Uddhacca-Kukkucca

Some sections on this site can only be properly viewed using the MOZPALI Font for the insertion of diacritical marks. If you wish to view these items properly, download this font and install it: [ PC: download here] [Mac: download here]

Uddhacca-Kukkucca

PTS: Dialogs of the Buddha III, #33: The Recital, T.W. and C.A.F. Rhys Davids, trans., pp201

WP: The Long Discourses of the Buddha, #33: The Chanting Together, M. Walshe, trans., pp479

PTS: The Middle Length Sayings, I: 33: Applications of Mindfulness, horner, trans., pp77

PTS: Woodward, The Book of the Gradual Sayings, V: The Book of the Tens, VII, pp144

Pali	MO	Hare	Horner	Punnaji	Bodhi	Nanamoli	Rhys Davids	(Mrs)Rhys Davids	Thanissaro	Walshe	Woodward	Nyanaponika Thera
uddhacca-kukkucca	fear and trembling	Flurry and Worry	restlessness and worry	Anxiety and worry	restlessness and remorse	restlessness and remorse	excitement and worry	excitement and worry	Restlessness and Anxiety	worry-and-flurry	distraction-and-flurry	Restlessness and Remorse

**Pali Text Society, Pali English Dictionary (edited entry):**
Uddhacca: over-balancing, agitation, excitement, distraction, flurry (see on meaning Dialogues I.82 A I.256, 282; III.375, 421, 449; IV.87; V.142, 145, 148; D III.234; S V.277 sq.. Together with kukkucca "flurry or worry" u. is enumd. as the 4th of the 5 n¨vara¼a's and as the 9th of the 10 sa¸yojana's (q. v.), e. g. at D I.71, Kukkucca 1. bad doing, misconduct, bad character.; -- In its literal sense it is bad behaviour with hands and feet (hattha-pada-) J I.119. -- 2. remorse, scruple, worry. In this sense often with vippaÂiss¤ra; and in conn. w. uddhacca it is the fourth of the five n¨vara¼as Vin I.49; IV.70; D I.246; S I.99; M I.437; A I.134....