Concise Pali-English Dictionary
Pali | Case | Meaning | Same Case |
ukkaṃsa | m. | excellence; superiority. | |
ukkaṃsaka | adj. | exalting; praising. | |
ukkaṃsanā | f. | extolling; eulogising. | |
ukkaṃseti | u + kas + e | exalts; praises. | |
ukkaṃsesi | aor. of ukkaṃseti | exalted; praised. | |
ukkaṭṭha | adj. | 1. high; prominent; 2. excellent; 3. specialised. | |
ukkaṭṭhita | pp. | boiled up; seething. | |
ukkaṇṭhati | u + kaṭh + ṃ-a | dissatisfies. | |
ukkaṇṭhanā | f. | dissatisfaction; commotion. | |
ukkaṇṭhi | aor. of ukkaṇṭhati | dissatisfied. | |
ukkaṇṭhita | pp. of ukkaṇṭhati | dissatisfied; fretting. | |
ukkaṇṇa | adj. | having the ears erect. | |
ukkantati | u + kat + ṃ-a | cuts or tears out. | |
ukkanti | aor. of ukkantati | cut or teared out. | |
ukkantita | pp. of ukkantati | cut or teared out. | |
ukkā | f. | 1. a torch; 2. a meteor; 3. forge of a smith. | |
ukkāra | m. | dung; excrement. | |
ukkārabhūmi | f. | dung-hill; unclean place. | |
ukkāsati | u + kas + a | coughes; clears one's throat. | |
ukkāsi | aor. of ukkāsati | coughed; cleared one's throat. | |
ukkāsita | pp. of ukkāsati | coughed out. (nt.), coughing; clearing of one's throat. | |
ukkāsitvā | abs. of ukkāsati | having coughed. | |
ukkujja | adj. | set up; upturned. | |
ukkujjana | nt. | turning up. | |
ukkujji | aor. of ukkujjeti | turned up; bent up. | |
ukkujjita | pp. of ukkujjeti | turned up; bent up. | |
ukkujjeti | u + kujj + e | turns up; bends up. | |
ukkuṭika | adj. | squatting. | |
ukkuṭikaṃ | adv. | in the posture of squatting. | |
ukkuṭṭhi | f. | shouting out; acclamation. | |
ukkusa | m. | osprey. | |
ukkūla | adj. | steep; sloping up. | |
ukkoṭana | nt. | perverting justice by taking bribe, etc. | |
ukkoṭitita | pp. of ukkoṭeti | opened up again a legal question that has been settled. | |
ukkoṭeti | u + kuṭ + e | opens up again a legal question that has been settled. | |
ukkoṭesi | aor. of ukkoṭeti | opened up again a legal question that has been settled. | |
ukkhaṭṭhatā | f. | eminence; superiority. | |
ukkhali | f. | a pot. | |
ukkhalikā | f. | a small pot. | |
ukkhitta | pp. of ukkhipati | 1. lifted or thrown up; 2. suspended. | |
ukkhittaka | adj. | suspended person. | |
ukkhipati | u + khip + a | 1. raises, holds, or throws up; 2. suspends. | |
ukkhipana | nt. | 1. lifting up; raising; 2. suspension. | |
ukkhepa | m. | 1. lifting up; raising; 2. suspension. | |
ukkhepaka | m. | one who throws up or suspends. | |
ukkhepana | nt. | 1. lifting up; raising; 2. suspension. | |
uklāpa | m. | dirt; rubbish. (adj.), dirty; unclean. | |
ugga | adj. | 1. huge; 2. fierce; 3. mighty; 4. rising. | |
uggacchati | u + gam + a | rises; goes up. | |
uggacchanta | pr.p. of | rising up. | |
uggacchi | aor. of uggacchati | rose; went up. | |
uggajjati | u + gajj + a | shouts out. | |
uggajji | aor. of uggajjati | shouted out. | |
uggaṇhana | nt. | learning; studying. | |
uggaṇhāti | u + gah + ṇhā | learns; takes up. | |
uggaṇhāpeti | caus. of uggaṇhāti | teaches; instructs. | |
uggaṇhāpesi | aor. of uggaṇhāpeti | taught; instructed. | |
uggaṇhi | aor. of uggaṇhāti | learnt; took up. | |
uggaṇhita | pp. of uggaṇhāti | learnt; taken up. | |
uggaṇhitukāma | adj. | willing to learn. | |
uggaṇhitvā | abs. of uggaṇhāti | having learnt or taken up. | |
uggaṇhiya | abs. of uggaṇhāti | having learnt or taken up. | |
uggata | pp. of uggacchati | risen; high; lofty. | |
uggama | m. | 1. rise; going up; 2. increase. | |
uggamana | nt. | 1. rise; going up; 2. increase. | |
uggayha | abs. | having learnt or taken up. | |
uggaha | m. | 1 learning; study; 2. taking up. | |
uggahaṇa | nt. | 1 learning; study; 2. taking up. | |
uggahita | pp. of uggaṇhāti | 1. learnt; 2. raised; 3. taken wrongly. | |
uggahetu | m. | one who learns or takes up. | |
uggahetvā | abs. | having learnt or taken up. | |
uggāra | m. | a belch; ejection of wind from the stomach. | |
uggāhaka | adj. | one who is learning. | |
uggiraṇa | nt. | 1. utterance; 2. brandishing of. | |
uggirati | u + gir + a | 1. lifts up; 2. brandishes; 3. utters; 4. belches. | |
uggiri | aor. of uggirati | 1. lifted up; 2. brandished; 3. uttered; 4. belched. | |
uggilati | u + gil + a | vomits. | |
uggili | aor. of uggilati | vomited. | |
ugghaṃseti | u + ghaṃs + e | rubs. | |
ugghaṃsesi | oar. of ugghaṃseti | rubbed. | |
ugghaṭita | adj. | keen; striving. | ugghāṭita (pp. of ugghāṭeti), opened; unfastened; removed; abolished. |
uggharati | u + ghar + a | oozes. | |
ugghari | aor. of uggharati | oozed. | |
ugghāṭana | nt. | 1. unfastening; opening; 2. that which can be removed; 3. a machine for raising water. | |
ugghāta | m. | a jolt or jerk. | |
ugghāteti | u + ghāt +e | makes a sudden jerk. | ugghāṭeti (u + ghāt + e), opens; unfastens; removes; abolishes. |
ugghātesi | aor. of ugghāteti | made a sudden jerk. | ugghāṭesi (aor. of ugghāṭeti), opened; unfastened; removed; abolished. |
ugghosa | m. | a shout; proclamation. | |
ugghosanā | f. | a shout; proclamation. | |
ugghosita | pp. of ugghoseti | shouted out; proclaimed. | |
ugghoseti | u + ghus + e | shouts out; proclaims. | |
ugghosesi | aor. of ugghoseti | shouted out; proclaimed. | |
ucca | adj. | 1. high; 2. noble. | |
uccaya | m. | accumulation. | |
uccaraṇā | f. | 1. lifting up; 2. utterance; pronunciation. | uccāraṇa (nt.), 1. lifting up; 2. utterance; pronunciation. |
uccākulīna | adj. | of a noble birth. | |
uccāra | m. | dung; faeces; excrement. | |
uccārita | pp. of uccāreti | 1. uttered; pronounced; 2. lifed up. | |
uccāreti | ū + car + e | 1. utters; pronounces; 2. lifes up. | |
uccāresi | aor. of uccāreti | 1. uttered; pronounced; 2. lifed up. | |
uccāliṅga | m. | a maw-worm; caterpillar. | |
uccāvaca | adj. | high and low; various. | |
uccāsadda | m. | loud noise. (adj.), making a loud noise. | |
uccāsayana | nt. | a high bed. | |
ucciṭṭha | adj. | left over (food or drink); impure; used. | |
uccināti | u + ci + nā | selects; chooses; picks out. | |
uccini | aor. of uccināti | selected; chose; picked out. | |
uccinitvā | abs. of uccināti | having selected; having chosen; having picked out. | |
ucchaṅga | m. | the lap; the hip. | |
ucchādana | nt. | rubbing of the body. | |
ucchādeti | u + chad + e | rubs the body (in bathing or with perfumes). | |
ucchādesi | aor. of ucchādeti | rubbed the body (in bathing or with perfumes). | |
ucchijjati | u + chid + ya (pass. of ucchindati) | ceases; becomes annihilated. | |
ucchijji | aor. of ucchijjati | ceased; became annihilated. | |
ucchindati | u + chid + ṃ-a | breaks; destroys; cuts off. | |
ucchindi | aor. of ucchindati | broke; destroyed. | |
ucchinna | pp. of ucchindati | broken; destroyed. | |
ucchu | m. | sugar-cane. | |
ucchuyanta | nt. | sugar-mill. | |
ucchurasa | m. | treacle; juice of sugar-cane. | |
uccheda | m. | cutting off; perishing; annihilation. | |
ucchedavādī | m. | one who professes the doctrine of annihilation. | |
ucchediṭṭhi | f. | belief in the annihilation of the soul. | |
uju | adj. | straight; up-right. | |
ujuṃ | adv. | straightly. | |
ujuka | adj. | straight; up-right. | |
ujugata | adj. | straight; upright of life. | |
ujutā | f. | rectitude; straightness. | |
ujubhūta | adj. | straight; upright of life. | |
ujjagghati | u + jaggh + a | laughes aloud. | |
ujjagghi | aor. of ujjagghati | laughed aloud. | |
ujjagghikā | f. | loud laughter. | |
ujjaṅgala | adj. | barren; sandy. | |
ujjala | adj. | bright; blazing. | |
ujjalati | u + jal + a | shines; blazes up. | |
ujjali | aor. of ujjalati | shone; blazed up. | |
ujjalita | pp. of ujjalati | shone; blazed up. | |
ujjavati | u + jal + a | goes up-stream. | |
ujjavanikā | f. | a vessel going up-stream. | |
ujjavi | aor. of ujjavati | went up-stream. | |
ujjahati | u + hā + a | gives up. | |
ujjahi | aor. of ujjahati | gave up. | |
ujjota | m. | light; lustre. | |
ujjotita | pp. of ujjoteti | illuminated. | |
ujjoteti | u + jut + e | illuminates. | |
ujjotesi | aor. of ujjoteti | illuminated. | |
ujjhati | ujjh + a | leaves; forsakes. | |
ujjhanasaññī | adj. | willing to blame. | |
ujjhayati | u + jhe + a | grumbles. | |
ujjhāna | nt. | taking offence; complaining. | |
ujjhāpana | nt. | provoking. | |
ujjhāpeti | u + jhe + āpe | irritates; makes one complain. | |
ujjhāpesi | aor. of ujjhāpeti | irritated; made one complain. | |
ujjhāyi | aor. of ujjhayati | grumbled. | |
ujjhi | aor. of ujjhati | left; forsake. | |
ujjhita | pp. of ujjhati | forsaken; cast away; thrown out. | |
ujjhitvā | abs. of ujjhati | having left; forsaken. | |
ujjhiya | abs. of ujjhati | having left; forsaken. | |
uñchati | uch + ṃ-a | seeks alms; gleans. | |
uñchā | f. | anything gathered for sustenance. | |
uñchācariyā | f. | wandering for leaning. | |
uñchi | aor. of uñchati | sought alms; gleaned. | |
uñchitati | pp. of uñchati | sought alms; gleaned. | |
uññātabba | pt.p. of | contemptible; despicable. | |
uṭṭhahati | u + ṭhā + a | stands up; arises; to be active. | |
uṭṭhahanta | pr.p. of | exerting; rising up. | |
uṭṭhahi | aor. of uṭṭhahati | stood up; arose. | |
uṭṭhahitvā | abs. of uṭṭhahati; utthāti | having got up or arisen. | |
uṭṭhāna | nt. | getting up; rising; origin; energy; industry; product. | |
uṭṭhānaka | adj. | producing; yielding. | |
uṭṭhānavantu | adj. | strenuous. | |
uṭṭhāpeti | caus. of uṭṭhāti | makes rise; raises; turns a person out. | |
uṭṭhāpesi | aor. of uṭṭhāpeti | made rise; raised; turned a person out. | |
uṭṭhāya | abs. of uṭṭhahati | having risen. | |
uṭṭhāyaka | adj. | active; industrious. | |
uṭṭhāyikā | f. | active; industrious. | |
uṭṭhāsu | m. | one who gets up or rouses himself. | |
uṭṭhita | pp. of uṭṭhahati | stood up; arosen. (pp. of uṭṭhāti), got up; arisen; produced. | |
uḍḍayhati | pass. of uḍḍahati | is burnt | |
uḍḍahati | u + dah + a | burns up. | |
uḍḍahi | aor. of uḍḍahati | burned up. | |
uḍḍita | pp. of uḍḍahati | burned up. | |
uḍḍeti | u + ḍī + e | flies; suspends. | |
uḍḍesi | aor. of uḍḍeti | flied; suspended. | |
uṇṇa | nt. | wool; fibre. (With reference to the Buddha:) a hair between the eyebrows. | uṇṇā (f.), wool; fibre. |
uṇṇakajāta | adj. | reduced to powder. | |
uṇṇābhi | m. | a spider. | |
uṇha | adj. | hot. (nt.), heat. | ubha (pron.), both. |
uṇhatta | nt. | a turban. | |
utu | f.; nt. | season; climate; the menses. | |
utukāla | m. | the time of the menses. | |
utuguṇa | m. | climate. | |
utunī | f. | a menstruating woman. | |
utuparissaya | m. | risk of the seasons. | |
utusappāya | m. | agreeable season or climate. | |
utta | pp. of vadati | (= vutta); spoken; uttered. (nt.), utterance. | |
uttaṇḍula | adj. | badly cooked (rice), having some unboiled grains. | |
uttatta | pp. of uttapati | 1. heated; molten; 2. shining. | |
uttama | adj. | highest; best; noble; excellent. | |
uttamaṅga | nt. | the most important part, i.e. the head. | |
uttamaṅgaruha | nt. | hair. | |
uttamattha | m. | the highest gain. | |
uttamaporisa | m. | the greatest man. | |
uttara | adj. | higher; further; northern; over. (nt.), an answer; reply. | uttarā (f.), the northern direction. |
uttaracchada | m. | awning; canopy. | |
uttaraṇa | nt. | crossing over; overcoming; delivery; passing (of an exam). | |
uttarati | u + tar + a | comes out of water; goes over; overcomes. | |
uttarattharaṇa | nt. | upper cover. | |
uttarasīsaka | adj. | with the head towards the north. | |
uttarasve | adv. | day after tomorrow. | |
uttarāsaṅga | m. | upper robe. | |
uttari | adv. | over; beyond; further; moreover; additional. (aor. of uttarati), came out of water; went over; overcame. | |
uttariṃ | adv. | over; beyond; further; moreover; additional. | |
uttarikariṇīya | nt. | additional duty. | |
uttaritara | adj. | more superior; higher; nobler. | |
uttaribhaṅga | m. | additional bits; dainty bits. | |
uttarimanussadhamma | m. | extraordinary condition; transcendental norm. | |
uttarisāṭaka | m. | upper garment. | |
uttarīya | nt. | a cloak. | |
uttasati | u + tas + a | alarms or terrifies. | |
uttasana | nt. | alarm; terror. | uttāsana (nt.), impalement. |
uttasi | aor. of uttasati | alarmed or terrified. | |
uttasta | pp. of uttasati | frightened; terrified. | |
uttāna | adj. | lying on one's back; supine; manifest; shallow. | |
uttānaka | adj. | lying on one's back; supine; manifest; shallow. | |
uttānaseyyaka | adj. | an infant. | |
uttānīkamma | nt. | exposition; manifestation. | |
uttānīkaraṇa | nt. | exposition; manifestation. | |
uttānīkari | aor. of uttānīkaroti | made clear. | |
uttānīkaroti | uttāna + i + kar + o | makes clear. | |
uttāpeti | u + tap + e | heats; torments. | |
uttāpesi | aor. of uttāpeti | heated; tormented. | |
uttāreti | u + tar + e | lets cross; saves; assists. | |
uttāresi | aor. of uttāreti | let cross; saved; assisted. | |
uttāsa | m. | terror; fear. | |
uttāsita | pp. of uttāseti | impaled. | |
uttāseti | u + tas + e | impales. (caus. of uttasati), frightens or terrifies. | |
uttāsesi | aor. of uttāseti | impaled. | |
uttiṭṭhati | u + ṭhā + a | rises; stands up; strives. | |
uttiṇa | 3 | grassless. | |
uttiṇṇa | pp. of uttarati | crossed over; gone to the other shore; come out of; passed. | |
uttrasta | pp. of uttasati | frightened; terrified. | |
uttrāsī | adj. | fearful; timid. | |
utrāsa | m. | terror. | |
uda | ind. | or. | |
udaka | nt. | water. | |
udakadhārā | f. | a torrent of water. | |
udakaphusita | nt. | a drop of water. | |
udakabindu | nt. | a drop of water. | |
udakamaṇika | m. | a big jar to keep water. | |
udakasāṭikā | f. | bathing mantle. | |
udakāka | m. | a small kind of cormorant. | |
udakāyatikā | f. | water-pipe. | |
udakumbha | m. | a flood of water. | |
udagga | adj. | elated; exultant; joyful. | |
udañcana | nt. | a small vessel with a handle used to take out water from a jar; a bucket. | |
udadhi | m. | ocean. | |
udapajjā | aor. | was born; arose. | |
udapādi | aor. of udapajjati | arose; originated. | |
udapāna | m. | a well. | |
udaya | m. | rise; growth; increase; income; interest (from money). | |
udayati | rises; comes out; increases. | ||
udayatthagama | m. | rise and fall. | |
udayana | nt. | rise; going up. | |
udayanta | pr.p. of udayati | rising; growing. | |
udayabbaya | m. | rise and fall; increase and decrease; birth and death. | |
udara | nt. | bell; stomach; interior. | udāra (adj.), noble; excellent; great; lofty. |
udaraggi | m. | the digestive faculty. | |
udarapaṭala | nt. | the mucous membrane of the stomach. | |
udaravadehakaṃ | adv. | filling the stomach to the utmost. | |
udariya | nt. | undigested food in the stomach. | |
udahāraka | m. | carrier of water. | |
udahārikā | f. | carrier of water. | |
udahāriya | nt. | the act of carrying water. | |
udāna | nt. | an emotional utterance. | |
udāneti | u + ā + nī + e | utters something with intense emotion. | |
udāsīna | adj. | indifferent; passive. | |
udāhaṭa | pp. of udāharati | uttered; recited. | |
udāharaṇa | nt. | example; instance. | |
udāharati | u + ā + har + a | utters; recites. | |
udāhari | aor. of udāharati | uttered; recited. | |
udāhāra | m. | utterance; speech. | |
udāhu | ind. | or. | |
udikkhati | u + ikkh + a | looks at; surveys. | |
udikkhi | aor. of udikkhati | looked at; surveyed. | |
udikkhita | pp. of udikkhati | looked at; surveyed. | |
udikkhitu | m. | one who looks at. | |
udikkhiya | abs. of udikkhati | having seen or looked at. | |
udicca | adj. | noble; of the northern origin. | |
udita | pp. of udeti | risen; high; elevated. | |
udīraṇa | nt. | utterance; saying. | |
udīrita | pp. of udīreti | uttered; spoken. | |
udīreti | u + īr + e | utters; speaks. | |
udīresi | aor. of udīreti | uttered; spoke. | |
udukkhala | m.; nt. | a mortar. | |
udumbara | m. | the glamorous fig tree. | |
udeti | u + i + a | rises; comes out; increases. | |
udesi | aor. of udeti | rose; came out; increased. | |
udda | m. | an otter. | |
uddaya | adj. | yielding; causing. (Only in cpds). | |
uddasseti | u + dis + e | shows; reveals. | |
uddassesi | aor. of uddasseti | showed; revealed. | |
uddāna | nt. | 1. a list; a table of contents; 2. a cluster. | |
uddāpa | m. | a bastion. | |
uddāma | adj. | out of bounds; restless. | |
uddālaka | m. | the tree Cassia Fistula. | |
uddālana | nt. | tearing out. | |
uddāleti | u + dāl + e | tears off. | |
uddālesi | aor. of uddāleti | teared off. | |
uddiṭṭha | pp. of uddisati | pointed out; appointed; alloted; recited. | |
uddisati | u + dis + a | points out; appoints; allots; recites. | |
uddisapeti | caus. of uddisati | makes recite or allot. | |
uddisi | aor. of uddisati | points out; appoints; allots; recites. | |
uddissa | abs. of uddisati | (= uddisiya), with reference to; on account of; for. | |
uddissakata | adj. | allotted to; meant for. | |
uddīpanā | f. | 1. explanation; 2. sharpening. | |
uddīyati | u + dar + ī + ya | burst; falls into pieces. | |
uddeka | m. | 1. a belch; 2. spouting out. | |
uddesa | m. | 1. indication; 2. propounding; 3. recitation. | |
uddesaka | adj. | one who points out or recites. | |
uddesika | adj. | indicating; referring to; memorial. (In cpds. with vassa), of the age of. | |
uddehakaṃ | adv. | bubbling or seething up. | |
uddrīyati | u + dar + ī + ya | burst; falls into pieces. | |
uddrīyi | aor. of uddrīyati | bursted; fell into pieces. | |
uddha | adj. | upper; upward. | |
uddhaṃ | adv. | high up; above; ahead; hence; zenith. | |
uddhaṃgama | adj. | going upwards. | |
uddhaṃbhāgiya | adj. | belonging to the upper part. | |
uddhaṃvirecana | nt. | vomiting; action of an emetic. | |
uddhaṃseti | u + dhaṃs + e | destroys; brings ruin on. | |
uddhaṃsesi | aor. of uddhaṃseti | destroyed; brought ruin on. | |
uddhaṃsota | adj. | going upwards in the stream of life. | |
uddhagga | adj. | with the tips turned upwards; prominent; beneficial. | |
uddhaggika | adj. | promoting spiritual welfare. | |
uddhacca | nt. | distraction; flurry; haughtiness. | |
uddhata | pp. | agitated; haughty. | uddhaṭa (pp. of uddharati), raised; lifted; pulled out; removed; uprooted. |
uddhana | nt. | fire-place; an oven. | |
uddhapāda | adj. | having heels upwards. | |
uddhamma | m. | false doctrine. | |
uddharaṇa | nt. | lifting; pulling out; uprooting. | |
uddharati | u + har + a | raises; lifts; pulls out; removes; uproots. | |
uddhari | aor. of uddharati | raised; lifted; pulled out; removed; uprooted. | |
uddhāra | m. | withdrawal; pulling out. | |
uddhumāta | adj. | swollen; bloated. | |
uddhumātaka | adj. | swollen; bloated. | |
uddhumāyati | u + dhum + ya | swells up; puffs. | |
uddhumāyi | aor. of uddhumāyati | swelled up; puffed. | |
uddhumāyita | pp. of uddhumāyati | swelled up; puffed. | |
udraya | adj. | yielding; causing. (Only in cpds). | |
udrīyati | v. | falls into pieces. | |
udrīyana | nt. | bursting; falling down. | |
udreka | m. | 1. a belch; 2. spouting out. | |
undura | m. | a rat. | undūra (m.), a rat. |
unnata | pp. of unnamati | raised; high; lofty. | |
unnati | f. | rising; elevation; increase. | |
unnadati | u + nad + a | shouts; roars; resounds. | |
unnadi | aor. of unnadati | shouted; roared; resounded. | unnādī (adj.), noisy; tumultuous. |
unnadita | pp. of unnadati | shouted; roared; resounded. | |
unnama | m. | elevation. | |
unnamati | u + nam + a | rises up; prospers; bends upwards. | |
unnami | aor. of unnamati | rose up; prospered; bent upwards. | |
unnala | adj. | insolent; arrogant; proud. | unnaḷa (adj.), insolent; arrogant; proud. |
unnāda | m. | a shout; big noise. | |
unnādinī | f. | noisy; tumultuous. | |
unnādeti | caus. of unnadati | makes resound. | |
unhīsa | nt. | a turban. | |
upaka | adj. | approaching; frequenting. (= upage) | |
upakaccha | nt. | armpit. | |
upakacchaka | nt. | armpit. | |
upakaṭṭha | adj. | near; approaching. | |
upakaḍḍhati | upa + kaḍḍh + a | drags or pull near. | |
upakaḍḍhi | aor. of upakaḍḍhati | dragged or pulled near. | |
upakaḍḍhita | pp. of upakaḍḍhati | dragged or pulled near. | |
upakaṇṇaka | nt. | a place where one is able to hear other's whisper. | |
upakaṇṇake | adj. | secretly. | |
upakappati | upa + kapp + a | approaches; to be beneficial or suitable. | |
upakappana | nt. | approach; benefit. | upakappanā (f.), approach; benefit. |
upakaraṇa | nt. | instrument; outfit; utensils; requisites; help; support; provisions. | |
upakari | aor. of upakaroti | helped; supported; served. | upakārī (m.), helper; benefactor. |
upakaroti | upa + kar + o | helps; supports; serves. | |
upakāra | m. | help; support; favour. | |
upakāraka | adj. | helping; effective; one who helps. | |
upakārikā | f. | 1. benefactress; 2. a buttress. | |
upakūjati | upa + kūj + a | sings or chirps. | |
upakūji | aor. of upakūjati | sang or chirped. | |
upakūjita | pp. of upakūjati | resounding or filled with song of birds. | |
upakūlita | pp. | shrivelled; singed; roasted. | |
upakkama | m. | ways; means; expedient; approach; attack. | |
upakkamati | upa + kam + a | strives; undertakes; begins; attacks. | |
upakkamana | nt. | attacking; approach. | |
upakkami | aor. of upakkamati | strove; undertook; began; attacked. | |
upakkiliṭṭha | adj. | soiled; impure; stained. | |
upakkilesa | m. | impurity; defilement; anything that spoils or obstructs. | |
upakkītaka | m. | a bought slave. | |
upakkuṭṭha | pp. of upakkosati | reproached; blamed; scolded. | |
upakkosa | m. | reproach; censure. | |
upakkosati | upa + kus + a | reproaches; blames; scolds. | |
upakkosi | aor. of upakkosati | reproached; blamed; scolded. | |
upakkhaṭa | adj. | prepared; administered; brought near. | |
upakkhalana | nt. | stumbling; tripping. | |
upaga | adj. | (in cpds.) going to; reaching; coming into; being at; producing. | |
upagacchati | upa + gam + a | approaches; undergoes; undertakes. | |
upagacchi | aor. of upagacchati | approached; underwent; undertook. | |
upagamana | nt. | approaching; undergoing; undertaking. | |
upagamma | abs. of upagacchati | having approached. | |
upagūhati | upa + gūh + a | embraces. | |
upagūhana | nt. | embracing. | |
upagūhi | aor. of upagūhati | embraced. | |
upagūhita | pp. of upagūhati | embraced. | |
upagghāta | m. | jolting; sudden jerk. | |
upaghāta | m. | jolting; sudden jerk. | |
upaghātaka | adj. | injuring; cutting short; destroying; one who hurts or destroys. | |
upaghātana | nt. | jolting; sudden jerk. | |
upaghātī | adj. | injuring; cutting short; destroying; one who hurts or destroys. | |
upacaya | m. | accumulation. | |
upacarati | upa + car + a | deals with; to be ready. | |
upacari | aor. of upacarati | dealt with; to be ready. | |
upacarita | pp. of upacarati | practised; served; dealt with. | |
upacāra | m. | neighbourhood; preparative or preliminary action. | |
upacikā | f. | termite; white ant. | |
upaciṇṇa | pp. of upacināti | practised; frequented; accumulated. | |
upacita | pp. of upacināti | collected; accumulated; built. | |
upacināti | upa + ci + nā | collects; accumulates; builds. | |
upacini | aor. of upacināti | collected; accumulated; built. | |
upaccagā | upa + ati + gam + a; 3rd sin. pret. | he escaped, passed or overcame. | |
upacchindati | upa + chid + ṃ-a | breaks off; interrupts; destroys. | |
upacchindi | aor. of upacchindati | broke off; interrupted; destroyed. | |
upacchinna | pp. of upacchindati | broken off; interrupted; destroyed. | |
upacchubhati | v. | throws at. | |
upaccheda | m. | stoppage; destruction; breaking off. | |
upacchedaka | adj. | destroying; stopping. | |
upajīvati | upa + jīv + a | lives on; depends on. | |
upajīvi | aor. of upajīvati | lived on; depended on. | upajīvī (adj.), living on; subsisting by; one who is dependant. |
upajjha | m. | spiritual teacher or preceptor. | |
upajjhāya | m. | spiritual teacher or preceptor. | |
upaññāta | pp. of upajānāti | found out; learnt; known. | |
upaṭṭhapeti | upa + ṭhā + e | provides; procures; puts forth; causes to be present or waits one. | |
upaṭṭhapesi | aor. of upaṭṭhapeti | provided; procured; put forth. | |
upaṭṭhahati | upa + ṭhā + a | waits or attends on; cares for; nurses; serves; understands. | |
upaṭṭhahi | aor. of upaṭṭhahati | waited or attneded on; cared for; nursed. | |
upaṭṭhahitvā | abs. of upaṭṭhahati | having attended on. | |
upaṭṭhāka | m. | a servitor; a nurse; a follower. | |
upaṭṭhāti | upa + ṭhā + a | waits or attends on; cares for; nurses; serves; understands. | |
upaṭṭhāna | nt. | waiting on; looking after; service; understanding. | |
upaṭṭhānapuppha | nt. | the flowers assigned for. | |
upaṭṭhānasālā | f. | a hall for attendance; assembly hall. | |
upaṭṭhāsi | aor. of upatiṭṭhati | stood by; looked after. (aor. of upaṭṭhāti), waited or attneded on; cared for; nursed. | |
upaṭṭhita | pp. of upaṭṭhāti | got ready; arrived; presented; served by. | |
upaṭṭhitvā | abs. of upaṭṭhahati | having attended on. | |
upaṭṭhiyamāna | pr.p.p. of | being attended. | |
upaḍayhati | upa + dah + ya | burns up. | |
upaḍayhi | aor. of upaḍayhati | burnt up. | |
upaḍḍha | adj. | half. (nt.), a half. | |
upatappati | upa + tap + a | vexes or torments. | |
upatappi | aor. of upatappati | vexed or tormented. | |
upatāpa | m. | vexation; trouble; remorse. | |
upatāpaka | adj. | causing pain or remorse. | |
upatāpana | nt. | vexation; trouble; remorse. | |
upatāpita | pp. of upatāpeti | caused pain; tormented; harassed. | |
upatāpeti | upa t+ tap + e | causes pain; torments; harasses. | |
upatāpesi | aor. of upatāpeti | caused pain; tormented; harassed. | |
upatiṭṭhati | upa + ṭhā + a | stands by; looks after. | |
upatthaddha | adj. | stiff; supported by. | |
upatthambha | m. | support; encouragement; a prop. | |
upatthambhaka | adj. | supporting; sustaining. | |
upatthambhana | nt. | support; encouragement; a prop. | |
upatthambhita | pp. of upatthambheti | made firm; supported; propped up; sustained. | |
upatthambheti | upa + thamb + e | makes firm; supports; props up; sustains. | |
upatthambhesi | aor. of upatthambheti | made firm; supported; propped up; sustained. | |
upatthara | m. | a carpet; rug; covering. | |
upadassita | pp. of upadasseti | made manifest; showed. | |
upadasseti | upa + dis + e | makes manifest; shows. | |
upadassesi | aor. of upadasseti | made manifest; showed. | |
upadahati | upa + dah + a | furnishes; gives; causes. | |
upadahi | aor. of upadahati | furnished; gave; caused. | |
upadiṭṭha | pp. of upadisati | pointed out; put forth; specified. | |
upadisati | upa + dis + a | points out; advises; shows. | |
upadisana | nt. | pointing out; advice. | |
upadisi | aor. of upadisati | pointed out; advised; showed. | |
upadissati | pass. of upadisati | is appeared; is shown up. | |
upadesa | m. | advice; indication; instruction. | |
upaddava | m. | misfortune; distress; danger. | |
upaddaveti | upa + dav + e | annoys; troubles. | |
upaddavesi | aor. of upaddaveti | annoyed; troubled. | |
upadduta | pp. of upaddaveti | annoyed; troubled. | |
upadhāna | nt. | a pillow. (adj.), causing; imposing. | |
upadhāraṇa | nt. | a receptacle; milk-pail. | upadhāraṇā (f.), calculation; consideration. |
upadhārita | pp. of upadhāreti | surmised; looked out for; considered or concluded. | |
upadhāreti | upa + dhar + e | surmises; looks out for; considers or concludes. | |
upadhāretvā | abs. | having reflected upon. | |
upadhāresi | aor. of upadhāreti | surmised; looked out for; considered or concluded. | |
upadhāvati | upa + dhar + e | run up to or after. | |
upadhāvana | nt. | running after. | |
upadhāvi | aor. of upadhāvati | ran up to or after. | |
upadhi | m. | substratum of re-birth; attachment. | upādhi (m.), a little. |
upadhika | adj. | showing attachment to rebirth. | |
upanagara | n. | suburb. | |
upanata | pp. of upanamati | bent on; come near. | |
upanaddha | pp. of upanandhati | beared enmity towards; grumbled at. | |
upanandhati | upa + nah + ya | bears enmity towards; grumbles at. | |
upanandhi | aor. of upanandhati | beared enmity towards; grumbled at. | |
upanamati | upa + nam + a | bends on; comes near; to be present. | |
upanamana | nt. | bending on; bringing near. | |
upanami | aor. of upanamati | bent on; came near. | |
upanayana | nt. | 1. bringing near; 2. the ceremony of subsumption. | |
upanayhati | upa + nah + ya | bears enmity towards; wraps with. | |
upanayhanā | f. | 1. ill-will; enmity; 2. wrapping over. | |
upanayhi | aor. of upanayhati | bore enmity towards; wraped with. | |
upanāmita | pp. of upanāmeti | brought near; offered. | |
upanāmeti | upa + nam + e | brings near; offers. | |
upanāmesi | aor. of upanāmeti | brought near; offered. | |
upanāyika | adj. | approaching; conveying. | |
upanāha | m. | ill-will; enmity. | |
upanāhi | adj. | one who bears ill-will; finding fault. | |
upanikkhitta | pp. of upanikkhipati | placed by; laid down. | |
upanikkhipati | upa + ni + khip + a | deposits near; lays up. | |
upanikkhipana | nt. | putting down; depositing near. | |
upanikkhipi | aor. of upanikkhipati | deposited near; layed up. | |
upanikkhepa | m. | putting down; depositing near. | |
upanigghāna | nt. | consideration; reflection. | |
upanighaṃsati | upa + ni + ghaṃs + a | rubs up against; crushes. | |
upanighaṃsi | aor. of upanighaṃsati | rubded up against; crushed. | |
upanijjhayi | aor. of upanijjhāyati | meditated upon; reflected on. | |
upanijjhāyati | upa + ni + jhā + ya | meditates upon; reflects on. | |
upanidhā | f. | comparison; pledge. | |
upanidhāya | ind. | compared with. | |
upanidhi | m. | comparison; pledge. | |
upanipajjati | upa + ni + pad + ya | lies down close to. | |
upanipajji | aor. of upanipajjati | lied down close to. | |
upanipanna | pp. of upanipajjati | lied down close to. | |
upanibaddha | pp. | tied into. | |
upanibandha | pp. of upanibandhati | tied close to; entreated. | |
upanibandhati | upa + ni + badh + ṃ-a | ties close to; entreats. | |
upanibandhana | nt. | 1. close connection; 2. importunity. | |
upanibandhi | aor. of upanibandhati | tied close to; entreated. | |
upanibhandha | m. | close connection. (adj.), dependent on; connected with. | |
upanisā | f. | cause; means; likeness. | |
upanisinna | pp. of upanisīdati | sat close to. | |
upanisīdati | upa + ni + sad + a | sits close to. | |
upanisīdi | aor. of upanisīdati | sat close to. | |
upanisevati | upa + ni + si + a | associates closely. | |
upanissaya | m. | basis; support; sufficing condition. | upanissāya (abs.), depending on; by means of. (adv.), near; close by. |
upanissayati | upa + ni + si + a | associates closely; depends on. | |
upanissayi | aor. of upanissayati | associated closely; depended on. | |
upanissita | pp. of upanissayati | dependent; connected with. | |
upanīta | pp. of upaneti | having brought for trial; brought up to or into; offered. | |
upanīya | abs. of upaneti | having brought near; accusing. | |
upanīyati | pass. of upaneti | is brought up to; is carried away. | |
upaneti | upa + nī + e | brings up; conduces; presents; gives. | |
upanesi | aor. of upaneti | brought up; conduced; presented; gave. | |
upantika | adj. | near. (nt.), neighbourhood. | |
upapajjati | upa + pad + ya | to be reborn in; rises. | |
upapajji | aor. of upapajjati | rose. | |
upapatti | f. | birth; rebirth; approach. | |
upapanna | pp. of upapajjati | possessed of; come to existence in; reborn. | |
upaparikkhati | upa + pari + ikkh + a | investigates; examines. | |
upaparikkhana | nt. | investigation; examination. | |
upaparikkhanta | pr.p. of upaparikkhati | enquiring; inspecting; investigating. | |
upaparikkhā | f. | investigation; examination. | |
upaparikkhi | aor. of upaparikkhati | investigated; examined. | |
upapāramī | f. | minor perfection. | |
upapīḷaka | adj. | oppressing; obstructing. | |
upapīḷā | f. | oppressing; obstructing. | |
upabbūḷha | adj. | crowded; in full swing. | |
upabrūhana | nt. | increase; augmentation. | |
upabrūheti | upa + brūh + e | increases; expands. | |
upabrūhesi | aor. of upabrūheti | increased; expanded. | |
upabhuñjaka | adj. | one who eats, enjoys or undergoes. | |
upabhoga | m. | enjoyment; profit; use. (adj.), enjoyable. | |
upabhogī | adj. | one who eats, enjoys or undergoes. | |
upama | (in cpds.) like; similar; having the qualities of. | upamā (f.), simile; parable; comparison. | |
upamāna | nt. | simile; parable; comparison. | |
upamita | pp. of upameti | compared. | |
upamīyati | v. | is compared. | |
upameti | upa + mā + e | compares. | |
upameyya | adj. | that which is to be compared or likened. | |
upamesi | aor. of upameti | compared. | |
upaya | m. | attachment. | upāya (m.), way; means; resource. |
upayācati | upa + yāc + a | begs; entreats. | |
upayāci | aor. of upayācati | begged; entreated. | |
upayāti | upa + yā + a | approaches. | |
upayuñjati | upa + yuj + ṃ-a | connects with; practises. | |
upayuñji | aor. of upayuñjati | connected with; practised. | |
upayoga | m. | connection; employment; application. | |
uparajja | nt. | viceroyalty. | |
uparata | pp. of uparamati | desisting or abstaining from; ceased. | |
uparati | f. | ceasing; restraint. | |
uparamati | upa + ram + a | desists; ceases; restrains from. | |
uparamana | nt. | ceasing; restraint. | |
uparami | aor. of uparamati | desisted; ceased; restrained from. | |
uparāja | m. | viceroy. | |
upari | ind. | above; on; upon; upper; overhead. | |
upariṭṭha | adj. | topmost; situated above. | |
uparipāsāda | m. | the upper storey of a palace. | |
uparibhāga | m. | upper portion. | |
uparima | adj. | upper-most. | |
uparimukha | adj. | face upwards. | |
uparujjhati | upa + rudh + ya | stops or ceases. | |
uparujjhi | aor. of uparujjhati | stopped or ceased. | |
uparuddha | pp. of uparujjhati | stopped or ceased. (pp. of uparundhati), kept in check; stopped or hinder. | |
uparundhati | upa + rudh + ṃ-a | keeps in check; stops or hinder. | |
uparundhi | aor. of uparundhati | kept in check; stopped or hinder. | |
upala | m. | stone. | |
upalakketi | upa + lakkh + e | distinguishes; discriminates. | |
upalakkesi | aor. of upalakketi | distinguished; discriminated. | |
upalakkhaṇā | f. | discrimination. | |
upalakkhita | pp. of upalakketi | distinguished; discriminated. | |
upaladdha | pp. of upalabhati | acquired; found. | |
upaladdhi | f. | acquisition; view. | |
upalabbha | abs. of upalabhati | having got. | |
upalabbhati | pass. of upalabhati | is found; is existed. | |
upalabhati | upa + labh + a | acquires; gets; to find. | |
upalabhi | aor. of upalabhati | acquired; got; to find. | |
upalāpana | nt. | persuasion; humbug. | |
upalāpita | pp. of upalāpeti | persuaded; coaxed. | |
upalāpeti | upa + lap + e | persuades; coaxes. | |
upalāpesi | aor. of upalāpeti | persuaded; coaxed. | |
upalālita | pp. of upalāleti | caressed; fondled. | |
upalāleti | upa + lal + e | caresses; fondles. | |
upalālesi | aor. of upalāleti | caressed; fondled. | |
upalimpati | upa + lip + ṃ-a | smears; defiles; taints. | |
upalimpana | nt. | coating; defilement; smearing. | |
upalimpi | apr. of upalimpati | smeared; defiled; tainted. | |
upalimpeti | v. | bedaubs; smears. | |
upalepa | m. | coating; defilement; smearing. | |
upavajja | adj. | blameworthy. | |
upavattana | adj. | existing near. | |
upavadati | upa + vad + a | blames; insults. | |
upavadi | aor. of upavadati | blamed; insulted. | upavādī (adj.), one who blames or finds fault. |
upavana | nt. | a forest which is near by. | |
upavasati | upa + vas + a | dwells in or at; observes. | |
upavasi | aor. of upavasati | dwelt in or at; observed. | |
upavāda | m. | blame; insult. | |
upavādaka | adj. | finding fault; blaming. | |
upavāyati | upa + vā + a | blows towards. | |
upavāyi | aor. of upavāyati | blew towards. | |
upavāsa | m. | fasting; abstaining from enjoyments. | |
upavāsana | nt. | perfuming. | |
upavāseti | upa + vas + e | perfumes. | |
upavāsesi | aor. of upavāseti | perfumed. | |
upaviṭṭha | pp. of upavisati | come near; sat down. | |
upavisati | upa + vis + a | comes near; sits down. | |
upavisi | aor. of upavisati | came near; sat down. | upāvisi (aor. of upavisati), (he) took a seat. |
upavīṇa | m. | the neck of a lute. | |
upavīta | pp. of upavīyati | woven. | |
upavīyati | upa + vā + ī + ya | weaves. | |
upavīyi | aor. of upavīyati | wove. | |
upavutta | pp. of upavadati | being blamed. | |
upavuttha | pp. of upavasati | dwelt in or at; observed. | |
upasaṃhaṭa | pp. of upasaṃharati | collected; focussed; concentrated; compared. | |
upasaṃharaṇa | nt. | gathering; folding; 2. comparison. | |
upasaṃharati | upa + saṃ + har + a | collects; focuses; concentrates; compares. | |
upasaṃhari | aor. of upasaṃharati | collected; focussed; concentrated; compared. | |
upasaṃhāra | m. | gathering; folding; 2. comparison. | |
upasagga | m. | 1. danger; 2. a prefix. | |
upasaṅkanta | pp. of upasaṅkamati | approached. | |
upasaṅkamati | upa + saṃ + kam + a | approaches. | |
upasaṅkamana | nt. | approach; going near. | |
upasaṅkamanta | pr.p. of upasaṅkamati | approaching. | |
upasaṅkami | aor. of upasaṅkamati | approached. | |
upasaṅkamitvā | abs. of upasaṅkamati | having approached; drawing near. | |
upasaṅkamma | abs. of upasaṅkamati | having approached. | |
upasanta | pp. of upasammati | being calmed; composed or at peace. | |
upasama | m. | calmness; appeasement. | |
upasamana | nt. | calmness; appeasement. | |
upasamapadā | f. | acquisition; higher ordination of a Buddhist monk. | |
upasamita | pp. of upasameti | appeased; calmed. | |
upasameti | upa + sam + e | appeases; calms. | |
upasamesi | aor. of upasameti | appeased; calmed. | |
upasampajja | abs. of upasameti | having appeased; having calmed. | |
upasampajjati | upa + saṃ + pad + ya | attains; enters on; becomes fully ordained. | |
upasampajji | aor. of upasampajjati | attained; entered on; became fully ordained. | |
upasampadā | f. | higher ordination of a monk. | |
upasampanna | pp. | possessed with; attained; ordained. | |
upasampādita | pp. of upasampādeti | produced; ordained as a bhikkhu. | |
upasampādeti | caus. of upasampajjati | produces; ordains as a bhikkhu. | |
upasampādesi | aor. of upasampādeti | produced; ordained as a bhikkhu. | |
upasammati | upa + sam + ya | calms; ceases; appeases. | |
upasiṅghati | upa + siṅgh + a | sniffs at. | |
upasiṅghana | nt. | sniffing at. | |
upasiṅghi | aor. of upasiṅghati | sniffed at. | |
upasussati | upa + sus + ya | becomes dry. | |
upasussana | nt. | becoming dry. | |
upasussi | aor. of upasussati | became dry. | |
upasecana | nt. | something sprinkled to relish food. | |
upasevati | upa + sev + a | practises; frequents; associates. | |
upasevanā | f. | practice; frequency; association. | |
upasevi | aor. of upasevati | practised; frequented; associated. | upasevī (adj.), one who associates; uses or practised. |
upasopesi | aor. of upasoseti | made dry or withered. | |
upasobhati | upa + subh + a | appeares beautiful. | |
upasobhi | aor. of upasobhati | appeared beautiful. | |
upasobhita | pp. of upasobhati | appeared beautiful. | |
upasobheti | caus. of upasobhati | makes beautiful. | |
upasobhesi | aor. of upasobheti | made beautiful. | |
upasosita | pp. of upasoseti | made dry or withered. | |
upasoseti | upa + sus + e | makes dry or wither. | |
upassaṭṭha | pp. | oppressed or afflicted with. | |
upassaya | m. | abode; home. | |
upassuti | f. | listening to private conversation of others. | |
upassutika | m. | an eaves-dropper. | |
upahacca | abs. of upahanati | having touched, injured, or spoiled. | |
upahaññati | pass. of upahanati | spoils or injured. | |
upahaññi | aor. of upahaññati | spoilt or injured. | |
upahata | pp. of upahanati | injured; destroyed. | |
upahattu | m. | one who brings or conveys. | |
upahanati | upa + han + a | injures; destroys. | |
upahani | aor. of upahanati | injured; destroyed. | |
upahāra | m. | a gift; bringing forward. | |
upāgata | pp. of upāgacchati | reached or attained. | |
upāgāmi | aor. | approached; came. | |
upādāna | nt. | grasping; attachment; fuel. | |
upādānakkhandha | m. | the factors of clinging to existence. | |
upādānakkhaya | m. | extinction of attachment. | |
upādāniya | adj. | connected with grasping. | |
upādāya | abs. of upādāti | having grasped; compared with; with reference to. | |
upādi | m. | fuel of life. | |
upādinna | pp. of upādiyati | grasped. | |
upādiyati | upa + ā + dā + ya | grasps. | |
upādiyi | aor. of upādiyati | grasped. | |
upādisesa | adj. | having some fuel of life left; still dependent on existence. | |
upāyakusala | adj. | clever in resources. | |
upāyakosalla | nt. | cleverness in expedient. | |
upāyana | nt. | a tribute; gift. | |
upāyāsa | m. | tribulation; grief. | |
upārambha | m. | reproof; censure. | |
upāsaka | m. | a lay devotee; one who comes near. | |
upāsakatta | nt. | state of a devotee. | |
upāsati | upa + ās + a | attends or serve. | |
upāsana | nt. | service; attendance; archery; training (of some art). | |
upāsikā | f. | a female devotee. | |
upāsita | pp. of upāsati | attended or serve. | |
upāhana | nt. | sandal; shoe. | |
upekkhaka | adj. | indifferent; disinterested. | |
upekkhati | upa + ikkh + a | is indifferent. | |
upekkhanā | f. | neutrality; equanimity; indifference. | |
upekkhā | f. | neutrality; equanimity; indifference. | |
upekkhi | aor. of upekkhati | was indifferent. | |
upekkhiya | abs. | being neutral or indifferent. | |
upekhā | f. | neutrality; equanimity; indifference. | |
upekhitvā | abs. | being neutral or indifferent. | |
upecca | abs. of upeti | having approached; having obtained. | |
upeta | pp. of upeti | endowed with. | |
upeti | upa + ī + a | approaches; obtains. | |
upetvā | abs. of upeti | having approached; having obtained. | |
upesi | aor. of upeti | approached; obtained. | |
upehiti | v. | he will approach. | |
uposatha | m. | Sabbath day; observance of 8 precepts; biweekly recitation of the Vinaya rules by a chapter of Buddhist monks. | |
uposathakamma | nt. | observance of the uposatha. | |
uposathagāra | nt. | a chapter house. | |
uposathadivasa | m. | fast-day. | |
uposathika | adj. | one who observes 8 precepts. | |
uppakka | adj. | swollen; scorched. | |
uppajja | abs. | having been born. | |
uppajjati | u + pad + ya | to be born; arises. | |
uppajjana | nt. | arising; birth. | |
uppajjanaka | adj. | being born; coming into existence. | |
uppajjamāna | pp. of uppajjati | was born; arisen. (adj.), being born; coming into existence. | |
uppajji | aor. of uppajjati | was born; arose. | |
uppajjitabba | pt.p. of uppajjati | fit to be born or arisen. | |
uppajjissa | v. | (he) would have been born. | |
uppaṭipāṭi | f. | want of order; irregularity. | |
uppaṭiyā | adv. | against the order. | |
uppaṇḍanā | f. | ridicule; mockery. | |
uppaṇḍita | pp. of uppaṇḍeti | mocked; derided. | |
uppaṇḍukajāta | adj. | having become pale. | |
uppaṇḍeti | u + paṇḍ + e | mocks; derides. | |
uppaṇḍesi | aor. of uppaṇḍeti | mocked; derided. | |
uppatati | u + pat + a | flies; jumps up. | uppāṭeti (u + paṭ + e), tears asunder; roots out; skins. |
uppatana | nt. | flying; rising up; jumping. | uppāṭana (nt.), pulling or tearing out; skinning; uprooting. |
uppatamāna | pr.p. of uppatati | flying; jumping. | |
uppati | aor. of uppatati | flied; jumped up. | |
uppatita | pp. of uppatati | flied; jumped up. | uppāṭita (pp. of uppāṭeti), torn asunder; rooted out; skined. |
uppatitvā | abs. of uppatati | having flown or jumped. | |
uppatti | f. | rebirth; coming forth; origin. | |
uppatha | m. | wrong path or course. | |
uppanna | pp. of uppajjati | reborn; arisen. | |
uppabbajati | u + pa + vaj + a | leaves the Order. | |
uppabbaji | aor. of uppabbajati | left the Order. | |
uppabbajita | pp. of uppabbajati | one who has left the community; left the Order. | uppabbājita (pp. of uppabbājeti), turned out of the Order. |
uppabbājeti | caus. of uppabbajati | turns out of the Order. | |
uppabbājetvā | abs. of uppabbājeti | having turned out of the Order. | |
uppabbājesi | aor. of uppabbājeti | turned out of the Order. | |
uppala | nt. | waterlily. | |
uppalahattha | nt. | a bundle of water-lilies. | |
uppalinī | f. | a pond or lake full of water lilies. | |
uppāṭanaka | adj. | doing the work of uprooting or skinning. | |
uppāta | m. | flying up; a meteor; an unusual event. | |
uppāda | m. | rising; coming into existence; birth. | |
uppādaka | adj. | producing; generating; producer. | |
uppādana | nt. | production; raising; generation. | |
uppādita | pp. of uppādeti | produced; made; given rise to. | |
uppādeti | u + pad + e | produces; makes; gives rise to. | |
uppādetu | m. | producer; generator. | |
uppādetuṃ | inf. of uppādeti | to produce or generate. | |
uppādesi | aor. of uppādeti | produced; made; gave rise to. | |
uppīḷana | nt. | pressing; oppression. | |
uppīḷita | pp. of uppīḷeti | pressed down; crushed; oppressed. | |
uppīḷeti | u + pīḷ + e | presses down; crushes; oppresses. | |
uppīḷesi | aor. of uppīḷeti | pressed down; crushed; oppressed. | |
uppoṭhana | nt. | dusting; beating. | |
uppoṭhita | pp. of uppoṭheti | beaten; dusted. | |
uppoṭheti | u + poṭh + e | beats; dusts. | |
uppoṭhesi | aor. of uppoṭheti | beat; dusted. | |
uplavati | u + plav + a | floats; rises into the surface. | |
uplavana | nt. | floating; rising into the surface. | |
uplavi | aor. of uplavati | floated; rose into the surface. | |
uplāvita | pp. | floated. | |
ubbaṭṭana | nt. | rubbing of one's body (while bathing); shampooing. | |
ubbattita | pp. of ubbandhi | tear out; caused to rise or swell; turned from a right course. | ubbaṭṭita (pp. of ubbaṭṭeti), rubbed; shampooed. |
ubbatteti | u + vat + e | tears out; causes to rise or swell; turns from a right course. | ubbaṭṭeti (u + vaṭṭ + e), rubs; shampoos. |
ubbattesi | aor. of ubbandhi | tear out; caused to rise or swell; turned from a right course. | ubbaṭṭesi (aor. of ubbaṭṭeti), rubbed; shampooed. |
ubbandhati | u + bandh + a | hangs up; strangles. | |
ubbandhana | nt. | strangling; hanging oneself up. | |
ubbandhi | aor. of ubbandhati | hung up; strangled. | |
ubbahati | u + vah + a | pulls out; takes away; lifts. | |
ubbahana | nt. | lifting; bearing; pulling out. | |
ubbahi | aor. of ubbahati | pulled out; took away; lifted. | |
ubbāḷha | pp. | troubled; annoyed; harassed. | |
ubbigga | pp. of ubbijjati | agitated; frightened. | |
ubbijjati | u + vij + a | agitats; frightens. | |
ubbijjanā | f. | agitation; uneasiness. | |
ubbijji | aor. of ubbijjati | agitated; frightened. | |
ubbillavitatta | nt. | extreme joy. | |
ubbega | m. | excitement; fright. | |
ubbejita | pp. of ubbejeti | set into agitation; terrified. | |
ubbejeti | caus. of ubbijjati | sets into agitation; terrifies. | |
ubbejesi | aor. of ubbejeti | set into agitation; terrified. | |
ubbedha | m. | height. | |
ubbhaṭṭhaka | adj. | standing upright. | |
ubbhata | pp. | withdrawn; pulled out. | |
ubbhava | m. | origination; production. | |
ubbhāra | m. | withdrawal; removal. | |
ubbhijja | abs. of ubbhijjati | having sprung or burst upwards. | |
ubbhijjati | u + bhid + ya | springs up; sprouts. | |
ubbhijji | aor. of ubbhijjati | sprang up; sprouted. | |
ubbhida | nt. | kitchen salt. (m.), a spring. (adj.), bursting forth; sprouting. | |
ubbhinditvā | abs. | having broken. | |
ubbhinna | pp. of ubbhijjati | sprung up; sprouted. | |
ubbhujati | u + bhuj + a | lifts up; raises one's under garment up. | |
ubbhuji | aor. of ubbhujati | lifted up; raised one's under garment up. | |
ubhato | ind. | in both ways or sides; twofold. | |
ubhatomukha | adj. | double mouthed. | |
ubhaya | pron. | both. | |
ubhayathā | adv. | in both ways. | |
ubho | both. (This is an old remnant of the dual form in Pali). | ||
ummagga | m. | a tunnel; devious or wrong way. | |
ummatta | adj. | mad; out of one's mind. | |
ummattaka | adj. | one who is mad. | |
ummā | f. | linseed; flax. | |
ummāda | m. | madness. | |
ummādana | adj. | that which is maddening. | |
ummāra | m. | threshold. | |
ummi | f. | wave. | |
ummisati | u + mis + a | open one's eyes. | |
ummisi | aor. of ummisati | opened one's eyes. | |
ummihati | u + mih + a | urinates. | |
ummihi | aor. of ummihati | urinated. | |
ummīlana | nt. | opening of one's eyes. | |
ummīleti | u + mil + e | open one's eyes. | |
ummīlesi | aor. of ummīleti | opened one's eyes. | |
ummuka | nt. | firebrand. | |
ummukha | adj. | having one's face upwards; heedless. (pp. of ), fallen down. | |
ummujjati | u + mujj + a | emerges; rises out of water. | |
ummujjana | nt. | emergence. | |
ummujjanimujjā | f. | emerging and diving. | |
ummujjamāna | pr.p. of | emerging from. | |
ummujji | aor. of ummujjati | emerged; rised out of water. | |
ummūla | pp. of ummūleti | uprooted; destroyed. | |
ummūlana | nt. | uprooting. | |
ummūlita | pp. of ummūleti | uprooted; destroyed. | |
ummūleti | u + mūla + e | uproots; destroys. | |
ummūlesi | aor. of ummūleti | uprooted; destroyed. | |
uyyama | m. | exertion; effort. | |
uyyāna | nt. | a park; pleasure grove. | |
uyyānakīḷā | f. | amusement in a park. | |
uyyānapāla | m. | keeper of a park; gardener. | |
uyyānabhūmi | f. | pleasure ground. | |
uyyuñjati | u + yuj + ṃ-a | strives; is busy. | |
uyyuñjana | nt. | activity. | |
uyyuñjanta | pr.p. of | active; busy. | |
uyyuñji | aor. of uyyuñjati | strives; was busy. | |
uyyutta | pp. of uyyuñjati | 1. energetic; 2. parading. | |
uyyoga | m. | exertion; effort. | |
uyyojana | nt. | instigation; sending away. | |
uyyojita | pp. of uyyojeti | instigated; dismissed; sent off. | |
uyyojeti | u + yuj + e | instigates; dismisses; sends off. | |
uyyojesi | aor. of uyyojeti | instigated; dismissed; sent off. | |
uyyodhika | nt. | sham fight (of an army). | |
ura | m.; nt. | the breast; chest. | |
uraga | m. | a snake; a creeping animal. | |
uracakka | nt. | an iron wheel (put on the chest, as an instrument) of torture. | |
uracchada | m. | breast-plate. | |
urattāḷiṃ | adv. | beating one's own breast. | |
urabbha | m. | a ram. | |
uru | adj. | large; wide; eminent. | ūru (m.), the thigh. |
urunda | adj. | spacious. | |
ullaṅghana | nt. | jumping over; transgression. | ullaṅghanā (f.), jumping over; transgression. |
ullaṅghita | pp. of ullaṅgheti | jumped over; transgressed. | |
ullaṅghiya | abs. of ullaṅgheti | having jumped over; having transgressed. | |
ullaṅgheti | u + lagh + e | jumps over; transgresses. | |
ullaṅghetvā | abs. of ullaṅgheti | having jumped over; having transgressed. | |
ullaṅghesi | aor. of ullaṅgheti | jumped over; transgressed. | |
ullapati | u + lap + a | extols; speaks in laudatory terms. | |
ullapanā | f. | enticement; extolling. | |
ullapi | aor. of ullapati | extolled; spoke in laudatory terms. | |
ullikhati | u + likh + a | combs; scratches. | |
ullikhana | nt. | combing; scratching. | |
ullikhi | aor. of ullikhati | combed; scratched. | |
ullikhita | pp. of ullikhati | combed; scratched. | |
ullitta | pp. of ullimpeti | plastered; covered with some kind of mortar. | |
ullumpati | u + lup + ṃ-a | raises up; helps. | |
ullumpana | nt. | raising up; saving. | |
ullumpi | aor. of ullumpati | raised up; helped. | |
ullokaka | adj. | looking at; a spectator. | |
ullokana | nt. | 1. looking up; 2. a window. | |
ulloketi | u + lok + e | looks up or for. | |
ullokenta | pr.p. of | looking up. | |
ullokesi | aor. ofulloketi | looked up or for. | |
ullola | m. | 1. commotion; 2. a big wave. | |
ullolita | pp. of ulloleti | agitated; made a commotion. | |
ulloleti | u + lul + e | agitates; makes a commotion. | |
ullolesi | aor. of ulloleti | agitated; made a commotion. | |
uḷāra | adj. | lofty; noble; eminent. | |
uḷāratā | f. | greatness; eminence. | |
uḷāratta | nt. | greatness; eminence. | |
uḷu | m. | star; constellation. | |
uḷukapakkhika | adj. | having a dress made of owl's feathers. | |
uḷuṅka | m. | a ladle. | |
uḷumpa | m. | an owl. | |
uḷurāja | m. | the moon. | |
usabha | m. | a leading bull; a noble person; the length of 140 cubits. | |
usīra | nt. | fragrant root of Andhropogon Muricantum. | |
usu | m.; f. | an arrow. | |
usukāra | m. | arrow-maker; fletcher. | |
usūyaka | adj. | one who envies; jealous. | |
usūyati | usūy + a | is jealous; envies. | |
usūyanā | f. | envy; jealousy. | |
usūyā | f. | envy; jealousy. | |
usūyi | aor. of usūyati | was jealous; envied. | |
usmā | m. | heat. | |
ussaṅkī | adj. | distrustful; full of fear. | |
ussada | adj. | abundant; excessive; full of. | |
ussanna | adj. | abundant; excessive; full of. | |
ussannatā | f. | abundance; fullness. | |
ussava | m. | feast; festival; ceremony. | ussāva (m.), dew. |
ussahati | u + sah + a | tries; strives; endeavours. | |
ussahana | nt. | striving; effort. | |
ussahanta | pr.p. of | trying. | |
ussahi | aor. of ussahati | tried; strived; endeavoured. | |
ussāpana | nt. | lifting up; raising. | |
ussāpita | pp. of ussāpeti | lifted up; hoisted; raised. | |
ussāpeti | u + si + āpe | lifts up; hoists; raises. | |
ussāpetvā | abs. of ussāpeti | having lifted up; having hoisted; having raised. | |
ussāpesi | aor. of ussāpeti | lifted up; hoisted; raised. | |
ussāraṇā | f. | tumult; rushing of a crowd; causing to move back. | |
ussārita | pp. of ussāreti | pushed aside. | |
ussāreti | u + sar + e | pushes aside. | |
ussāresi | aor. of ussāreti | pushed aside. | |
ussāvabindu | nt. | a dew-drop. | |
ussāha | m. | endeavour; effort. | |
ussāhavantu | adj. | energetic; active. | |
ussāhita | pp. of ussāheti | encouraged; incited. | |
ussāheti | caus. of ussahati | encourages; incites. | |
ussāhetvā | abs. of ussāheti | having encouraged; having incited. | |
ussāhesi | aor. of ussāheti | encouraged; incited. | |
ussiñcati | u + sic + ṃ-a | laves; bales; raises water. | |
ussiñcana | nt. | baling; raising of water. | |
ussiñci | aor. of ussiñcati | laved; baled; raised water. | |
ussita | pp. | hoisted; raised. | |
ussīsaka | nt. | the side where the head is laid; a pillow. | |
ussuka | adj. | zealous; energetic. | |
ussukka | nt. | zeal; energy. | |
ussukkati | u + suk + a | endeavours; tries. | |
ussukkāpeti | caus. of ussukkati | entices; arouses. | |
ussukkāpesi | aor. of ussukkāpeti | enticed; aroused. | |
ussukki | aor. of ussukkati | endeavoured; tried. | |
ussussati | u + sus + ya | dries up; evaporates. | |
ussussi | aor. of ussussati | dried up; evaporated. | |
ussūra | nt. | sunrise. (ussūre, when the sun is up). | |
ussūraseyyā | f. | sleep after sunrise. | |
ussoḷhi | f. | exertion. | |
ūkā | f. | a louse. | |
ūna | adj. | less; minus; wanting; deficient. | |
ūnaka | adj. | less; minus; wanting; deficient. | |
ūnatā | f. | deficiency. | |
ūnatta | nt. | deficiency. | |
ūpabrūhita | pp. of upabrūheti | increased; expanded. | |
ūpayutta | pp. of upayuñjati | connected with; practised. | |
ūppabbajitvā | abs. of uppabbajati | having left the Order. | |
ūppāṭetvā | abs. of uppāṭeti | having torn asunder; rooted out; skined. | |
ūppādetvā | abs. of uppādeti | having produced; having made; having given rise to. | |
ūppīḷetvā | abs. of uppīḷeti | having pressed down; having crushed; having oppressed. | |
ūmi | f. | a wave. | |
ūraṭṭhi | nt. | the thigh-bone. | |
ūrupabba | nt. | joint of the knee. | |
ūsa | m. | saline substance. | |
ūsara | adj. | saline. | |
ūhacca | abs. of ūhanati | having pulled out or removed. | |
ūhadati | u + had + a | derides; defecates. | |
ūhadi | aor. of ūhadati | derided; defecated. | |
ūhana | nt. | consideration; accumulation. | |
ūhanati | u + han + a | pulls out; removes. | |
ūhani | aor. of ūhanati | pulled out; removed. | |
ūhasati | u + had + a | derides; laughs at; mocks. | |
ūhā | f. | pondering; consideration. |