¦^Á`¥Ø¿ý

¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿

¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á  (1993.3.)

¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶¡¶

¡i ²Ä65´Á ¥Ø¿ý ¡j

½s¿è«Ç³ø§i

¼W¤W«H¾Ç¢¬·¨­§¤å±Ð±Â¥DÁ¿ ³¯¥¿ªâ¡E¥ÕªÚ­^µ§¿ý

²V¶Ã¡B¹ï¥ß»PÁI©w¡þ³\¤h¸s¥DÁ¿ ³¢ª÷¤sµ§¿ý

¿W°Ñ¡]¤W¡^¡þ³¯¼z®SĶ

¥|©À³Bªkªù¡]¤G¡^¡þªLªZ·ç¥DÁ¿ §õ¼z®Sµ§¿ý

±Ð»P¾Ç(±i«Øºa¡B±i·O¥Ð¡B¦¿¥Ãªø)

¦Û¨Ì¤î¡Aªk¨Ì¤î¡þ±i·O¥Ð

¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¡þ±i·O¥Ð

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

½s¿è«Ç³ø§i

    ¦b¥xÆW±À°Ê­ì¸}¦ò±Ðªº¤u§@¬O¥ó¤£»´ÃPªº¤u§@¡A¨ä¹Lµ{¤¤¡A¸g±`¬O©Ü¯ð±Ù´Æ¡A©Ò©¯Áٯබ§Q¦¨ªø¡A¦Ó¦b¥xÆW¦ò±Ð¥v¤W¯d¤UÂA©úªº¹D¸ñ¡A¨Ñ¨ÓªÌ¦³§ó¦hªº¾Ç²ß»P¤ñ¹ïªº§÷®Æ¡C¡m·s«B¡n¸ò¤j®a¤@°_¦¨ªø¡A¤wÁÚ¤J²Ä¤»­Ó¦~ÀY¡AÄ@¤£Â_¦a°^Äm©Ò­×©Ò¾Ç¡AÅý¦òªûªºªk¨­¼z©R¥Ã¤£²×µ²¡C

    ªü§t»P«ß¬O­ì¸}¥±±ÐªºÄ_®w¡A±q¤¤¯à±ÄÂ^¨ì¦UºØ¤H¥ÍªºÄ_¶Q´¼¼z¡C¡u²b«H¡v´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¶µ¡A³z¹L·¨­§¤å±Ð±Â¦b¡m¼W¤W«H¾Ç¡n¤¤Ãä¤J¸Ìªº­åªR¡A¨Ï¤H¹ï¦òªk¹¬§Ù²£¥Í¤£°g«H¡B¤£Ãa·Àªº²M²b«H¤ß¡C

    ¡m²V¶Ã¡B¹ï¥ß»PÁI©w¡n±q®Ñ¼g¤@²Õ²³æªº¼Æ¦r½Í°_¡A¤H¥i¯à¦³©T©w©Êªº¨£¸Ñ ¥H¬°¬O²V¶Ã¡B¹ï¥ß¡A¦Ó´þ¥Í­W´o¡A¦³ÁI©wªºÄ±¹î¯àÀ°§U¤H±q¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C    ¡m¿W°Ñ¡n¥Ñ¤@¦ìªü±N­@±Cªº§Ì¤l«ü¾É¤@¦ì­^Äyµu´Á¥X®aªº¤ñ¥C¡A¹ê­×Ïi±CªÙ¨ºÁI­×¡A¯d¤U¥i¶Qªº­×¦æ¹ï¸Ü°O¿ý¡A¨Ñ·ì¦÷¦æªÌ°Ñ¦Ò¡C¦æªÌ³Q±Ð¾É±q¨­©À³B¤U¤â¡A¦æªº¦×Åé¡B¥ßªº¦×Åé¡B¥Íªº¦×Åé¡Bª×ªº¦×Å骺¤ÏÂÐÆ[¹î¨äµL±`¡B­W¡BµL§Ú¡A¹ï¸Ü¤¤¥i¥H§ó²M´·¤Æ­×¦æªº­n»â¤Î±Æ°£ª¼ÂI¡C

    ¡m¥|©À³Bªkªù(¤G)¡n²`¤Jªº½Í¨ì¥|©À³Bªkªù¦p¦óÀ³¥Î¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A´£¨Ñ¤»ºØ¥|©À³Bªº¯SÂI¡CÀ°§U§Ú­Ì¦p¦ó¬¡¦b·í¤U¡C

    ¡m±Ð»P¾Ç¡n¤@«h´£¿ô¾Ç­û¦b¤W½Ò¤¤ª`·N·í¤U®ÉªÅªºÆ[¹î¡A°µ·í¤U¸Ó°µªº¨Æ¡A§YÅ¥ªk¤Î°Ñ¹w°Q½×¡F¤@«h¸Ñµª¾Ç­û¥H¬°­×©I§lªk¥u¬O­×¤î¡A¥u¬O¤è«KªkªººÃ´b¡C¨ä¹ê­×¤î¯à¦¨´NÆ[¡A­×Æ[¯à¦¨´N¤î¡A¤î»PÆ[µLªkºIµM³Îµõ¡C

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¼W¤W«H¾Ç¡]¤W¡^

¡þ·¨­§¤å±Ð±ÂÁ¿  ³¯¥¿ªâ ¥ÕªÚ­^ µ§°O

¤TºØµ½®Úªº«Ø¥ß

  ¡@¥H«e¦³¨â¦¸¦b¦¹»P¦U¦ì¬ã¨s­ì©l¦ò±Ðªº°ÝÃD¡A´£¹L¡u¼W¤Wµ½¾Ç¡v´N¬Oµ½®Úªº«Ø¥ß¡Aµ½®Úªº«Ø¥ß¹ï¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡A¬O§@¤@­Ó¦n¤Hªº°ò¦¡A¤£ºÞ¬O­þ¤@ºØ©v±Ð¡A¥u­n¬O¤H³£¸Ó¨ã³Æµ½®Ú¡A¦Óµ½®Ú¬O´ÂµÛ§Ú­Ì¤H©Êªº°ò¦¨Ó¬Ýªº¡A§Ú­Ì­n¦³²z´¼¨Ó¤À§Oµ½´c¢w¢w¥]¬A¦Û¤v©Î§O¤H¦æ¬°¤Wªº¹ï¿ù¡A¤À¿ë¦n¤H¡BÃa¤H¡C§Ú­Ì­n¦³²z´¼¦³¯à¤O¨Ó¤À¿ë¡A³o¬O¤@ºØµ½®Ú¡C

  ¡@¥i¬O¦³µ½®Ú¦b±¡·P¤è­±¤]­n¨ã³ÆºF·\¤ß¡Aªü§t©Ò»¡ªººF·\¡A¬O»¡§Ú­Ì¤£¸Ó°µªº¨Æ±¡°µ¤F¡A¤Ï¬Ù¨ì¤F´N·|ºF·\¡A¸Ó°µªº¨Æ±¡¨S¦³°µ¡A¤]·|«á®¬ºF·\¡C©Ò¥H±q±¡·P¤è­±¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó¤H°£¤F¯à¤À§Oµ½´c¤§¥~¡AÁÙ­n¨ã³ÆºF·\ªº¤ß±¡¡A¦³ºF·\ªº¤ß±¡¡A¤~¦³¿ìªk¥h´c¦æµ½¡C¦Ó¯u¥¿ªº¥h´c¦æµ½­n¾a§Ú­Ì¤H¤ß¤è­±ªº·N§Ó¤O¡A³z¹L·N§Óªº±À°Ê¡A§â©Ò¦³Ãaªº¨Æ±¡¥h°£±¼¡A¦Ó¦nªº¨Æ±¡­n¶}µo¥X¨Ó¡A­n©µÄò¤U¥h¡A­nÂX¤j¤U¥h¡C©Ò¥H¤@­Ó°·±d±`ºAªº¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¨ã³Æ¤TºØ®Ú©Ê¡A¤]´N¬O¥R¹ê¤H©Ê¤Wªºª¾¡B±¡¡B·N¡C¨­¬°¦ò±Ð®{¡A¥u¨ã³Æµ½®Ú´N¯àº¡¨¬¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃD´N¬O¤µ¤Ñ©Ò­n½Íªº°ÝÃD¡C

 

Âk¨Ì¤TÄ_

 

  ¡@¥ô¦ó©v±Ð³£±j½Õ­n«H¥L­Ìªº©v±Ð¡A¹ï©ó«Hªº­n¨D¤£¨£±o¬O§¹¥þ¤@¼Ë¡C«ç¼Ë¤~¬O§¹¬üªº«H¡H©ÎªÌ¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªû©Ò»{¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¨ã³Æªº«H¡H¨º¬O¤µ¤Ñ­n½Íªº¡C¨­¬°¦ò±Ð®{¡A§Ú­Ì­n¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O¤£¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¦ò±Ð®{¡H§Ú©Ò»¡ªº¦W°Æ¨ä¹ê´N¬O¯Âºéªº¦ò±Ð®{¡AÂk¨Ì¤TÄ_¡B¨ü§Ù¡A¨º´N¬O¦ò±Ð®{¶Ü¡H¨º¬O¦W¸q¤Wªº¡A¤£¨£±o´N¬O¹ê½èªº¡A³o·í¤¤´N¦³¦n¦h¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¨Ç¤H»{¬°§Ú´N¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¦ò±Ð®{¡A¤£¥²¸g¹L§Î¦¡¤WªºÂk¨Ì¤TÄ_©Îµn°ó¨ü§Ù¡A¤£¹L¡A¥H²{¥N¥½ªk®É¥N¨Ó¬ÝÂk¨Ì¤TÄ_ªº§Î¦¡¡Aµn°ó¨ü§Ùªº»ö­yªº¶i¦æ¡A¹ï¤@­Ó©v±Ð®{¤H®æ¦³«Ü¤jªºÀ°¦£¡A§Ú­Ì¤]¤£®e³\©¿²¤³o¨Ç¨Æ¡C

  ¡@¾Ç³N¬É¤p³¡¤Àªº¾ÇªÌ´N¦³³o¼Ëªº°¾®t¡A»{¬°§Ú´N¤£¥²¹³¤@¯ë©v±Ð®{Âk¨Ì¤TÄ_©Îµn°ó¨ü§Ù¡A¥i¬OÂk¨Ì¤TÄ_ªº¹Lµ{©Î¨ü§Ùªº¹Lµ{¡A¨º¬O©v±Ð¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¦Ó¬O¶É¦V±¡·P¡B·N§Ó¤è­±ªº°ö¾i¡C©Ò¥H°¾»áªº­n¨D¡A²z©Êªº¬Û«H¦ò±Ð¡AÁÙ¬O¦³«Ý°Óºe¡C¥x¤j¤èªF¬ü¦Ñ®v¥H¥L¹ï©ó­õ¾Ç¡B©v±Ð¡B¤H¤ß¤è­±ªº»{Ãѩάã¨s¨Ó¬Ý¡A¨º¬O·í¥N³»¦yªº°ª¤â¡A¥i¬O¥L±ß¦~ÁÙ¬OÂk¨Ì¤F¤TÄ_¡A¦Ó¬O¦V¤@¦ì°ê¥Á¤p¾Ç³£¥¼²¦·~ªº¼s´Ü©M©|Âk¨Ì¡A±q³o»q§Ú­Ì¥i¬Ý¥X¨Ó¤H®æ§¹¬üªº¦¨¥÷¡A³o¬O¤@­Ó²³æªº¨Ò¤l¡C

 

¥|¹w¬y¤ä

 

    ¦b­×¹Dªº¹Lµ{¤¤¨Ó¬Ý¡A¬O­nµo²{¨ì¤H¤ßªº³\¦h§xÃø¡A¥Í¬¡¤Wªº³\¦h³Â·Ð¡B¤H»ÚÃö«Y©Î¤H»PÀô¹Ò°Ýªº°ÝÃD¦s¦b¡A¦Ó«ÜÃø±o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¦³³o¼Ëªº¼~±w·NÃѦs¦bªº¤H¡A´N­n·Q¿ìªk´M¨D¸Ñ¨M¤§¹D¡A¤]´N¬O­n³V¹D¡A¦Ó¯u¥¿§ä¨ì¸Ñ²æªº¹D¸ô´N¬O¨£¹D¡A¨£¹D¤§«eªº³o¬q¹Lµ{¡A¥Hªü§t¨Ó¬Ý´N¬O¤@­Ó¨­¥÷¡A§Ú­ÌºÙ©I¥L¬°¹w¬y¦V¦æªÌ¡A¦VµÛ¤J¬yªÌ³o¶¥¬q¦b­×¦æµÛ¡A¨º»ò¡A³o¹w¬y¦V¦æªÌ¡A¤]¤£¯à¹³¦Ñ¹«¨«°g®c¤@¼Ë¶Ã¸I¶Ã¼²§ä¤@¹D¥X¸ô¡AÀ³·í¤£¬O³o¼Ë¡A¦b³V¹Dªº¹Lµ{¤]¦³³V¹Dªº¤èªk¡A³o¤èªk¦bªü§tùØ­±´N»¡¬O¥|¹w¬y¤å¡A´N¬O¤µ¤Ñ©Ò­n½Íªº¾ã­Ó¬[ºcªº®Ö¤ß¡C

    ³o¥|¹w¬y¤å¬O¤@¨B±µµÛ¤@¨B¦b¶i¦æ¡A³o¥|­Ó¦¨¥÷³£¶êº¡ªº¨ã³Æ¤F¡A¥L´N¬O¤@¦ì¤J¬yªÌ¡A©Ò¿×¡u¤J¬yªÌ¡v´N¬O¶·ªû¬§ªG¦ìªº¤H¡C©Ò¿×¡u¤J¡v¬O°Ñ¹w¡]°Ñ¥[¨ìùØÃä¥h¡^ªº·N«ä¡A¡u¬y¡v¬O¸t¤Hªº¦æ¦C©Î¬Oªk¬y¡C

 

¼W¤W«H¾Çªº§t¸q

 

  ¡@¤µ¤Ñ¬O³ò¶¡u¼W¤W«H¾Ç¡v¨Ó½Íªº¡A°w¹ï¡u¼W¤W«H¾Ç¡v³o¥|­Ó¦r¨Ó»¡©ú¤@¤U¡A©Ò¿×¡u¼W¤W¡v¡]adhi-¡^¯U¸q©w¸q¬O¯à¾É¦V¯Iºn¡C¡u«H¡v±q¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¨Ó¬Ý¡A¡u«H¡v´N¬O¸Û¡A¤S½¨ì¡u¸Û¡v¡A¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¤S»¡¬O«H¡A«H´N¬O¸Û¡A¸Û´N¬O«H¡A¦Ó³ò¶µÛ¤H»P¤Hªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¨º»ò³o¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤H»{ÃѪº¡u«H¡v¨Ó»¡¡A¡u¤H¨¥¬°«H¡v¡A¡u¨¥¤§¸Û¹ê¬°«H¡v¡A¦ý¬O¦ò±Ðªº«H¤£¤î¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡A¤£¬O¦b¤H¨¥¦Ó¤w¡A«Hªº­n¨D¬O¡u²b«H¡vªº«H¡A¤£Ãaªº«H¡A¤£³Q¥ª¥k¡A¤£³Q¥L¤H§ïÅÜ«H¤ß¡A¦Ó²b¸ò«Hªº°ÝÃD¡A²b¬O»¡©ú§Ú­Ì¤º¤ß«D±`ªº²M²b¡A«D±`ªº³z©ú¡A©Ò¥H²z©Êªºµo°Ê¯à»{²M¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¦³³o¼Ëªº²M²b¦s¦b¡A²b´N¨ã¦³¦w©wªº¤ß¡A¹ï©ó¤@­Ó°·±dªº¤H¨Ó»¡¦³´r®®ªº·Pı¡A¤]´N¬O±¡·P¤W¦³«D±`Åw³ßªº¤ßºA¦s¦b¡A©ÎªÌ¬O¨­¡B¤ß»´¦wªºª¬ºA¡AÁÙ¦³¡A«H§A©Ò¬Û«H¦nªºªF¦è¡A§A¤@©w­n°l¨D¨ì¥¦¡A´N¬O¡u«H¨D¡v¡A¦³·N§Ó·¨­§¤å±Ð±Â¤O­nÀò±o¡A©ÎªÌ¬O§ï¹L¾Eµ½¡B¨£½å«äÂNµ¥¤ßºA¡A³o¼Ë¨Ó¬Ý¡Aªü§t©Ò»¡ªº¡u«H¡v¡A¤w¸g¥]¬A¤£Â÷§Ú­Ìªºª¾¡B±¡¡B·N¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¤H®æ¤ñ§Ú­Ì¤W­zµ½®Úªº®É¥N¡A¦³§ó´£¤É¤@¼hªº¦¨´N¡A¤£¥u¬O¤À§Oµ½´c¡A¦Ó¤]­n­n¨D¯à¤À§O¯u¥¿¯à¸Ñ²æªº¤èªk¡A²z´¼¤W­nµo²{¨ì³o¼Ëªº¥¿ªk¡A¥¿¸Ñ²æªk©Î½å¸t¤K¤ä¹D©Î­W¡B¶°¡B·À¡B¹D©Î²{Æ[­W¶°·À¹D¡A¨º»ò¦³©¯¯à±µÄ²¨ì¥|¸t¿Íªkªù©ÎªÌ¯à»{ÃѨì¸t¤K¤ä¹D¡A¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¹D¡A©ÎªÌ¬O¯à»{ÃѨì·ÀºÉ¤@¤Á·Ð´o¡B¯Iºn¹Ò¬Éªº­·¥ú¡A¦³³o¼Ë¸gÅ窺¤H¡A¤º¤ß¤@©w«D±`°ª¿³¡BÅw³ß¡A¤µ¥Í¦º¦ÓµL¾Ñ¡A´Â»D¹D¤i¦º¥i¨o¡A°²¨Ï¤Õ¤l¤]Å¥¨ì³o¨Ç¤@©w¤]«Ü°ª¿³¡C¦Ó·ÀºÉ·Ð´o¡B¯Iºn«°ªº­·¥ú¬O³o¼Ëªº¦n¡A¤£¬O§Ú­Ì­n°kÁפH¥Íªº­W´o¡A­n¨ì¯Iºn¥h¨D¦w¦Ó¤w¡A¤]­n±a»â»P§Ú­Ì¦³½t©ÎµL½tªº¤H¤@¦P¨ì¹F³g¡B½Q¡B觹¥þ·ÀºÉªº¹Ò¬É¡A³g¡B½Q¡Bè·ÀºÉ´N¬O¯Iºn¡C³g½Q誺¤õ¥L¯à¿U¿N§Ú­Ìªº¤ß©Ê¡A©Ò¥H­nº¶·À³g½Qè¡Aº¶·À³g½Qè´N¬O¾Ç¡A¥Î¨D¨D¤£±o¡A¥Îµ¥µ¥¤£¨ì¡A¤£¬O°¸µMµo¥Íªº¡A¬O­n°V½m¡A¾Ç²ß°V½m¤@¦A°V½m¡A³Ì«á¡A¤~¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡C

 

¾Ç¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ

 

  ¡@ªü§t©Ò»¡ªº¡u¾Ç¡v¡A¦³¥¦ªº©w¸q¡A¾Ç¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡A§Ú­Ì©Ò­n¾Çªº¡A°²¦p¤£¦V®ø·À³g½Q誺¤è¦V«e¶i©Î¬O¨ì¹F§¹¥þ®ø·À³g½Qè¡A§A»¡¦b¾Ç¡A¥u¬O¤@¯ë¾ÇÃѤ§¾Ç¡A¤@¯ë¤h¹A¤u°Óªº¾Ç¡A¤£¬O¾Ç¹Dªº¾Ç¡C¾Ç¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡A¹½¤£¬O¹½´c¤@¤Á¦³±¡¡A¹½´c§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡BÅ]°­¡A©Ò»¡ªº¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¬O°w¹ï³g¡B½Q¡Bè¦Ó»¡ªº¡A§Ú­Ìªº¤H©Ê¡A§Ú­Ìªº¤»®Ú¹ï¤»¹Ò¡A±µÄ²¤§«á·|ı±o¥i·N¡B¥i·R¡B¥i©À¡A³o¼Ëªº±µÄ²¡A¤Z¤Ò³£·|²£¥Í³g¡A¦Ó¤@¦s³g´N¦³´c©Ê´`Àô©Î³sÂê¤ÏÀ³¡A½Q¤]¤@¼Ë¡A¹ï©ó¹H°fªº¹Ò¬É¡A¤£¥i·NIJ¡A²£¥Í½QÑ}¡A¹ï©ó¤H¨Æª«³£¦³³o¼Ëªº¤ßºA¡A°£¤F³g¸ò½Q¡]¥i·NIJ¤£¥i·NIJªºµ²ªG¡^¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤»®Ú¹ï¤»¹Ò¡A¤ßºA¤]¤£¯à¤À§O¥¦¬O³g©Î½Q¡A¬O¥i·N©Î¤£¥i·N¡A³oºØ¤¤©Êªºª¬ºA¡A¹ï¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A¬O¦b½k¨½½k¶î«×¹L³o¬q®É¶¡¡A§Ú­Ì­n®É®É¤Ï¬Ù¡A¤°»ò¬O³Ì®e©ö±µÄ²¨ìªº¡A¤°»ò¬O§Ú­Ì³Ì³ßÅw©Î³Ì¤£³ßÅwªº¡A¦b¨â­Ó¤§¤¤©Ò¸g¾úªº¨Æ±¡¡A¥i¥H»¡¬O¦b¥¢©À¤£¥¿ª¾ªºª¬ºA¤U´ç¹L¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³³g¤ß©M½Q¤ß¦b¥ª¥k§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤ß´N¤£¯à¦Û¦b¡A¦bµL³gµL½Qªº®É­ÔÀ³¸Ó¦Û¦b¡A¥i¬O§Ú­Ì¤S¥¢±¼¥¿©À¡A¤]¤£¯àºû«ù§Ú¨­¤f·N¦æ¬°ªº¥¿ª¾¡A¤S®ö¶O³o¬q®É¶¡¡A¥H¤Z¤Ò¨Ó»¡¡A¬O¦b³g½Q褧¤¤»s³yµL©úªº´b·~¡AµL©úªº´c·~±a¨Óªºµ²ªG¡A¤@¥Í¤@¥@¦bµL©úªº·Ð´o¤¤´ç¹L¡A¤£¦ý¤£¯à¸Ñ²æ¡A¦Ó¬O»s³y»Ùê¸Ñ²æªº¦]½t¡A²{¦b´N½Í¨ì¥DÃD¡u¼W¤W«H¾Ç¡v¡C

 

²M²b¸t¼z²´

 

  ¡@§Ú­Ì¤w¸g¥i¥H²M·¡¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº¬O¯u¥¿¦X¥Gªü§t©Ò­n¨Dªº¾Ç¡A¾Ç¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ¡A¦Ó¾Ç¹½¡BÂ÷±ý¡B·ÀºÉ³oºØ¯à¤Oªº²£¥Í¡A¬O³z¹L¦¨©w¼z¡A¥Ñ¯ë­Y¼z¤~¯à¯u¥¿¹F¨ì¡C¦Ó¯ë­Y¼z¬O³z¹L·N§Ó¡AÁëÁå¤ß·N¤~¯à¶}µo¡A¨º»ò´N­nÁI¨º¡B·ì¦÷¡B¤T¼¯¦aªº­×¦æ¤èªk©Î¤Cı¤ä¡A¤@®M«D±`¥¿­yªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡A¨º»ò¯à¶}µo¯ë­Y¼zªº©w¡A¦³­Ó¥ý¨M±ø¥ó¡A´N¬O­n¦³°·±dªº¤ßºA¡A¤]´N¬O¯àºû«ù§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤@­Ó¹D¼wªº³W½d¤U¡A¦b§Ú­Ì¨}¤ß¦Ò®Ö¤§¤U¡A¥i¥H±o¨ì¥­¦wªºª¬ºA¤U¡A¤~¯à¹F¨ì¶}µo¯ë­Y¼zªº©w¡C°ÝÃD¨Ó¤F¡A«ç¼Ë¤~ºâ¬O§Ú­Ì­n¨Dªº¹D¼w³W½d¡A¤£ºÞ¥ô¦ó¥Á±Ú¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³©v±Ð«H¥õ¡A³£¦³¥L­Ìªº¹D¼w³W½d¡A¦³©v±Ð«H¥õªº¤H¡A§ó¼W¥[©v±Ð¤Wªº³W«ß©Î¸T§Ò¡K¡Kµ¥¡A¦³¤@¨Ç¬O¸ò¦ò±Ð¤@¼Ë¡A¥L­Ìªº­n¨D¬O´ÂµÛ§Ú­Ì¤H©Êªº¶}µo¡AµM¦Ó¦³¨Ç¸T§Ò©Î§Ù«ß¬O«D¹D¥H¬°¹D¡A¤£¬O¯u¥¿¸Ñ²æ¹D­n¨Dªº³W½d¡A¬OµL©úªº¡B·M誺¦b©^¦æ¡A¨º»ò§Ú­Ì¤C­«ªG¦ìªº¤H¤]´N¬O¦ò±Ð¦³¨£¹Dªº¤H¡A¥L¦³¤T¶¥¬q¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O³z¹L§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò½Íªº¤èªk¦Ó¦¨´N§¹¬ü«H®Úªº¤H¡A¥L¦ÛµM±q¦¹¤§«á¤£·|§â¤£¦pªkªº¸T§Ù§@¬°­n¥ó¦b¿í¦u­×¦æ¡C³o»Ý­n¶}ªk²´¡A¹ï©óªk¨Ó»¡§Y¬O¶}ªk²´¡A¹ï©ó¤H¨Ó»¡¡A´N¬O²M²b¸t¼z²´¡A¥Ñ²M²b¸t¼z²´¡÷²b«H¤TÄ_¡÷¹ê½î¸t¡B¥X¥@¶¡¤K¥¿¹D¡C

 

¥|¤£Ãa²b

 

    ¦³¤@ºØ¸t¤Hªº¼z²´¡A¤Z¤H¨S¦³¡A¦]¤Z¤H¤£²M²b¡A¸t¤H¦³¡A¦]¥L­Ì²M²b¡A³oºØ²M²b¸t¼z²´¡A¤~·|¹ï¦òªk¹¬¥H¤Î¸t§Ù²£¥Í¥|¤£Ãa²b¡A²b«H¤TÄ_¡FªkÄ_¤¤¤@¤Á±Ð°V¬OªkÄ_¡A¦òªû¤@¤Á±Ð»|¬I³]ªº§Ù«ß¤]¬OªkÄ_¡A²b«H¤TÄ_©M¥|¤£Ãa²b¬O¤£¥i¤Àªº¡C¥|¤£Ãa²bªº¤H¤@©w¬O²b«H¤TÄ_ªº¤H¡A²b«H¤TÄ_ªº¤H¡A¤@©w¬O¦¨´N¥|¤£Ãa²bªº¤H¡C¨º»ò¦³²b«H¤TÄ_¤]´N¬O¨£¹Dªº¤H¡A¤~¬O¯u¥¿½ñ¤W¸Ñ²æ¹D¡A©¹¸Ñ²æ¹D¥Øªº¦a¢w¢w¯Iºn«°ÁÚ¶i¡A©Ò¥H­n¹ê½î¸t¡B¥X¥@¶¡¤K¥¿¹D¡A¤@©w­n¶}ªk²´©ÎªÌ¬O²M²b¸t¼z²´¡A¨º»ò¦³¨S¦³¿ìªk¡H¦³¡A¦³¥|­Ó¶¥¬q¡B­n¥ó¡A©Î¥|ºØ¦¨¥÷¡A¡m¤¤ªü§t¡n153¸g¡G¡u¦³¥|ºØªk¡A¥¼²b¸t¼z²´¦Ó±o²M²b¡F¤ª¦ó¬°¥|¡H¤@¡B¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ®¥·q©Ó¨Æ¡C¤G¡B»Dµ½ªk¡C¤T¡Bµ½«ä±©¡C¥|¡B½ì¦Vªk¦¸ªk¡C¡v¦P¼Ë¤º®e¦b¡mÂøªü§t¡n843¸g¡G¡u¦³¥|ºØ¤J¬y¤À¡A¦óµ¥¬°¥|¡H¤@¡B¿Ëªñµ½¨k¤l¡C¤G¡BÅ¥¥¿ªk¡C¤T¡B¤º¥¿«ä±©¡C¥|¡Bªk¦¸ªk¦V¡C¡v³o¥|ºØ¦¨¥÷ªº¹ê½î¹Lµ{¡A´N¬O¦V¤J¬y¨«¡A¥|¦¨¥÷ªº§¹º¡¨ã³Æ¡A¤£¶È¬O¦V¤J¬yªÌ¡A¦Ó¬O¤w¸g¬O¤J¬yªÌ¡A§Y¬O¶·ªû¬§ªG¦ìªº¤H¡C¦V¤J¬yªÌ´N¬O¶·ªû¬§¦V¡A¥|Âù¤K½ú¦³¶·ªû¬§¦V¡B¶·ªû¬§¡K¡K¤D¦Üªüùº~¦V¡Aªüùº~ªG³o¥|±ø¥ó§Y¬O¶·ªû¬§¦Vªº¤H¡A¤é¤é©Ò¦æ¡F´M¨D¯u¥¿¸Ñ²æ¹Dªº¤H¡A¤@ª½¦b¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡AÅ¥»D¥¿ªk¡A¤º¥¿«ä±©¦Ó¥I½Ñ¹ê½î¢w¢wªk¦¸ªk¦V¡A¨º»ò¶·ªû¬§ªG¦ì´N¬O¨«¨ì¤@¶¥¬q­n¦Ò®Ö¦Û¤v¨«¨ì­þ¤@­Ó¦ì¶¥¡A­þ¤@ºØ¹Ò¬É¡A¶·ªû¬§¬O³z¹L¶·ªû¬§¦V¡C³z¹L¥|¹w¬y¤å¦Ó¦¨´N¡A¦Ó³z¹L¥|¹w¬y¤ä¤§¾Þ§@µ²ªG¡Aºc¦¨¥|ºØ¦¨¥÷¡G¤@¡B©ó¦ò¤£Ãa²b¡C¤G¡B©óªk¤£Ãa²b¡C¤T¡B©ó¹¬¤£Ãa²b¡C¥|¡B¸t§Ù¦¨´N¡C©ó¦ò¤£Ãa²b¬OÃö©ó¦òªû¤H®æ¡B±Ð»|¡A¦b²z´¼¤W¨ã«D¤Zªº»{ÃÑ¡A·P±¡¤W¡A«D±`·R¦n¡B¤ß»ö¡A¦Ó·N§Ó¤W¨£½å«ä»ô¢w¢w¤]­n¦¨¦ò¦¨¸t¡C©ó¦ò¡A¡u©ó¡v¬O³B®æ¡A¬O¦³Ãö©ó¦òªû¤§·N¡C©óªk¤£Ãa²b¡A¦òªû©Ò»¡¤§ªk¤]¦³³o¼Ëªº¤£Ãa²b¡C©ó¹¬¡A«ü¥|²³¡]sangha¡^¡Aªü§t©Ò»¡¬O¼s¸q¡A»¡¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¦i¡BÀu±C¶ë¡C©ó¹¬¤£Ãa²b¡A¨º´N¬O¦³¥|Âù¤K½úªº¡A¬Æ¦Ü©óÁÙ¤£¨ì¶·ªû¬§ªG¦ì¡A¦V¶·ªû¬§¦ìªº¤H¡A§Ú­Ì¤]­n¹ï³o¨Ç¤H­n²`¨è»{ÃÑ¡A³ßÅwÀ°§U¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü»P¥L­Ì¤@¶ô¡u¦P¨Æ¡v¨Ó­×¹D¡C²M²b¸t¼z²´ªº¤H¡A¦b¥Í¬¡¤è­±¨Ó»¡¡A¦ç­¹¦í¦æ¨|¼Ö¨Ó»¡­n¦³­~µM»P¥H«e¤£¦Pªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡C

    «ö·Ó¸t§Ù§Y¸t¤HÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¬I³]ªº§Ù¡C§Ù¡AÀ³·í¤£¬O§Ù«ß¤§§Ù¡Aªí­±¤å¦r¤Wªº·N¸q¡A§Ù½Ķ¦¨¤rù¡]sila¡^¡AÀ³¬O§Ù¦æ¡]silana¡^¡A©Ò¿×§Ù¤]¦³¯S§Oªº©w¸q¡A¦nªº¦æ¬°¡A¤@¦Ó¦Aªº°V½m¡B½m²ß¡BÁëÁå¡A¦¨¬°²ßºD¡B­Ó©Êªº¤@³¡¥÷¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°±N¨Óªº¤Ñ©Ê§Y¬O¦ò©Ê¡C¦nªº¦æ¬°¡Aµ½ªº¦æ¬°¡A¦bªü§t¤¤ªº©w¸q¡A©Ò¿×¡uµ½¡v¬O«ü¨s³ºªºµ½¡AÅv»¡ªº¡uµ½¡v§Y¤è«K»¡ªºµ½¡A¤è«K»¡ªºµ½¥i·N¡B¥i·R¡B¥i©ÀªºªG¡C»P¤T´c¹D¤ñ¸û¡A¤H¹D¬O¥i·N¡B¥i·R¡B¥i©À¡A©Ò¥H¤H¹D¬Oµ½¹D¡A¦³¨Ç¤H»P¤Ñ¤ñ¬O®t¤F¡A¥u®t¦b¨É¨ü¤è­±¡A¨ä¥LªºÁÙ¤£»¡¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H·Q¥Í¤Ñ¡A¤Ñ¹D¤]¬Oµ½¹D¡A¤»±ý¤Ñ¬Æ¦Ü¤T¬É¤Ñ¡A¤G¤Q¤K¼h¤Ñ¤´³B©óµL©úª¬ªp¤¤¹L¤é¤l¡A©Ò¥H«D¨s³ºªº¥i·N¡B¥i·R¡B¥i©À¡A¨s³ºªº¥i·N¡B¥i·R¡B¥i©ÀªºªG¡A´N¬Oµ½¤§­n¨D¡AÃþ¦ü¡m¤j¾Ç¡n©Ò»¡¡u¤î©ó¦Üµ½¡v¡A¨º´N¬O¯Iºn¡A§â¤º¤ßªº³g¡B½Q¡Bè³£¥h°£±¼¡A¥I¤§©ó¨­¤f·N¤§¦æ¬°³£¬O¬ü¦n¨}µ½ªº¦æ¬°¡A¤£¦A³y´c·~¡A¨º©Ò±o¨ìªºµ²ªG¨­¤ß¥­¦wªºµ²ªG§Y¬O¯Iºn©Ò¦¨´Nªº¡A¦Ó³o¯Iºn´N¬O¨s³ºªºµ½¡C

    ¦Ó¸t§Ù©Ò­n¨Dªº´N¬O¤@¤Á¦æ¬°³£¬OÂà¦V¯Iºn©Î¾É¦Ü¯Iºn¡A¦V¯Iºn¨B¨BÁÚ¶i¡A³o¤~¬Oµ½¡F¦Ó¨s³ºªºµ½¹D¬O¨ì¹F¯Iºn¹Ò¬É¡A¦Ó¨ì¹F¯Iºn¹Ò¬É¡A¤d¸U¤£­n»~·|¬OÂ÷¶}¥@¶¡¥X¤T¬É¤~¬O¨ì¹F¯Iºn¹Ò¬É¡CÂ÷¶}¤F¤º¤ß³g¡B½Q¡B誺±±¨î¡A¤ß©Ê¤W¨S¦³¥ô¦óªº³g¡B½Q¡B覨¥÷¦b¥ª¥k§Ú­Ì¡A¦Ó¦òªû¦bµÐ´£¾ð¤UÃÒ¯Iºn´N¬O³o¼Ë¡A¥L¨Ã¨S¦³°¨¤W¡u¤J·À¡v¡A©Î©È«×¥Í³Â·Ð¡A°¨¤WÂà¨ì¤j³·¤s¥h°kÃø¡CÄÀ´L·í®É­W¦æ¤Ó¤[Åé¤O¤£¤Q¤À¦n¡A¸g¹L´X­Ó§«ô¤§½Õ¾i¦n¤§«á¡A´N¶}©l´M§ä¥i¥H´ç¤Æªº¤H¡A´N¬O¤­¤ñ¥C¡A¶}©l¹C¦æ±Ð¤Æ¤@ª½¨ìÁ{¦º¤§«e¡AÁÙ¬O¦b»¡ªk¡C

 

¥|¹w¬y¤ä

 

    ¦b¡m«n¶Ç¬ÛÀ³³¡¡n55¸g´£¨ì¦³¥|ºØªk­n­×¦æ¡A¤@¦A­×¦æ·|¾É­P¡B¾É¨ì¯Iºn¡A²Ä¤@­n¿Ëªñµ½¤h¡]Sapparisasamsevo¡^¡C¤G¡BÅ¥»D¥¿ªk¡]Saddhammasavanam¡^¡C¤T¡B¤º¥¿«ä±©¡]yoniso manasikara¡^¡C¥|¡Bªk¦¸ªk¦V¡]dhammanudhama-patipatti¡^©Î½Ķ¦¨ªkªk¦¨´N¡C

    ¦Aª`·N¨ì¡m«n¶Ç¬ÛÀ³³¡¡n56¡B57¡B58¸g©Ò»¡»P¤W¤@¸g¤]¬O´Â¶·ªû¬§ªG¡B´µªû§tªG¡Bªü¨º§tªG¡Bªüùº~ªG¤@¼Ë¡A¤£¥~¥G«e¦C¥|¶µ¡A³o¥|¹w¬y¤å¤£¥u­­©ó¦¨´N¶·ªû¬§¦Ó¤w¡F¦pª¦¤F¤@­«¤s¤Sµo²{§ó°ª¤@­«¤s¡A¦ý¬O¶·¥ýª¦¹L«e­±¥|­«¤s¤~¨ì³»ÂI¡A¦p¦¹¤@¦Ó¦A¡A¤@¤G¤T¥|¡A¤@¤G¤T¥|¡C

    ¡u¼W¤W«H¾Ç¡v¡A²Ä¤@¨B­n¿Ëªñµ½¤h¡A­º¥ý±ø¥ó­nµ½«Ü¨ã¨¬¡A¦³¨Ç¤H±q¤p´N¦³³oºØ¶É¦VºÙ¬°¡u¥Í±o¼z¡v¡A³o¬O¨C­Ó¤H²Ö¥Í¥H¨Ó´Â¦Vµ½®Úªº­Ñ³Æ¦Ó¦¨¬°¤Ñ©Êªº¤@³¡¥÷¡A¥Í¤U¨Ó¦ÛµM¦ÓµM¨ã¦³¥Í±o¼z¡A¨ã¦³´¼¼z¡A§Ú­ÌºÙ¬°³oºØ¤H¦³¤Tµ½®Úªº¤H¡A¦³¨}ª¾¡B¨}¯àªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¯à¤À§Oµ½´c¤H¡Bµ½´cªk¡A¦Ó¥[¥H¿Ëªñ¡C¿Ëªñµ½¤h¤£¶È¬O¬Ý±o¨ì´N¦n¡A¦³¾÷·|Å¥§O¤Hµo°Ý·íµM«Ü¦n¡A³Ì­«­n¬O¯à¿Ë¦Û½Ð¯q¡A¦]¬°§O¤Hªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¨£±o´N¬O¦Û¤v·Qª¾¹Dªº°ÝÃD¡C¤Z¦³°ÝÃD¤@©w­n¦V¤ß¥Ø¤¤ªºµ½ª¾ÃѽбСA¦¹¶¥¬q¥²¶·¡u¨Ìªk¤£¨Ì¤H¡v¡A¥HÅ¥»D¥¿ªk¬°­º­n¡Cµ½ª¾ÃѪºªí±¡¡Aªº¤ß±¡·Pªº¬yÅS¤]¬O¤@ºØ°T®§¡Aµ½ª¾ÃѫݤH±µª«ªº¦æ¬°¬OºØ¨­±Ð¡A¨­¦æ¤]¬O¤@ºØ±Ð°V¡A¦òªû¦³¤T¥Ü¾É¡A¤TºØ¤èªk«ü¥Ü¾É¤Þ¾Ç¥Í¡A¤@ºØ¯«¨¬¥Ü¾É¡A´N¬O¥Î·N©À¨Ï¨­Åé§@ºØºØÅܤơAÁÙ¦³¥L¤ß¥Ü¾É¡A¤ßùئ³¤@©À¡A¦òªû¥ß§Y°w¹ï¨ä©Ò·Qªº¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¦³¤@¦Ê¤H¦b®y¡A¨C­Ó¤H³£»{¬°¬O¬°¦Û¤v¦Ó»¡ªº¡C¦AªÌ¡A±Ð»|¥Ü¾É¡A¯u¥¿¥Î¼L¤Ú»¡¸Ü¨Ó«ü¾É¾Ç¥Í¡A³o¬O³Ì­«­nªº¡C±q¡mÂøªü§t¸g¡n¨Ó¬Ý¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤E³£¬O±Ð»|¥Ü¾É¡A¤£¶W¹L¤­¸g¬O¦³Ãö¥L¤p¥Ü¾É¡A¯«¨¬¥Ü¾É°O¸ü¦³¤@¦¸¡CÅ¥»D¥¿ªk¤£¶È­­©ó¦Õ¦·Å¥¸Ü¡A²´·ú¬Ý¡A¥Î¤ßÅé·|³£¥]¬A¡A¨º»ò¥u­n¦³µ½®Ú¡A«H®Ú¡A´N·|«H¶¶¡AÅ¥¤F¸Ü°¨¤W«H§Ô¡A«H¨ü©^¦æ¡A«H¶¶¤£¥i©¿²¤¡A·í§AÅ¥¨ì¥¿ªk¨S¦³°ª¿³´r§Öªº·Pı­n¤Ï¬Ù¦Û¤v¬O¤£¬O¯à¤O¤£°÷¡Aµ½®Ú¤£¨ã¨¬¡A·P±¡¤£°÷Â×´I¡A¤]¤£­n»¡«H¶¶¡A«H¨ü´N¦n¡A¬O±o°Ê²z´¼§Y¤º¥¿«ä±©¸g¹L­Ó¤H¦Û¤v¥Î¤ß¤À¿ë«ä¦ÒÅé·|©ÒÅ¥¨ìªºªk¡A»¡ªk¦³¤T¤jÃþ¡G¡uªk»¡¡v§Y¬O»¡¤@ºØªk¤@ºØ¨Æ¹ê¡C¡u¸q»¡¡v§Y³oªkªº¤º®e¡B¥\¯à§Y»ù­È¤§©Ò¦b¡C¥t¡uªk¦¸ªk»¡¡v§Y¤@¤Á¤H¨Æª«ªººtÅܦ³¤@©wªº±ø¥ó¡A®ÉªÅ¤§­n¥ó¦b¥ª¥k¡A°µ¦n¨Æ¡BÃa¨Æ³£¦³¨ä¤@¨B¨B¦bºtÅܪº¡C¤º¥¿«ä±©´N¬O­n§â´¤¦í¦òªû©Ò»¡ªºªk»¡¬O¦b­þ¸Ì¡A¸q»¡¬O¦b­þ¸Ì¡Aªk¦¸ªk»¡¬O¦b­þ¸Ì¡C

    ³oºØ¦w±Æ¦³¤@©w³Ì¦nªº¹Lµ{¡A·í¤¤Áö¦³³\¦h§ïÅܪº¥i¯à¦s¦b¡A¦ý³Ì¦nªº¥u¦³¤@ºØ¡C¤º¥¿«ä±©­n§â´¤¦òªûªk»¡¡B¸q»¡¡Bªk¦¸ªk»¡¡A¸q»¡¤À¨âºØ¸q²z¢w¢w¯u²z¡B¹ê¬Û¡A¸q§Q¢w¢w§Q¯q¡C³oºØªF¦è¹ï§Ú¦³¤°»ò¦n©ÎÃa©Î¤£¦n¤£Ãa¡A¥²¶·¾a²z´¼¤À¿ë¡A´N¬O¡u«H§Ô¡v¡Cªk§ÔªÌ¬O´ÂµÛ¥Î²z´¼¦¨¥÷¨Ó»{Ãѯu²z¹êªk¤Î¨äºØºØ»ù­È¡A³o¼Ë´N¬O¤@¦ì«H§ÔªÌ¡A³o¼Ë¦³²z´¼¦¨¥÷¡A¤£¶È¹³¡u«H¶¶¡v¥u¶·¦³Â×´Iªº·P±¡´N°÷¤F¡A°ß¦³«H§Ô¦s¦b¥I½Ñ¹ê½î¹Lµ{¡A¤~¯à´x´¤¤F¸q¡A¯u¥¿¨s³ºªº¤èªk´N¬O¤F¸q¡C«H¨ì«H§Ô¬O¡u¨Ì¸q¤£¨Ì»y¡v¡A´x´¤¨ì¯u¸q¤~º¡¨¬¡A¦¨´N«H§ÔÁÙ¤£°÷¡A­nªk¦¸ªk¦V¡A«ö·Ó¤@¤Áµ½ªkªº¨BÆJ¡AÀH¶¶³Ì¦nªº¤èªk¡A¤@¨B¨B¨Ó­Ñ³Æ¥¦¡A¦¨´N¥¦¡A³o¼Ëªº¸Ü¤S­n¤ÀªR¤F¸q»P¤£¤F¸q¡C¦]¦òªû»¡ªk´N¦³³o¨âºØ¼h¦¸¡A¦³¤@¨Ç¬OÅý§A¦w¤ßªº¡A­n¨Ï§A¤£°hÂà¡A¨Ï§A¦b¦òªû½d³ò¤º¤£«á°h¡A¤£­I¦V¯Iºn¡CÅvªk¡]¤£¤F¸q¡^¦w¤ß´N¦³³oºØ®ÄªG¡C¦Ó³\¦h¦òªk³£»¡²Ä¤@¸q¡A¦b¦w¤ß¤è­±¯u¥¿¹F¨ì³o¼Ëªº­n¨D¡AÁö¬OÅvªk¤´¬O²Ä¤@¸q¡A¦ý¨s³ºªº²Ä¤@¸q¡AÀ³·í¬O¹êªk¡A¸ò¯u²z¹ê¬Û²Å¦X¡F¸Ñ²æªº­n¨D¡A´N­n¹êªkªº¤F¸qªº¡C§Ú­Ì§â´¤¸q¥H¤ÎÁÙ­n¤ÀªR¤F»P¤£¤F¸q¡A¹ê¦bªº­×¹D­n¡u¨Ì¤F¸q¡A¤£¨Ì¤£¤F¸q¡v¡C¤é±`¥Í¬¡©v±Ð¥Í¬¡¤]¬O¦P¼Ë¨Ì¤F¸q¨Ó°µ¡A«ö·Ó¥¿ªk²Ä¤@¤F¸qªº¥¿ªk¤@¨B¨B«e¶i¡A¦³¨S¦³¯u¥¿ªº¦¨´N¡A¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡A§Ú­Ì­n¦Ò®Ö¦Û¤v¡A¦Ó¦¹®É¨º´N­n¡u¨Ì´¼¤£¨ÌÃÑ¡v¡A¨Ì¯ë­Y¼z¤£¯à¨Ì¤Z¤Ò¦³º|ªº¤ßºAªº·NÃѨӤÀ¿ë¡C¦Ó³z¹Lµ½©Ê¤§¶}µo¡B¦¨ªø¡A±¡·P°ö´Ó¡A«H¶¶²z´¼ªº«H§Ô¡A·N§Óªº«H¨D¡A³vº¥¦a§Ú­Ìªº«H®Ú¦b­Ñ³Æ¡C

  ¡@§Ú­Ìªº«H®Ú­n¯à¦³µo´§«Hªº¤O¶qªº§@¥Î¡A¤~¬O¯u¥¿ªº®Ú¡A§_«h¥u¬O§Î¦¡¡A¦W¬Û¤Wªº®Ú¡A±q¿Ëªñµ½¤h¶}©l´N¦³¨ººØ¦pº_¾ðªº®ð®Ú¦s¦b¡A«Hªº®Ú¤w¸g¦³§Î¡AÁö©|µL¤O¶q§@¥Î¡A¦ý³vº¥¦³´Â¤@¤é¸I¨ìªd¤g¡A³oºØ®ð®Ú­n¥ÎÂù¤â·Q§ËÂ_¬O«Ü§xÃøªº¡A³o¼Ë´N¬O¦¨´N²b«H¤@¨ã¨¬«H®Ú¡]¦³¤O¥Î¤§®Ú¡^¡C³z¹L³o¥|­Ó¶¥¬q¶êº¡ªº¹F¦¨¡A´N¬O²b«HªÌ¡B¤J¬yªÌ¡A¶·ªû¬§ªG¦ìªº¤H¡A¶·ªû¬§ªGªº¤H·|¦¨´N¹ï©ó¦òªû¡B¦òªk¡B¦ò±Ðªº¹ÎÅ骺¥ô¦ó¦nªº¥÷¤l¡A¦³²b«H·íµM¤]·|±qªk¶}®i¥X¨Óªº«ß©Î§Ù¡A·|¨Ìªk©^¦æ¡C±q¦¹¤§«á¤~¬O¾ÇªÌ¡Aµ¥©ó¬Oµù¥U¤F¡A¥¿¦¡¦¨¬°¾Ç¥Í¡A¦p¦¹»P¡m«n¶Ç¬ÛÀ³³¡¡n55¸g©Ò»¡ªº¯u¥¿ªº¡u¾ÇªÌ¡v¡A¶·ªû¬§ªG¦ì¥H¤W³£¬O¾ÇªÌ¡A¤@ª½­n¾Ç¡A¾Ç¨ì¡uµL¾Ç¡v¡A¤£¥Î¦A¾Ç¡Aªüùº~´N¬OµL¾Ç¡A©Ò»¡ªºµL¾Ç¬O°w¹ïÂ_°£³g¡B½Q¡Bè¨Ó»¡ªº¡A¨ä¥L¤´­n¾Ç¡A¥u¬Oº|ºÉ¸Ñ²æ¤£¥Î¾Ç¡Aªüùº~¥H¤U³£¬O¾ÇªÌ¡A³£¬O¸ò­è¤~¥|ºØ­n¥ó¤@ª½¦b­«ÂЦa©¹«e©¹°ª±À¶i¡C

 

¿Ëªñµ½¤h

 

  ¡@¦AªÌ¦A´N±q³o¥|­Ó­n¥ó½Í°_¿Ëªñµ½¤h¡A¡u¿Ëªñ¡v°Êµü¡]sevati¡^±q¦r®Ú¨Ó¬Ý¬O¥æ¹C©¹¨Ó¦@¦P¨Æ©ÎªA¨Í¡A³£¦³¿Ëªñ¤§·N¡A¡u¿Ëªñµ½¤h¡v¤£¯à±q¤¤¤å¸ÑÄÀ¡A³Ì¦nªº¾Ç²ß±q¥Í¬¡¤¤ÅéÅç¡A»Pµ½ª¾ÃѤ@°_¥Í¬¡³Ì¦n¤F¡A§Ú­Ì¸I¨ì§xÃø¥i¥H½Ð±Ð¥L¡A¥L¸Ñ¨M°ÝÃDªººA«×»P¤èªk¤]¥i¨Ñ§Ú­Ì¾Ç²ß¡C¦p¦ó¿Ëªñµ½¤h¡H

  ¡@±q¤º¤ßµo¥Í´L­«¡A¥~ªí¤W¦ÛµM¦ÓµM¦³®¥·qªºÁ|¤î¦æ¬°¡A³o¹ï§Ú­Ìªº¤H®æ¦¨ªø¦³¥¿­±·N¸q¡A¹ï¥L¤H¦Ó¨¥¤]¦³±Ð¤Æªº¥\¥Î¦s¦b¡A©Ò¥H´L­«Â§«ô¬Æ¦Ü©ó¨Ñ¾i©Ó¨Æ¡C©ó¥X®a¤H¨Ó»¡¥Lªº¥¿©R´N¬O­×¦æ¡B®©¹D¡B¸Ñ²æ¡B±Ð¤Æ¡A¨S¦³®É¶¡³B²z¤h¹A¤u°Ó¦ç­¹¦í¦æªº°ÝÃD¡A¦pªG¥X®a¤H¤]±q¨Æ¤é±`¥Í¬¡¤¤ºØºØ°ÝÃD¡A¨º¬O¨¸©R¡A¡u¨¸¡v¬O¤£¥¿·í¡B¤£¾A·í¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬°¤F·ÓÅU¥X®a­×¦æªÌ¡A¤W­z¦ç­¹¦í¦æ¡A§Ú­Ì­n¨Ñ¾i¡A¥]¬A¨|¼Ö¡C

  ¡@¦òªû¦b¥@¬O¨s³ºªºµ½¤h¡A¦ò§Ì¤l¥|Âù¤K½úªº½å¤h¤]¬Oµ½¤h¡A¿Ëªñµ½¤h­n¦³¥t¤@µf²´¥ú¨Ó§PÂ_µ½¤h¡A»{ÃѦòªûªº¹¬¦÷¡A¥L­Ì³£¬O¥i¿Ëªñªºµ½¤h¡A¤]¬O¥H«á¥|¤£Ãa²b¤º®eªº¨Ó·½¡C§A­n¦¨´N¥|¤£Ãa²b¡A¥u¦³±q³oùصۤâ¡C¦Óªk³z¹L¦òªû©Î¦ò§Ì¤l­Ì¨­¤f·N¥Ü¾É¡A¤~§âªk±q¤@¤Hªº¤ßÂà¨ì¨Dªk¤Hªºªº¤ßùØ¡C

 

ÀH©À¦p¨Ó

 

  ¡@¨º»ò¦b­ì©l¦ò±Ð®É¥N¦³¤»©Àªkªù©Î¤Q©Àªkªù¡A¨ä¤¤¦³©À¦ò¡B©Àªk¡B©À¹¬¡B©À¦¨¡K¡K¡Aµ¥¡A©À¦ò´N¬O­n§Ú­Ì¿Ëªñ¦òªû¡AÆ[¹î¦òªû¡A¬ã¨s¦òªû¡A§â´¤¦òªûªº¥\¼w¡A³o¼Ëªº©À¬O±q¤ß¤¤¨Ó©À¡Aªº¤ßÀH©À¦òªû©ÎÀH©À¦òªûªº¼w¦æ¥\¼w¡A¦òªûªº¼w¦æ¥u¦³¨ä¥Lªº¦òªû¤~¯à»{ÃÑ¡C¦ý¦òªû¤¶²Ð¥L¦Û¤v¦b¡mÂøªü§t¡n931¸g»¡¡G¡u¸t§Ì¤l©À¦p¨Ó¨Æ¢w¢w¦p¨Ó¡BÀ³¡Bµ¥¥¿Ä±¡B©ú¦æ¨¬¡Bµ½³u¡B¥@¶¡¸Ñ¡BµL¤W¤h¡B½Õ±s¤V¤Ò¡B¤Ñ¤H®v¡B¦ò¡B¥@´L¡C¡v³o¼Ëªº¤¶²Ð¤º®e´N¬O¦b±Ô­z¥Lªº¦¨´N¡B¯à¤O¡B§Ó¦V¡B¥Î¤ß¡A§Ú­Ì±q³o¨Ç¤è¦V¨Ó»{ÃѦòªû¡C¤Z¤Ò¥u¯à³z¹L³o¤Q¡]©Î¤Q¤@¡^­Ó¦W¸¹¨Ó»{ÃѦòªû¡A¦³¦ó®ÄªG©O¡H¸g¤WÄ~Äò»¡¡G¡u¸t§Ì¤l¦p¬O©À®É¡A¤@¡B¤£°_³g±ýÄñ¡A¤£°_½QÑ}¡B·Mè¤ß¡F¤G¡B¨ä¤ß¥¿ª½¡A±o¦p¨Ó¸q¡A±o¦p¨Ó¥¿ªk¡F¤T¡B©ó¦p¨Ó¥¿ªk¡A©ó¦p¨Ó©Ò¡C±oÀHµ½¤ß¡F¥|¡BÀH³ß¤ß¤w¡AÅw®®¡FÅw®®¤w¡A¨­Öa®§¡]»´¦w¡^¡F¨­Öa®§¤w¡Aı¨ü¼Ö¡Fı¨ü¼Ö¤w¡A¤ß©w¡F¤ß©w¤w¡A©¼¸t§Ì¤l¡]«ü¯u¥¿»{ÃѨì¦òªûªº§Ì¤l¡^©ó¥ûéd²³¥Í¤¤¡AµL½ÑÖñ»Ò¡A¤Jªk¬y¤ô¡A¤D¦Ü¯Iºn¡C¡v

  ¡@§Ú­Ì¥i¬Ý¥X¦òÀH©À¦³¦p¦¹¦nªº¥\¯à¦s¦b¡A¤ß¶Ã®É©À¤F·|ÀR¤ß¡A¦³³g©À¤F¤£´±°_³g¡A¦³½Q©À¤F¤£´±°_½Q¡A©À©À¦b¦òªû¦W¸¹¤§¤º¡A¥¿©À¥¿¦p¤]¤£·|·Mè¡A³o¬O¦h»ò¦nªº¤èªk¡C¥i¬O³o¼Ëªº©À¦ò¡A¸ò§Ú­Ì²{¦bªº°áªüÀ±ªû¦ò¤»¦r¬x¦W¦³¤£¤@¼Ëªº­n¨D¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡³o¼Ë°áªüÀ±ªû¦ò´N¤£¦n¡A¸Û¤ß¸Û·N¡A«HÄ@¦æªº©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A¤@¼Ëªº¤º¤ß¥i©w¡A³vº¥¦a§Ö¼Ö¡A¥Í¼z¡A³Ì«á¹F¯Iºn¡C

    ¥H¤U²³æ»¡©ú¤Q­Ó¦W¸¹¡A§_«h®e©ö±æ¤å¥Í¸q¡A²{¥Î¥H¸g¸Ñ¸g¡A¡mªü§t¸g¡n¤¤¹ï¡u¦p¨Ó¡v¡]Tathagata¡^ªº¸ÑÄÀ¡G¥­µ¥Æ[¡AµL¾l¸Ñ²æ¡C¡u¦p¡v§Y¬O¥­µ¥Æ[¡A¡u¨Ó¡v´N¬O¦¨´N¸Ñ²æ¡AÁÙ¦³¡mªøªü§t¡n¤W17¸g©Ò»¡¡G¡u©ó¨ä¤¤¦³©Ò¨¥»¡¡AºÉ¬Ò¦p¹ê¡A¬G¦W¦p¨Ó¡C´_¦¸¡A¦p¨Ó©Ò»¡¦p¨Æ¡A¨Æ¦p©Ò»¡¡A¬G¦W¦p¨Ó¡C¡v©Ò»¡ªº¨Æ±¡¦³¦n¦h¡A¥]¬A±Ð¤Æ¤@¤Á²³¥Í¡A³£¦b©Ò»¡¤§¤¤¡A¦Ó»¡±o¨ì°µ±o¨ì¡A°µ¤£¨ì¤£¬O¦òªû°µ¤£¨ì¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¨S«ö·Ó¦òªû©Ò»¡ªºªk¨Ó¶i¦æ¡A¦òªû»¡¤F¡A§Ú­ÌÅ¥¤£À´¡A¬O§Ú­Ì±ø¥ó¤£°÷¡A¦òªû¬O¶¶µÛ±ø¥ó¦b°µ¨Æ±¡ªº¤H¡A¤£·|¹H­I½t°_¦]½t¡A§_«h»¡¨S¦³½t°_¦s¦b¡C¦òªû»¡ªkªº­n¥ó¡A²Ä¤@¬O¨Æ¹ê¡A²Ä¤G¬O¦³§Q©ó§Aªº¡A²Ä¤T¬O»¡¤F§A·|À´ªº¡A§A¤£À´¥L¤]¤£·|»¡¡C¦òªû»¡¤F§A¤£À´¡A¦]¤£¬O°w¹ï§A»¡ªº¡A¬O°w¹ï§O¤H»¡ªº¡A¹ï©Ò°w¹ïªº¤H©Ò»¡¡A¨º­Ó¤H¤@©w·|À´ªº¡A¥B¥i¥H±µ¨ü¡A³ßÅwªº¡C²Ä¤G¡A¡uÀ³¡v¡]Arahant¡^¡AÀ³¨Ñ·N¬°ªüùº~¡A³o¬O­Ó°Êµüarahatiªº²{¦b¤Àµü¡A¡u¥¿­È±o¡A¥¿À³¸Ó¡v¡F­±¹ï¦òªû¡Bªüùº~¡A§O¤H¬OÀ³¸Ó¹ï¥L§·q¡B¨Ñ¾i¡B©^¨Æ¡A¦Ó¥L­È±o§O¤HªºÂ§·q¡B¨Ñ¾i¡B¨Æ©^¡C¥²¶·ª`·N¬O°Êµüªº²{¦b¤Àµü§Y²{¦b¶i¦æ¦¡¡A·í¤U¤§·N¡C§Ú­Ì¸I¨ì¦òªû·í¤U¸Ó¨Ñ¾i°¨¤W¨Ñ¾i¡A¸ÓºÙÆg°¨¤WºÙÆg¡A¸ÓªA¨Æ°¨¤WªA¨Æ¡A©Ò¥H¯S§O¥Î²{¦b¤Àµü¡A³o­Ó­È±o¯S§Oª`·N¡A©Ò¥H¹ïµ½ª¾ÃÑ­n´L·q¡BºÙÆg¡B¨Ñ¾i¡B©^¨Æ¡A³oºØ¹Lµ{¤¤¥i±o¨ì«Ü¤jªº§Q¯q¡C²Ä¤T¡A¡uµ¥¥¿Ä±¡v¡]Sammasambuddha¡^¦³Ä±¿ô¡Bı®©¡A¤H¥Í¦p¹Ú¡A¥Ñ¹Ú¤¤Ä±¿ô¹L¨Ó¡A°ß¦³¯ë­Y¼z¤~¯à¶}µo¤TµÐ´£¡A°ß¦³ªüùº~¤~¯à¦¨´N¤TµÐ´£¡A¶·ªû¬§ªG¦ìªº¤HÁöµMÁÙ¤£¯à¨ã¨¬¤TµÐ´£¡A¥L¯à½T©w³»¦h¤C¥Í¡A³»¦h¤C¦³¡A´N¯à¦¨´N¤TµÐ´£¡AµÐ´£´N¬OıªÌ©ÒÃÒ¡C

  ¡@¨º»ò¤°»ò¥s¡uµ¥¥¿Ä±¡v¡A¹³¦òªûªº¤­©x©Î¤»®Ú¹ï¤»¹Ò³£¬O¥¿Ä±¡A©Ò¥Hµ¥Ä±»¡¨ì³Ì¼e¼sªº¦òªk¡A¨º´N¬O¤»®Ú©Ò¹ïªº¤@¤Áªk¡A¦òªûµL©Ò¤£ª¾¡A©Ò¥H¬Oµ¥¥¿Ä±¡A»¡¨ì³Ì²`ªº¦òªk´N¬Oªk©Ê¡A­è»¡ªºªk¬Û¡A³Ì²`¶øªºªk©Ê¡A´N¬O½t°_©Ê¡A¡u¦¹¦³¬G©¼¦³¡A¦¹·À¬G©¼·À¡v¡A¦òªû¦]³o¼Ëµ¥Ä±¡B¥¿Ä±¡A¹ï©óªk©Êªk¬Û¡B¥­µ¥¡AµLº|¡A¨S¦³¯Ê¤Ö¡C²Ä¥|¡A¡u©ú¦æ¨¬¡]Vijjacaranasampanna¡^¡v¡F©ú´N¬O¤T©ú¡A¦æ´N¬O¤@¤Á¦¨©w¼z¸Ñ²æªº¹Lµ{¡A¦p¡mªøªü§t¡n¡mªü¼¯±Þ¸g¡n©Ò»¡¡AùØ­±¤º®eÂ×´I¡C³o¨Ç³£¬O©ú¦æ¨¬©Ò¦æ¡C¦Ó¦òªû¡Bªüùº~¥i¥H»¡³£¬O©ú¦æ¨¬¡C¨º»ò«×¤Æ²³¥ÍÁÙ¨S¦³«×º¡¡A¥i¥H«×¤Æªº³£¤w«×¤Æ¡AÁÙ¨S¦³«×¤Æªº¤]µ¹¥L¯S§Oªº«×¤Æ¦]½t¡A²{¦b§Ú­Ì¦³µ½®Ú¡A¦³«H®Ú¡B»¡¤£©w´N¬O¨º®É¯d¤U¨Óªº¦]½t¡C²Ä¤­¡Aµ½¤h¡]Sugata¡^¡G³g½QèµL¾lÂ_ª¾¡A¤]´N¬O·ÀºÉ³g¡B½Q¡Bè¡B¦òªû¡Bªüùº~¬Ò¬O¦p¦¹¡C²Ä¤»¡A¥@¶¡¸Ñ¡]Lokavidu¡^¡G¦³¾¹¥@¶¡¡B¤­³±¥@¶¡¡B¦³±¡¥@¶¡¡A²{¦b©Ò»¡¥@¶¡À³´Â¤­³±¥@¶¡»¡ªº¡A¯à´x´¤¤­³±¥@¶¡´N¯à¸Ñ²æ¡A¥u­n¹ï¦Û¤v­ÓÅ駹¾ã©ú¥Õ¡A¹ï¤@¤Á·P¨ü´x´¤¨S¦³®t¥¢¡A¹ï©óµ½´c·§©À©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¹ï©ó¤@¤Á¤ß©Ê¡A¤@¤Á·NÃÑ©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¯S§O¬O¯ë­Y¼z¯à¶êº¡´x´¤¡A¦òªû´N¬O³o¼Ëªº¤H¡C²Ä¤C¡A¡uµL¤W¤h¡v¡]Anuttara¡^¡G¡uµL¤W¡v¸ò¡uµ¥¥¿Ä±¡v´N¬O¡uµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡v¡B¡uµL¤W¹M¥¿Ä±¡v¡A¡uµL¤W¡v¬O¤@­Ó§Î®eµü¡A¡uµL¤W¡vªº¤H¥i¥HÁp¨ì¡uµL¤W½Õ±s¤V¤Ò¡v¡C²Ä¤K¡A¡u½Õ±s¤V¤Ò¡v¡]purisa-damma-Sarathi¡^¡Apurisa½Ķ¬°¤H¤h¤ñ¸û¦n¡A¯U¸q¬O¨k¤H¡B¤V¤Ò¤§·N¡A¸Ó½Õ±Ðªº¹³³¥°¨´N¬O»Ý±µ¨ü¹¥ªA¡B½Õ±s¡A¥¼¦¨´Nªüùº~ªº¤H¡A³£¬O¸Ó³Q½Õ±Ðªº¡A¦Ó¦òªû´N¬O¨Ó½Õ±Ð³o¼Ëªº¤H¡C²Ä¤q¡u¤Ñ¤H®v¡v¡]Sattha deva-manussanam¡^¡A¤Ñ¤H¬O¤ÑÀs¤K³¡¸ò¤Hªº²³¥Í¡A¦òªû¬O¥L­Ìªº¦Ñ®v¡C²Ä¤Q¡A¦òªû¡]Buddha¡^¡Cª¾¨£¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¥@¡AÁÙ¦³¤@¤Á¦æ°_·À¡Cµ¥¥¿Ä±¬G¦W¦ò¡C¦òªû¬°µL¤W¹M¥¿Ä±ªÌ¤§Â²ºÙ¡A²Ä¤Q¤@¡A¥@´L¡]Bhagavant¡^¡C

©Ò¦³¥@¶¡ªº©¯ºÖ¥L³£¨ã³Æ¡A¯àµ¹¤H­°ºÖ¡A©Ò¥H¤SºÙ¥@¦ö¡A·íµM¤£¬O°]ª«¡AÀ³·í¬Oªk¡C¦b¡m¼W¤@ªü§t¡n¤Q¤K¨÷²Ä¢µ¸g»¡¡A¡u¤Ñ¤Î¥@¤H¥Á¡A¦p¨Ó³Ì¬°´L¡C¡v¥@¬É¤W¦p¨Ó¬O³Ì´L¶Qªº¤H¡C¦p¨Ó¦³¤Q­Ó¦W¸¹¡A¥ô¦ó¤@­Ó´N¤w¸g³Æ­È´L·q¡A¤Q­Ó¦W¸¹³£¨ã³Æ¤F¡A¨º´N¬O¥@´L¤F¡C¦]¬°¦³¤Q­Ó¦W¡A©Ò¥H¸¹¬°¡u¥@´L¡v¡C§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¦òªû´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¿Ëªñ¥L¡B¨Ñ¾i¥L¡B¨Æ©^¥L¡C¡]«ÝÄò¡^

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý  ²V¶Ã¡B¹ï¥ß»PÁI©w

¡þ³\¤h¸s  ¥DÁ¿¡@³¢ª÷¤s  ¾ã²z

  ¡@§Ú­Ì­n¦p¦ó¨Ó°Ï¤À²V¶Ã¡B¹ï¥ß»PÁI©w¡H°ß¦³¨ã³ÆÁI©wªº¯à¤O¤~¦³¥i¯à¬Ýªº«Ó²M·¡¡C  ¡@¦³®É­Ô§Ú­Ì±`±`ı±o¡A§O¤H¥¿³B©ó²V¶Ã·í¤¤¡A¥u¦]¬°¥Lªº©Ò§@©Ò¬°©M§Ú­Ì©Ò¹w´Áªº¤£¤@¼Ë¡C´N³o¥ó¨Æ¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì±`±`ı±o§O¤H¶Ã¡A¦ý¬O§_¤]¯à·í¤U¹îı¨ì§Ú­Ì¥»¨­¶Ãªº²{¶H¡H©Ò¥H°ß¦³³z¹LÁI©wªº°V½m¤~¯à²M·¡ªº¹îı¨ì¶Ãªº©Ò¦³¥D«ÈÆ[¦]½t¡C§Ú­Ì¥H¤@­Ó²³æªº¼Æ¦r¹CÀ¸¨Ó¦LÃÒ¥H¤Wªº»¡ªk¡AÄ´¦p§Ú½Ð§A¼g¤@¦ê¼Æ¦r¡A¦Ó¤@¯ë¨ü¹L¶Ç²Î±Ð¨|°V½m¤§¤U©Ò¼g¥X¨Óªº¡A¥i¯à¬O¶¶±Àªº12345©Î°f±À¦^¥h54321¡F¥i¬O«o¦³¤H¤£«ö·ÓµP²z¥XµP¡A¼g¥X¤F23154³o¼Ëªº¤@¦ê¼Æ¦r¡AµM«á§Ú­Ì´N·|ı±o³o­Ó¤H©M§Ú­Ì¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W°²¦p¤£¦Ò¼{§â¦b¼Æ²z±Ð¨|¤U©Ò®i²{ªí¹F¤è¦¡¡A¶¶±À©Î°f±Àªº®i²{®³¨Ó¤ñ¸ûªº¸Ü¡A«h23154¦ó¹Á¤£¤]¬O¥t¥~¤@ºØ¦]½tªº®i²{¡H§_«hµw¬O­n®³¨Ó¤ñ¸ûªº¸Ü¡A¦b¦¨´N23154ªº¹Lµ{¤¤´N·|³Q»{¬°¬O¤@ºØ²V¶Ã¡A¤@ºØ¦b¹ï¥ß¤U©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C

   §Ú­Ì¥i¥H¦^·Q¤@¤U¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¬O§_±`±`¹ï©ó¨C¤@¥ó¨Æ³£°µ¤F³\¦hªº¹w´Á»P°²³]¡A¦ý¬O¨Æ«á¤Sµo²{¥¦­Ì¦b¦]½tªº®i²{¹Lµ{·í¤¤¡A©¹©¹¤£ºÉ¦p¤H·N¡A¬Æ¦Ü¦b¥¢±æ¤§¾l¡AÁÙ·|«ü³d¬Y¨Ç¦]½t¡F´N¦]¬°¦b¨äÆ[©À¤W±Ä¨ú¤F¤G¤¸¹ï¥ßªº¯«¯¦¡A¦Ó¤£·|©Î¤£·Q¿Ä¤J¨Æ¥ó·í¤¤¥h±´°Q¤ÀªR¡A©ó¬O¦b¶¶³g°f½Qªº²ßºD¤U¡A©Ò¿×²V¶Ã»P¹ï¥ß´N®e©ö²£¥Í¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H½m²ß§ï´«¥t¤@ºØºA«×¡A¨º´N¬O¥HªY½àªº¨¤«×¡A¦p¹ê¦a¨Ó­±¹ï¨C¤@¥ó¤wµo¥Í©Î¥¿µo¥Í¤¤ªº¨Æ¡A©Ò¥H¤Ï¹LÀY¨Ó¬Ý¬Ý23154¨ä¹ê¤]¨S¦³¥ô¦ó»P¨ä¹ï¥ßªº¥²­n¡A§óµL¶·¥h±Æ¥¸¡B°Q¹½¥¦¡C

    ·íµM¦bªø´Á¶Ç²Î±Ð¨|Âȳ³¤Uªº¤H¡A®Ú²`¸¦©T¤§¥Í¬¡¤è¦¡»P³B¨ÆºA«×¤W¡A¦]¬°¦­¤w²`´Ó©ó§Ú­Ìªº·NÃÑ·í¤¤¡A¤@®É¤§¶¡­n§â¬Y¨ÇÆ[©À¾É¥¿¡A¹ê¦b·¥¬°¤£©ö¡A¦]¦¹¤H­Ì¥i¥HÂÇ­«­×«ùÁI©wªº§Þ¥©¨ÓÀ°§U¦Û¤v¡A¥H¥Î¨Ó¦p¹ê¦a­±¹ï³\¦h¨Æ¡A¨Ó¤ÀªR»P¤F¸Ñ¥¦­Ì¦b¨Æ²z¤¤¦]½t¤¬°Ê©Ò®i²{ªºµ²ªG¡C¸Ó¤°»ò´N¬O¤°»ò¡A¤@¤Á°Ê§@´N¥u¦³¦p¹êÆ[¹î»P¦p¹ê¤ÀªR¦Ó¤w¡C¤d¸U¤£­n¥[¤J¥ô¦óªºµû¼f¡A¦Ñ¬O¦b¹ïªº©Î¿ùªº¡A¬üªº©ÎÁ઺¡A¦b¤G¤¸¹ï¥ß·í¤¤¦³©Ò°¾°õ¡F¦Ó¤£¦p²z´¼ªº±Ä¨ú¤@ºØ¤¤©ÊªººA«×¨Ó¬Ý¡A¨ÓªY½à¨C¤@¥ó¨Æ¡F¦p¦¹¤@¨Ó´N¯à´î¤Ö¦]¬°¦Û©l¦Û²×ªº¦Û§Ú¹w´Á¤U¡A³y¦¨»P²{¹ê¹ï¥ßªº·Ð´o¡C

    ¹ï©ó®ø°£²V¶Ã»P¹ï¥ß¡A¦b¥­®É´N­n°µÁI©w°V½m¡A¸ÕµÛ§â¬Û¹ïÀ³ªºªF¦è¡A¾¨¶q¹îı²M·¡¡A¨Ò¦p¡G»ó¤l»D­»¯ä®É¡A¦ó¤£¦p¹ê±µ¨ü­»©Î¯äªº¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£­n·»¤J¶¶³g°f½Qªº§@¬°·í¤¤¡A¦Ó«á©Û­P·Ð´o¡C§Ú­Ì¤F¸Ñ¤H¦³¤»®Ú¡]²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N¡^¡A¥H¤Î»P¨ä¹ïÀ³¤§¤»¹Ð¡A·í¨C¤@¦¸ªº®Ú¹Ð±µÄ²®É¡A¦bµ{«×¤W¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¬Y¤@®Ú¤W¡A¥ý°_¤ÏÀ³¡A¨Ò¦p¡G²´·ú¦b¬Y¤@¦¸ªº®Ú¹Ð¬ÛÀ³®É¡A¨ü¼vÅTªºµ{«×³Ì¤j¡A¬G¥ý¦³¤F¤ÏÀ³¡A±µ¤U¨Ó¥i¯à¦b1¡þ10¬í¤º¡A«Ü§Öªº¦Õ¦·¤]¦³¤F¤ÏÀ³¡A³o¤¤¶¡ªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A

¤]¦]¦¹¦b¤£¯à¥R¥÷¹îı¤§¤U¡A¼Ò½kªº·Pı±a¨Ó¤F¤@¤ùéÃ÷¡A©ó¬Oºò±µµÛ°µ¤F³\¦hµê¦kªº°²³]¡A³o¤]¬O¤@ºØ¦]¬°´²¶Ã¦Ó²£¥Í¹ï¥ßªº¤@¬qÁY¼v¡A¥H¦Ü©ó©Ò¿×«D¦]­p¦]©Î¦Û¥H¬°¬O©Î¥H°²·í¯u¤§¾Ñ¨Æ©ó²j²£¥Í¤F¡C¦p¦¹¥Ñ©óµLªk´x´¤¤»®Ú»P¤»¹Ð¤§®i²{¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤]´N¤£¯à¥R¥÷¨ó½Õ¨­¤ß¤è­±©¼¦¹¤¬°Êªº¨}¦nª¬ºA¡A¨Ó¦n¦n°µ¤@¥ó¨Æ¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¦a´²¶Ã¤§¾l¡A¦b¤£±o­n»âªº±¡ªp¤U¡A¤S·Q°µ¦n¤@¥ó¨Æ¡A³o­¶¥¿¬O¤@¥ó¬Û·íÁc²Öªº¨Æ¡C

    ¦bÁI©wªº°V½m»PÀ³¥Î¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë°µ¡G¾¨¶q¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥u°µ¤@¥ó¨Æ¡C©Ò¥H·í§Ú¦b¬Ý¤@¥ó¨Æ®É¡A§Ú¥u¬O¦bÆ[¬Ý¦Ó¤w¡A¦Ó¤£¥[¤J¥ô¦óªº»ù­È§PÂ_¡AÄ´¦p¡G¦n´c¡B¬üÁà¬Æ¦Ü¦³©Ò´Á³\¡A©Î¬O§â¹L¥hªº¸gÅ箳¨Ó©M²{¦b­«Å|¡A¨Ó¬Û´£¨Ã½×¡F½Ñ¦p¦¹ÃþªºÂø¬V¡A©¹©¹·|³y¦¨¤F±Àªi§UÄi¡A¬Æ¦Ü¤zÂZ¥Ø«e¥¿­n°µ¡u¬Ý¡vªº¨º¤@¥ó¤u§@¡F¥H­P©ó­°§C¤FÆ[¹îªº«~½è¡C¤S¥H¤@¥y¸Ü¨Ó»¡¡A¦P¼Ë¤@¥y¸Ü¡F¤@­Ó¤HÅ¥°_¨Ó·|¤£µÎªA¡A¦ý¥t¥~¤@­Ó¤H«o¤£·|¡A¦ý³o¨ì©³¥u¬O¦P¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡A¤@ºØÁn­µ¦Ó¤w¡A«ç·|¦b¤£¦P¥DÆ[ªº±µ¦¬¤H¨­¤W¡A²£¥Í¤F±µ¨ü©Î±Æ¥¸ªº¤£¦P¤ÏÀ³©O¡H¬°¤°»ò¤£¦bÅ¥§¹¤F¤§«á¡Aµ¥5¬íÄÁ©Î10¬í«á¦A»¡¡A´N¥u¬O¡uÅ¥¡v¦Ó¤w¡AÅ¥¨ìÀ´¤F¦A»¡§a¡I·F¹À¤ÏÀ³¹L«×¡H

    §Ú­Ì±`Å¥¨ì¤@¥y¸Ü¡G¡u¾¨¶q«ÈÆ[¤Æ¦Û¤v¡v¡A¯S§O­n±q¨Æ±¡·í¤¤¸õ¥X¨Ó¬Ý·í¤Uªº³o¤@¥ó¨Æ¡A³oºØ°Ê§@¤@¶}©l¥i¯à©w¥²­nªº¡A¾¨¶q«ÈÆ[¤Æ¦Û¤v¨Ó¬Ý«Ý¦]½t¥H§K¨­³´¨ä¤¤¡C¦ý¹ê»Ú¤W¦b¯u¥¿­±¹ï¤@¥ó¨Æ±¡®É¡Aµ´¹ï¤£¯à¥H®ÇÆ[ªÌ¦Û©~¡A¸õ¥X¨Ó¬Ý¥¿¦bºtÅܤ¤ªº¨Æ¡F§_«h«Ü®e©ö¦³¥D«È¤§¤À¡A¦Ó»P¸Ó¨Æ§Î¦¨¹ï¥ßªººA«×¡C¤@¦³¤F¹ï¥ß¡A¶i¦Ó³y¦¨¹ï¸Ó¨Æ§N²´®ÇÆ[¡A¬Æ¦Ü¬G·N¤ªºzµø¦Ó¥u­n®É¶¡¤@¤[¡A´N®e©ö»P¥@¶¡¦]½t¦³©Ò¹jµ´¤F¡AÅܱo©M¥@¶¡¤¬°ÊªºÃö«YµL¦]µL½t¤F¡AÅܱo¿ð¶w¤F©Î§Î¦¨¤F¤j§ÚºCªº²{¶H¡C

    ¦³¤H·|³o¼Ë°Ý¡G¦pªG¤£¥ý±Ä¨ú¸õ¥X¨Ó¬ÝªººA«×¡A¤S«ç¯à«OÃÒ¤£·|³Q¨Æ¶H©Ò°g´b¦Ó¨­³´¨ä¤¤©O¡Hµª®×¬O¡G§Ú­Ì¤£§«´«­Ó¤è¦¡¨Ó§@³o¥ó¨Æ§a¡I¤è¦¡¬O¥H¡u¿Ä¤J¡vªººA«×¨Ó¨ú¥N¡u¸õ¥X¨Ó¬Ý¡v¡C¿Ä¤J¨Æ±¡·í¤¤¨ä¹ê¨Ã¤£Ãø¡A¥u­n§Ú­Ì¤£§â¦Û¤v·í°µ²Ä¤TªÌ©Î¤G¤¸¹ï¥ßªº¨ä¤¤¤§¤@¡F¤]´N¬O»¡¤£½×¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥Ã»·°í«ù§â¦Û¤v·í°µ·í¨Æ¤H¡A¬J¨Ï¦pªG¤µ¤Ñ§ÚÅ¥¨£¤F«D¬w¾xÄȯî¡A¨C¤Ñ¾j¦º¦n¦h¤Hªº³o¥ó¨Æ¡A¦pªG§Ú­Ì¥H²Ä¤TªÌ¦Û©~ªººA«×¡A¬G·N¥H¬°¨Æ¤£Ãö¤v¨Óºzµø¥¦¡AÅ¥¦h¤F¡AÅ¥¤[¤F¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|³y¦¨¤Ï·P©Î§Î¦¨±¡ºü¤Wªº§xÂZ¡A¤@¦³¤F¤G¤¸¹ï¥ßªººA«×¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¤F·Ð´o¡F¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§Ú­Ì¥Î¤@ºØ¡u¤HÄȤvÄÈ¡vªº¯ÝÃh¨Ó¬Ý«Ý³o¥ó¨Æ¡A«h¤ñ¸û±µªñ¿Ä¤Jªº¹Ò¬É¤F¡C

    ¤@¯ë¤H­±¹ï·Ð´oªº³B²z¤è¦¡¡A±`±`¦³¤F¥H¤Wªº¤ò¯f¡A§â¦Û¤v·í¦¨²Ä¤TªÌ¡A¤£¥h²z·|·Ð´o¡A©ó¬O´N©M·Ð´o°_¤F½Ä¬ð¡C¦³ªº®É­ÔÁöµM¨S¦³¥hºzµø·Ð´o¡A¦Óºòºò¦a¦Û§Ú§âÃö¡A¦n¦n¨n¦í·Ð´o¡A¿m¤§¦p±FøA¡A´N¥H¬°¯à­°¥ñ·Ð´o¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¯u¥¿¸Ñ¨M·Ð´o¤§¹D¬O»¡¡G¿Ä¤J°ÝÃD·í¤¤¨Ó±´°Q¨ä©Û­P·Ð´oªº­ì¦]¡A¥H«K¦X²zªº´M§ä¸Ñ¨M¤§¹D¡F¦Ó¤£¬O¥H¹ï¥ßªººA«×¨Ó©M·Ð´o¤j¹ï¨M¡Aµ²ªG¹ï¨M¤§¾l©|¥B¤S°µ¥X¤F¤£¦XÅÞ¿è©Î¤£°·±dªº§PÂ_»P§@¬°¡C¤H¸g±`¦³¤@ºØÁͼÖÁ×­Wªº¤ßºA¡A©Ò¥H±`±`·|¦³¶¶³g°f½Q¤§¦æ¬°²£¥Í¡A¦Ó·í·Ð´o¨ÓÁ{®É¡A¤S¦Û©l¦Û²×³£¤£Ä@·N¿Ä¤J¡A­ì¦]¬O¡G¤ß¤¤¦Ñ¬O°õµÛ¨º²M²b¸Ñ²æªº¹Ò¬É¤£©ñ¡A«o¤@¨ýªº©M²{¦bªº·Ð´o¹ï¥ß¡A¶V¹ï¥ß´N¶V­W¡C

    ¦pªG·Ð´o¯u¬O¤@ºØ¦]½tªº®i²{¡A¸ú¤]¸ú¤£±¼ªº¸Ü¡F»P¨ä»P¤§¹ï¥ß¡A¤£¦p¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¿Ä¤J¨ä¤¤¡A§K±o¶V¬O§Ü©Ú¥¦¡A·Ð´o¶V¬O¦p«B«á¬Kµ«¦a¤¬¬Û¦ê³s±µ¿æ¦Ó¥X¡A°ß¦³½T¹ê¦a±N·Ð´oªº¡u¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¡v³£¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A¦Ó¤£­n¤@¶}©l´N§â²M²b¸Ñ²æ®³¥X¨Ó¤ñ¹ï¡A¤@¤ñ¹ï¤§¤U¹ï¥ß¦]½t´N²£¥Í¤F¡C¤@­Ó¤H¦pªG¥u¾Ö¦³50¤½¤çªº¹ê¤O¯à¸Ñ¨M·Ð´o¡A¬°¤°»ò«D±o¥Î¤W100¤½¤çªº¥Ø¼Ð¨Óµ¹¦Û¤v»s³yÀ£¤O©O¡H    ¯à°÷©ZµM¦a­±¹ï·Ð´o¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a¦p¹ê¦a¿Ä¤J°ÝÃD·í¤¤¡A´î¤Ö¹ï¥ßªº²£¥Í¡AµL±ø¥ó¦a±µ¨ü³o¤@¥ó¨Æ¹ê¡A³o¤@ºØµL±ø¥óªººA«×¡A¤£´N¬OªY¼}¼Ö¤gªº¤H¡A¦P¼Ë¨ã³ÆªººA«×¹À¡I¦³¨Ç¤H­×¦æªº¥Ø¼Ð¬OÂQ©¹·¥¼Ö¥@¬Éªº¡A¨ä¹ê¥¦¬O¤£°²¥~¨Dªº¡A¥u§¹¥þ¬Ý§A¦b­±¹ï°ÝÃD®É»{ª¾¤WªººA«×¨Ó¬Ý¦Ó¤w¡C¦p¹ê¥h±µ¨ü·¥¼Ö¥@¬É©Ò¦³ªº¤@¤Á©M¦p¹êªº¦Ó¤£¹ï¥ßªº¨Ó±µ¨ü·Ð´oªº³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦b¨ü¯q¼h­±¤W¡A¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦Ó¯à°÷ÂàÅܺA«×¨Ó¿Ä¤J¥Ø«eªº·Ð´o¥¿¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº²Ä¤@¨B¡C¡]1991.10.18Á¿©ó¥x«n·s«B¹D³õ¡^¡C

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¿W°Ñ¡]¤W¡^

¡þ³¯¼z®S  Ķ

  ¡@Ķ«ö¡G³Á§J¥ý¥Í¡]Mr.¡@Mike¡^¬O¤@¦ì­^°ê¤H¡A¥L¦b¾Ç®Õ²¦·~«á¡A·í¹A¤Ò¤C¦~¡A¤G¤Q¤­·³®É¡A³z¹L¤@­Ó¦ÛÄ@ªA°È¾÷ºc¡A¬£¨ì®õ°ê±Ð¾Ç¨â¦~¡A¦b³o´Á¶¡¡A¥L¹ï¦ò±Ð¶}©l²£¥Í¿³½ì¡A¨Ãµu´Á¥X®a¡A¦b¡@Boonkanjanaram¡@Meditation¡@Center¹ê­×¥|©À³B¨Ã±o¨ì¶}®©¡C¬°¥L­±¸Õªº³ì¥ý¥Í¡]Mr.¡@Chua¡@Jantrupon¡^¬O³Ç¥XªºÀu±C¦iªü±N¡E­@±C¡]Achaan¡@Naeb Mahaniranonda¡Al897-1983¡^ªº§Ì¤l¡Cªü±N­@±Cªº±Ð¾Çªk¯S§O°¼­«·í¤U¨­©À³BªºÆ[¹î¡C

 

²Ä¤@¤Ñ

 

³ì¡G¦×Åé¡]ª«½è¡^©Mºë¯«¬OÏi±CªÙ¨ºªº¹ï¶H¡A§A¬O§_¤w¸g¤F¸Ñ¡A¨Ã¥B°O¦í¨ä¤º®e¡H

³Á§J¡G¬Oªº¡A§Ú¤F¸Ñ¤]°O¦í¤F¡C

³ì¡G·í¬Ý¨ì©ÎÅ¥¨ì®É¡A³o®É­Ôª«½è¬O¤°»ò¡Hºë¯«¤S¬O¤°»ò¡H

³Á§J¡G·í¬Ý®É¡AªF¦è¥»¨­ªºÃC¦â©M§Îª¬¥s°µª«½è¡A¬Ý´N¥sºë¯«¡C·íÅ¥®É¡AÁn­µ´N¥sª«½è¡A¦ÓÅ¥´N¥s°µºë¯«¡C

³ì¡G¥|­Ó«º¶Õ¡]¥|«Â»ö¡^¢w¢w§¤¡B¥ß¡Bª×¡B¦æ¬O¦×ÅéÁÙ¬Oºë¯«¡H

³Á§J¡G¬O¦×Åé¡C

³ì¡G¤°»ò¦×Åé¡H

³Á§J¡G§¤ªº®É­Ô¬O§¤ªº¦×Åé¡A¯¸ªº®É­Ô¬O¯¸ªº¦×Åé¡Aª×ªº®É­Ô¬Oª×ªº¦×Åé¡A¦æªº®É­Ô¬O¦æªº¦×Åé¡C

³ì¡G·í§A¦b¬Ý©ÎÅ¥ªº®É­Ô¡A§A¬O§_Æ[¹î¦×Åé©Îºë¯«¡H

³Á§J¡G§ÚÆ[¹îºë¯«¡C

³ì¡G¤°»òºë¯«¡H

³Á§J¡G·í¬Ýªº®É­Ô¡A§ÚÆ[¡u¬Ý¡vªººë¯«

¡A·íÅ¥¤§»Ú¡A§ÚÆ[¡uÅ¥¡vªººë¯«¡C

³ì¡GÂø©À¡B½QÑ}¡B«ä±©¡A³o¨Ç¬O¦×Åé©Î

ºë¯«¡H

³Á§J¡G¬Oºë¯«ªºÂø©À¡B½QÑ}©M«ä±©¡C

³ì¡G·íÂø©À¥Í°_¡A§A¬O§_Æ[¾ã­Ó¹Lµ{¡A

©ÎªÌ§i¶D§Ú­Ì§A¦p¦óÆ[¥¦¡H

³Á§J¡G·íÂø©À¥Í°_¡A§ÚÆ[ºë¯«ÄÆÀú¡A¦Ó¤£¬O¾ã­ÓÂø©Àªº¤º®e¡C§Úı¹î¨ìÄÆÀúªº©ÀÀY¬Oºë¯«¡AµM«á¦A¦^¨ì·í¤U¡A¤ñ¦p§¤ªº¦×Åé·í¤U¡C

³ì¡G§A¦³¶i¨B¤F¡A§A°O±o¦×Åé¡Bºë¯«ªº¤º®e¡A¦Ó¥BÀ´±o¦p¦ó°µÆ[¹î¡C¸ÕµÛ¥h°ö¾i§AªºÄ±¹î¯à¤O¥H«KÆ[¹î¤°»ò¬O¦×Åé¡A¤°»ò¬Oºë¯«¡C§AµLªk©¿²¤±¼¦×Åé»Pºë¯«¡A¦]¬°¥¦­Ì¬OÏi±CªÙ¨ºÁI­×ªº¹ï¶H¡C°²¦p§A¨S¦³Ä±¹î¤À¿ë¦×Åé¡Bºë¯«ªº¯à¤O¡A¨º»ò´N¤£¯à°µÏi±CªÙ¨ºªºÁI­×¤F¡C¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú§Æ±æ§A¥u­nÆ[§¤ªº¦×Åé©M¯¸ªº¦×Åéµ¥´N°÷¤F¡C

 

²Ä¤G¤Ñ

 

³ì¡G¬Ýªº®É­Ô¡A§A¦p¦óÆ[¹î¡H

³Á§J¡G§ÚÆ[¡uºë¯«¡v¬Ý¡C

³ì¡G§A¦p¦óÆ[¡H

³Á§J¡G§ÚĵıªºÆ[¡]¼ö±¡¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^¡C

³ì¡GÅ¥ªº®É­Ô¡A§A¦p¦óÆ[¡H

³Á§J¡G§ÚĵıªºÆ[¡uºë¯«¡vªºÅ¥¡C

³ì¡G§¤©Î¨«ªº®É­Ô¡A§Aĵı¨ì¤°»ò¡H

³Á§J¡G§¤ªº®É­Ô¡A§Úĵı¨ì§¤ªº¦×Åé¡F¨«ªº®É­Ô¡A§Úĵı¨ì¨«ªº¦×Åé¡C

³ì¡G§¤ªº¦×Åé¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H

³Á§J¡G¦b§¤ªº®É­Ôªº«º¶Õ«K¬O§¤ªº¦×Åé

³ì¡G¨«ªº¦×Åé¤S¬O¤°»ò©O¡H

³Á§J¡G¨«¸ôªº¼Ë¤l«K¬O¨«ªº¦×Åé¡C

³ì¡G¦ó¥H¨£±o¨º«K¬O§¤ªº¦×Åé¡B¨«ªº¦×Åé¡H

³Á§J¡G§Ú¤º¤ßª¾¹D¡C

³ì¡G¤º¤ßª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡H

³Á§J¡G§Ú§¤µÛªº«º¶Õ¡A¬O§¤ªº¦×Åé¡F§Ú¨«¸ôªº¼Ë¤l¡A¬O¨«¸ôªº¦×Åé¡A§Ú­Ì¤º¤ß³£ª¾¹D¡A¦Ó¤£¬O¥Î²´·ú¬Ý¤~ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü§Y¨Ï§A³¬¤W²´·ú§A¤]ª¾¹D¨º¬O§¤ªº¦×Åé¡C

³ì¡G§¤ªº¦×Åé©M¨«ªº¦×Åé¬O¤£¬O¥i¥H¥Î²´·ú¬Ý¡H

³Á§J¡G²´·ú¥u¬Ý¨£ÃC¦â»P§Îª¬¡A¦ý¬O¥¦¤£¯à¬Ý¨ì§¤ªº¦×Åé¡C

³ì¡G§A»{¬°§A¬O¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò©Î»{Ãѧ¤ªº¦×Åé¡H

³Á§J¡G§Ú¨Ìı¹î¥h¿ëÃѨº¬O§¤ªº¦×Åé¡C

³ì¡G«ä¦Ò©Mı¹î¦³¨S¦³¤£¦P¡H

³Á§J¡G«ä¦Ò¬O¦b¤º¤ß¤@ª½«ä¯Á§¤ªº¦×Åé¡A¦ý¬Oı¹î¬O­n§A¥h©ú¥Õ§A§¤ªº¼Ë¤l¡A¤]´N¬O¥h»{Ãѧ¤ªº¦×Åé¡C

³ì¡G§A»¡±o«Ü¹ï¡C§Ú­Ì¥²¶·«ùÄò¦a¥h°ö¾i¹ï¦×Åé»Pºë¯«ªºÄ±¹î¯à¤O¡C¦ý¬O§A¤£¯à¥uÆ[¹î¦×Åé¡A§A¥²¶·Æ[¹î§¤ªº¦×Åé¡A§A¤£¯à¥uÆ[¹îºë¯«¡A§A¥²¶·Æ[¹îÅ¥ªººë¯«µ¥µ¥¡C§A¥²¶·©úÁA¨CºØ¦×Åé©Mºë¯«³£¤£¤@¼Ë¡A§_«h§A±N¥H¬°¥u¦³¤@­Ó¦×Åé¦b§¤µÛ¡B¨«¸ô¡B¯¸¥ß¡A§A¤]·|»{¬°¥u¦³¤@­Óºë¯«¦b«ä¦Ò¡B¥Õ¤é¹Ú¡B¼««ãµ¥µ¥¡C·í§A¤F¸Ñ¨CºØ¦×Åé©Mºë¯«³£¤£ºÉ¬Û¦P®É¡A§A±N§ó¶i¤@¼h¦a¤F¸Ñ¨ì¨C¤@¦×Åé©Mºë¯«ªº¦Û©Ê¬O¤À¶}ªº¡A³o­Ó¨Æ¹ê³Ì«á±N¤Þ¾É§A»{ÃѨì¦×Åé»Pºë¯«¨ä¹ê¬OµL§Ú¡C

 

²Ä¤T¦¸ªº­±½Í¡Ð¤@¤E¤K¤»¦~¤@¤ë¤Ü¤E¤é

³ì¡G¨«¸ôªº®É­Ô¡A§Aª¾¹D§A¬°¤°»ò¨«¸ô¶Ü¡H

³Á§J¡G§Ú¬ÝµÛ¨«¸ôªº¦×Åé¡C

³ì¡G¤£¹ï¡C§A¶·­nı¹î¨ì§A¨«¸ô¬O¬°¤FÀøªvµh­W¡C°²¦p§Ú°Ý¡G§A¦ó®É§A·P¨ìµh­W¡Aµh­W±q¨º¸Ì¶}©l¡C§A±N¦p¦ó§@µª¡H

³Á§J¡Gµh­W¨Ó¦Û©ó­ì¨Óªº«º¶Õ¡C

³ì¡G¨º»ò¨«¸ôªº®É­Ô¡A§AÆ[¹î¨ì¤°»ò«º¶Õ¡H

³Á§J¡G§ÚÆ[¹î¨ì¨«¸ôªº¦×Åé¡C

³ì¡G¬°¤°»ò§A­nÆ[¨«¸ôªº¦×Åé¡H

³Á§J¡G¬°¤F¥´¯}¡u§Ú­Ì¡v¨«¸ô³o­Ó¿ù»~ªºª¾¨£¡C¨Æ¹ê¤W¬O¨«¸ô¦×Åé¦b¨«¸ô¡C

³ì¡G§AÆ[¨«¸ô¦×Å骺¤°»ò¡H¦p¦óÆ[¡H

³Á§J¡G§Ú­ÌÆ[¹î§Ú­Ì¨«¸ôªº¤è¦¡¡A§Ú­Ì¥Îı¹î¨Ó°µÆ[¦Ó¤£¬O¥Î²´·ú¡C

³ì¡G½Ö¾Ö¦³¨«¸ôªº¦×Åé¡H

³Á§J¡G¨«¸ôªº¦×Åé¨S¦³¾Ö¦³ªÌ¡A¤£¬O¡u§Ú¡v¡C¥¦¬O¦Û©Ê¡]sabhava¡^¢w¢w¦ÛµMªºª¬ºA¡C¥¦¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¬O¦Û©Ê¦b¨«¸ô¡C

³ì¡G¹ï¡I¨«¸ô¦×Åé¬O¦Û©Ê¡C¨S¦³¤H¾Ö¦³¨«¸ô¦×Åé¡C§A¤F¸Ñ¤°»ò¦Û©Ê¶Ü¡H

³Á§J¡G¦Û©Ê¬O¤@ºØ¦ÛµM²{¶H¡A¥H¤Î¦s¦b©ó·í¤Uªº®É¨è¡C

³ì¡G§A»¡ªº¨Ã¤£§¹¥þ¥¿½T¡C¦Û©Ê¬O¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡A¤£¬O¨k¤H¡B¤k¤H¡B¦Û§Ú¡A¥¦¦s¦bµÛ¡A¤]¥s°µ³Ó¸q¿Í¡]ultimate¡@reality¡^¡C

³Á§J¡G¦Û©Ê¬O·í¤Uªº®É¨è¶Ü¡H

³ì¡G¦Û©Ê¬O¦×Åé»Pºë¯«¡A¥¦Á`¬O¦s¦bµÛ¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à±`¬Ý¨ì¥¦¥H´¶³qªº§Î¦¡¦s¦b¡C¤£¹L¡A­Y¬O§Ú­Ì¦b¥|©À³B¥H¼ö±¡¡]atapi¡^¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¥hÆ[¡A§Ú­Ì´N·|¦b·í¤U¬Ý¨ì¦Û©Ê¡C²{¦b§AMahaviro¡]«ö¡G³Á§Jªº¥X®a¦W¦r¡^¬O§¤µÛ¡A³o´N¬O¦Û©Ê¡A¦×Åé»Pºë¯«ªº¦Û©Ê¡C¥¦¬O¦s¦bµÛ¡AMahaviro°õµÛ©ó¡u§Ú§¤µÛ¡v

¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦Û©Ê§¤µÛ¡C§A­Y°õµÛ¡u§Ú§¤µÛ¡v¨º´N¬O¿ù»~ªºª¾¨£¤F¡CµL½×§A§¤¡B¥ß¡B¦æ©Îª×¡A³o¨Ç³£¬O¦Û©Êªº®i²{¡A¦ý¬OMahaviro»{¬°¡u§Ú­Ì¡v¦b§¤¡B¥ß¡B¦æ¡A³o«K¬O¬VµÛ¡A¦]¬°¬VµÛ¤~·|§â¦Û©Êµø¬°¬O¡u§Ú­Ì¡v¡C³z¹L­×¦æ¡A§A¥i¥H±N°õ¨ú¦Û©Ê¬°¡u§Ú­Ì¡vªº¿ù»~ª¾¨£®ø°£±¼¡C·íMahaviro¦b¨«¸ô¡A¨º­Ó¨«¸ô¬O¨«¸ôªº¦×Åé¡C­Y¬O§A¤F¸Ñ³o­Ó¡A¨º´N¹ï¤F¡C³o¬OÏi±CªÙ¨º´¼¼zªºµ²ªG  ¨º¬Oµo¥Í¦Û¥¿½Tªº¦]¡A­×²ß¥|©À³Bªº¥¿½Tµ²ªG¡C

  ¡@·í§A¨«¸ô®É¡A¨«¸ô¦×Åé·Pıµh­W¡A¨º«K¬O¨«¸ô¦×Åé¦b¨ü­W¡A¦¹®É§A¥²¶·§ïÅÜ«º¶Õ¦¨¬°¯¸¥ßªº¦×Åé¥H§K°£µh­W¡C©Ò¥H¨«¸ô¦×Åé¬Oªº«º¶Õ¡A¦Ó¯¸¥ßªº¦×Åé¬O·sªº«º¶Õ¡C©Ò¦³³o¥|­Ó«º¶Õ¡]¦æ¡B¥ß¡B§¤¡Bª×¡^¤@ª½¦b§ïÅÜ¡A±q¤@­Ó«º¶ÕÅܦ¨¥t¤@­Ó«º¶Õ¡A¦Ó·sªº«º¶Õ¤]·|Åܦ¨Âªº«º¶Õ¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò·|³o¼Ë¶Ü¡H¦]¬°µh­W­¢¨Ï«º¶Õ§ïÅÜ¡C¥u­n¦×Åé©Mºë¯«¦s¦b¡Aµh­Wªº¦Û©Ê«K·|¤£®É¦a­¢¨Ïªº«º¶ÕÂର·sªº«º¶Õ¡C§A»{¬°­þ¤@­Ó«º¶Õ¬OµÎªAªº¡H

³Á§J¡G¨S¦³¡C

³ì¡G¥ô¦ó¤@­Ó«º¶Õ³£¤£¬OµÎªAªº¡A¦³ªº¥u¬O©Ó¨üµh­W¡B׶°£µh­W¡A¬Û¤¬§ó´Àª½¨ìºÎ¯v¬°¤î¡C·í§A¿ô¨Ó®É¡A©Ó¨üµh­W¡B׶°£µh­Wªº±¡§Î¤S­«·s¶}©l¡A³o¬O¦Û©Ê®i²{ªºµ²ªG¡C¦ý¬O¿ù»~ªºª¾¨£»{¬°¡u§Ú­Ì¡v¦b·Q¡A¡u§Ú­Ì¡v¦b§¤¡A·íµh­Wµo¥Í¡A¿ù»~ªºª¾¨£·Q¡u§Ú­Ì¡v¨«°Ê©Î½ö¤U¨Ó¥H¨D±oµÎ¾A¡C¨Æ¹ê¤W¨S¦³¥ô¦ó«º¶Õ¬OµÎ¾Aªº¡C¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó¥u¬Oµh­W»P®ø°£µh­W¨âºØ±¡ªp¦Ó¤w¡Aª½¨ì¤W§ÉºÎı³o¨âºØ·Pı¤~·|¼È°±¡C³o­Ó¥s°µ¦Û©Ê¡C¦Û©Ê´N¬O¦p¦¹¡A«D¨k¤H¡B¤k¤H©Î¥ô¦ó¡u¦Û§Ú¡v¡C¦]¦¹¡A§A¦b­×¦æ¤¤Æ[¹î¥|ºØ«º¶Õ¡A§A«K·|©ú¥Õ³o­Ó¯u²z¨Ã¥´¯}­ì¨Ó¿ù»~ªºª¾¨£¡C§A·|±À½¥»¨Ó¥H¬°¦×Åé¬O§Ú³o­Ó¿ù»~ªºª¾¨£¡C§Ú·Q°Ý§A¡A§¤ªº¦×Åé¬O¥Ã¤[ªº©Î«D¥Ã¤[ªº¡H

³Á§J¡G«D¥Ã¤[ªº¡]µL±`¡^¡C

³ì¡G§A«ç»òª¾¹D¡H

³Á§J¡G¦]¬°§A¥²¶·®É±`§ïÅÜ«º¶Õ¡C

³ì¡G¬°¤°»ò§A¶·­n±`±`§ïÅÜ«º¶Õ¡H¡C

³Á§J¡G¦]¬°µh­W­¢¨Ï§A¥²¶·§ïÅÜ«º¶Õ¡C

³ì¡G³Q­¢§ïÅÜ«º¶Õ¥»¨­´N¬O«D¥Ã¤[ªº¡C¬JµM³o­Ó§ïÅܤ£¬O¥i¥H±±¨îªº¡A¨º¸Ì­±¤]¨S¦³¤@­Ó§Ú¦s¦b¡A¤S¥s°µµL§Ú¡C¡uµL§Ú¡vªº·N«ä¬O«D§A©Ò¯à¥D®_´x´¤ªº¡C  ¡@§A¤wª¾¹D³o¥|­Ó«º¶ÕªºµL±`©Ê¡B­W­¢©Ê¤ÎµL§Úªº¯S½è¡A¨º»ò§Ú¥i¥H§i¶D§A³o¤T­Ó¯S©ÊµL±`¡B­W¡BµL§Ú¬O¤@ºØ¦ÛµMªºªk«h¡A¥¦¾A¥Î©ó¨C¤@­Ó­ÓÅé¡A¨S¦³¨Ò¥~¡A¥]¬A³hªÌ¡B´IªÌ¡B±ë¤Ñ©Î¥ô¦ó¤Ñ¯«¡A³£µLªk°k²æ³o­Óªk«h¡C¤@¥¹¦×Åé¤@ºë¯«½Ï¥Í¡A¨º»ò¦×Åé ºë¯«·|³vº¥¦Ñ¦´¡AµM«á¦º¤`¡C°²¨Ï§A¤£©úÁA³o­Ó¦ÛµMªk«h¡A¨º»ò§A±N«ùÄò©óµh­W¤¤¤£ª¾¦p¦ó¥´¯}­WªºÀô¸`¡C

  ¡@¨S¦³¤Hª¾¹D¦×Åé©Mºë¯«±q­þ¸Ì¶}©l©Mµ²§ô¡C§A­×²ß¥|©À³B¡A±Nª¾¹D¦Û©Êªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C§A±N¤F¸Ñ¦Û©Êªº¶Ë®`¡A§A±N·P¨ì¶û´c¡B±Æ¥¸¡A±µµÛ§A¤S·|·P¨ü¨ì¦×Åé©Mºë¯«²æÂ÷À£¤Oªºª¬ºA¡C³Ì«á¡A§A±N¹F¨ì¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºªº¤îº¶¡C

    ¦bÁI­×¤¤¡A§A¥u­nÀHµÛ¥|ºØ«º¶Õ°µÆ[¹î¡A³o¥|ºØ«º¶Õ«K¥i¥H°±¤îµh­W¡C¦b¥|©À³B¸Ì¦³¥|¤Q¥|ºØ¹ï¶H¡A¦ý¬O§A¥u¶·­n¤@­Ó¹ï¶H¤@¥|ºØ«º¶Õ¡A¨º»ò§A´N¥i¥H°±¤îµh­W¡C³o¥|ºØ«º¶Õ¾A¦X©ó²{¥N¤H¡A²{¥N¤H³g©À¸û±j¦Ó¥B¼z®Ú¤£¨¬¡C½m²ßÆ[¹î¥|ºØ«º¶Õ¡]¨­©À³B¡^¤ñÆ[¹î¨ä¥L¤TºØ©À³B¨Ó±o®e©ö¡C

  ¡@·í§Ú­Ì­n´««º¶Õ®É¨Ã¨S¦³¯S©wªº¤½¦¡¡A¥u¬O´«­ÓÅý§AªvÀøµh­Wªº«º¶Õ¦Ó¤w¡C¦ý¬O§Y¨Ï¬O³æ³æ§¤ªº¦×Åé¤]¦³¦UºØ¤£¦Pªº«º¶Õ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡©ú¡A§Ú­Ì¦Y¶º®É¡A§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D¨C¤@¤f³£¬O¬°¤F¤îº¶µh­W¡A¨C¤@¦¸©CÄZ¤]¬O¬°¤FªvÀøµh­W¡C³o¼Ë¤l¥i¥HÁקK§A¥þµM¨Ì­Ó¤H¦n´c¨Ó¥ÎÀ\¡C·í§A¥¿¦b¦Y®É¡A§A±N·Pıµh­WÅX¨Ï§A¦Y¥¦¡C§A¥i¥H·Pı§A°µªº¨C¤@¥ó¨Æ±¡³£¬O¦]¬°µh­W©M®ø°£µh­W¡C

 

²Ä¥|¤Ñ¡Ð¤@¤E¤K¤»¦~¤@¤ë¤T¤Q¤é

³ì¡G§Aªº­×¦æª¬ªp¦p¦ó¡H

³Á§J¡G¥Õ¤Ñ§Úªº¤ß©À¸û¤Ö¡A¦ý¬O¨ì¤F±ß¤W¤ß©À¦h±oµLªk¤JºÎ¡C

³ì¡G³£·Q¨Ç¤°»ò¡H

³Á§J¡G§Ú·QÃö©ó¦^­^°êªº¨Æ¡A¾ã±ß³£¤£¯àºÎ¡C

³ì¡G¤ß©À¤Ó¦h¦n¤£¦n¡H§A¤£³ßÅw¶Ü¡H

³Á§J¡G§Ú¤£³ßÅw¡C

³ì¡G°²¦p§A¤£³ßÅw¤ß©ÀÂø¶Ã¨º´N¬O½Q¡A°²¦p§A¤£·Q­nÅý¯É¶Ãªº¤ß©À¥­ÀR¥B¦^¨ì²´«e¨Ó¨º«K¬O³g¡C¨ä¹ê¤ß©À¤Ó¦h³q±`¬O·Q¨ì¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A´Nªí¥Ü§A¤w¤£¬O¬¡¦b²´«e¤F¡A³o®É­Ô§A¥u­n¦A¦^¨ì²´«e¨Ó´N¦n¤F¡C§A¾ã±ßºÎ¤£µÛ¬O¦]¬°·Q¨ì¥u³Ñ¨Ç³\®É¶¡¯à¯d¦b®õ°ê¡A¦]¦¹§A¦³±ý±æ¨Ï¦Û¤vºÉ¤O¬¡¦b²{«e¡AµM¦Ó¦]¬°À£¤O¤Ó¤j¾É­Pºò±i¡A¥H­P©óÃø¥H¤J¯v¡A§Ú·Q§A¥i¥H¦YÁûÂí©w¾¯¡AµM«á¼g¤U§A¦^­^°ê«áªº­p¹º¡A¼g§¹«á´N§Ñ¤F¥¦¤£¦A·Q¥¦¡C³o¬OÅý§A¥­ÀRªº¤èªk¡Cµ¥¨ì§AÂ÷¶}®õ°ê«e¨â¤Ñ¦A§â§A¼g¤U¨Óªº­p¹º®³¥X¨Ó¬Ý¤@¬Ý´N¦n¤F¡C

³Á§J¡G³o¬O­Ó¦n¥D·N¡C

³ì¡G°µ¬°¤@­Ó¹¬«Q§A¦³¨â¥ó¥ô°È¡G¤@¬O¬ãŪ¦ò¾Çªº²z½×¡A¤G¬O±N¦òªk¹ê»ÚÀ³¥Î©ó­×¦æ¤¤¡C¦ò±Ð«ü¥Ü§Ú­Ìªº¥u¬O¾Ç²ß±Ð¸q¤ÎÁI­×Ïi±CªÙ¨º¨Ïµh­W¤îº¶¡C¦×Åé©Mºë¯«¬O­W¡A¬VµÛ©ó¦×Åé»Pºë¯«¬O¡u§Ú­Ì¡v¡B¡u¦Û§Ú¡v¡C¤ß©ÀÄÆÀú¬O¡uªk¡v¬O¤@ºØ¬VµÛ¡A¤­»\¤§¤@¡A¥¦»Ùê§Ú­Ì¨­¤ß©¹µ½ªºµo®i¡C¤ß©ÀÄÆÀú¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¤£¬O¨k¤H¡B¤k¤H¡A¥¦¬O³Ó¸q¿Í¡A¥¦¤£¦ý¬O¦³®`ªº¡A¦Ó¥B¤]¬OµL±`ªº¡CÄÆÀúªº¤ß©À¨Ã¤£¥s³Á§J¥ý¥Í¡A¥¦¤£¬O§A¡A§A¯à§í¤î¥¦¤£ÄÆÀú¶Ã¶]¶Ü¡H

³Á§J¡G§Ú¤£¯à§í¤î¥¦¡C§Ú¥uª¾¹DÄÆÀúªº¤ß©À¶}©l¤F¡AµM«á¤S¦^¨ì²{«e¡C

³ì¡G¹ï¡I¦b½ü°j¤¤¨S¦³¤H¥i¥H§K©óÂø©À¡A¨S¦³¤H¥i¥H±±¨î¦k·Q¡A¦]¬°¥¦¬OµL§Ú¡A´N¹³¨S¦³¤H¥i¥HÁקK¦Ñ¡B¯f¡B¦º¤`¡C§A­×¦æ¥H«KÅX°£ºë¯«¬VµÛ¡AÄÆÀúªº¤ß©À¬O¤@ºØ¬VµÛ¡A·|ªýê·í«eªºÏi±CªÙ¨º´¼¼zªº¥Í°_¡C

  ¡@¬°¤°»ò§Ú­Ì»¡·í«e¨º»ò­«­n©O¡H²Ä¤@¡A§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹D·í«e¨Ã«D¤@¯ë©Ò·Qªº¤ß©À¥¿¦b·í«e¡A·í«e¬O·í¦×Åé»Pºë¯«¯S©w®É¶¡¤ºªº®i²{¡AµLÃö§Ú­Ìªº±ý±æ¡A¤]´N¬O»¡¨S¦³¬VµÛ¡C§Ú­Ì¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¨ì·í«e¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°·í«e³QÅé²{¡A¤~¯à±o¨ìÏi±CªÙ¨ºªº´¼¼z¡A¶i¦Ó±o¨ì¥|¸t¿Íªº¯u¸q¡C·í¤ß©À¥Ñ¼ö±¡¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¦X¦¨¡A¨º®É¤ß©À´N¬O¬¡¦b·í«e¡A¥Rº¡§Ù©w¼z¡A¦b¤K¥¿¹D¤§¤º¤F¡C§Ù¯à׶°£©úÅ㨭Åé¤Î»y¨¥¤Wªº¬VµÛ¡AÁI©wÂí¥ñºë¯«ªº¬VµÛ¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°»\»Ù¡C´¼¼z®ø°£ÁôÂ꺬VµÛ¡AºÙ¬°¡u§á¦±ªÌ¡v¡]crankers¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¿ù»~ªºª¾¨£¡A¥H¬°¡u§Ú­Ì¡v§¤µÛ¡B¡u§Ú­Ì¡v¯¸¥ß¡C

 

²Ä¤­¦¸·|­±¤@¤E¤K¤»¦~¤@¤ë¤Ê¤@¤é

¡]³Á§J¥Í¯f¤F¡A½ö¦bÂå°|¤@¤Ñ¡^

³ì¡G§A¥Í¯f½ö¦bÂå°|¡A³oªí¥Ü§Aªº¦×Åé¯f¤F¦Óºë¯«¤]¬°¤F¥Í¯f¤§¨Æ¦Ó¤£µÎªA¡C¦]¬°¦×Åé»Pºë¯«¦s¦b¡A¤Q¤@ºØµh­WÀH¤§¦Ó°_¡A´N¹³¦¹®Éµo¥Í¦b§A¨­¤Wªº¤@¼Ë¡C§A¯à¤F¸Ñºë¯«»P¦×Å骺¶Ë®`±¡§Î¶Ü¡I

³Á§J¡G¬Oªº¡A§Ú©ú¥Õ¡C¥u­n¦×Åé©Mºë¯«¦s¦b¡Aµh­W«K·|¸òÀHµÛ¡C

³ì¡G°²¦p¤­Ä­©ÎªÌ¦×Åé©Mºë¯«¦s¦b¡A¨º»òµL½×§A¾Ö¦³¤°»ò§Î¦¡ªº¥Í©R¡A§A³£¬O³o­Ó§Î¦¡ªº«R¸¸¡A¨S¦³¥ô¦óÁ×Ãø©Ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¦w¥þªº¦s¦b¡AµL½×¦ó®É¦×Åé»Pºë¯«¥X²{¡A§A³£±N¨ü¨ì¦×Åé»Pºë¯«ªºÃg»@¡A¨ü¨ì¥Í¯f¡B°I¦Ñ¤Î¦º¤`¡AÁÙ¦³´d«s¡B­W·¡¡Bªq³àµ¥µ¥¡C§A¤F¸Ñ¶Ü¡H

³Á§J¡G¬Oªº¡A§Ú¤F¸Ñ¡C°²¦p¨S¦³¦×Åé©Mºë¯«¡A¨º»ò³o¤Q¤@ºØµh­W¤]¤£·|²£¥Í¤F¡C

³ì¡G¬Q¤Ñ§Ú­Ì½Í¨ìÏi±CªÙ¨ºÁI­×©Ò»Ýªº¤T­Ó­nÂI¡G¿Í¡C¦ý¤£¬O¤@­Ó¨k¤H¡B¤k¤H©Î¦Û§Ú¡C¤]´N¬O»¡§A¦b¥|©À³BÁI­×¶È¦³ªº¹ï¶H¬O³Ó¸q¿Í¡C¥@«U¡]conventional¡@reality¡^¹³¡G¡u³Á§J¥ý¥Í¡v¡A¹³¡u§Ú¬Ý¨£¡v¡A¹³¡u§ÚÅ¥¨ì¡v³£¤£¬O¥|©À³B¤¤ªº¾A·í¹ï¶H¡C¤G¡B¥¦ªº¹ï¶H¥²¶·¬O¥|©À³B¤¤ªº¤@­Ó¡C¤T¡B¥¦ªº¹ï¶H¶·¥H¼ö±¡¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¦a¥h°µÆ[¹î¡C¨Ò¦p·í§¤µÛ®É¡A³o¤T­Óºë¯«¡]¼ö±¡¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^ªº¹ï¶H«K¬O§¤ªº¦×Åé¤Î¦s¦b©ó·í«e¤@¨è¤¤¡C³oºØı¹î¡]¼ö±¡¡B¥¿©À¡B¥¿ª¾¡^¦³´¼¼z¤F¸Ñ¦×Åé©Mºë¯«¤£¬O¡u§Ú­Ì¡v¡A¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¯u¥¿ªº¥|©À³B¢w¢w¤TºØºë¯«©Îı¹î¬O¯u¥¿ªº¹ê¦æªÌ¡A¤£¬O¡u§Ú­Ì¡v¡C¥|©À³Bªº¥Øªº¬O¬°¤F¥´¯}§Ú­Ì¹ï¤­Ä­ªº¦n´c¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·í¤@­Ó¤H´¼¼z¶}µo©Mª¾­W®É¡A¥L¨Ï§ïÅÜ¿ù»~ªºª¾¨£¡A¦Ó©úÁA¨ì§¤ªº¦×Åé¥u¬O§¤ªº«º¶Õ¡A¤£¬O¡u§Ú­Ì ¡v¡A¤£¬O¡u§Ú¡v¡X¡X¥¦¥u¬O¦ÛµMªº¯u¹êª¬ºA¡C

 ¡@ ·í§A¤F¸Ñ¥|©À³Bªº­ì«h¡A§A·|µoı³o­Ó½m²ß¨ä¹ê«Ü²³æ¡C³o®É­Ô¤£ºÞ§AªºÄ±¹î¤O¬O±Mª`©Î¤À´²§A³£«Ü²M·¡¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥L¥i¥HÀ°§UÁI­×ªºªk¡A¨º¥s¥¿«ä¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°¦p²z«ä±©¡]yonisomanasikara¡^¡A§¹¾ã¦a»¡¡A¦p²z¡]yoniso¡^¬O¡u©T©wª`·N¤O¦b¬Y¨Æª«¤W¥¿½Tª¾¨£¨ä¦]½t¡v¡A¦p²z¥i¥HÁקK¬VµÛ¶i¤J¡C¨Ò¦p¡A·í§¤®É¡Aª¾¹D§¤ªº¦×Åé¨ü­W¡A¯àÁקK­Ó¤Hªº¦n´c¶]¶i¨Ó¡C¦]¬°³o¨Ã¤£¬O¡u§A¡v¦b§¤©Î¦b¨ü­W¡A¥iÁקK¶û´c¡A¦p²z¨Ï¤Hª¾¹D§¤ªº¦×Å饲¶·§ïÅÜ«º¶Õ¥hªvÀøµh­W¡A¥H¤ÎÁקK¹ï·s«º¶Õªº³ß·R¡C

  ¡@¥t¥~ªºÀ°§UªÌ¬OÆ[¹î¡]sikkhati¡^¡A¥¦¥i¥H´£¿ô§Ú­Ì¨ì©³§Ú­Ìªº¹ê­×¬O¥¿½T©Î¿ù»~ªº¡A¬Æ¦Ü·í§Ú­Ìªº¤ßµA´²®É¡AÆ[¹î¯à°÷§i¶D§Ú­Ì¤ß©À¤w¶]±¼¤F¡C

  ¡@·í¼ö±¡ªººA«×»P¥¿©Àµ²¦X¦b¤@¶W®É¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°±Mª`¡]samadhi¡^¡A¦A¥[¤W²M´·ªº²z¸Ñ¡]¥¿ª¾¡^¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°´¼¼z¡A¦¹®É­Y¦A¥[¤W¦p²z¤ÎÆ[¹î¡]sikkhati¡^¡A¨º»ò³o¨Ç¦]¯À¾®»E°_¨Ó©Ò²£¥Íªº¤O¶q±N¥iºR·´¨¸¨£¦k©À¡C¦n´c¥²¶·³Q¯}Ãa¡A¦P®É¤TºØºë¯«ªº´¼¼z¯à°÷¯}Ãa¨¸¨£¡C¨¸¨£»{¬°§¤ªº¦×Åé¬O¡u§Ú­Ì¡v¡A¬O¡u§Ú¡v¡C¡]«ÝÄò¡^¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¥|©À³Bªkªù ¡]¤G¡^

¢¬ªLªZ·ç  ¥DÁ¿ §õ¼z®S  ¾ã²z

¥|©À³Bªº¯S¦â

  ¡@±µ¤U¨Ó­nÁ¿ªº¬O­×¦æ¥|©À³Bªkªùªº¯S§OÂI¦b­þùØ¡G

  ¡@(1)½wºC¦æ¢w¢w¦b°V½m¹Lµ{¤¤¡A­n§â¦Û¤vªÏÅ骺°Ê§@©ñºC¡C¤ñ¦p§Ú­Ì¦b¨«¸ô®É¨«±o«Ü½wºC¡A©ÎªÌ§Ú²{¦b­n®³³o­ÓªM¤l¡A¤âºCºCªº¦ù¥X¡AºCºCªº®³¡C¦b¤º¤ßÆ[¹î¡u§Ú­n®³¡B§Ú­n®³¡B§Ú­n®³¡v¡C·í¤â¸I¨ì³o­Ó¯ùªM¥H«á¡A·í®Éªº·Pı«ç»ò¼Ë¡A³o¬O¦b±j½Õ¥¦ªº°V½m¹Lµ{¡C

  ¡@¦³ªº¤H·|°Ý¬°¤°»ò§Ú­Ì­n³o¼Ë©O¡H¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D²³¥Íªº¨­¤ßÅܤơAªø¤[¥H¨Óªº²ß©Ê´N¬O¤Ó§Ö¤F¡C§Ö³tªº°Ê§@¡A±N¨ä©ñºC¤U¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤ß¹ï©ó¾ã­Ó¦æ°Ê¹Lµ{¤¤ªº¨­¤ß²{¶H¦]ªGÃö«Y¡A¤ñ¸û¥i¥H¬Ý±o²M·¡¡C¤ñ¦p»¡·í¤@­Ó°Ê§@«Ü§Öªº¥X¥h®É¡A¹ï©ó¾ã­Ó¨­Åé¤O¹Dªº·Pı¡A¥i¯à¨S¦³¿ìªk«Ü²M·¡¦aÅé·|¨ì¡C½wºC¦æ°Êªº§@¥Î¡A´N¬O­n§â¨­¤ßªº¹Lµ{¬Ý²M·¡¡C´«¨¥¤§¡A·Ð´o¬O¦p¦ó²£¥Íªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý±o¨ì¡A¦]¬°¹ï¾ã­Ó¨­¤ß¹Lµ{¬Ý±o²M·¡¡A§Ú­Ì¤~¯à¤F¸Ñ¥¦¡C ¦b½wºC¤§¤¤¡A¯à°÷§@¸û¥J²ÓªºÆ[¹î¡A¦Ó§â§Ú­Ì¨­¤ßªº°Ê§@ºC¤U¨Ó¡C¦]¬°ªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³£²ßºD¤@¦³¤°»ò¼Ëªº¨ë¿E¡A«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¥X¥h¡A¦Ó½wºCªº¦æ°Ê¯dµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«ä¦ÒªºªÅ¶¡¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¦³«Ü±jªº³y§@¤O¡A¦æÄ­¤@¤U´N¥X¥h¡A¦Ó¤@¥X¥h³£¬O·~¤Oªº®i²{¡A¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦³·NÃѪº¦æ¬°¡C§Ú­Ìª¾¹DµL·NÃѪ¬ºAªº¦æ¬°¡A´N¬OµL©ú¡C¤@­Ó°Ê§@«ç¼Ë¥X¥h¡A§A³£¤£²M·¡¡A¨º´N¬OµL©ú¡C§â°Ê§@©ñºCªº¸Ü¡A¦Û¤v¥»¨­´N·P¨ì°Ê§@©ñºC¡A³o®É«K¯àµo²{¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A§A³£¬O«D±`ı¿ô¡B«D±`²M·¡¡A©Ò¥H½wºC°Ê§@ªº¥Øªº´N¦b³oùØ¡C

  ¡@(2)¬¡¦b·í¤U¢w¢w´N¬O§âª`·N¤O¤@ª½Â\¦b·í¤U¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤ß«Ü´²º©¡A±`¦b¹L¥h¸ò²{¦b¤§¶¡º}¯B¡C¦b¹L¥h¸ò²{¦b¤§¶¡º}¯Bªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¹ï©ó·í¤Uªº±¡¹Ò¡A¨S¦³¿ìªk¦p¹ê¦a¥h´x´¤¡A§Y¹ï©ó§Ú­Ì·Ð´oªº²{¶HÆ[¹î¤£²M·¡¡C¦n¹³§Ú­Ì¿ý¼v¾÷©çÄáªF¦è¡A¤¤¶¡¦³¼Ò½k¤£²Mªº¦a¤è¡A·í­Ë¦^¨Ó¬Ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N§Ñ°O¤F¡A§ä¤£¥X¨º­Ó­ì¦]¡C

  ¡@¬¡¦b·í¤U´N¬O»¡¹ï©ó§Ú­Ì·í¤U¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ±¡¥ß¨è¥hı¹î¨ì¡C§Ú­Ìª¾¹D·Ð´o°_¨Óªº®É­Ô¡A¬O¶V¦­Ä±¹î¨ì¶V¦n¡A¹ï¤£¹ï¡H¶V¦­¹îı¨ì¶V¦­¸Ñ¨M¡C¦n¹³¥Í¯f¤@¼Ë¡A¥Í¯fªº®É­Ô¡A¶V¦­¹îı¨ì·L²Óªº¼x¥ü¡A°¨¤W§äÂå¥Í¬Ý¡A¥i¯à¶V¦­²¬Â¡¡C©Ò¥H±j½Õ­n¬¡¦b·í¤U¡A´N¬O§Ú­Ì¹ï©ó°ÝÃD¯à¤Î¦­µo²{¡A¤Î¦­»{ÃÑ¡A¤]¯à¤Î¦­¸Ñ¨M¡C¦]¬°¶Z°ÝÃDµo¥Íªº®É¶¡¶Vµu¼È¡A´N¬O§Ú­Ì¦L¶H¶V²`¨èªº®É­Ô¡A¶V¤[«K¶V¤£²`¨è¡C¡u¬¡¦b·í¤U¡v§Y§â§Ú­Ì¤ßªºµJ¶Z½Õ¾ã¦b·í¤U¡C­Y§Ú­Ìªº¤ß¦bº}¯Bªº®É­Ô¡A´N¬O¹ï¥Ø«eªº¨Æ±¡»{ÃѤ£²M¡A¹ï©ó§Ú­Ì±N¨Ó§@¦]ªG¤ÀªR¦³«Ü¤jªºªýê¡C

  ¡@(3)¦p¹ê¨ü¢w¢w²³¥Í¬O¤­Ä­ªº©M¦X¡A§Y¦â¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃѪº©M¦X¡C­×¥|©À³Bªkªù¡A¬O¦b±j½Õ§Ú­Ì¥u­n¦³¨­¤ßªº²{¶H¡A´N¤£¥i¯à¨S¦³·P¨ü¡C·í¦³¤F·P¨üªº®É­Ô¡Aªø¤[¥H¨Óªº²ßºD¡A´N¬O¹ï·í¤Uªº·P¨ü¦³¦n´c¸ò¨ú±Ë¡C

  ¡@¤ñ¦p§O¤HÆg½à§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N°ª¿³¡A¤@°ª¿³´NÃk½t¨º­Ó±¡¹Ò¡C§O¤HÁ¿¤F¤@¥y¤£¦nÅ¥ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N°_½Q«ë¤ß±Æ¥¸¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¦p¹êªº®É­Ô¡A¨º·í¤UªºªF¦è¡A§Ú­Ì´N¨S¦³¿ìªk¥Î¨S¦³¥ß³õªº¥ß³õ§¹¥þ¥h±µ¯Ç¥¦¡C

  ¡@¦]¬°±q¥H«e¨ì²{¦b¡A§Ú­Ìªº¤ÏÀ³³£¤Ó§Ö¡A´N¹³¤@­Ó´Î²y¥á¹L¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§â²y´Î¡u°Ô¡v¤@¤U¡A°¨¤W´N¥´¥X¥h¡C§Ú­Ì¹ï¨ººØ¤£§Ö¼Öªº·P¨ü¡A´N¹³¨º®Ú²y´Î¤@¤U¤l´N¥´¥X¥h¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A´N¬O¹ï§Ú­Ì·í¤Uªº·P¨ü¡A¨S¦³¿ìªk¦p¹ê¦a¥hÁA¸Ñ¡A©Ò¥H¥¦¬O°V½m§Ú­Ì¦n¦n¦a¥á»{ÃÑ·í¤Uªº¸g¾ú¡A¤Î¨­¤ßªº·P¨ü¡C

  ¡@³oºØ¦p¹ê¨ü¡A¤]´N¬O­n§â§Ú­Ì¤­Ä­ªº¹B§@¨B½Õ½wºC¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¤£­n¨º»ò§Ö´Nµo¥X¦æ¬°¡C©Ò¥H¨ü¬O¤@­ÓÃöÁä¡A´N¬O»¡§Ú­Ì¯à°÷¦b¨ü³oÃä¦h°±¯d¤@¨Ç®É¶¡¡A±µ¤U¨Ó©Òµo¥X¨­¤fªº¦æ¬°·|¤ñ¸û²z´¼¡C²z©Ê¤@¨Ç¡A³o¼Ë§Ú­Ì¨­¤fªº®i²{´N¬O¤@ºØ¡u¹D¡vªº®i²{¡A¦Ó¤£¬O¤@ºØ¡u·~¡vªº®i²{¡C

  ¡@¦³­×¦æ¸ò¨S¦³­×¦æªº®t§O¡A´N¬O³o­Ó¨ü¡C¦b¤Z¤Ò¥¦¥sµL©ú¨ü¡A¨ü¤F¥H«á¡A¥L·|°_³g½Qµ¥µ¥¡C¦Ó­×¦æªÌ¬O¦b³o­Ó¨üªºÂI¤Wµy§@°±¯d¡A¬O¤°»ò·P¨ü¡A§Ú­Ì´N¦n¦n¦a¥h·P¨ü¥¦¡C

¡@¡@(4)¦p¹êÆ[¢w¢w§Ú­Ì¯à¦p¹ê¨ü¤§«á¡A¤~¯à¦p¹êÆ[¡C

  ¡@¤°»ò¥s°µÆ[¡H¥­±`§Ú­Ì¬Ý¾ð¡A·Pı¨C¤@´Ê¾ð³£¤@¼Ë¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¨S¦³¨â´Ê¾ð¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¬Æ¦Ü¥@¬É¤W¨S¦³¨â¤ù¬Û¦Pªº¸­¤l¡C§Ú­Ì»·»·¬Ý³o´Ê¾ð¡A¨C¤ë¸­¤l³£¤@¼Ë¡A¦Ó¡uÆ[¡v´N¬O¬Ý²M·¡¥¦ªº¤£¤@¼Ë¡C¡uÆ[¡v¬O¨S¦³¥ß³õªº¬Ý¡A¦n¹³¬O®ð¶H¾Ç®a§@®ð¶HªºÆ[¹î¡A¥L¤@©w¬Ý±o«Ü«ÈÆ[¡A¤~§@´y­z¡C

  ¡@§Ú­Ì¬Ý¦Û¤v¨­¤ßªº²{¶H¤]À³¦p¦¹¡A¤ñ¦p§Ú­Ì°_¤@­ÓÃaªº©ÀÀY¡A¦pªG«ö·Ó¹L¥h©Ò¨üªº¹D¼w±Ð°V¡A§Ú­Ì´N·|²£¥Í¦Û³d©ÎªÌ¸o´c·P¡C¦nªº©ÀÀY©ÎÃaªº©ÀÀY°_¨Ó¡A·í¤U´N·|°_¦n´c¤§¤ß¡A°¨¤W´N¥hµûÂ_¥¦¡C­Y¯à¦b¨Æ±¡¥X²{®É¡A¥ýÅý¥¦¦p¹êªº®i²{¡C¡u¦p¹ê¨ü¡v¸ò¡u¦p¹êÆ[¡v¦³§U©ó¹ï§Ú­Ì¨­¤ß·Ð´o²{¶Hªº¤F¸Ñ¸ò¨ú§÷¡C

  ¡@¦ò±ÐÁ¿¨sªº¬O³o¼Ëªº­×¬°¡A¹ï©ó¦Û¤v·Ð´oªº²£¥Í­ì¦]¡A§A¤@©w­n¯à°÷§ä¥X¨Ó¡C´N¹³¬ì¾Ç®a°µ¹êÅç¡A¦b°µ¤§«e¥²»Ý¥ý¨ú§÷¡A¦pªG¨ú§÷¤£¥¿½Tªº¸Ü¡A©Ò°µ¥X¨Óªº¤ÀªR©Mµ²ªG¤@©w¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦pªG©Ò¬Ýªº¤£²M·¡¡A©ÒÅ¥ªº³Q§á¦±¡A¤»®Ú¹ï¥~¹Ò©Ò¨ú§÷ªº¥»¨­¡A¤w¸g³Q§á¦±±¼ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦p¦ó°µ¦n¥¿½Tªº¤ÀªR¸ò§PÂ_©O¡H¨º¬O¤£¥i¯àªº¡I©Ò¥H¥|©À³Bªkªù¤@ª½±j½Õ¡u¦p¹ê¨ü¡v©M¡u¦p¹êÆ[¡v¬O¬°¤F´£¨Ñ¥¿½Tªº¸ê®Æ¡A¥H§@¬°¤U¤@¨B¦]ªG¤ÀªRªº°ò¥»±ø¥ó¡C

  ¡@(5)¼h¼h­åªR¢w¢w³o¦b¨ä¥Lªº­×¦æªkªùùØ­±¸û¤Ö´£¨ì¡A¤]¨S¦³Á¿±o¨º»òÄYÂÔ¡C¨ä¥Lªkªù¦³©Ò¿×¡uª½«ü¤H¤ß¡v¡B¡u¨£©Ê¦¨¦ò¡v¡B¡uª½Æ[¯Iºn¡v¡A¦Ó¥|©À³Bªº­×¦æ¤èªk¡A¹ï©ó³y¦¨§Ú­Ì·Ð´oªº­ì¦]¡A¨ã³Æ¤@ºØ°l®Ú¨s©³ªººë¯«¡C¤ñ¦p»¡§Ú·í¤U¤ß±¡¤£¦n¡A´N§ä¥X¤°»ò­ì¦]¨Ï§Ú¤ß±¡¤£¦n¡C¦p³Ìªìªº­ì¦]´N¬O¬Y¤HÁ¿¤F¤@¥y¸Ü³y¦¨§Ú¤ß±¡¤£¦n¡FµM«á¦A°w¹ï²Ä¤G­Ó­ì¦]¨Ó§ä¡A¬°¤°»ò¥LÁ¿¸Üªº¤º®e¨Ï§Ú¤ß±¡¤£¦n¡C´N³o¼Ë¤@¼h¤@¼h©¹¤º¤ÀªR¡AµM«á¤~¯à°÷§â¯u¥¿ªº­ì¦]§ä¥X¨Ó¡C

 ¡@ (6)¹ÎÅ餬°Ê¢w¢w¥|©À³Bªkªù¦b­×«ù¹Lµ{¤¤¤ñ¸û±j½Õ¡u¹ÎÅ骺¤¬°Ê¡v¡A³z¹L°Q½×¦^õXªº¤è¦¡©¼¤¬¬Û¤Á½R¡C¦]¬°§Ú­Ì¦bÁÙ¨S¦³ªº®©¨£ªk¥H«e¡A«Ü¥i¯à¦³¨Ç¤ÀªR©M§PÂ_®e©ö¸¨¤JµL©úªºª¬ºA¡A¦Ó¦Û¤v¤´¤£²M·¡¡AµM¦Ó³z¹L¸ò§O¤H¤¬¬Û°Q½×·í¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ìÀËÃÒ¡C¦]¬°¥u­n¬O¦X¥G¯u²z©Î¬O¯u¥¿ÅéÅ窺ªF¦è¡A¥¦¬O¥i¥H¸g±o°_§O¤Hªº¸ß°Ý©MÀËÅ窺¡C¦pªG§A´£¥X¦Û¤vªºÅéÅç¥H«á¡A¦b§O¤H¸ß°Ý¤§¤U¡Aµoıº|¬}¦Ê¥X¡A¨º«Ü¦ÛµMªº·|¹ï¦Û¤vªºÅéÅç©Î¬Ýªk¡A§@¬Y¤è­±ªº­×¥¿¡C¡]«ÝÄò¡^

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

±Ð»P¾Ç

±i«Øºa¡G§Ú¦³­Ó¤~­èµo¥Íªº°ÝÃD¡A½Ð±Ð¦Ñ®v¡A­è¤~¸ò¦Ñ®v°Q½×®É¡AÁÙ¤£Ä±±o¡A¨ì½Í§¹«á¡A§¤¤U¨Ó¡AÆ[¹î©I§l³£«Ü²M·¡¡A¦ý²´·ú©¹®ÇÃä¬Ý¡Aı±o«Ü¼Ò½k¡A¦Ñ®vªº½Í¸Ü¤]Åܱo«Ü¼Ò½k¡A©I§lÁÙ¬O«Ü²M·¡¡A³o®É§Ú·Q°_¦Ñ®vÁ¿ªº¡uÁ|¡B¤î¡B±Ë¡v«á¡A§Ú´N¯¸°_¨Ó¡A¯¸°_¨Ó¤§«á¡A¤~¶}©lºCºC¦^¨ì¤W½Ò¤¤¡C³o¼Ë¬O§_­þ¸Ì¦³°ÝÃD¡H

±i·O¥Ð¡G³Ì¤jªº°ÝÃD·í¤U¬O¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡A«o¨S°µ¤°»ò¨Æ¡A§Ú·Q³o­Ó°ÝÃD¸û¤j¡C´N¬O»¡¡A²{¦b¬O¤W½Ò¤¤¡A±Mª`ÂIÀ³ª`·N¦b½Í¸Ü¡B°Q½×¡F¤]´N¬O»¡¡A¦p¦b°µ°Q½×®É¡A¦Ó§A±Mª`©ó©I§l¡A³o¼Ë°µ¤ñ¸û¤£«ê·í¡A©Ò½t¡]­×¦æªº¹ï¶H¡^¤£«ê·í¡A³o¬O¤ñ¸û¤jªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¬¡¦b·í¤U¡A´N¬O³B©ó¤°»ò¹Ò¬É´N±µ¨ü¨º­Ó¹Ò¬É¡A°w¹ï¨º­Ó¹Ò¬É°µÆ[¹î¡A³o¬O³Ì«ê·íªº¬¡¦b·í¤U¡C´N§A­è¤~ªº±¡¹Ò¨Ó»¡¡A§A±Mª`©ó§Aªº©I§l¡A¨ä¥Lµøı·Pı¼Ò½k¡A§Aªº±Mª`¤O°÷¡A¥i¯à´N¥u¦³©I§l¦Ó¨S¦³§OªºªF¦è¡A³o¼Ë¥i¥H¬Ý¥Xª`·N¤O¶°¤¤ªºª¬ªp¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤£«ê·í¡C

±i«Øºa¡G¨º«ç»òÀ³¥Î¦Ñ®v¤W¶gÁ¿ªº¤T­Ó¤èªk¨Ó½Õ¾ã¡H

±i·O¥Ð¡G§A­n¡uÁ|¡v¡C­è¤~§A¥u¦³¡u¤î¡v¡A¤î¦b¦Û¤vªº©I§l¤W¡A¨S¦³¡uÁ|¡v¡F¡uÁ|¡v´N¬O»¡¸Ó°µ¤°»ò¡A´N¥h°µ¡C´N¤À§O¡B¾Üªk¡C¡u¾Üªk¡v´N¬O»¡²{¦b³o­Ó®ÉªÅ¡A§A¹ï¹Ò®É¡A­n°µ±M¤ßªº°Q½×¡C§A­è¤~¤î°÷¡A±Mª`°µ©I§l¡A¦ý¥Î±o¤£«ê·í¡F§AÀ³°µ¡uÁ|¡v¡C°µ®ÉªÅªº§PÂ_¡Aª¾¹D³o­Ó®É¶¡¤£¬O°µ©I§lªº½m²ß¡A³o¬O­n«ä±©¡A­n¾Üªk®É­Ô¡A¡uÁ|¡B¤î¡B±Ë¡v·í¤¤¡A§AÁ|¨S°µ¦n¡C

 

¡]°Q½×¶i¦æ¤@¬q®É¶¡«á¡^

±i«Øºa¡G¯à§_½Ð¦Ñ®v´N¡uÁ|¡B¤î¡B±Ë¡v¦AÁ|¨Ò»¡©ú¡A¦]¬°­è¤~½Í§¹«á¡AÀR¤U¨Ó¡A´Nı±o«Ü¦n¡A¤@ª½­n¤J©w¡A·Pı«Ü¦n¡A¤]¸û¤£¯à«ä±©¡A§Ú´N°Ê¤@°Ê¡A§Ú·Q¡uÁ|¡v¡A´N¬O°Ê¤@°Ê¡A¤~¤£·|ı±o³o­Ó¹Ò¬É«Ü¦n¡A¤@ª½­n¤J©w¡A¦ý·Q¨ì¬O§_­nÀ³¥Î¡u±Ë¡v®É¡A§Ú´N¤£ª¾¹D­n«ç»ò¥Î¡C

±i·O¥Ð¡G¡u±Ë¡v·Ó·N«ä»¡´N¬O¥­µ¥¤ß¡A¨S¦³±¼Á|¡A¨S¦³©ü¨Hªºª¬ªp¡A¤ßªºª¬ªp¬O¥­µ¥¡A¨S¦³¤£¥­¿Åªºª¬ªp¥s¡u±Ë¡v¡C

±i«Øºa¡G´N¬O½Õ¾ã¦n¤§«á¡A¥­µ¥¤ßªºª¬ªp¥s¡u±Ë¡v¶Ü¡H

±i·O¥Ð¡G¬O¡C

±i«Øºa¡G§Úªº±¡ªp¬O¤£Á¿¸Ü¤§«á¡A¤£¨ì´X¤ÀÄÁ¡A¬Æ¦Ü´X¬í¶¡¡AÀRÀR§¤¦n¡A°¨¤W´N¤@ª½­n¤J©w¡C­èÁ¿§¹¸Ü¤£¤[¡A§¤µÛ¤£°Ê¡A¤£¥Î´X¬íÄÁ¡A´N¤@ª½­n¤J©w¡C

±i·O¥Ð¡G³o¬O©Ò½t¹Òªº°ÝÃD¡C

±i«Øºa¡G§ÚÅ¥¦Ñ®v»¡­n¬¡¦b·í¤U¡A°w¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú·Q©Ô¦^¨Ó¡A´N°Ê¤@°Ê¨­Åé¡A³Ü¤f¯ù¡A´N¤£·|¤@ª½­n¤J©w¡F­Yµy¤@°±¡AÀR¤U¨Ó¡A¤Sı±o«Ü¦n¡A«Ü·Q¦A¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C

±i·O¥Ð¡G±Mª`ÂI¤£«ê·í¡A§Ú­è¤~Á¿¹L¡A±Mª`ÂI¤£«ê·í¡C§Ú­Ì²{¦b¥¿°Q½×¤¤¡A¥Ñ¦U¤èµo¥XªºÁn·½¡A§AÀ³±Mª`©óÁn·½¡AÅ¥³o¨ÇÁn­µ¡A¤À§O¥¦ªº·N«ä¡A­Y»Ý­n«ä±©¡A°µ¨Ç«ä±©¬¡°Ê¡A³o¬O²Ä¤@Àu¥ý¡C¾Üªk®É¡A²Ä¤@Àu¥ý¬O¤°»òªF¦è¡A´N±Mª`©ó²Ä¤@Àu¥ýªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¨­Åé¥u­nµyÆ[¹î¤@¤U¡C­è¤~§Aªºª¬ªp¡AÅܦ¨²Ä¤@Àu¥ý¬O±Mª`¦b§Aªº©w¡A©Ò¥H´N«Ü®e©ö­n¤J©w¡A§AÀu¥ýªº¶¶§Ç¨S½Õ¾ã¦n¡A­Y§â¤ß½Õ¾ã¦n©ñ¦b°Q½×ªº²Ä¤@Àu¥ý¡A¨º´N¤£·|¤@ª½­n¤J©w¡C¦³¨âºØª¬ªp¡G³Ì­«­nªº¤@ºØª¬ªp¬O§A²Ä¤@Àu¥ýªºµJÂI¨S¹ï¦n¡A¥Ø¼Ð¨S©T©w¡A³o¬O²Ä¤@ºØª¬ªp¡C¥t¤@ºØ¬O¥Ø«e§A¨­¤ß½Õ¾ãªºª¬ªp¬O«Ü®e©ö¤J©wªºª¬ªp¡C¤µ¤Ñ²Ä¤@¥Ø¼Ð¬O°Q½×¡A²Ä¤G¥Ø¼Ð¬O¨­Åé¡A¬°¤°»ò·|¤@ª½¶]¨ì²Ä¤G¥Ø¼Ð¡A¦]¬°§A¨­¤ß¥Ø«e¤ñ¸û¾A¦X²Ä¤Gª¬ªp¡A³o­Ó¤O¶q¤ñ¸û±j¡A©Ò¥H¡A¤@ª½Ä±±o«Ü¦ÛµM³Q©Ô¨ì²Ä¤G¥Ø¼Ð¡C§AÀ³¤@ª½½Õ¾ãª`·NÁn·½¡A¤À§Oªk¸q¡A¤@¦Ê§â¥¦©Ô¹L¨Ó¡C§Ú­Ì­×¤Cı¤ä®É¡A³o­Ó«D±`­«­n¡A²Ä¤@¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡F´N­n«Ü±Mª`³o­Ó¥Ø¼Ð¡A­n¬¡¦b·í¤U¡A·í¤U´N¦b°Q½×¡A§A­n¬¡¦b·í¤Uªº°Q½×¡A¦ý¦³¨Ç·~¤O·|¤@ª½­n©Ô§A¨ì§Oªº¦a¤è¡A¹³§Aªº¨­¤ß«Ü¾A¦X©w®É¡A·|¤@ª½³Q©Ô¹L¥h¡C¡]1992.12.6.©ó¹Å¸q¦ò«C·|¡^

¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡@¡¯

¦¿¥Ãªø¡G¹³§Ú­Ì³o¼Ëºë¯«¶°¤¤²Î¤@¡A±Mª`¬Y¤@ÂI¡A¹³©I§l¡B»ó¤l©Î²´·ú¬Ý¡A¬O¤@ºØ¤è«K¡AÂǦ¹¨ÓÆ[¹î§Ú­Ìªº¨­Åé¾÷¯àªº°Ê©ÎÀR¡A´N³o¤@ºØ¤èªk¨Ó¶°¤¤ª`·N¤Oªº¤èªk¡A¤£ºÞ¬Ý¸g®Ñ©Î­×¦æ¡A­É¦¹¤@¤èªk¨Ó²Î¤@¡A¨Ó±Æ¥¸¨ä¥LÂø©À¡A§Ú»{¬°³o¬O¤@ºØ¤è«Kªk¡A¥Î³o¤èªk¨Ó°µ¬°­×¦æªº¹Ô¸}¥Û¡C

±i·O¥Ð¡G«ç»ò»¡¬O¤è«K©O¡H¬O§_¾a©I§l¥i¥H¹F¨ì¸Ñ²æ¡H³o¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº°ÝÃD¡C¾a©I§l¥i¹F¨ì¸Ñ²æ¡A³o¡K¡K(³Q¥´Â_)

¦¿¥Ãªø¡G§Ú·Q¬O¤@ºØ¤è«K¦Ó¤w¡A¤£¬O¶Ü¡H

±i·O¥Ð¡G³o­Ó°ÝÃD§Ú»¡¬O­ÓÄYµÂªº°ÝÃD¡A¬O»¡¦ò±Ð¸Ì±`»¡¦³¨â­Ó¥ÌÅSªkªù¡G¤@­Ó¥ÌÅSªkªù¥s°µ¤£²bÆ[¡A¤@­Ó¥ÌÅSªkªù¥s°µ©I§lÆ[¡C«Ü¦h­×¦æªÌ¾a³o¨â­Ó¥ÌÅSªkªù´N¸Ñ²æ¤F¡C«Ü¦hªk¬O¦ÛµMªºªk¡A§A¥u­nÆ[¹î¡Aªk«Ü¦ÛµM´N¯à®i²{¥X¤@¨ÇªF¦è¡A¥hÆ[¹î¤@¨Çªkªº¥»½è¡Fªk³£¤£¬O³æ¿W¦s¦b¡A©Ò¥H¡A­è¤~¿c«T©ú°Ý¡GÁ{²×³Ì«á¤@©À¨ì©³­n°á¦ò¦n©Îª`·N©I§l¤ñ¸û¦n¡H¥i¯à¨S¦³©w½×¡A¦]¬°ªk·|¦³«Ü¦h¨ä¥Lªþ±aªºªF¦è¥X¨Ó¡A©Î©µ¦ù¥X¨Ó¡A¤S¹³§Ú­Ì¤W¦¸Á¿¡u¥¿©À¡vªº®É­Ô¡A¥¿©À¬O«Ü¦h©Ê½èªºªF¦è¡A¥Ñ«Ü¦h©Ê½è¤~ºc¦¨¥¿©À¡A©Ò¥H¡Aªk³£¤£¬O³æ¿W¦s¦b¡A¥@¶¡¤W¡A¨Ì½t°_ªk»¡¡A§ä¤£¨ì¤@­Ó³æ¿W¦s¦bªºªk¡Cªkªº¥X²{³£¬O½t°_ªk¡A³£¬O«Ü¦hªk»E¦X°_¨Óªº¡A©Ò¥H¡A©I§l³o­Óªk¥i¥H¸Ñ²æ¡A¥Î½t°_ªk»¡¡A¥¦¥i¥H¸Ñ²æ¡A½T¹ê¤]¦³¤H¥Î©I§lªk±o¨ì¸Ñ²æ¡C¥i¥H¸Ñ²æªº­ì¦]¬O°µ©I§l®É¡A¥i¥H©µ¦ù¤@¨Çªk¥X¨Ó¡A¤ñ¦p¹ï¡uµL±`¡v¡B¡u­W¡v¡B¡uµL§Ú¡vªºÅé»{¡A¦ÛµM¥i¥H¶¶µÛªk©Ê¶i¨Ó¡A¦]¬°¡uµL±`¡v©Î¡uµL§Ú¡v¬O¦ÛµMªºªk©Ê¡A¡uªk¡v¤£¬O¥u¦³³æ¿W¥X¨Ó¡A¬O»P¨ä¥LªF¦è¤@°_¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú»¡©I§lªk¥i¥H¸Ñ²æ¡A¬O¥i¥HªÖ©wªº¡C

¡]1992.12.6.©ó¹Å¸q¦ò«C·|¡A»¯ª÷¬üµ§°O¡^

 (1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¦Û¨Ì¤î¡Aªk¨Ì¤î

¡þ±i·O¥Ð

    ¡u¦Û¨Ì¤î¡Aªk¨Ì¤î¡vªº±Ð¥Ü¬O¦òªû­«­nªºªk¨­¼z©R¤§¤@¡C¡u¦Û¨Ì¤î¡v¬O§¹¥þ¨Ì¿à¦Û¤v¾a¦Û¤v¥R¥÷®ø¤Æ¡B´z¾ÜÅ¥»Dªk¸q¤Î¹ê½îªk¸q¡A¤£­Ê¿à§O¤H§i¶D§A¡uÀ³¸Ó¡v©Î¡u¥²¶·¡v«ç»ò°µ¡F¡uªk¨Ì¤î¡v¬O¨Ì¦t©z´¶¹Mªº¯u²z¡A¦pµL±`¡B­W¡BµL§Úµ¥¡A¨Ó·í§@»D«ä­×ªº¯À§÷¡C

    ¦Û¨Ì¤î¦®¦b§ùµ´ª¼¥Ø¨Ì¾a¤Ñ¯«¡B¯ª®v¡BÅv«Â¡B¶Ç²Î¡B²ß«U¡AÅý¦Û¤v±q²V¶Ã¡B°g´b¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡Cªk¨Ì¤î«hÁקK±¼¤J¨Ì¤H¡B¨Ì¤£©ú½Tªº»y¨¥¡B¨Ì¦¨¨£¡B¨Ì¥@«Uª¾¨£¡AÅý¦Û¤v´¼¼z²M©ú¡A§K°£µL¸¬ªº¿ù»~¤ÎÀRij¡C

  ¡@¦³®É§Ú­Ì¦ü¥G¤wÀ´±o¦Û¨Ì¤î¡Bªk¨Ì¤îªº¹D²z¡A¦ýªí²{¥X¨Ó却¦³·NµL·N¦a¶ì³y­Ó¤H±R«ô¡A¦Ó¬ü¨ä¦W¤ê¡G¡u¤è«K¡v¡F»¡¦ü¬O¦Ó«Dªº¸Ü¡A¤ê¡G¡uÁI¾÷¡v¡F¨Ì¹L¥hªº¦¨¨£¡A¤ê¡G¡u¨Ì½t°_¡v¡C¦b­×¹D¸ô¤W¦³ºØºØ°g«ä¡B³´¨À¡A±o¾a¦Û¤vºë¶Ôªº¯}°£¨º¨Çµê°°¡B²ß²j¤£¹î¡B·nÂ\¤£©w©Î¥¿¦b§Î¦¨ªº»Ùê¡C

  ¡@¾a¦Û¤v³V¹D¡AÁöµM¨¯­W¡A¦ý¤]¨S¦³¦p·Q¹³¤¤ªº§xÃø¡AÀH¹Ò¬ÉÂà¡A¦¨¬°²`¨èªº¡B­ì³Ðªº¡B¦Û¥Dªº¤ß«ä¡A¨ä¦¨ªG¦³­Y¥Ì«È¤§²¢¬ü¡A¯à´þ¼í¼z©R¡A­È±o­×¹DªÌ¹Á¸Õ¡C

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø

¡þ±i·O¥Ð

    ¦æ¬F°|³s¾Ô°|ªø3¤ë2¤é¦b¥ßªk°|¬I¬F¤è°w³ø§i¤¤«ü¥X¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¨ÓÁ{¤§«e¡A±N¤¤µØ¥Á°ê«Ø³]¦¨¤@­Ó²{¥N¤Æªº¶i¨B°ê®a¡A©¡®É¡u¨C¤H¥­§¡°ê¥Á©Ò±o¶W¹L¨â¸U¬ü¤¸¡v¡A¡u±q¨C¤@­Ó¨¤«×¿Å¶q ³£²Å¦X¡y¤w¶}µo¡zªº¼Ð·Ç¡v¡C¨ä¤¤¡u¥»¥@¬öµ²§ô«e°ê¥Á©Ò±o¶W¹L¨â¸U¬ü¤¸¡v¦¨¬°³ø¯ÈªºÀY±ø·s»D¡A±»»\¹J¥Lªº¨ä¥L¬I¬F¤º®e¡C    ¹L¥h¤T¡B¥|¤Q¦~¨Óªº°ª¸gÀÙ¦¨ªø²v¡A¤@ª½¬O°õ¬FªÌ¤Þ¥H¬°¶Æªº¦¨´N¡A²{¥ô³s°|ªø¤]§â¡u§Ö³t¸gÀÙµo®i¡vµø¬°¥ô¤º­«­nªº¦¨ÁZ¡AÁÙ¬°¥»¥@¬ö¥½¹w§i¡u¸gÀÙ«ùºöÁcºa¡vªº¡u¨ã¿´«ü¼Ð¡v¡C°õ¬FªÌ¦ü¥GÃø¥H²æÂ÷°l¨D°ª¸gÀÙ¦¨ªøªº²z©À¡C

    °ê®a¦³°ª¸gÀÙ¦¨ªø¡A¦Ó°ê¥Á©Ò±o¬Û¹ï¦a´£°ª¡A¦ý¥Í¬¡«~½à©ÎªÀ·|ºÖ§Q¨Ã¨S¦³¬Û¹ï¦a´£¤É¡A¤j¦h¼Æ¤H³£·P¨ü¨ìªv¦w¤é¯q´c¤Æ¡AªÅ®ð¦Ã¬V¤é¯qÄY­«¡A¤ô½è¤é¯q´c¤Æ¡A¥æ³q¤é¯q²V¶Ã¡A¤å¤Æ¤ô¥­¤é¯q§C¸¨¡A¨´³£¬O°l¨D§Ö³t¸gÀÙ¦¨ªøªº´cªG¡A¥i¨£¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¨Ã¤£¨£±o¬O¦n¨Æ¡C§Ú­Ì¦ó¤£¹Á¸Õ©ñºC¦V¿ú¬Ýªº¸}¨B¡A¥H´£¤É¥Í¬¡¤Î¥Í©R«~½è·í°µ¬F©²¤Î¤H¥ÁªºÀu¥ý¦Ò¼{ªº¥Ø¼Ð¡C

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

¦^­¶­º                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý

©v±Ð±Æ¥L©Êªº´d¼@

¡þ±i·O¥Ð

  ¡@2¤ë28¤é²M±á¡A¦b¬ü°ê¼w¦{Waco¥«ªþªñ¡AµÒ°sºjªKºÞ²z§½©MÁp¨¹½Õ¬d§½·F­û¡B­xĵ¥X°Ê¥|¦Ê¦h¦W¡A¥ø¹Ï¥H°{¹q¾Ô³NµÂ²M¤@­Ó·s¿³©v±Ð¹ÎÅéBranch Davidian¡]¤j½Ãªù®{¡^¡Aµ²ªGÂù¤è¦º¤`¦@¹F¤Q¤E¤H¡A¥BÁÙ¹ï«Ï»ø«ù¤¤¡C³o­Ó©v±Ð´d¼@­È±oÃö¤Á¡C  ¡@¦b¬ü°ê¹ï©ó²{¦æ§¨î±Ð¨î¤£º¡ªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¦b¥L­Ì¦¨ªø¹Lµ{¡A¸g±`¨ü¨ì¥´À£»PÁà¤Æ¡A¥L­Ì¦³ªº¦]À³¨}¦n¡A¶i¤JÅé¨î ¦Ó¨ú±oµo®iªº¥¿·í©Ê»P«H¥ô¡A¦p¡u°ò·þ±Ð¬ì¾Ç·|¡v¿ë¡u°ò·þ¬ì¾Ç½e¨¥³ø¡v¡]¦¨¬°¬ü°ê¤j³ø¤§¤@¡^¡B¡u­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¡vµo®i³À¤jªº¥Xª©¨Æ·~¡B¡u°ò·þ´_Á{¦w®§¤é·|¡v¿³¿ì²³¦hÂå°|¤Î¦w¾i°|¡A¡u²Î¤@±Ð¡v¶R¤U¡uµØ²±¹y®É³ø¡v¤Î¿ì°Ê»³¸U¹ï¥H¤Wªº°t¹ïµ²±B¡K¡K¡F¦ý¦³¤@¨Ç·s©v±Ð¹ÎÅé§ó¿E¤Æ¹ïÅé¨îªº¼Ä·N¡C

  ¡@·s±Ð¬£ªº±Ð¸q»P»ù­ÈÅé¨t¤£¦P©ó¬J¦³ªº±Ð·|©MªÀ·|¤å¤Æ¡AÁö¤£¨£±o¦³¥Ç¸o¦æ¬°¡A¦ý¨ü¨ì¤Ï¹ï¤H¤h¬Æ¦Ü¬F©²¤¶¤J¥´À£¡A¦Ó¥i¯àÃzµo©v±Ð´d¼@¡A¦p1978¦~People Temple¡]¤H¥Á¼q¡^«H®{¤E¦Ê¦h¤H¥H¶°¯ë¦Û±þ¦¬³õ¡C¥Ø«eªº¡u¤j½Ãªù®{¡v¨Æ¥ó¬O¤£¬O¥t¤@¥ó©v±Ð±Æ¥L©Ê©Ò¤Þ°_ªº´d¼@¡A­È±oÆ[¹î»P¬Ù«ä¡C

(1993.3.¡m·s«B¤ë¥Z¡n²Ä65´Á)

¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º¡º

                    ¦^²Ä65´Á¥Ø¿ý                      ¦^Á`¥Ø¿ý