Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.

Khuddakanikāye

Therāpadānapāḷi

(Paṭhamo bhāgo)

1. Buddhavaggo

1. Buddha-apadānaṃ

1. Tathāgataṃ jetavane vasantaṃ, apucchi vedehamunī nataṅgo;

“sabbaññubuddhā kira nāma honti, bhavanti te hetubhi kehi vīra”.

2. Tadāha sabbaññuvaro mahesī, ānandabhaddaṃ madhurassarena;

“ye pubbabuddhesu [sabbabuddhesu (syā.)] katādhikārā, aladdhamokkhā jinasāsanesu.

3. “Teneva sambodhimukhena dhīrā, ajjhāsayenāpi mahābalena;

paññāya tejena sutikkhapaññā, sabbaññubhāvaṃ anupāpuṇanti.

4. “Ahampi pubbabuddhesu, buddhattamabhipatthayiṃ,

manasāyeva hutvāna, dhammarājā asaṅkhiyā.

5. “Atha buddhāpadānāni, suṇātha suddhamānasā;

tiṃsapāramisampuṇṇā, dhammarājā asaṅkhiyā.

6. “Sambodhiṃ buddhaseṭṭhānaṃ, sasaṅghe lokanāyake;

dasaṅgulī namassitvā, sirasā abhivādayiṃ [abhivādaye (syā.)].

7. “Yāvatā buddhakhettesu, ratanā vijjantisaṅkhiyā;

ākāsaṭṭhā ca bhūmaṭṭhā [bhummaṭṭhā (sī. syā.)], manasā sabbamāhariṃ.

8. “Tattha rūpiyabhūmiyaṃ, pāsādaṃ māpayiṃ ahaṃ;

nekabhummaṃ ratanamayaṃ, ubbiddhaṃ nabhamuggataṃ.

9. “Vicittathambhaṃ sukataṃ, suvibhattaṃ mahārahaṃ;

kanakamayasaṅghāṭaṃ, kontacchattehi maṇḍitaṃ.

10. “Paṭhamā veḷuriyā bhūmi, vimalabbhasamā subhā;

naḷinajalajākiṇṇā, varakañcanabhūmiyā.

11. “Pavāḷaṃsā pavāḷavaṇṇā, kāci lohitakā subhā;

indagopakavaṇṇābhā, bhūmi obhāsatī disā.

12. “Suvibhattā gharamukhā, niyyūhā sīhapañjarā;

caturo vedikā jālā, gandhāveḷā manoramā.

13. “Nīlā pītā lohitakā, odātā suddhakāḷakā;

kūṭāgāravarūpetā, sattaratanabhūsitā.

14. “Olokamayā padumā, vāḷavihaṅgasobhitā;

nakkhattatārakākiṇṇā, candasūrehi [candasuriyehi (sī. syā.)] maṇḍitā.

15. “Hemajālena sañchannā, soṇṇakiṅkiṇikāyutā;

vātavegena kūjanti, soṇṇamālā manoramā.

16. “Mañjeṭṭhakaṃ lohitakaṃ, pītakaṃ haripiñjaraṃ;

nānāraṅgehi sampītaṃ [saṃcittaṃ (syā.)], ussitaddhajamālinī [māliniṃ (sī.)].

17. “Na naṃ [nānā (sī. syā.)] bahūnekasatā, phalikā rajatāmayā;

maṇimayā lohitaṅgā, masāragallamayā tathā;
nānāsayanavicittā, saṇhakāsikasanthatā.

18. “Kampalā dukūlā cīnā, paṭṭuṇṇā paṇḍupāvurā;

vividhattharaṇaṃ sabbaṃ, manasā paññapesahaṃ.

19. “Tāsu tāsveva bhūmīsu, ratanakūṭalaṅkataṃ;

maṇiverocanā ukkā, dhārayantā sutiṭṭhare.

20. “Sobhanti esikā thambhā, subhā kañcanatoraṇā;

jambonadā sāramayā, atho rajatamayāpi ca.

21. “Nekā sandhī suvibhattā, kavāṭaggaḷacittitā;

ubhato puṇṇaghaṭānekā, padumuppalasaṃyutā.

22. “Atīte sabbabuddhe ca, sasaṅghe lokanāyake;

pakativaṇṇarūpena, nimminitvā sasāvake.

23. “Tena dvārena pavisitvā, sabbe buddhā sasāvakā;

sabbasoṇṇamaye pīṭhe, nisinnā ariyamaṇḍalā.

24. “Ye ca etarahi atthi, buddhā loke anuttarā;

atīte vattamānā ca, bhavanaṃ sabbe samāhariṃ.

25. “Paccekabuddhenekasate, sayambhū aparājite;

atīte vattamāne ca, bhavanaṃ sabbe samāhariṃ.

26. “Kapparukkhā bahū atthi, ye dibbā ye ca mānusā;

sabbaṃ dussaṃ samāhantā, acchādemi ticīvaraṃ.

27. “Khajjaṃ bhojjaṃ sāyanīyaṃ, sampannaṃ pānabhojanaṃ;

maṇimaye subhe patte, saṃpūretvā adāsahaṃ.

28. “Dibbavatthasamā hutvā, maṭṭhā [maṭṭā (sī.)] cīvarasaṃyutā;

madhurā sakkharā ceva, telā ca madhuphāṇitā.

29. “Tappitā paramannena, sabbe te ariyamaṇḍalā;

ratanagabbhaṃ pavisitvā, kesarīva guhāsayā.

30. “Mahārahamhi sayane, sīhaseyyamakappayuṃ;

sampajānā samuṭṭhāya, sayane [seyye (syā.)] pallaṅkamābhujuṃ.

31. “Gocaraṃ sabbabuddhānaṃ, jhānaratisamappitā;

aññe dhammāni desenti, aññe kīḷanti iddhiyā.

32. “Aññe abhiññā appenti, abhiññā vasibhāvitā;

vikubbanā vikubbanti, aññenekasahassiyo.

33. “Buddhāpi buddhe pucchanti, visayaṃ sabbaññumālayaṃ;

gambhīraṃ nipuṇaṃ ṭhānaṃ, paññāya vinibujjhare.

34. “Sāvakā buddhe pucchanti, buddhā pucchanti sāvake;

aññamaññañca pucchitvā [pucchanti (sī. syā.)], aññoññaṃ byākaronti te.

35. “Buddhā paccekabuddhā ca, sāvakā paricārakā;

evaṃ sakāya ratiyā, pāsādebhiramanti te.

36. “Chattā tiṭṭhantu ratanā, kañcanāveḷapantikā;

muttājālaparikkhittā, sabbe dhārentu [dhārenti (ka.)] matthake.

37. “Bhavantu ceḷavitānā, soṇṇatārakacittitā;

vicittamalyavitatā, sabbe dhārentu matthake.

38. “Vitatā malyadāmehi, gandhadāmehi sobhitā;

dussadāmaparikiṇṇā, ratanadāmabhūsitā.

39. “Pupphābhikiṇṇā sucittā, surabhigandhabhūsitā;

gandhapañcaṅgulikatā [gandhapañcaṅgulaṃ katā (aṭṭha.)], hemacchadanachāditā.

40. “Catuddisā pokkharañño, padumuppalasanthatā;

sovaṇṇarūpā khāyantu, padmaṃreṇurajuggatā.

41. “Pupphantu pādapā sabbe, pāsādassa samantato;

sayañca pupphā muñcitvā, gantvā bhavanamokiruṃ.

42. “Sikhino tattha naccantu, dibbahaṃsā pakūjare;

karavīkā ca gāyantu, dijasaṅghā samantato.

43. “Bheriyo sabbā vajjantu, vīṇā sabbā rasantu [ravantu (sī. syā.)] tā;

sabbā saṅgīti vattantu, pāsādassa samantato.

44. “Yāvatā buddhakhettamhi, cakkavāḷe tato pare;

mahantā jotisampannā, acchinnā ratanāmayā.

45. “Tiṭṭhantu soṇṇapallaṅkā, dīparukkhā jalantu te;

bhavantu ekapajjotā, dasasahassiparamparā.

46. “Gaṇikā lāsikā ceva, naccantu accharāgaṇā;

nānāraṅgā padissantu, pāsādassa samantato.

47. “Dumagge pabbatagge vā, sinerugirimuddhani;

ussāpemi dhajaṃ sabbaṃ, vicittaṃ pañcavaṇṇikaṃ.

48. “Narā nāgā ca gandhabbā, sabbe devā upentu te;

namassantā pañjalikā, pāsādaṃ parivārayuṃ.

49. “Yaṃ kiñci kusalaṃ kammaṃ, kattabbaṃ kiriyaṃ mama;

kāyena vācā manasā, tidase sukataṃ kataṃ.

50. “Ye sattā saññino atthi, ye ca sattā asaññino;

kataṃ puññaphalaṃ mayhaṃ, sabbe bhāgī bhavantu te.

51. “Yesaṃ kataṃ suviditaṃ, dinnaṃ puññaphalaṃ mayā;

ye ca tattha [tasmiṃ (sī. ka.)] na jānanti, devā gantvā nivedayuṃ.

52. “Sabbalokamhi [sabbe lokamhi (syā. ka.)] ye sattā, jīvantāhārahetukā;

manuññaṃ bhojanaṃ sabbaṃ [sabbe (syā.)], labhantu mama cetasā.

53. “Manasā dānaṃ mayā dinnaṃ, manasā pasādamāvahiṃ;

pūjitā sabbasambuddhā, paccekā jinasāvakā.

54. “Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

55. “Duve bhave pajānāmi, devatte atha mānuse;

aññaṃ gatiṃ na jānāmi, manasā patthanāphalaṃ.

56. “Devānaṃ adhiko homi, bhavāmi manujādhipo;

rūpalakkhaṇasampanno, paññāya asamo bhave.

57. “Bhojanaṃ vividhaṃ seṭṭhaṃ, ratanañca anappakaṃ;

vividhāni ca vatthāni, nabhā [nabhasā (syā.)] khippaṃ upenti maṃ.

58. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, dibbā bhakkhā upenti maṃ.

59. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, ratanā sabbe upenti maṃ.

60. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, sabbe gandhā upenti maṃ.

61. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ [yattha (syā.), yaññaṃ (ka.)] hatthaṃ pasāremi, sabbe yānā upenti maṃ.

62. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, sabbe mālā upenti maṃ.

63. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, alaṅkārā upenti maṃ.

64. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, sabbā kaññā upenti maṃ.

65. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, madhusakkharā upenti maṃ.

66. “Pathabyā pabbate ceva, ākāse udake vane;

yaṃ yaṃ hatthaṃ pasāremi, sabbe khajjā upenti maṃ.

67. “Adhane addhika [addhike (syā.)] jane, yācake ca pathāvino;

dadāmihaṃ [dadāmiha (sī.) dadāmi taṃ (syā.)] dānavaraṃ, sambodhivarapattiyā.

68. “Nādento pabbataṃ selaṃ, gajjento bahalaṃ giriṃ;

sadevakaṃ hāsayanto, buddho loke bhavāmahaṃ.

69. “Disā dasavidhā loke, yāyato natthi antakaṃ;

tasmiñca disābhāgamhi, buddhakhettā asaṅkhiyā.

70. “Pabhā pakittitā mayhaṃ, yamakā raṃsivāhanā;

etthantare raṃsijālaṃ, āloko vipulo bhave.

71. “Ettake lokadhātumhi, sabbe passantu maṃ janā;

sabbe maṃ anuvattantu, yāva brahmanivesanaṃ [sabbeva sumanā hontu, sabbe maṃ anuvattare (sī. syā.)].

72. “Visiṭṭhamadhunādena, amatabherimāhaniṃ;

etthantare janā sabbe, suṇantu madhuraṃ giraṃ.

73. “Dhammameghena vassante, sabbe hontu anāsavā;

yettha pacchimakā sattā, sotāpannā bhavantu te.

74. “Datvā dātabbakaṃ dānaṃ, sīlaṃ pūretvā asesato;

nekkhammapāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

75. “Paṇḍite paripucchitvā, katvā vīriyamuttamaṃ;

khantiyā pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

76. “Katvā daḷhamadhiṭṭhānaṃ, saccapārami pūriya;

mettāya pāramiṃ gantvā, patto sambodhimuttamaṃ.

77. “Lābhālābhe sukhe dukkhe, sammāne cāvamānane [sammāne ca vimānane (ka.) sammānane vimānane (syā.)];

sabbattha samako hutvā, patto sambodhimuttamaṃ.

78. “Kosajjaṃ bhayato disvā, vīriyaṃ cāpi khemato;

āraddhavīriyā hotha, esā buddhānusāsanī.

79. “Vivādaṃ bhayato disvā, avivādañca khemato;

samaggā sakhilā hotha, esā buddhānusāsanī.

80. “Pamādaṃ bhayato disvā, appamādañca khemato;

bhāvethaṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, esā buddhānusāsanī.

81. “Samāgatā bahū buddhā, arahantā [arahanto (syā.)] ca sabbaso;

sambuddhe arahante ca, vandamānā namassatha.

82. “Evaṃ acintiyā buddhā, buddhadhammā acintiyā;

acintiye pasannānaṃ, vipāko hoti acintiyo”’.

Itthaṃ sudaṃ bhagavā attano buddhacariyaṃ sambhāvayamāno buddhāpadāniyaṃ [buddhacariyaṃ (sī.) buddhacaritaṃ (syā.)] nāma dhammapariyāyaṃ abhāsitthāti.

Buddhāpadānaṃ samattaṃ.