l¦ò¨å¥úºÐ¡C


¥@  ¶¡

 ¥X¥@¶¡(¯Iºn)

1¦³¬°ªk¢wªÅ¤s¦Ê³¾´²ÁÙ¦X¡A

¸U¨½¯B¶³³±¥B´¸¡C050

1µL¬°ªk(asavkhata)¢w«D¦]½t±ø¥ó©Ò¥Íªk

    ¨¥¥X¤Ñ¦a¥~¡A«ä¥X°­¯«ªí¡C

2¤£¨s³º¢w²L²L¤ô¡Aªø±y±y¡A¨ÓµLºÉ¡A¥hµL¥ð¡C¦±¦±§é§é¦VªF¬y¡A¤s¤sÀ­À­Ãøªý¯d¡C

°Ý¥ì©bÄ˦ó®É·²¡H¤£¨ì¤j®ü¤£¦^ÀY¡C

2¨s³º(anta)¢w¨s³º¨ì­WªºÃä»Ú¡A¤£¦A¦³­W

¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A¨â³B¯í¯í¬Ò¤£¨£¡C071

3¦³º|¢w¤H¥Í¦Û¬O¦³±¡·ö¡A

¦¹«ë¤£Ãö­·»P¤ë¡C

3µLº|(anasava)¢w¤£¦A¦³·Ð´oªnº|¥X

   ¿»º~Â_®ø®§¡A¦º¥Íªø§OÂ÷¡C151

   (¿».º~¡G§O¸Ñ§@:µ½¡B´c¡C)

4µê°°(¤£¹ê)¢w¤H¥Í±H¤@¥@¡A©a©¿­Yöt¹Ð¡C

(öt¹Ð¡G¨g­·©Ò±²°_ªº¹Ð¤g)

4¯u¿Í(sacca)¢w¯u¹ê.¤£µê

   ¤é¥i§N¡A¤ë¥i¼ö¡A²³Å]¤£¯àÃa¯u»¡¡C¡¹

5«U±¡¢w«p¦a°ª¤Ñ¡A³ô¹Ä¥j¤µ±¡¤£ºÉ¡A

è¨k«è¤k¡A¥i¼¦­·¤ë¶ÅÃø¹S¡C

( ­·¤ë¡G¨k¤k±¡¨Æ¡C)

5©¼©¤(para)¢w¶W´ç­W¬yª@©¼©¤¡A

¨s³º·í¤J¯Iºn«°¡C¡¹

6¤£§®¢w¤Ñ©ú¿W¥hµL¹D¸ô¡A

¥X¤J°ª¤U½a·ÏÀP¡C066

6·L§®(nipuna²`¶ø)¢w¤@ÂIÆF©ú¤T¥@¥~¡A

¤Q¤À§®²b¸U¾÷«e¡C

7¥i¨£¢w¤­½ì½ü°j¤£Ä±ª¾¡A

ùÚ¨ü¥Í.¦Ñ.¯f.¦º­W¡C¡¹

7Ãø¨£(sududdasa)¢w¦^¤Â¶m°ê¡AÙ纩³s¶³Áø¡C(Ùç£v£¸£±£¾¡G¤ô¬y¼s¤jµLÃä)

8¦Ñ¦º¢w¬KÅú¨ì¦ºµ·¤èºÉ¡A

Äú¬²¦¨¦Ç²\©l°®¡C215

8¤£¦Ñ(ajajjara)¢w¥­¿¾ºÉ³B¬O¬K¤s¡A¦æ¤H§ó¦b¬K¤s¥~¡C(¿¾¡G³¥¯óÂO¥Í)

9¤£¨c¾a¢w¹B©R±©©Ò¹J¡A´`Àô¤£¥i´M¡C004

9°í¨c(dhuva°í©T)¢w°A«rÅK¤û¡AÃø¬°¤U¤f¡C¡¹

10Â÷¦X¢w°õ¤â¬Û¬Ý²\²´¡A³ºµL»y¾®¼O¡A

©À¥h¥h¡A¤d¨½·Ïªi¡A¼ÇÆG¨H¨H·¡¤ÑÁï¡C

10¤£±Y¸Ñ(apalokita·Ó¨£)¢w¨âÀY¦@§¤Â_¡A¤K­±°_²M­·¡C(¨âÀY¡G§O¸Ñ§@:Â_.±`¨£¡A©Î¥Í.¦º)

11¥i¨£¢w¿n»E¬Ò¾P´²¡A±R°ª¥²¼Z¸¨¡A

¦X·|¬Ò§OÂ÷¡A¥ÍªÌ«wÂk¦º¡C¡¹

11¤£¥i¨£(anidassana)¢wªÅ¤s¤£¨£¤H¡A

¦ý»D¤H»yÅT¡C224

12¦³À¸½×¢w¯u·½¤FµL¨ú¡A¦k¸ñ¥@©Ò³v¡C034

   (¥¿¹D¥@¤H¤£¨ú¡A¦Ó¨úµê¦k¦æ¸ñ¡C)

12µLÀ¸½×(nippapañca)¢w¦¹¤¤¦³¯u·N¡A

±ý¿ë¤w§Ñ¨¥¡C

13¤£¦wÀR¢w¸¡¤¤¶J®Ñ¤@¸U¨÷¡A

¤£ªÖ§CÀY¦b¯ó²õ¡C048

13±IÀR(santa)¢w­·©¹.¹Ð.­».ªá¤wºÉ¡A

ª«¬O.¤H«D.¨Æ¨Æ¥ð¡C

14¥Í¦º¢wºuºuªø¦¿ªF³u¤ô¡A®öªá²^ºÉ­^¶¯¡A
¬O«D¦¨±ÑÂàÀYªÅ¡C«C¤s¨Ì¦b¡A´X«×¤i¶§¬õ¡C¥Õ¾vº®¾ö¦¿²Z¤W¡AºD¬Ý¬î¤ë¬K­·¡C¤@³ý¿B°s³ß¬Û³{¡A¥j¤µ¦h¤Ö¨Æ¡AºÉ¥I¯º½Í¤¤¡C

14¥ÌÅS(amata¤£¦º)¢w

«ä¥X¦t©z¥~¡AÃmµM¦b¹é¹ø¡Cªø­·¸U¨½¨Ó¡A¦¿®ü¿º·Ð¿B¡C«oÅU¨­¬°±w¡A©lª¾¤ß¥¼Ä±¡C©¿¤J¥ÌÅSªù¡A©{µM²M²D¼Ö¡C(¹é¹ø¡G¼sÁï)

15¨õ¦H¢w¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡H

15·¥§®(panita)¢w¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A¶³²`¤£ª¾³B¡C249

16¤£¦N¢w·s°­·Ð­Þ°­­ú¡A

¤Ñ³±«BÀãÁn³î³î¡I086

16¦N²»(siva¦w®õ)¢w¤d¦¿¦P¤@¤ë¡A

¸U¤áºÉ³{¬K¡C

17¤£¦wí¢w¤Ö§§¯à´X®É¡AÆK¾v¦U¤w»a¡C

³XÂÂ¥b¬°°­¡AÅå©I¼ö¤¤¸z¡C009

17¦wí(khema¦wÁô)¢w§¤Ã­¤T»Ú¥­¡A

¤ßªÅ¦Ê©Àµ´¡C¡¹

18·R¤£ºÉ¢w¦b¤ÑÄ@§@¤ñÁl³¾¡A¦b¦aÄ@¬°³s²zªK¡A

¤Ñªø¦a¤[¦³®ÉºÉ¡A¦¹«ëºøºøµLµ´´Á¡I071

18·RºÉ(tanhakkhayo)¢w²Y²Y¥h¿Ë·R¡A

ªxªx¤J·ÏÃú¡C028

19¥i«äij¢w¤T¤Q¥\¦W¹Ð»P¤g¡A

¤K¤d¨½¸ô¶³©M¤ë¡C

19¤£¥i«äij(acchariya)¢w®çªá¬y¤ôªHµM¥h¡A

§O¦³¤Ñ¦a«D¤H¶¡¡C

20¥­¤Z¢w«æ«æ¦£¦£­W°l¨D¡A´H´H·x·x«×¬K¬î¡A´Â´Â¼Ç¼ÇÀç®a­p¡A¬N¬N©ü©ü¥Õ¤FÀY¡C¡¹

20µ}¦³(abbhuta¥¼´¿¦³)¢w¤¤¤Ñ¤ë¦â¦n½Ö¬Ý¡A

­·¹Ð¯ö­\­µ®Ñµ´¡C188(¯ö£§£´£¾­\£§£³£¾¡G®É¶¡º¥³u)

21¨aÃø¢w·Rªe¤d¤Ø®ö¡A

­W®ü¸U­«ªi¡C¡¹

21µL¨a(anitika)¢w¦æ¨ì¤ô½a³B¡A

§¤¬Ý¶³°_®É¡C123

22¨aÃøªk¢w¤H¥ÍµL´X®É¡A

ÄA¨K¦b¨ä¶¡¡C

22µL¨aªk(anitikadhamma)¢w¶³®ø¤sÀ®ÅS¡A

¤é¥X®ü¤Ñ²M¡C

23¥@«U¢w¦Ó¤µ¦ó¨Æ³Ì¬Û©y¡H©y¾K.©y¹C.©yºÎ¡A¦­¶X¶Ê¬ì(=¥\¦W).¤F¯Ç(=°ù©d)¡A§ó¶q¥X¤J.¦¬¤ä¡A¤D¯Î¨ÌºިǨà¡AºÞ¦Ë.ºÞ¤s.ºÞ¤ô¡C

23¯Iºn(nibbana)¢w¤@¤Á³g.½Q.è¥Ã¤î®§¡C

    ¤d¤s³¾­¸µ´¡A¸U®|¤HÂÜ·À¡C244

    (³¾¡B¤H¬Ò§O¸Ñ§@·Ð´o¡C)

24¦³®`¢w¦b®a½Ñ­W¹G¡A

ÁT©¨Ó·Î­¢¡C¡¹

24µL®`(avyapajjha)¢w¬î¯ó¿W´M¤H¥h«á¡A

´HªLªÅ¨£¤é±×®É¡C196

25¦³±ý¢w²³¸Ì´M¥L¤d¦Ê«×¡AÅZµM¦^­º¡A

¨º¤H«o¦b¿O¤õÁñ¬À³B¡C(Áñ¬À¡G°I¸¨)

25µL±ý(viraga)¢w­YµL¶¢¨Æ±¾¤ßÀY¡A

À³¬O¤H¶¡¦n®É¸`¡C¡¹

26¤£²M²b¢w©ú²¶µq¾¦¤µ¦ó¦b¡H

¦å¦Ã´å»îÂk¤£±o¡I088

26²M²b(suddhi)¢w¤i¶§«×¦èÀ­¡A¸sÀ¤°¿¤wº\¡C

ªQ¤ë¥Í©]²D¡A­·¬uº¡²MÅ¥¡C020

27§ô¿£¢w°Ý¥@¶¡¡A±¡¬O¦óª«¡H

ª½±Ð¥Í¦º¬Û³\¡C

27¸Ñ²æ(mutti)¢w³B½âµLÞT¿B¡A©T½a­ê²]Ým¡CäWî¾Ãã§ô¿£¡A®®é}´«·Î¼õ¡C¡¹(ÞT£~£¹£´£¿¿B¡G²V¿B¡C²]Ým£y£±¡G©ñÁa¡CäWG«æ¨«¡C®®é}£¸£¿¡G³ß®®)

28°õµÛ¢wÅù³¾ÅʪL¡A

¦À³½«ä¬G²W¡C

28µL°õµÛ(analayo)¢w­·¨Ó²¨¦Ë¡A

­·¹L¦Ë¤£¯dÁn¡C

29º}ªy¢wÄÆÄƦó©Ò¦ü¡A

¤Ñ¦a¤@¨FÅáC113

29¬w²Z(dipa®qÀ¬)¢w·¹Ïw±q¤§¡A¹Dªý¥Bªø¡F

·¹´å±q¤§¡A©{¦b¤ô¤¤¥¡¡C

30¤õ¦v¢w¨D¤£±o­WùÚ¦b¤ß¡A

¦Ñ¯f¦º¤õµL®É·À¡C¡¹

30¸]¦v(lenaªÙ¦v)¢w¤T¤d«b®ü©]¨I¨I¡A

¤£ª¾½Ö¤J»aÀs¸]¡C

31µLÅ@¢w©ú¤é¹j¤sÀ®¡A¥@¨Æ¨â¯í¯í¡C009

31§ÈÅ@©Ò(tana)¢w²×¥X¥Í¦ºº»¡Aªø½ì¯Iºn«°¡C¡¹

32µL¨ÌÂk¢w¤ë©ú¬Pµ}¡A¯Q³¶«n­¸¡C

¶¾ð¤T¥`¡A¦óªK¥i¨Ì¡H

32Âk¨Ì(sarana)¢w¤ô¬y¤¸¦b®ü¡A

¤ë¸¨¤£Â÷¤Ñ¡C

33¦¹©¤¢w¶Ã¥Û±Y¶³¡AÅåÀܵõ©¤¡A

±²°_¤d°ï³·¡C

33¨ì©¼©¤(parayana)¢w®a¦í»a·Ï¸¨¤é¶¡¡A

              µ·²@¹Ð¨Æ¤£¬Û¤z¡C

34¥Í¢wÂ÷Â÷­ì¤W¯ó¡A¤@·³¤@¬\ºa¡C

³¥¤õ¿N¤£ºÉ¡A¬K­·§j¤S¥Í¡C152

(Â÷Â÷¡G¾ú¾ú¡C­ì¡G­ì³¥)

34¤£¥Í(ajata)¢w³±¶§¤£¨ì³B¡A

¤@¤ù¦n­·¥ú¡C

35¦MÃø¢w¥X®v¥¼±¶¨­¥ý¦º¡A

ªø¨Ï­^¶¯²\º¡ÃÌ¡I182

35µL¦MÃø(anupaddava¦w¥þ)¢w

­·§j¤£°Ê¤ÑÃä¤ë¡A¶³À£ÃøºR¼î©³ªQ¡C

36³y§@¢w­W«ë¦~¦~À£ª÷½u¡A¬°¥L¤H§@¶ù¦ç»n¡C222 (À£ª÷½u¡GÀ£°w½u¡A¸°wÜ°£¤£¾¡C)

(¬°½Ö¨¯­W¡A¬°½Ö³Ò¡H)

36µL³y§@(akata)¢w±ß¦~±©¦nÀR¡A¸U¨Æ¤£Ãö¤ß¡C¦ÛÅUµLªøµ¦¡AªÅª¾ªðªL¡C

119 (ªøµ¦¡G¦nªºµ¦²¤)

37¼~¢w¥Í¦~¤£º¡¦Ê¡A

±`Ãh¤d·³¼~¡C

37µL¼~(asoka)¢w¤ßÀH¸U¹ÒÂà¡AÂà³B¹ê¯à«Õ¡A

¡@            ÀH¬y»{±o©Ê¡AµL³ß´_µL¼~¡C¡¹

38·T¢w¥X¥ç·T¡A¤J¥ç·T¡A

®y¤¤¦ó¤H½Ö¤£Ãh¼~¡H

38µL·T(nisoka)¢w¤ô¬y¥ô«æ¹Ò±`ÀR¡A

ªá¸¨ÁöÀW·N¦Û¶¢¡C

39¾î¨a¢w¥@±¡´c°I·²¡A

¸U¨ÆÀHÂàÀë¡C010

39µL¾î¨a(anupasagga)¢w¦Ë¼v±½¶¥¹Ð¤£°Ê¡A

¤ë¬ï¼æ©³¤ôµL²ª¡C¡¹

40¾î¨aªk¢w¦¿´ò¦h­·ªi¡A

¦à·ª®£¥¢¼Y¡C012

40µL¾î¨aªk(anupasagga-dhamma)¢w

    ²`ªL¤H¤£ª¾¡A©ú¤ë¨Ó¬Û·Ó¡C225

41²LÁ¡¢w±y±y¸U¥@¥\¡AÍ}Í}·í¦~­W¡C³½¦Û¤J²`²W¡A¤H¦Û©~¥­¤g¡C(Í}£}£¹£¿Í}¡G¶Ô³Ò¤£¾Ó¡C)

41¬Æ²`(gambhira)¢w¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A

¶³²`¤£ª¾³B¡C249

42©ö¨£¢w¦¹±¡µL­p¥i®ø°£¡A

¤~¤U¬ÜÀY¡A«o¤W¤ßÀY¡C

42Ãø¨£(duppassa)¢w«e¤£¨£¥j¤H¡A

«á¤£¨£¨ÓªÌ¡C046

43§C¦H¢w¿ô®É¦P¥æÅw¡A¾K«á¦U¤À´²¡C006

43¤W(uttara¨s³º)¢w¸¨¤éµn°ªÀ¬¡A±yµM±æ»·¤s¡C

44§C«U¢w¾Ô¤h­x«e¥b¦º¥Í¡A

¬ü¤H±b¤UµSºq»R¡C074

44µL¤W(anuttara³Ì¤W)¢w·|·í­âµ´³»¡A

¤@Äý²³¤s¤p¡C008

45¤Uµ¥¢w¤H¥Í·T«ë¦ó¯à§K¡A

¾P»î¿W§Ú±¡¦ó­­¡C

45µLµ¥(asamaµLªk¶W¹L)¢w¶Àªe»·¤W¥Õ¶³¶¡¡A

¤@¤ù©t«°¸U¥Q¤s¡C316

46¥i¤ñ¢w¦~©R¦p´ÂÅS¡A¤H¥Í©¿¦p±H¡A

¹ØµLª÷¥Û©T¡A¸U·³§ó¬Û°e¡C

46µL¤ñ(appatisama)¢w§t¥ú²V¥@¶QµL¦W¡A

¦ó¥Î©t°ª¤ñ¶³¤ë¡H084

47¦Hªº¢w¥@¨Æº©ÀH¬y¤ô¡A

ºâ¨Ó¤@¹Ú¯B¥Í¡C

47³Ì³Óªº(jettha)¢w¦^¬Ý¤Ñ»Ú¤U¤¤¬y¡A

ÅɤWµL¤ß¶³¬Û³v¡C070

48¤U¦H¢w««·¨§éºÉ°¦³Ú¾~¡A§âÂ÷·T¤Ä¤Þ¡C

«o¯º»·¤sµL¼Æ¡A³Q¦æ¶³§C·l¡C

48®í³Óªº(settha)¢w¦¿¤ë·Ó¡AªQ­·§j¡A

¥Ã©]²M®d¦ó©Ò¬°¡C

49½Ø¢w­¸´øÂr¬yª§³ÙÓß¡A¦B±VÂà¥Û¸UÀ¤¹p¡C079(³ÙÓߣ~£¹£°¡GªF¦è¤¬¬Û¼²À»Án)

49µL½Ø½×(arana)¢w¤Q¤è¤@¦â©|©ë©ë¡A

¹Ú¿ô¥ú±m¨âÀYÂ_¡C¡¹

50(¤ß)©¢w¦ç±aº¥¼e²×¤£®¬¡A

¬°¥ì®ø±o¤H¼¬±|¡C

50µL©ªº(anavgana)¢w¨S¦³¤ß¦aªº¦Ã¬V

    ¤ô²`ªi®öÁï¡AµL¨ÏµëÀs±o¡C011

51¦Ã¬V¢w¨D¤§¤£±o¡A¹í´K«äªA¡A

±y«v±y«v¡AÁÓÂà¤Ï°¼¡C

51µL¦Ãªº(akaca)¢wµL¦Ã¬V(·Ð´o)

¦¿¤Ñ¤@¦âµLÅֹСA²®²®ªÅ¤¤©t¤ë½ü¡C

52«¯¢w¥@¬É·L¹Ð¸Ì¡A§^¹ç·R»P¼¨¡C160

   (§@ªÌ¤£¯à§Ô¨ü²Hªy¡A¨ä¹ê¡A·R¡B¼¨¤]¤£¦n¨ü)

52Â÷«¯(vimalaµL·Ð´o)¢w¯ó¦â·s«B¤¤¡AªQÁn±ßµ¡¸Ì¡C¤Î¯÷«´«Õµ´¡A¦Û¨¬¿º¤ß¦Õ¡C022

53­W¢wÅw¼Ö½ì¡AÂ÷§O­W¡A¬O¤¤§ó¦³·ö¨à¤k¡C

53¼Ö(sukha)¢w­Á¥õ²×¦t©z¡A¤£¼Ö´_¦p¦ó¡H

54«×¶q¢w¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡A¤£«ä¶q¡A

¦ÛÃø§Ñ¡C¤d¨½©t¼X¡AµL³B¸Ü²Y²D¡C

54µL¥i«×¶q(appamana)¢w¤s¤¤µL¾ä¤é¡A

´HºÉ¤£ª¾¦~¡C

55¤£¥i¾a¢wµ´¥N¦³¨Î¤H¡A«Õ©~¦bªÅ¨¦¡C

¦Û¤ª¨}®a¤l¡A¹s¸¨¨Ì¯ó¤ì¡C010

55¨Ì¤î(patittha)¢w¦pÀñÀs¤§±o¤ô¡A

¦ü²rªê¤§¾a¤s¡C¡¹

56¾Ö¦³¢w¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡A¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê¡A

¦¹¨Æ¥jÃø¥þ¡C

56µL©Ò¦³ªº(akibcana)¢wµL¥ô¦ó¦W.¦âªk

    ¸Uª«§Ú¦ó¦³¡A¥Õ¶³ªÅ¦Û«Õ¡C

57À¸½×¢wµL±¡¤£¦ü¦h±¡­W¡A¤@¤oÁÙ¦¨¤d¸UÁ\¡C

¤Ñ²P¦a¨¤¦³½a®É¡A¥u¦³¬Û«äµLºÉ³B¡C

57µ´À¸½×(appapabca)¢wÀ¸½×¡G­ì·N:ÂX¼W¡Bµê¦k

¤ß¦æ³B·À¡A¨¥»y¹DÂ_¡C¡¹

¡u¤£±þ¥Í¡v»P¡u¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡vªº¥j¤µÆ[

                                                           / ¯Q©¬¨Fº¿ ¤ñ¥C


¦òªû¥Í©ó¤½¤¸«e¬ù¤»¥@¬ö¡A®É·í¦L«×¡u¶ø¸q®Ñ¡v«ä¼éªº±ß´Á¡A·í®É¦L«×°£¤F¶Ç²Îªº±Cùªù±Ð¥H¥~¡A¥D­n´N¬O¥H¥§°®¤l¡E­Y´£¤l¡]¯Ï¨º±Ð¡^¡Bªü¦i¦h¡E¯ÍªÙ´Ü±Cù¡]¶¶¥@½×¡^¡B¯Bªû¡E­{ÑЩµ¡]¤C­n¯À½×¡^¡B´IÄõ¨º¡E­{¸­¡]¶¶±ý½×¡^¡B¥½­{¾¤¡E©ëªÙù¡]¨M©w½×¡^¡B´²·S­C¡E¬sù±ù¤l¡]ÃhºÃ½×¡^¬°©v±Ð­õ«äªº¥Nªí¡A¦Ó³o¤@±Ð¤­¬£´N¬O¬°  ¦òªû¨þ¬°¤»®v¥~¹DªÌ¡C

¤»®v¤¤¬°¤HºÙ¬°¡u¤j¶¯¡vªº¥§°®¤l¡E­Y´£¤l¡A¥X¥Íªº®É¶¡µy¦­©ó ¦òªû¦Ó»P¦ò¦P¥@¡A¥L±j½ÕÁI©w»P·¥ÄY­Vªº­W¦æ¡A¨­¤£µÛ¤@ª«¡A¬Æ¦Ü³s²Ú³£¤£¥Î¡A¶È¥ÎÂù¤â¨ü¨ú­¹ª«ªº¥¬¬I¡A¨Ã¥BÄY®æªº´£­Ò¡u¤£±þ¥Í¡v¡A¥D±i¡u¤£­¹¥Î³½¡B¦×¡v¡A¥Lªº«ä·Q²±¦æ©ó¦L«×¦U¦a¥B¶Çŧ¦Ü¤µ¡A¨Ã¬°«á¥@ºÙ¬°¡u¯Ï¨º±Ð¡v¡C¦ò¥@®É¦b¦L«×²Ä¤@±j°êªº¼¯´¦°êªº­º³£¤ýªÙ«°¤¤¡A¥Ñ©ó¥§°®¤l¡E­Y´£¤lªº¥D±i¼s¨ü§g¥Áªº«H¨ü»PÅwªï¡A©Ò¥H·í¤£¤ä«ùªüìG¥@·I¤÷¿y¦ìªº  ¦òªû¡A«á¨Ó¬°ªüìG¥@¤ä«ùªº´£±C¹F¦h©Ò¤Ï¹ï®É¡A´£±C¹F¦h§Y¥H¼s¨ü¤ýªÙ«°¤H«H¥õªº¥§°®¤l¡E­Y´£¤lªº¥D±i¢w¡X¤£­¹¥Î³½¡B¦×¡A¨Ó´£°ª¦Û¤v¦b¤ýªÙ«°ªºÁn±æ¥HÀò¨ú¤ä«ù¡A¨ÃÂǦ¹¶S§C»P¥´À»  ¦òªûªº¦WÁn¡A¥Hª§¨ú¦ò±Ðªº»â¾ÉÅv¡A³Ì«á¬Æ¦Ü¤£±¤·t±þ  ¦òªû¡A³o´N¬O¦ò¥v¤W¦³¦Wªº¡u´£±C¹F¦h·´¦ò¡v¨Æ¥ó¡C

¥Ñ©ó  ¦òªûªº±Ð¾ÉµÛ­«©ó®§¤î°õ¨ú¤­Ä­ªº´¼¼z¡A¥H¤ÎÂ÷±ý¡B·O´dªº¥¿¦æ¡A¨Ã¤£»{¬°¥i¥H¥Ñ¨ü¥Î­¹ª«ªººØÃþ¨Ó¨M©w¨­¤ßªº²b¤Æ»P¸Ñ²æ¡A©Ò¥H  ¦òªû¤£¶È¤Ï¹ï¹L©óÄY­Vªº­W¦æ¡A¤]¤£¥H¬°¡u¤£­¹¥Î³½¡B¦×¡v¥iÀò­P¸tªG¡C¦]¦¹¡A·í´£±C¹F¦h´£¥X¦p¥§°®¤l¡E­Y´£¤lªº¡u¤£­¹¥Î³½¡B¦×¡vªº¥D±i®É¡A§Y¨ü¨ì  ¦òªûªº©Úµ´»P¨þ³d¡A¦Ó¦ò¥@®Éªº¹¬¦÷¤]¤£©Úµ´³½¡B¦×ªº¨Ñ¾i¡C

µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥j¥Nªº¦L«×ªÀ·|¡A°ò¥»¤W¬O¥b¹A¥bªªªº¸gÀ٧κA¡A°Ó·~¸gÀÙ¬¡°Ê¨Ã¤£¦p²{¥Nµo¹F¡A¤]¥¼¦³¤À¤u·¥²Óªº²{¥N²£·~µ²ºc¡A©Ò¥H¤j¦h¼Æªº¤H¬O¹LµÛ¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥Í¬¡¡C¦b³oºØªÀ·|µ²ºc¤U¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¦å¦×¤§­¹¡A¬O±q¤H­Ì¨ú¦Û¥»¨­©Ò¸æ¾iªº°Êª«¨­¤W¡A§Y©Ò¿×¦Û¾i¡B¦Û±þ¡B¦Û­¹¡A©Î¬O±qÂy±þ³¥¥Í°Êª«¤¤±o¨ì¡A¦ý¦h¼Æ¤]¬O¦ÛÂy¡B¦Û­¹¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¬O¬°¤F¸g°ÓÀç§Q¡A¤~±q¨Æ¾i±þ©ÎÂy±þªº¦æ·~¡A¨Ã¥B±þ¥Íªº¤u§@¤]¦h¥b¬O¥ÑÑЪûù¶¥¯Å©Ò¾á¥ô¡C©Ò¥H¡A  ¦òªû»P¥X®aªº§Ì¤l­Ì¡AÁö¬O¦«²Ú¨ü¬I¡A¤£¸T³½¡B¦×ªº¨Ñ¾i¡A¦ý­Y¬O¨£±þ¡B»D±þ¡B¬°§Ú±þªÌ¡A¤]¬O¤£¨ü¬Iªº¡C³o´N¬OµÐ´£¥¿¹D¦b©ó»·Â÷±þ¥Í´c¦æ¡A¨Ã¤£¦b¬O§_¨ü­¹³½¡B¦×¡C

¦¹¥~¡A¦b¤£¨£±þ¡B»D±þ¡B¬°¤v±þªº«e´£¤U¡A¹¬¦÷Áö¥i­¹¥Î³½¡B¦×¡A¦ý  ¦òªû«o¨î¡u¤£±þ®`¥Í©R¡v»P¡u¤£¥i¥ô·N¬å¥ï¯ó¤ì¡vªº§Ù«ß¡A¡u¤£±þ¥Í¡v¬O±j½Õ·O´dªº­«­n¡A¡u¤£¥i¥ô·N¬å¥ï¯ó¤ì¡v¬O»¡¤H¬°¤F¥Í¬¡Áö¥i¦X²zªº¨ú¥Î¯ó¤ì¡A¦ý°ò©ó´L­«²³¦h¨Ìªþ¯ó¤ì¥Í¦sªº¥Í©R¡A©Ò¥H¤£¥i¥ô·Nªº¨ú¥Î»P¯}Ãa¯ó¤ì¡A­Y¥H²{¥Nªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A³o´N¬O¡uÀô«O¡vªººë¯«¤F¡C¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¦b¦L«×¶Ç²Î«H¥õ¤¤¡A¯ó¤ìÂOªL¤@¦V¬O³Qµø¬°°­¯«ªº»E¸¨¡]¬°¥ý¥Á®É¥NªxÆF«H¥õªº¿òºü¡^¡A©Ò¥H³o¤]ªí¥Ü¤F  ¦òªû´L­«¨}µ½ªº¶Ç²Î¥Á«U«H¥õ¡AÁקK»Pµ½¨}­·«U¹ï¥ßªººA«×¡C¦b²{¥Nªº¥Íª«¬ì¾ÇùØ¡A¥Íª«¬O¨Ì·Ó¤£¦PªºÄݩʰϤÀ¬°°Êª«¡B´Óª«¡B²Óµß¤T¤jÃþ¡A·í¤¤¬°  ¦òªû©Ò¸T±þªº¥D­n¬O°Êª«Ãþ¡A¨Ã¤£¬O´Óª«»P²ÓµßÃþ¡A©Ò¥H¤H¬°¤F¥Í¦sªº»Ý­n¦Ó¨ú¥Î½­ªG»P®ø·À¯f¬r¡A¬O¤£¯à¥H¹H¥Ç¡u¤£±þ¥Í¡v¨Ó¬Ý«Ý¡C¦]¦¹¡A¨Ì¡u¤£±þ¥Í¡vªººë¯«¨Ó¬Ý¡A­Y±N±þ¥Í¡B¨ú¥Î¦å¦×¨ÓÃþ¤ñºK¨ú¡B¨ü¥ÎªG½­ªº¦æ¬°¡A¬O¤£§´·íªºÃþ¤ñªk¡A³o·|¼Ò½k¤F¡u¤£±þ¥Í¡vªº¯u¸q¡C¦]¦¹¡A¡u¤£­¹¥Î³½¡B¦×¡vÁö¤£¯à¨M©w¸t¹DªºÃÒ±o¡A¦ý«´¦X©ó·O´dªº¡u¤£±þ¥Í¡v¡A«o¬O¥²¶·°í«ùªº¥¿¦æ¡C

¦b¤µ¤é¤À¤uºë²Óªº¤u°Ó·~ªÀ·|ùØ¡A´X¥G©Ò¦³ªº¸gÀÙ¬¡°Ê³£¬O¬°¤F®ø¶OªÌªº»Ý¨D¦Ó§@¡A¨Ã¥B¤j¦h¬O¥Ñ®ø¶O¨ú¦V¨Ó¨M©w¡u¥Í²£ªº§ÎºA»P³W¼Ò¡vªº²£¾Pµ²ºc¡A¤×¨ä¬O¦×«~¥«³õ¡C¤£½×¬O»·¬vº®¼´¡Bªñ®ü¾i´Þ©Î¯bªª¸V¯b¡AµL¤£¬O¬°®ø¶OªÌ¤Î­¹¥ÎªÌ©Ò¾i¡B©ÒÂy¡B©Ò±þ¡C¤H­Ì¦b©±ÀYªº¦×«~¥«³õ¤ÎÀ\À]¤W¡A©Î³\»D¤£¨ì¤]¨£¤£¨ì±þ¥Í¡A¤]¤£¬O¬°¤F¯S©wªº¬Y¤H¦Ó±þ¡A¦ý©Ò¦³³Q®_±þªº°Êª«½T¹ê¬O¬°¶RªÌ©Î­¹¥ÎªÌ¦Ó±þ¡A©Ò¥H¦b²{¥Nªº¸gÀ٧κA¤U¡A©Ò¿×¡u¤£¬°§Ú±þ¡vªº¦å¦×¬O·¥ÃøÀò±o¡C

§ó²`¤Jªº¬Ý¡A¦b¨Ñ»Ý¨ó½Õ¡B²£¾P¤À¤uªº¤u°Ó¸gÀÙ¬¡°ÊùØ¡A±q­ì®Æªº¨ú±o¡B¥Í²£»s³yªº¥[¤u¡B³f«~ªº¥]¸Ë»P¹B¿é¡B¾P°âªº¼s§i¡B¤H¨Æ»P³õ¦a¦¨¥»¡A¨ì©Ò¦³Àô¸`¤¤ªº¥²µM·l¯Ó»P«OÀI¶O¥Î¡A¥H¤Î©Ò¦³°Ñ»P²£¾P¤À¤uªÌªº§Q¼í¡A³Ì«á³£¬O¥Ñ®ø¶OªÌ·íµMªº©Ó¾á¡C®ø¶OªÌ¤£¶È¤F­t¾á¤F¾ã­Ó¸gÀÙ¬¡°Êªº¦h¼Æ©Î¥þ³¡¦¨¥»¡A¤]¥Ñ®ø¶OªÌ¨M©w²£«~ªº¿³°I»P¥«³õªº©Ò¦b¡A³o¬O²{¥N¤u°ÓªÀ·|ªº±`ºA¡C¥Ñ©ó®ø¶O¬O¬°¤F¨Ï¥Î¡A©Ò¥H®ø¶OªÌ¤Î¨Ï¥ÎªÌ´N¦¨¬°¾ã­Ó²£¾P¬¡°Êªº¯u¥¿¥D¾ÉªÌ¡C²³æªº»¡¡A¦b²{¥N¤u°Ó¸gÀÙªºµ²ºcùØ¡A¦×«~¥«³õ©Ò¥]§tªº»W¾i¡B®·¼´¡B®_±þ¡B¤À¸Ë¡B§NÂáB¹B¿é¡B¼s§i¡BºÞ²z¡B¾P°â¡A·í¤¤©Ò¦³Àô¸`ªº¤@¤Á¦¨¥»»P§Q¼í¡A³£¬O¥Ñ®ø¶OªÌ­t¾á¡A¤]¬O¥Ñ®ø¶OªÌ¤ä«ù»P¨ë¿E¾ã­Ó²£¾P¥«³õªº¹B§@¡A©Ò¥H¦×«~¥«³õªº®ø¶OªÌ»P­¹¥ÎªÌ¡A´N¬O¨M©w¾ã­Ó¦×«~¥«³õªº¥D¾ÉªÌ¡A¦Ó¡u±þ¥Í¡v´N¦b¨ä¤¤¡C¦]¦¹¡A¦×«~ªº®ø¶OªÌ¤Î¨ü¥ÎªÌ¡A¥²¶·¥¿µø¦Û¤vªº§@¬°¡A§ó»Ý¾á­t°_¦Û¤vªº³d¥ô¡C

¥Ñ©ó ¦òªûªº§Ù«ß¨Ã¥¼¸T¤î­¹¥Î³½¡B¦×¡A¥[¤W´£±C¹F¦h·´¦òªº¼vÅT¡A¦P®É¤]¦³«Ü¦hªº¤H»{¬°¡u¯À­¹¡v¦³§U©ó¥¿¹D¡A©Ò¥H¾Ç²ß­ì©l¦òªkªÌ©¹©¹±N¡u¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡vªÌ¡Aµø¦P¥~¹D¯ëªº°S¯º¤Î»´µø¡A¤]¤£¥H¬°»Ý­n»·Â÷³½¡B¦×ªº¨ü¥Î¡A¦]¦Ó©¿²¤¤F®ÉªÅ­I´ºªº®t²§»P§Ù«ßªººë¯«¡Cªñ´X¦~¨Ó¡A¥xÆW­×¾Ç­ì©l¦òªkªº¤Hº¥º¥¦h¤F°_¨Ó¡A³\¦h¤H¬Æ¦Ü»·­u®õ°ê¡B½q¨l¡B´µ¨½Äõ¥d­×¦æ¡B¥X®a¡A¤]¦³³\¦h«n¶Çªºªk®v¨Ó¥xÆW¥°ªk¡A³o¬O¬Û·í¥¿­±ªº²{¹³¡C¦ý¬O¡A«n¶Ç¦ò±Ð¤¤¡u­¹¥Î³½¡B¦×¡vªº¶Ç²Î§@ªk¡A«o±`±`Åý¥xÆWªºªk®v»P¦ò±Ð«H²³¤j¬°¤Ï¹ï»P»´µø¡A§Y¨Ï¬O¥u¨ü¨ì¾§®a«ä·QÂȳ³ªº¤@¯ëªÀ·|¤j²³¡A¤]µLªk±µ¨ü¡u­¹¥Î³½¡B¦×¡v»P·O´d¤ß¹º¤Wµ¥¸¹ªº»¡ªk¡A¥[¤W«n¶Ç¦ò±Ð¦V¨Ó¬°¥_¶Ç¦ò±Ð»~¸Ñ¬O¡u¦Û§Qªº¤p­¼¡v¡A©Ò¥H¡u­¹¥Î³½¡B¦×¡v¥u¦³¼W¥[¤£¥²­nªº»~¸Ñ»P¥°ªkªº»Ùê¦Ó¤w¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¬Æ¦Ü¬G·N¥D°Êªº±j½Õ¡u­¹¥Î³½¡B¦×¡vµL§«¡A½Ð«H®{¨Ñ¾i³½¡B¦×¡A©Î¬G·N¦V±O¤á¦×¸v¤Æ­¹¡A®{·SªÀ·|ªºª§Ä³»P«H²³ªººÃ¼{¡B¤£§Ö¡C¸Õ·Q¦b¥xÆWªº¦ò±Ð¤¤¡A¦³´X­Ó¦ò±Ð®{·|»{¬°¹³¤û¡B¦Ï¯ëªº¡u¯À­¹¡v¦³§U©ó¸Ñ²æ¡HÃø¹D¤£¬O³ò¶¦b¡u·R¨ä¥Í¡A¤£§Ô¨£¨ä¦º¡F»D¨äÁn¡A¤£§Ô­¹¨ä¦×¡vªº·O´d¤ß¶Ü¡H³o¤£¶È¬Oº~¶Ç¦ò±ÐªÀ·|ªº«H¥õ¡A¤]¬O¾§®aªÀ·|ªº¨}¦n¤å¤Æ¡A§ó¤w¦¨¬°¤@ºØµØ¤HªÀ·|ªº­·«U¥Á±¡¡C³o¦pªG¤£¹H¤Ï¤]¤£¼Ò½k¡u¤£±þ¥Í¡vªººë¯«¡A¦³¥²­n¨è·N¥h¬D°_µL¿×ªº½×ª§»P¹ï¥ß¶Ü¡H³o¦b´£¤É¥xÆW¥Á²³¹ï©ó­ì©l¦òªkªº«H¨ü»P±µ¯Ç¤W¡A·|§ó¦³À°§U¶Ü¡H¦óªp¦b²{¥Nªº¤u°ÓªÀ·|¡A¡u¨ü¥Î³½¡B¦×¡v¯uªº²Å¦X¤£±þ¥Íªº§@¬°»Pºë¯«¶Ü¡H´¿Å¥³\¦h­×¾Ç­ì©l¦òªkªºªk¤Í»¡¡G¡u«n¶Ç«ÜÃø¶Ç¡v¡C¸Õ·Q¦pªG¤w¸gª¾¹DÃø¶Ç¤F¡A¤£´N§ó¥[ªº»Ý­n²`¨èªº¬Ù«ä¶Ü¡H

³B¦b²{¥Nªº¤u°ÓªÀ·|¡A­Y±ý¸¨¹ê¡u¤£±þ¥Í¡vªº·O´d¥¿¦æ¡A¦Ó±Ä¦æ¡u¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡vªÌ¡Aµ´¤£¬O´£­Ò¡u¯À­¹¡v¦³§U©óÅé²{¸t¹D¡A¤]¤£¬O»{¬°¡u¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡v¥i±o¨ì²M²b¡B¥i³tÃҵд£¡AÀ³¸Ó¬O¬°¤F¡u¤£±þ¥Í¡v¦Ó¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡C³o¦³¦p²{¥NÀô«O¹ÎÅé´£­Ò¤£¬ï¥Ö¯ó¡B¤£ÃÙ¦¨¬°¤F¨ú¥Î³½¯Í¦ÓÄY­«¯}Ãa®ü¬v¥ÍºA¤@¼Ë¡A­«ÂI¦b´£­Ò´L­«¥Í©Rªº±R°ª¹D¼w¡A©Úµ´¤£·íªº±þ¥Í´c¦æ¡C±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A¦pªG¥u¬O¬°¤F­Ó¤H°·±dªº¦]¯À¦Ó¤£¦Y³½¡B¦×¡A«h¨Ã¤£«´¤J¡u¤£±þ¥Í¡vªººë¯«¡A¤]¤£¨£±o·|¦]¦¹¦Ó¼Wªø·O´d¤ß¡A©Ò¥H©ê«ù³oºØ¤ßºAªº¤H¡A¤~¥i¥H»¡¬O¯u¥¿ªº¡u¯À­¹¡v¥D¸qªÌ¡C

­Y¼fµø®É¥N»PÀô¹ÒªºÅܾE¡A²{¥Nªº­ì©l¦òªk¦æªÌ·í¯à©ú¥Õ¡u¤£¹H©ó¥¿¹D¥B¦X©ó·í¥N¡vªº­«­n¡A§Y¥i¤£Â÷§Ù«ßªº­ì·N¦Ó«ù¦u²b§Ù¡A¦¹«h¦³¯q©ó¦òªkªºÄÄ´­»P¬y§G¡C¦]¦¹¡A²{¥N­ì©l¦òªkªº­×¾ÇªÌÀ³·í¤£­¹¥Î±þ¥Í©Ò±oªº³½¡B¦×¡A³o¤£¬O´£­Ò¡u¤£­¹³½¡B¦×¡v¡B¡u¯À­¹¡v¥iÀò­P²M²b¡B¸Ñ²æ¡A¦Ó¬O¸T¤î¡B»·Â÷±þ¥Íªº²{¥N­±»ª¡C³o¼Ëªº¤HÁö¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡A¦ý¤£¬O¦Y¯À¡AÁö¤£¬O¯À­¹ªÌ¡A«o¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡A¦p¦¹¡u«D¯À­¹«o¤£¦×­¹¡A¤£¦×­¹¦Ó«D¯À­¹¡vªº¦æ®|¡A´N¬O¬°¤F¸¨¹ê¡u¤£±þ¥Í¡vªº²{¥N§@ªk¡C

 

 

] ±ÂÅvÁn©ú ]

 

  ¦b¡uªk«BÂø»xªÀ¡vµoªí¤§¤å³¹¡A±ÂÅv¤©¡uªk«BÂø»xªÀ¡v©Î¨ä«ü©w¤§¤H¡A¦³Åv±N§@ªÌ¤w¸gµoªíº[±N¨Óµoªí¦b¡uªk«BÂø»x¡v¥þ³¡½×¤å¡A¥]¬A¨ä¥þ¤å¤ÎºK­n¡A¦¬¿ý©ó¡uªk«BÂø»xªÀ¡v¦Û»s©Î¨ä©e°UºÞ²z©Î¨ä±ÂÅv¤§ºô¸ô¸ê®Æ®w¤Î¥úºÐ¡A¥H¨Ñ¤j²³«DÀç§Q¤§°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡C¦ý¥»¤H¤´«O¦³¦U¸Ó½×¤å¤§µÛ§@Åv¡C¨Ì¥»±ÂÅv©Ò¬°¤§¦¬¿ý¡B¨Ï¥Î¡A§¡¬°µLÀv¡C

 

     ªk«BÂø»xªÀ ±Ò

 

 

 

 

 


­ì©l¦ò±Ð»P¤@¯ë¦ò±Ðªº®t§O

                                                               / ©úªk¤ñ¥C

 

­ì©l¦ò±Ð

¤@¯ë¦ò±Ð

µù    ÄÀ

¾É®v

ÄÀ­{¦È¥§¦ò

À±ªû¡BÆ[­µ¡B¤å®í¡B´¶½å¡B¦aÂéάY¦ì¥»´L

°£¤FÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§¥~¡A¨ä¥L¦ò¡BµÐÂĬҫD¤HÃþ¾ú¥v¤Hª«

§·q

¤TÄ_(¦ò¡Bªk¡B¹¬)

¤TÄ_ ¡A©Î¤W®v¡B¦ò¡Bªk¡B¹¬

¬Y¨Ç±Ð¬£§â¤W®v´£¤É¨ì¤TÄ_¤§¤W¡A­l¥Í¥X¨Ì¤H¡B¤£¨Ìªk¡C

¸g¨å

¤Ú§Q¤TÂÃ(­ì©l¸t¨å)¡G¸g¨å(¥§¬_­C¡Bªü§t¸g)¡B«ßÂáBªüÏi¹F¼¯(½×ÂÃ)¢w¢w ¶Ç©Ó¦Û¦òªû

«á¥N½s¥Xªº¡u¦ò»¡¡v¸g¨å¡B«ßÂáBªüÏi¹F¼¯¡A©Î§l¯Ç¦U¦a¥Á¶¡«H¥õ»P¾Ç»¡¢w¢w¥]®e¼s¤j¡C

¤Ú§Q¤TÂøg¹LÄY®æ¼f¬d¡B½s¿è¡A³Ì¬°«H¹ê¡C«á¥N½s¥Xªº¸g¡A±`¦³½sªÌ¶}³Ð¤§¾Ç»¡¡A¥B»P¤Ú§Q¤TÂì۲§¡AºÙ¤§¬°¡u¦ò»¡¡v¬OÁ½¦ò¡C

¤é±`¬¡°Ê

ÁI­×¡B¦òªk±Ð¨|¡B°Q½×ªk¸q

¦òªk±Ð¨|¡B»w¸g¶W«×ªk·|¡B¦UºØÄb(®¬)ªk·|¡B¤~ÃÀ¯Z

¡mÂøªü§t¸g¡n1041¸g»¡¡A¥u¦³¡u¤J³B¾j°­¡v¤~¥i±o¨ì¬I­¹¡Cªk·|¬O¤@¯ë¦ò±Ðªº­«­n¸gÀÙ¨Ó·½¡C

«H®{

¤T®Ú´¶³Q¡A¯S§O¬O§Q®Ú©Î¤¤µ¥®Ú¾¹ªÌ¡C

¤T®Ú´¶³Q¡A¯S§O¬O¤¤®Ú©Î¤U®Ú¡A¤Î®e©ö³Q»¡ªAªº«H¥õªÌ¡C

 

¡mÂøªü§t¸g¡n915¸g¦³¤TºØ¥ÐÄ´³ë¡G¤W¥ÐªÎ¨U¡A¤¤¥Ð´¶³q¡A¤U¥ÐÜçÁ¡¡C¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¬°¤W¥Ð¡AÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¬°¤¤¥Ð¡A½Ñ¥~¹D²§¾Ç¬°¤U¥Ð¡C

¥~ªí

­«µø¹ê»Ú¡C¾ë¹ê¡A¦³¨BÆJ¥i¹ê½î

­«µøªù­±¡C¦³µØÄRªº¡A¦³¥Èµêªº¡B¯«¯¦ªº

¦òªû¸T¤î«ù©G¡A¦]µL½×µ½´c©GÄ@¬Ò¦³©Ò¨D¡A¤£¯à¹ïªv­W¡B·À­W¡C

¹D¸ô

¸Ñ²æ¹D¡G°¼­«¾Ç²ß¦¹¥Í¸Ñ²æ¤§ªk¡C©Ò¦³¥Î¥\¡A°j¦V¬°¦¹¥Í¸Ñ²æ¸ê³¡C¦òªû¹ªÀy²³¥Í¥ý±o¦Û§Q(ÃÒ¯Iºn)¡A¦A§@§Q¥L¡C

µÐÂĹD¡G¾Ç²ßªkªù¼sªx¡BÂø¾Ç¡C©Ò¦³¥Î¥\¡Bªiù»e¡A°j¦V¦¨¦ò¡C

¸Ñ²æ¹D¡G¥i¥H¦b³o¤@¥ÍÃÒ±o¸tªG

µÐÂĹD¡GµL¶q§T¡A¦³ªº·Q§Y¨­¦¨¡u¦ò¡v¡C¤£®h©ó¦b³o¤@¥ÍÃÒ±o¡u¥|¦V.¥|ªG¡v¡Cµ´¤j³¡¤Àªº¤H¹j¤@¥Í´N§Ñ¥¢¦æµÐÂĹD(¦]¬°¬O¦æµÐÂĹD¬O³Q³e¿éªº·§©À)¡C

¤¤¤ß«ä·Q

¥|¸t¿Í¡B¤K¥¿¹D

¤»«×¡B¸U¦æ(Âø¾ÇÂø¦æ)

¦òªûªì¦¸»¡ªk§Y»¡¤¤¹D¡B¥|¸t¿Í

§Ù«ß

¦b®a¡G¤­§Ù¡B¤K§Ù

¤ñ¥C¡G227§Ù(§Ù±ø³¡¤À)

¦b®a¡G¤­§Ù¡B¤K§Ù

¤ñ¥C¡G250§Ù

¤@¯ë¦ò±Ðªº¥X®a²³¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¦pªk«ù§Ù¡B§@½~¼¯(Äb¸o¡B·|ijµ¥)

ÁI©w

¤îÁI¡G¥|ÁI¡B¤K©w

Æ[ÁI¡G²z¸ô²M´·

¤îÁI¡G¥|ÁI¡B¤K©w

Æ[ÁI¡G²z¸ô¤£²M´·

¦]¶Ç©ÓÂ_µ´¡A¦ÓÆ[ÁI²z¸ô¤£²M´·¡A¥H­P©µ¦ù¥X¥È§®¤§¾Ç»¡¡C

ªiù»e

(«×¨ì©¼©¤)

¤Qªiù»e¡G¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B¥XÂ÷(§tÁI©w)¡B´¼¼z¡Bºë¶i¡B§Ô°d¡B¯u¹ê(¤£µê¨¥)¡B¨M·N(¨M©w)¡B·O¡B±Ë(µL½Q.µL·R)

¤»ªiù»e¡G¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡B´¼¼z

ªiù»e¤§»¡¡A¦b¡m¥»¥Í¸g¡n(547­Ó¤µ¥Í¡B«e¥@¬G¨Æ)¤¤¸Ô²Ó¸Ñ»¡¡C

 

½ü°j

¤T¬É©Î¥|¦a(´c½ì¦a¡B±ý¬É¦a¡B¦â¬É¦a¡BµL¦â¬É¦a)¡A½ü°jªº®Ú¥»¡G·~

½ü°j¤T¬É¡C

¤¤³±¨­(·|³Q»~»{¬°½ü°jªº®Ú¥»)«ä·Q¬y¦æ

¤Ú§Q¤TÂõL²b¤g¡B¤Q¤è¦ò¤§»¡¡C

¦bÜØ«Ò¸g(¡m¤¤ªü§t201¸g¡n¡B¡m¤¤³¡38¸g¡n)¡A¦òªû¨þ¥wÃѦb½ü°j¡C

¯Iºn

³g½Qè¤î®§«á¡A³Ì«á¨­

¤£¦A¥Í¦º½ü°j(µL·~¤O±À°Ê)¡B¤£¦A­Ë¾r·O¯è¡C

¥H¬°±o¥Í¦º¡B¯IºnµL®t§O´¼¡A¥i¥H¤£¦í¥Í¦º¡A¤]¤£¦í¯Iºn¡C

¤Ú§Q¤TÂõL¡uµL¦í¯Iºn¡v¤§»¡¡C¤£¬O¥Í¦º¡A´N¬O¯Iºn¡A¨S¦³¤¤¤¶©ó¥Í¦º»P¯Iºn¶¡¤§ª¬ºA¡C


        ÃØ   ®Ñ        

1.¡mªk¥y¸g¡n( ª`­µª© ) ( 25¶}¡A87­¶ )

2.¡m°·±d¤¸¯À¡n(16¶}¡A152­¶¡Aºû¥Í¯À¡BÄqª«½èµ¥­«­n°·±d±`ÃÑ )

3. ¤À¤å¤£¨ú (Ãö©ó¤£«ùª÷¿ú§Ù) (64¶}¡A36­¶)

4.¡m¨­©À³BÁIÆ[­×ªk ªü«¸©À(¤Tª©)

5.¡m¤H¬I³]½×¡n(«n¶Ç¤C³¡½×¤§¤@)

6.¡mÅã¦pªk®v¤å¶°¡nÄÀÅã¦p( (25¶}¡A357­¶)

7.¡m¦L«×¦ò±Ð¥v¡n¤W¥U ¥­¤t¹üµÛ¡EÄÀÅã¦p,

§õ»ñ´AĶ (25¶}¡A354­¶)(¤Tª©)

8.¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×¡n¸­§¡Ä¶(¤Gª©)

9.¡mÄáªüÏi¹F¼¯¸q½×ªí¸Ñ¡n©úªk¤ñ¥C½s

10.¡mªL¹¬¦Û¶Ç¡nªüÑЩ« µÛ ªü¯Ï¦h¤ñ¥C Ķ

11.¡m´µ¨½Äõ¥d¨£»D°O¡n ªG¾§ªk®v µÛ

* Åwªï§U¦L©ÎÃÙ§U¶l¸ê

 

 

      ·s«B¬y³q®Ñª«          

¤@¡B¡q·í¥N«n¶Ç¦ò±Ð¤j®v¡r  Jack Korfield µÛ ·s«B½sĶ¸s Ķ 400¤¸

¤G¡B¡q·s«B¤ë¥Z¡r(1~72)(1987.3~1994.1)

    (¦X­q¥»¦@¤Q¥»)¡K¡K¡K¡K¡K  2400¤¸

¤T¡B¡qµ½ª¾ÃѰѳX°O¡r±i·O¥Ð±Ä³X 150¤¸

 

¶l¬F¹º¼·¡G31497093ªk«B¹D³õ

 

 

¹Å¸q·s«BÂø»x²Ä38´Á

­¶

Äæ

¦æ

»~

¥¿

10

¥ª

12

7¤ë15¤é

4¤ë24¤é

 

¹Å¸q·s«BÂø»x²Ä40´Á

­¶

Äæ

¦æ

»~

¥¿

¥ª

14

­Ë2

¤´¦b¥@

 

 

 

 

¨â­Ó¤ëÁI­×³q§i

«ü¾É¦Ñ®v¡G

1. ½q¨lÄy¥»¶®Ãøªûªk®v( Ven. Pubbananda¥Í©ó1971¦~)¤Î°¨¨Ó¦è¨ÈÄyÄ~Âêk®v(U Dhammaputta¥Í©ó1967¦~)¡A³qµØ»y¡A¦b©¬¶øÁI®v®y¤U²ßÁI¡A¾Õªø©ó«ü¾ÉÁI­×¤Î¦òªk¡C«ü¾É®É¶¡¡G2004¦~1¤ë22¤é~ 2¤ë22¤é¡C

2.´µ¨½Äõ¥dÄy¸tªkªø¦Ñ(Ven. Ariyadhamma Mahathera¥Í©ó1937¦~)¡Aªø¦Ñºë³q¤TÂáBÁIªk¡A«Â»ö¨ã¨¬¡A¡A¡A¤ß©Ê·O²»¡C²{¥ô®v§Q¡E¸¯§Qªü¥§´ËªL¬£Á`¯µ®Ñ¡A¸Ó¬£¦³¬ù¦³¤­¦Ê¦ì¤ñ¥C¡A«ù§ÙºëÄY¡Cªø¦Ñ´¿¨üÁܦܰ¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¿D¤j§Q¨È«ü¾É¦òªk¤ÎÁI­×¡C«ü¾É®É¶¡¡G2004¦~2¤ë22¤é~3¤ë23¤é

ÁIªk¡G¤îÁI(¥|ÁI¤K©w)»PÆ[ÁI(Ïi±CªÙ¨º)¡C¥Ñ¥X¤J®§©À(Æ[©I§l)¡B¥|¤j¬É®t§OÆ[(Æ[¥|¤j)¤U¤â¡C

®É¶¡¡G2004¦~1¤ë22¤é(¹A¾ä¤¸¥¹)¤U¤È¨âÂI¦Ü3¤ë23¤é¤¤¤È¡AÅwªï¥þµ{°Ñ¥[¡C­Y¿ï¾Ü°Ñ¥[¤Q¤éÁI­×¡A½Ð³ø¦W¡G

²Ä¤@´Á1¤ë22¤é¦Ü2¤ë1¤é

²Ä¤G´Á2¤ë1~11¤é

²Ä¤T´Á2¤ë11~22¤é

²Ä¥|´Á2¤ë22¤é¦Ü3¤ë3¤é

²Ä¤­´Á3¤ë3~13¤é

²Ä¤»´Á3¤ë13~23¤é

°Ñ¥[ªÌ¦Û³Æ¡GºÎ³U(©Î´Ö³Q)¡B¿d¬~¥Î¨ã¡B¤é¥Î«~µ¥¡C±ß¤W¤£´£¨Ñ¿¯­¹¡C

³ø¦WºI¤î¡G¤@¦Ü¤T´Á2004¦~1¤ë12¤éºI¤î¡F¥|¦Ü¤»´Á2004¦~2¤ë12¤éºI¤î

ÁI­×¦aÂI¡Gªk«B¹D³õ

³ø¦W¦aÂI¡Gªk«B¹D³õ

606 ¹Å¸q¿¤¤¤®H¶m¦P¤¯§ø¬c¥J¦v5 0¤§6¸¹

Tel¡G( 05 ) 253-0029¡FFax¡G( 05 ) 203-0813

°ª¶¯¥¿«H¦ò«C·|

806 °ª¶¯¥«¤¤¥¿¤G¸ô58¸¹9¼Ó

Tel¡G( 07 ) 224-7705 Fax¡G( 07 )224-8948



ªk«B¹D³õ ®½´ÚªÚ¦W¿ý

¹D³õ®½´ÚªÚ¦W¿ý 2003¦~3¤ë¡ã10¤ë

50,000¤¸ ªô¤¯½å

40,000¤¸ ·s´ä¤úÂå¶E©Ò¡B¬x¥É´f

38,000¤¸ ¹ù³·ªâ

35,000¤¸ ¤j©Mªk®v

20,000¤¸ ·O½¬¦x¡BªG¾§ªk®v

15,500¤¸ ½²©À·O

15,000¤¸ ¤é·uªk®v

12,000¤¸ ù¼yÀs

11,000¤¸ ªL¬î§»¡B¤ý§ó¥Í¡B¤ý«äºù¡B³¯¬ü§u

10,500¤¸ ¥É¦ò²b­b¡B¾ð¤¯¥ø·~ªÀ

10,000¤¸ ¤ß¤@ªk®v¡B¶ÇµM·Oµ½·|¡B¥ÌÄR¹a¡B¬ö­Z¥Í¡B±i¥þÁn.

¥ú½t­¹«~¡BµL¦W¤ó¡B±i¦èÂí¡B³¯©s¯]¡B¤ý¶}©²¡B§õÂL¬Â

8,769¤¸ ¶êı«C¦~¦ò¾Ç·|

8,000¤¸ ¤ýÄP¶¯

7,000¤¸ ³¯¬F¾È¡B½²ïú¤å

6,600¤¸ ªL¾_¥ú¡BªL½ç¥Ð

6,000¤¸ ¤j³qªk®v¡B¨£¼zªk®v¡B²bªkªk®v¡B±i§B¥î¡B±i¨q¬ü

5,500¤¸ ¡]¸âÃQº¸¡B¸âµn°]¡^

5,000¤¸ ªò¨qªK¡B³\¾¤¤ª¡B³\¥Ã©÷¡B¶À©~°]¡B»¯ª÷¬ü¡Bù²Qã¡B¾G¯À¤ë

4.600¤¸ ¾G´¸ªÚ

4,500¤¸ ¹ù³·µ¼

4,300¤¸ ·¨ïò¤O¶³

4,000¤¸ ù²M¤å¡B¹ù­^§g¡B¶À¼z¯]¡B¡]¸â±Ó¼e¡B«J¨q­s¡^

3,600¤¸ ¤TÄ_§Ì¤l¡B§õ©É¼ü¡B¤B±Ó­õ

3,500¤¸ ¿cÁô¤H¡B¸­Åv¤H¡B³¯²Q´f¡B¼B¨q®e

3,000¤¸ ®ü¦LºëªÙ¡B¦Û¼zªk®v¡B¨£òüªk®v¡B·|¿²ªk®v¡B

°í¦æªk®v.¦÷­C¤s¤å±Ð°òª÷·|¡B³¯¥É¸[¡B±i¦èÂí¡B±i»Aµâ¡B¤ý¤¸´I¡B¤ýºÖ¼s¡B³¯¬M¨}¡B¾G¤å«H¡B

ªL¥¿©ú¡BªLªÃ»ö¡B³¢©~¤h¡B³¯©ö´­¡B½²Âצp¡B

½²¶i»ö¡BÁéªå«C¡B·¨«C¶³¡B·¨ªÚ¸Û¡B¶À«ýªF¡B

¡]´¿¼y¥¿¡BªL¨q®Z¡B´¿Ú{´@¡^¡B¡]¼B´I´¼¡Bªô¦p¼z¡^¡B¡]·¨­õ¹ü¡B¼BºÑÆq¡^

2,800¤¸ ³¯¨q¦N

2,600¤¸ ÃC©ú®pµ¥

2,500¤¸ Á©¾§Ê¡B©ú¤l¥øºÞÅU°Ý¤½¥q¡B¶À¬K¤s¡B»¯§J©¾

2,200¤¸ ¤ýÄR¨q

2,000¤¸ ³¯¨q¡BÁ¤å¶Q¡B¤ý¥®¡Bù¤¹ªN¡BªL¤å¹Ø¡B¼z­µªk®v.

¨¯¤å®p¡B¦¶²Q®Z¡B³¢¬üÄR¡B¥Ã¼zªk®v¡B§õ©ø»»¡B

¿àÄRÁø¡B§dÀRªâ¡B§d¬î­»¡B¾Gºø¡B¾G®a¬Ã¡B¬îÀA²Q.

³¯©vº~¡B³¯¯À´D¡B¤ý¬c¡BĬ¤å¥¿¡B¤B±Ó­õ¡B¼B¼e§».

¼w¿Ä®v¡B¤Ñ±`ªk®v¡B§d©~¤h¡B·¨²M»T¡B±i¯À¬Ã¡B

¶À©µ¤s¡B³s©ú¬ü¡B³¯ºÑ½¬¡B§f¯À¨¬¡B¤ý©~¤h¡B

§õ©ú­ì¡B§õ¼y¤¤¡BÄõ¤å¦¨¡BÁé»ñ©ú¡B½²©öÀs¡B

ÁÂ¥¿»ö¡B´å¯À¬Ã¡B¶Ç´¼ªk®v¡B³¯¬è¦ö¡B²b¤@ªk®v¡B¥ÕªÚ­^¡B¼B°ò°V¡B±i¥ô¥®¡BªL¬î©¨¡B½²¤å´I¡B

®}ÂE¬F

1,700¤¸ ªL¨qã¸

1,600¤¸ ³¯®õÆ_

1,500¤¸ ­×µ½©~¤h¡B¾GÄR¯]¡B©P¬ü§D¡BĬ·ç­s¡BµL¦W¤ó¡B

§õ¨q·Ï¡B©Êïïªk®v

1,250¤¸ ½²ªÚ®a

1,200¤¸ §õ¤å©M¡B¤µ®©ªk®v

1,100¤¸ ªL¨qã¸

1,000¤¸ ¦ó¤ë®ç¡B¤ýÀs¶¯¡B¤ý²M¸L¡B·¨ÄRµØ¡B²³µL¦W¤ó¡B

³\·çÁø¡B½²§J¤¯¡B³\¬L¦¯¡BÁ馸­¦¡B§õ®õ½å¡B

§õª÷»ñ¡BÁé§Ó½n¡B½²©ÉªÚ¡B§õ¼yµØ¡B¤ý°û¼ü¡B

¿½·ì¼w¡B°K¬üÁø¡B¤ý«Û¹F¡B¿½¨q㸡BªLÂ@ÄË¡B

¸­¬F©_¡Bºt®¦ªk®v¡B©ú®©ªk®v¡B³¢¦s±o¡B

³¢¥Û¤¸¡B¤ý¦Ìµæ¡B¤ýªÚ¿³¡B©PÄ_­^¡B¶À¨qÁø¡B

½²¼z¯ø¡BĬ¤ì¤s¡B½²­YÄõ¡B±i°ª»Ê¡B³¯¬ü§u¡B

³¯®Û¤l¡B³¯¿þ»Ó¡B¿½¤å¦¨¡B¶À¤ë¼b¡B¦Lªkªk®v¡B³¯¯À±ö¡B½²¨qáp¡B¦¿²M¿³¡BªL¨q¶³¡B½²µY¼b¡B

½²¼wªL¡B¤jÄbªk®v¡B¯u®eªk®v¡B¼w²bªk®v¡B

¹ù¤åÀé¡B³\´f­s¡B·¨³ÓÚ|¡BÁ馥´ü¡B¦¶®Ñ¼ü¡B

³¯¨Î·s¡B¦¶¿pª÷¡B¦¿ÀA¨q¡B®}¥ÃÅv¡B¶À¤TÀs¡B

±iªv¯]¡BªLªZ·ç¡B¦p¥­ªk®v¡B¦ó¬L²`¥êÄסB(¤ý¥Ã¿³¡B§d¶Q¬K)¡B(»¯¤¹¼w¡B¤¹½å)¡B(ªL¨ä¼ý¡B

ªL©y½¬)¡B(·Å¤ô»E¡B´å¬üÅÊ)¡B(§º·ç­s¡BªL¬è¶§)¡B(³\¹Å²»¡B¹Å¯§)¡BÁ¬ü´f¡BÁé¥É¿P¡BÁ®¶¤W¡B

Á§õ§Ô¡B±i­^µ^¡B¤ýºû¥Á¡B«À¤å´I¡B§º²QªÚ¡B

±i²M¡B³¯¨Î®e¡B¤ý¤ß¼z¡BªL¼e¾À

700¤¸ ªk¬wªk®v¡B§d²q¡B§õ¯Â¶®¡B§õ¯Âºö¡B¶À°ê®p

500¤¸ ³¯³ß¶ê¡B®}¥ßªN¡B¬x¥Ð¯C¡BªL¸Î²K¡BªLªé§±¡B

³¢¶¶¯à¡B³¯ÄR­ë¡B³¯¤ëÁø¡B«J¨Î§D¡B¤ýªöµØ¡B

¤pªZ¡B§õ©ú©ô¡B³¯¯]¯]¡B¬öÀR´f¡BĬÄP­¸¡B

¼BºÑ­i¡B¾G©ú«H¡B²´¼©÷¡BªL¼e°ê¡BªL¿à¥«¡BªL¼e«T¡B±i´Á¶v¡B±i­õÞ³¡BÁ¤¤¤¯¡B³¢®õ§Ó¡B§õ¥¿¦N

400¤¸ ¦¶¹ù¨Óª÷

300¤¸ §d«\åû¡B®æ³Ç¦¶¥j¡B¹ù«T¸Î¡BªL¨|¦p¡B§õ«ØµØ¡B

±i¬±½÷¡Bıµêªk®v¡B¤j¼zªk®v¡B(¹ù«Ø§»¡BÁéÄR«~)

290¤¸ ³¯²QµÓ

250¤¸ ¦ó±ÒªF¡B¨¿§uº÷

200¤¸ ¤ý¤åªN¡B§õĬ³·Áø¡B¶ÀÄõ´@¡B³Á¦pÀs

140¤¸ ±iºÑ¬Â

100¤¸ ¶À°û§±¡B¬x¬R¶®¡B¬xÖö®x¡B¬xµú²Ô¡B¶À¦¶ºÖ©f¡B

¦¶¬K¼z¡B¦p¦wªk®v

50¤¸ ¶À¶®´@

¥~¹ô¡G´¼¹Fªk®v ¬üª÷9¤¸¡F·Nµ¾ªk®v ¬üª÷10¤¸¡B´ä¹ô20¤¸¡B·s¥[©Y¹ô10¤¸

 

§U¦L®½´ÚªÚ¦W¿ý2003¦~3¤ë¡ã10¤ë

32,000¤¸ ªk·½¦x

16,600¤¸ ªL¥¿©ú

15,000¤¸ ½²¨Ø­s

10,000¤¸ ¤j©Mªk®v¡B«\¬ü¬Â

8,000¤¸ ¶}¤¸ÁI¾Ç°|

5,000¤¸ ´¼¹Fªk®v¡Bù²Qã

3,000¤¸ ·|¿²ªk®v¡B¼ï¨q¬ü¡B±i¾|¥x

2,000¤¸ ¼z©wªk®v¡B¶À«ýªF¡BªL²ú¿o¡B§EºÖ¿³

1,350¤¸ ªFªL²b­b

1,000¤¸ ¥Ã´dªk®v¡B±iºÑ½¬¡B¶À¬K¤s¡B³¯¶Ç«G¡B¶À¤TÀs¡B

¶À¼z¯]¡B¾G¤å«H¡B³¯¬ü´f¡B³s©ú¬ü¡B½mÀé¼Ù¡B

´¿¤å¥þ¡B´¿¶ÀªÉ¯d¡B¦ó¥Û¬W¡B´¿Â¸¯]¡B´¿Â¸Åa

800¤¸ ±i¬ü¤å

600¤¸ ·|µ{ªk®v¡B§õ©ú­õ¡B´¿«T¶¯¡B´¿«T¶Q¡B½²©ú¼w¡B

´¿堃³Ç¡B´¿§±Á¾¡B½²ÀR¼z¡B¶À¬L¯]¡B¼B²Q¼z

500¤¸ ¥ú¿Äªk®v¡B©ú®©ªk®v¡B§®¼yªk®v¡B©Ê¼üªk®v¡B

·|­lªk®v¡B¤ý«äºù¡B¬x­§´@¡B¾H«T´¼¡B¨¿»A·R¡B

³¯§õÀA¡B½²ÀA¶¶¡B½²©À·O¡B§õ¨q·Ï

400¤¸ ³ì¼s¼w¡B©P¬ü§D

300¤¸ ¶À±X½÷¡Bªô¤ô³q

250¤¸ ¨¿§uº÷¡B¦ó±ÒªF

200¤¸ ·¨³Í¹F¡B¤ý°ê¥õ¡B§E¼y¨|

150¤¸ ³¢«aÅã

100¤¸ ´¼µ½ªk®v¡B¬I¤S¤¯

80¤¸ ¾H´Â¤¤

60¤¸ ³\¹Å²»

50¤¸ ¤ý¤åªN¡B¼BôÁ½å

¡]¦¹´Á¹D³õ¾ã­×ªá¶Oªñ¥|¤Q¸U¤¸¡^

¡¹­q¥¿¡G¤W´Á¡u¦pªkªk®v¡vÀ³§@¡uªk¦pªk®v¡v¡A©êºp¡I

¡¹ ·PÁÂÁ馸­¦®Õªø´£¨Ñ¥»¹D³õ¤@³¡¹q¸£¡A¹ù³·ªâ¦Ñ®v´£¨Ñ¹LÂo¨t²Î¡C

¡¹ ·PÁ¡u¹D¦¨¸É²ß¯Z¡v§U¦L¡u¹Å¸q·s«BÂø»x¡v²Ä40´Á


¨â­Ó¤ëÁI­×³q§i

Åwªï°Ñ¥[¡BÅ@«ù¡BÃÙ§U

¸Ô²Ó¤º®e¡A½Ð¨£¤º­¶

 

__________________________

 

¡mÂøªü§t¸g¡nŪ®Ñ·|

°ª¶¯¤W½Ò¦aÂI¡G°ª¶¯¦@­×·|

   °ª¶¯¥«¤C½å¤T¸ô86¸¹7¼Ó¤§¤@

    (Ô³¦¿¤j¼Ó¡Aªñ¤­ºÖ¸ô)

®É¶¡¡G¨C¹j¶g¤G±ß¤W7ÂI¥b¦Ü9ÂI¥b

¹q¸Ü¡G07-871-7278, 0929-828711¦¶²Q®Z¤p©j

07-5714161Âà9 ³¢¬üÄR¤p©j ___________________________________

µÐ´£¦÷­C¤ºÄ±¤¤¤ß ­×¾Ç°T®§

­×¾Ç¤º®e¡G

¤@¡Bªü§t¸g¬ãŪ¡G­ì©l¦òªkªºµÐ´£¹D¦¸²Ä

¤G¡B¤ºÄ±ÁI­×¡G¤Cı¤Àªº­×«ù

¤T¡B¤Ú§Q¤å¤Jªù¡]¥Ñ¥§ªyº¸Äy¦N²»ªk®v¥ô±Ð¡^

¤G¡B¤ºÄ±ÁIªk ºë¶iÁI­×¡G

¡¶ºë¶iÁI­×7¤ë10¤é¦Ü17¤é

¡¶«n¶Çµu´Á¥X®a¡BÁI­×8¤ë7¤é¦Ü14¤é

 

­×¾Ç¦aÂI»P®É¶¡¡G

¥x¥_ µÐ´£¦÷­C¤ºÄ±¤¤¤ß¡G

¥_§ë°Ïµn¤s¸ô139-3¸¹ 

TEL¡G02-28929649

¥x¥_»P­ûªL¡B°ª¶¯¡B¥xªF¡B¥É¨½¡Bªá½¬

¦U¦aªºÁI­×³B¡A¨C¤ë¬Ò¦³©T©w¦@­×¡C

¤Z¦³·N°Ñ»PªÌ¡A¥i¦V¥x¥_µÐ´£¦÷­C¤ºÄ±¤¤¤ß¬¢¸ß¡A©Î¬¢¸ß0932-586031

¾É®v¡G¯Q©¬¨Fº¿¤ñ¥C(Bhikkhu Vupasama)

 

]  ªk«BÂø»x ²Ä¤@´Á¥Ø¿ý   ]

­×ÁIªº¼W¤W½t / ©úªk¤ñ¥C¡K¡K¡K¡K¡K 1

¤u§@ÁI / ©úªk¤ñ¥C¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 1

¨Ñ¬Ù«äªº­¹Â³ / ªü«¸ ¬d ¡K¡K¡K¡K¡K 2

Å¥»D¥¿ªkªº¤ßºA¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K  2

¦w¯ë¤Jªù²¤¶ / ©¬¶øÁI®v¡K¡K¡K¡K¡K 3

´M§ä¯Iºn / ¶©ªi³q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 6

°Ê¤¤ÁI¤¶²Ð / ¶©ªi³q¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 8

¯Iºn¼Ö / ©úªk¤ñ¥C¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K 9

¥H¯Iºn¬°©Ò½t / ©úªk¤ñ¥C¡K¡K¡K¡K¡K 10

¥@¶¡»P¥X¥@¶¡ªk¤§¤ñ¸û / ©úªk¤ñ¥C¡K 14

¡u¤£±þ¥Í¡v»P¡u¤£¨ü¥Î³½¡B¦×¡vªº¥j¤µÆ[

      / ¯Q©¬¨Fº¿ ¤ñ¥C¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K18

­ì©l¦ò±Ð»P¤@¯ë¦ò±Ðªº®t§O /©úªk¤ñ¥C 21

ªk«BÂø»xµo¥Z»¡©ú

¥»Âø»x¥Ñªk«B¹D³õµo¦æ¡A±N±Ä¨ú¤£©w´Á¥Xª©¡A¦Ó¡q¹Å¸q·s«BÂø»x¡r°±¥Z¡C±z­Y¬O¡q¹Å¸q·s«BÂø»x¡rªºÅªªÌ¡A§Ú­Ì±NÄ~ÄòÃؾ\¡AÃؾ\´Á¼Æ¦L¦b¦W±ø¤W¡A´Áº¡§Ú­Ì±N³qª¾±z¡A­Y§Æ±æÄ~Äò¦¬¨ìªÌ¡A©¡®É¦A¦^­µ¡CÁÂÁ±zªº¤ä«ù¡I

ªk«BÂø»xªÀ ±Ò

ªk«BÂø»xªÀ  Taiwan

606 ¥xÆW¡E¹Å¸q¿¤¤¤®H¶m

¦P¤¯§ø¬c¥J¦v50¤§6¸¹ 

¶l¼·¡G31497093ªk«B¹D³õ   

Tel¡G(886)(05) 253-0029¥Õ¤Ñ

Fax¡G(886) (05) 203-0813

°ê¤º¶l¸ê¤w¥I

  ¤¤®H¶l§½

  «áÉܶl§½

    ³\¥iÃÒ

¹Å¸q¦r²Ä0086¸¹

Âø    »x

Âø»x¹Å¸q»x¦r²Ä004¸¹

ºô§}¡Ghttp¡G// www.tt034.org.tw / newrain 

E-mail¡Gnewrain @ ms22.hinet.net

 

 

 

                          ¤j¼w ±Ò

 

 

 

 

¡¹ µLªk§ë»¼®É¡A½Ð°h¦^¡F­Y¾E²¾¡B­«½Æ¡BÅܧó¡A½Ð³qª¾¥»ªÀ§ó¥¿¡C·PÁ¦X§@! ¡¹

¦^ªk«BÂø»xÁ`¥Ø¿ý