Mulapariyaya Sutta

Home
Previous Sutta
Sinhala English
Next Sutta
[BJT Vol M - 1] [\z M /] [\w I /]
[PTS Vol M - 1] [\z M /] [\f I /]
[BJT Page 002] [\x 2/]
[PTS Page 001] [\q 1/]

Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Målapaõõàsako
1.Målapariyàyavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
1.1.
1 Målapariyàyasuttaü

1. Evaü me1 sutaü ekaü samayaü bhagavà ukkaññhàyaü viharati subhagavane sàlaràjamåle. Tatra kho bhagavà bhikkhå àmantesi bhikkhavo'ti. Bhadante'ti te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca.

2. Sabbadhammamålapariyàyaü vo bhikkhave desessàmi2. Taü suõàtha. Sàdhukaü manasi karotha. Bhàsissàmã'ti. Evaü bhante'ti3 kho te bhikkhå bhagavato paccassosuü. Bhagavà etadavoca.

(1)

3. Idha bhikkhave assutavà puthujjano ariyànaü adassàvã4 ariyadhammassa akovido ariyadhamme avinãto sappurisànaü adassàvã4 sappurisadhammassa akovido sappurisadhamme avinãto pañhaviü pañhavito5 sa¤jànàti. Pañhaviü pañhavito5 sa¤¤atvà pañhaviü ma¤¤ati pañhaviyà ma¤¤ati pañhavito ma¤¤ati pañhaviü me'ti6 ma¤¤ati. Pañhaviü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü 7 tassà'ti vadàmi.(1)

--------------------

1. Evamme syà,[PTS], sã.1,Sã.2

2. Desissàmi syà

3. Evambhanteti syà, [PTS], sã.1,Sã.2

4. Adassàvã sã.1

5. Pathaviü pathavito machasaü

6. Pañhavimmeti syà,[PTS], sã.1,Sã.2

7. Apari¤¤àõaü sã.1

[Note] apari¤¤àtaü [as the past participle passive form is preferably the better]

[Reading, taking] assa ( [which goes along with it as the genitive of agent.] Karaõatthe

Sàmivacanaü [Ed.])

[BJT Page 004] [\x 4/]

4. âpaü àpato sa¤jànàti. âpaü àpato sa¤¤atvà àpaü ma¤¤ati àpasmiü ma¤¤ati àpato ma¤¤ati àpaü me'ti ma¤¤ati. âpaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü 1 tassà'ti vadàmi.(2)

5. Tejaü tejato sa¤jànàti. Tejaü tejato sa¤¤atvà tejaü ma¤¤ati tejasmiü ma¤¤ati tejato ma¤¤ati tejaü me'ti ma¤¤ati. Tejaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 tassà'ti vadàmi.(3)

6. Vàyaü vàyato sa¤jànàti. Vàyaü vàyato sa¤¤atvà vàyaü ma¤¤ati vàyasmiü ma¤¤ati vàyato ma¤¤ati vàyaü me'ti ma¤¤ati. Vàyaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 [PTS Page 002] [\q 2/] tassà'ti vadàmi.(4)

7. Bhåte bhåtato sa¤jànàti. Bhåte bhåtato sa¤¤atvà bhåte ma¤¤ati bhåtesu ma¤¤ati bhåtato ma¤¤ati bhåte me'ti ma¤¤ati. Bhåte abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü 1 tassà'ti vadàmi.(5)

8. Deve devato sa¤jànàti. Deve devato sa¤¤atvà deve ma¤¤ati devesu ma¤¤ati devato ma¤¤ati deve me'ti ma¤¤ati. Deve abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 tassà'ti vadàmi.(6)

9. Pajàpatiü pajàpatito sa¤jànàti. Pajàpatiü pajàpatito sa¤¤atvà pajàpatiü ma¤¤ati pajàpatismiü ma¤¤ati pajàpatito ma¤¤ati pajàpatiü me'ti ma¤¤ati. Pajàpatiü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 tassà'ti vadàmi.(7)

10. Brahmaü brahmato sa¤jànàti. Brahmaü brahmato sa¤¤atvà brahmaü ma¤¤ati. Brahmani2 ma¤¤ati. Brahmato ma¤¤ati. Brahmaü me'ti ma¤¤ati. Brahmaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 tassà'ti vadàmi.(8)

-------------------

1.Apari¤¤àõaü sã.1

2.Brahmasmiü machasaü.

[BJT Page 006] [\x 6/]

11. âbhassare àbhassarato sa¤jànàti. âbhassare àbhassarato sa¤¤atvà àbhassare ma¤¤ati àbhassaresu ma¤¤ati àbhassarato ma¤¤ati àbhassare me'ti ma¤¤ati. âbhassare abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü1 tassà'ti vadàmi.(9)

12. Subhakiõõe2 subhakiõõato3 sa¤jànàti. Subhakiõõe subhakiõõato sa¤¤atvà subhakiõõe ma¤¤ati subhakiõõesu ma¤¤ati subhakiõõato ma¤¤ati subhakiõõe me'ti ma¤¤ati. Subhakiõõe abhinandati. Taü kissa hetu. Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(10)

13. Vehapphale vehapphalato sa¤jànàti. Vehapphale vehapphalato sa¤¤atvà vehapphale ma¤¤ati vehapphalesu ma¤¤ati vehapphalato ma¤¤ati vehapphale me'ti ma¤¤ati. Vehapphale abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(11)

14. Abhibhuü abhibhuto4 sa¤jànàti. Abhibhuü abhibhuto sa¤¤atvà abhibhuü ma¤¤ati abhibhusmiü ma¤¤ati abhibhuto ma¤¤ati abhibhuü me'ti ma¤¤ati. Abhibhuü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(12)

15. âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato sa¤jànàti. âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato sa¤¤atvà àkàsàna¤càyatanaü ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanasmiü ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanato ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanaü me'ti ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(13)

16. Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato sa¤jànàti. Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato sa¤¤atvà [PTS Page 003] [\q 3/] vi¤¤àõa¤càyatanaü ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanasmiü ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanato ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanaü me' ti ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(14)

--------------------

1.Apari¤¤àõaü sã.1

2.Subhakiõhe machasaü, syà, sã,1, sã.2.A.

3.Subhakiõhato machasaü, syà, sã.1, Sã.2

4.[Ed.] Abhibhåto [PTS]. [Nld also reads ] abhibhåto [but records as var.Lect.] Abhibhuto [from] ma [and] sã

[BJT Page 008] [\x 8/]

17. âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato sa¤jànàti. âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato sa¤¤atvà àki¤ca¤¤àyatanaü ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanasmiü ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanato ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü me'ti ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(15)

18. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato sa¤jànàti. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato sa¤¤atvà nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasmiü ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü me'ti ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(16)

19. Diññhaü diññhato sa¤jànàti. Diññhaü diññhato sa¤¤atvà diññhaü ma¤¤ati. Diññhasmiü ma¤¤ati. Diññhato ma¤¤ati. Diññhaü me'ti ma¤¤ati. Diññhaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(17)

20. Sutaü sutato sa¤jànàti. Sutaü sutato sa¤¤atvà sutaü ma¤¤ati. Sutasmiü ma¤¤ati. Sutato ma¤¤ati. Sutaü me'ti ma¤¤ati. Sutaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(18)

21. Mutaü mutato sa¤jànàti. Mutaü mutato sa¤¤atvà mutaü ma¤¤ati. Mutasmiü ma¤¤ati. Mutato ma¤¤ati. Mutaü me'ti ma¤¤ati. Mutaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(19)

22. Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato sa¤jànàti. Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato sa¤¤atvà vi¤¤àtaü ma¤¤ati. Vi¤¤àtasmiü ma¤¤ati. Vi¤¤àtato ma¤¤ati. Vi¤¤àtaü me'ti ma¤¤ati. Vi¤¤àtaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(20)

[BJT Page 010] [\x 10/]

23. Ekattaü ekattato sa¤jànàti. Ekattaü ekattato sa¤¤atvà ekattaü ma¤¤ati. Ekattasmiü ma¤¤ati. Ekattato ma¤¤ati. Ekattaü me'ti ma¤¤ati. Ekattaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(21)

24. Nànattaü nànattato sa¤jànàti. Nànattaü nànattato sa¤¤atvà nànattaü ma¤¤ati. Nànattasmiü ma¤¤ati. Nànattato ma¤¤ati. Nànattaü me'ti ma¤¤ati. Nànattaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(22)

25. Sabbaü sabbato sa¤jànàti. Sabbaü sabbato sa¤¤atvà sabbaü ma¤¤ati. Sabbasmiü [PTS Page 004] [\q 4/] ma¤¤ati. Sabbato ma¤¤ati. Sabbaü me'ti ma¤¤ati. Sabbaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi (23)

26. Nibbànaü nibbànato sa¤jànàti. Nibbànaü nibbànato sa¤¤atvà nibbànaü ma¤¤ati. Nibbànasmiü ma¤¤ati. Nibbànato ma¤¤ati. Nibbànaü me'ti ma¤¤ati. Nibbànaü abhinandati. Taü kissa hetu? Apari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.(24)

(Assutavantaputhujjanaha vaseni pañhamakabhåmi 1 paricchedi2)*

(2)

27. Yopi so bhikkhave bhikkhu sekho3 appattamànaso anuttaraü yogakkhemaü patthayamàno viharati, sopi pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya4 pañhaviü màma¤¤i5. Pañhaviyà màma¤¤i. Pañhavito màma¤¤i. Pañhaviü me'ti màma¤¤i. Pañhaviü màbhinandi.6. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü7 tassà'ti vadàmi.

--------------------

1. Puthujjanavasena pañhamanayabhåmi, machasaü. Syà. Puthujjanahavaseni pañhamakabhåmi sã.1

2. Paricchedo syà. Paricchedo niññhitoti, machasaü.

3. Sekkho machasaü.

4. Abhi¤¤atvà sã.1.

5. Và ma¤¤ati, sã.1.

6. Và abhinandati, sã.1. Màbhinandati, machasaü.

7. Apari¤¤eyyaü, sã.1. Sã.2.

* Imasmiü pàñhe ceva ãdisesu a¤¤esu pàñhesu ca vessagirisilàlipiàdisu dissamànehi poràõikasãhalapadehi sadisàni padàni dissante. Tasmà ete pàñhà laïkàyaü poràõikehi sãhalakattherehi nikkhittàti anumàtuü sakkà.

[BJT Page 012] [\x 12/]

28. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü màma¤¤i. âpasmiü màma¤¤i. âpato màma¤¤i. âpaü me'ti màma¤¤i. âpaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü màma¤¤i. Tejasmiü màma¤¤i. Tejato màma¤¤i. Tejaü me'ti màma¤¤i. Tejaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü màma¤¤i. Vàyasmiü màma¤¤i. Vàyato màma¤¤i. Vàyaü me'ti màma¤¤i. Vàyaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte màma¤¤i. Bhåtesu màma¤¤i. Bhåtato màma¤¤i. Bhåte me'ti màma¤¤i. Bhåte màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve màma¤¤i. Devesu màma¤¤i. Devato màma¤¤i. Deve me'ti màma¤¤i. Deve màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Pajàpatiü pajàpatito abhijànàti. Pajàpatiü pajàpatito abhi¤¤àya pajàpatiü màma¤¤i. Pajàpatismiü màma¤¤i. Pajàpatito màma¤¤i. Pajàpatiü me'ti màma¤¤i. Pajàpatiü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Brahmaü brahmato abhijànàti. Brahmaü brahmato abhi¤¤àya brahmaü màma¤¤i. Brahmani màma¤¤i. Brahmato màma¤¤i. Brahmaü me'ti màma¤¤i. Brahmaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

âbhassare àbhassarato abhijànàti. âbhassare àbhassarato abhi¤¤àya àbhassare màma¤¤i. âbhassaresu màma¤¤i. âbhassarato màma¤¤i. âbhassare me'ti màma¤¤i. âbhassare màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Subhakiõõe subhakiõõato abhijànàti. Subhakiõõe subhakiõõato abhi¤¤àya subhakiõõe màma¤¤i. Subhakiõõesu màma¤¤i. Subhakiõõato màma¤¤i. Subhakiõõe me'ti màma¤¤i. Subhakiõõe màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Vehapphale vehapphalato abhijànàti. Vehapphale vehapphalato abhi¤¤àya vehapphale màma¤¤i. Vehapphalesu màma¤¤i. Vehapphalato màma¤¤i. Vehapphale me'ti màma¤¤i. Vehapphale màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Abhibhuü abhibhuto abhijànàti. Abhibhuü abhibhuto abhi¤¤àya abhibhuü màma¤¤i. Abhibhusmiü màma¤¤i. Abhibhuto màma¤¤i. Abhibhuü me'ti màma¤¤i. Abhibhuü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhijànàti. âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhi¤¤àya àkàsàna¤càyatanaü màma¤¤i. âkàsàna¤càyatanasmiü màma¤¤i. âkàsàna¤càyatanato màma¤¤i. âkàsàna¤càyatanaü me'ti màma¤¤i. âkàsàna¤càyatanaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhijànàti. Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhi¤¤àya vi¤¤àõa¤càyatanaü màma¤¤i. Vi¤¤àõa¤càyatanasmiü màma¤¤i. Vi¤¤àõa¤càyatanato màma¤¤i. Vi¤¤àõa¤càyatanaü me'ti màma¤¤i. Vi¤¤àõa¤càyatanaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhijànàti. âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhi¤¤àya àki¤ca¤¤àyatanaü màma¤¤i. âki¤ca¤¤àyatanasmiü màma¤¤i. âki¤ca¤¤àyatanato màma¤¤i. âki¤ca¤¤àyatanaü me'ti màma¤¤i. âki¤ca¤¤àyatanaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhijànàti. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhi¤¤àya nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü màma¤¤i. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasmiü màma¤¤i. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato màma¤¤i. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü me'ti màma¤¤i. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Diññhaü diññhato abhijànàti. Diññhaü diññhato abhi¤¤àya diññhaü màma¤¤i. Diññhasmiü màma¤¤i. Diññhato màma¤¤i. Diññhaü me'ti màma¤¤i. Diññhaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü màma¤¤i. Sutasmiü màma¤¤i. Sutato màma¤¤i. Sutaü me'ti màma¤¤i. Sutaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü màma¤¤i. Mutasmiü màma¤¤i. Mutato màma¤¤i. Mutaü me'ti màma¤¤i. Mutaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhijànàti. Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhi¤¤àya vi¤¤àtaü màma¤¤i. Vi¤¤àtasmiü màma¤¤i. Vi¤¤àtato màma¤¤i. Vi¤¤àtaü me'ti màma¤¤i. Vi¤¤àtaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Ekattaü ekattato abhijànàti. Ekattaü ekattato abhi¤¤àya ekattaü màma¤¤i. Ekattasmiü màma¤¤i. Ekattato màma¤¤i. Ekattaü me'ti màma¤¤i. Ekattaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Sabbaü sabbato abhijànàti. Sabbaü sabbato abhi¤¤àya sabbaü màma¤¤i. Sabbasmiü màma¤¤i. Sabbato màma¤¤i. Sabbaü me'ti màma¤¤i. Sabbaü màbhinandi. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü tassà'ti vadàmi.

Nibbànaü nibbànato abhijànàti. Nibbànaü nibbànato abhi¤¤àya nibbànaü màma¤¤i1. Nibbànato màma¤¤i. Nibbànaü me'ti màma¤¤i. Nibbànaü màbhinandi2. Taü kissa hetu? Pari¤¤eyyaü 3 tassà'ti vadàmi.

(Sekhaha4 vivaññavaseni dutiyakabhåmi5 paricchedi6)

(3)

29. Yo'pi so bhikkhave bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitavà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada¤¤à vimutto so'pi pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati. Pañhaviyà na ma¤¤ati. Pañhavito na ma¤¤ati. Pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

30. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati. âpasmiü na ma¤¤ati. âpato na ma¤¤ati. âpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü na ma¤¤ati. Tejasmiü na ma¤¤ati. Tejato na ma¤¤ati. Tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà 'ti vadàmi.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati. Vàyasmiü na ma¤¤ati. Vàyato na ma¤¤ati. Vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati. Bhåtesu na ma¤¤ati. Bhåtato na ma¤¤ati. Bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati. Devesu na ma¤¤ati. Devato na ma¤¤ati. Deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Pajàpatiü pajàpatito abhijànàti. Pajàpatiü pajàpatito abhi¤¤àya pajàpatiü na ma¤¤ati. Pajàpatismiü na ma¤¤ati. Pajàpatito na ma¤¤ati. Pajàpatiü me'ti na ma¤¤ati. Pajàpatiü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Brahmaü brahmato abhijànàti. Brahmaü brahmato abhi¤¤àya brahmaü na ma¤¤ati. Brahmato na ma¤¤ati. Brahmani na ma¤¤ati. Brahmaü me'ti na ma¤¤ati. Brahmaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

âbhassare àbhassarato abhijànàti. âbhassare àbhassarato abhi¤¤àya àbhassare na ma¤¤ati. âbhassaresu na ma¤¤ati. âbhassarato na ma¤¤ati. âbhassare me'ti na ma¤¤ati. âbhassare nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Subhakiõõe subhakiõõato abhijànàti. Subhakiõõe subhakiõõato abhi¤¤àya subhakiõõe na ma¤¤ati. Subhakiõõato na ma¤¤ati. Subhakiõõesu na ma¤¤ati. Subhakiõõe me'ti na ma¤¤ati. Subhakiõõe nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Vehapphale vehapphalato abhijànàti. Vehapphale vehapphalato abhi¤¤àya vehapphale na ma¤¤ati. Vehapphalesu na ma¤¤ati. Vehapphalato na ma¤¤ati. Vehapphale me'ti na ma¤¤ati. Vehapphale nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Abhibhuü abhibhuto abhijànàti. Abhibhuü abhibhuto abhi¤¤àya abhibhuü na ma¤¤ati. Abhibhusmiü na ma¤¤ati. Abhibhuto na ma¤¤ati. Abhibhuü me'ti na ma¤¤ati. Abhibhuü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhijànàti. âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhi¤¤àya àkàsàna¤càyatanaü na ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanasmiü na ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanato na ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanaü me'ti na ma¤¤ati. âkàsàna¤càyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhijànàti. Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhi¤¤àya vi¤¤àõa¤càyatanaü na ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanasmiü na ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanato na ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanaü me'ti na ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhijànàti. âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhi¤¤àya àki¤ca¤¤àyatanaü na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanato na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhijànàti. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhi¤¤àya nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü na ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato na ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Diññhaü diññhato abhijànàti. Diññhaü diññhato abhi¤¤àya diññhaü na ma¤¤ati. Diññhasmiü na ma¤¤ati. Diññhato na ma¤¤ati. Diññhaü me'ti na ma¤¤ati. Diññhaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati. Sutasmiü na ma¤¤ati. Sutato na ma¤¤ati. Sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati. Mutasmiü na ma¤¤ati. Mutato na ma¤¤ati. Mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhijànàti. Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhi¤¤àya vi¤¤àtaü na ma¤¤ati. Vi¤¤àtasmiü na ma¤¤ati. Vi¤¤àtato na ma¤¤ati. Vi¤¤àtaü me'ti na ma¤¤ati. Vi¤¤àtaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Ekattaü ekattato abhijànàti. Ekattaü ekattato abhi¤¤àya ekattaü na ma¤¤ati. Ekattasmiü na ma¤¤ati. Ekattato na ma¤¤ati. Ekattaü me'ti na ma¤¤ati. Ekattaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Sabbaü sabbato abhijànàti. Sabbaü sabbato abhi¤¤àya sabbaü na ma¤¤ati. Sabbasmiü na ma¤¤ati. Sabbato na ma¤¤ati. Sabbaü me'ti na ma¤¤ati. Sabbaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

Nibbànaü nibbànato abhijànàti. Nibbànaü nibbànato abhi¤¤àya nibbànaü na ma¤¤ati. Nibbànasmiü na ma¤¤ati. Nibbànato na ma¤¤ati. Nibbànaü me'ti na ma¤¤ati. Nibbànaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü tassà'ti vadàmi.

(Khãõàsavaha* pañhamakanaye tatiyakabhåmi7 paricchedi)

---------------------

1. Và ma¤¤ati sã.1.

2. Và + abhinandati sã.1, + Màbhinandati machasaü

3. Apari¤¤eyyaü sã.1,Sã.11

4. Sekhaha= sekhassa

5. Sekhavasena dutiyanayabhåmi machasaü, syà. Sekhàha vivaññavaseni dutiyakaü

Bhåmi sã.1

6. Paricchedo syà. Paricchedo niññhito machasaü

7. Khãõàsavavasena tatiyanayabhåmi machasaü, syà. Khãõàsavàhapañhamakanaye

Tatiyakabhåmi sã.1 *Khãõàsavaha=khãõàsavassa

8. [Ed.] Abhibhåto [PTS]. [Nld also reads ] abhibhåto [but records as var.Lect.]

Abhibhuto [from] ma [and] sã

[BJT Page 014 [\x 14/] ]

31. Yo'pi so bhikkhave bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitavà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada¤¤à vimutto so'pi pañhaviü [PTS Page 005] [\q 5/] pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati pañhaviyà na ma¤¤ati pañhavito na ma¤¤ati pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

32. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati àpasmiü na ma¤¤ati àpato na ma¤¤ati àpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejasmiü na ma¤¤ati tejato na ma¤¤ati tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati vàyasmiü na ma¤¤ati vàyato na ma¤¤ati vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati bhåtesu na ma¤¤ati bhåtato na ma¤¤ati bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Deve devato abhijànàti, deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati devesu na ma¤¤ati devato na ma¤¤ati deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Abhibhuü abhibhuto abhijànàti. Abhibhuü abhibhuto abhi¤¤àya abhibhuü na ma¤¤ati abhibhusmiü na ma¤¤ati abhibhuto na ma¤¤ati abhibhuü me'ti na ma¤¤ati. Abhibhuü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhijànàti, àki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhi¤¤àya àki¤ca¤¤àyatanaü na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanato na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati sutasmiü na ma¤¤ati sutato na ma¤¤ati sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati mutasmiü na ma¤¤ati mutato na ma¤¤ati mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

Sabbaü sabbato abhijànàti. Sabbaü sabbato abhi¤¤àya sabbaü na ma¤¤ati sabbasmiü na ma¤¤ati sabbato na ma¤¤ati sabbaü me'ti na ma¤¤ati. Sabbaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà ràgassa vãtaràgattà.

( Khãõàsavaha dutiyakanaye cataravanaka*bhåmi2 paricchedi2)

(5)

33. Yo'pi so bhikkhave bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitavà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada¤¤à vimutto so'pi pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati pañhaviyà na ma¤¤ati pañhavito na ma¤¤ati pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

34. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati àpasmiü na ma¤¤ati àpato na ma¤¤ati àpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü na ma¤¤ati tejasmiü na ma¤¤ati tejato na ma¤¤ati tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati vàyasmiü na ma¤¤ati vàyato na ma¤¤ati vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati bhåtesu na ma¤¤ati bhåtato na ma¤¤ati bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati devesu na ma¤¤ati devato na ma¤¤ati deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati sutasmiü na ma¤¤ati sutato na ma¤¤ati sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati mutasmiü na ma¤¤ati mutato na ma¤¤ati mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà dosassa vãtadosattà.

(Khãõàsavaha tatiyakanaye pa¤cakavanaka* bhåmi3 paricchedi2 )

---------------------

1. Khiõàsavavasena catutthanayabhåmi machasaü, syà

2. Paricchedo syà. Paricchedo niññhito machasaü

3. Khãõàsavavasena pa¤camanaya bhåmi machasaü, syà * 'cattàravànaka, pa¤cavànaka,

Iti 'avànaka' 'saddo sabbesu pañipotthakesu dissati. Tathàpi puràtana sãhalasilàlipisu 'doavanaka sisaü 4. 221, Tiõavanaka sisaü 3. 177, Cataravanaka sisaü 5. 85, Iccàdisu 'avanaka, saddova àgato.

4. Eda. Abhibhåto [PTS]. [Nld also reads] abhibhåto [but records as var. Lect.]

Abhibhuto [from] ma [and] sã

[BJT Page 016] [\x 16/]

35. Yo'pi so bhikkhave bhikkhu arahaü khãõàsavo vusitavà katakaraõãyo ohitabhàro anuppattasadattho parikkhãõabhavasaüyojano sammada¤¤à vimutto so'pi pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati pañhaviyà na ma¤¤ati pañhavito na ma¤¤ati pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

36. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati àpasmiü na ma¤¤ati àpato na ma¤¤ati àpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü na ma¤¤ati tejasmiü na ma¤¤ati tejato na ma¤¤ati tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati vàyasmiü na ma¤¤ati vàyato na ma¤¤ati vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati bhåtesu na ma¤¤ati bhåtato na ma¤¤ati bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati devesu na ma¤¤ati devato na ma¤¤ati deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Abhibhuü abhibhuto7 abhijànàti. Abhibhuü abhibhuto abhi¤¤àya abhibhuü na ma¤¤ati abhibhusmiü na ma¤¤ati abhibhuto na ma¤¤ati abhibhuü me'ti na ma¤¤ati. Abhibhuü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati sutasmiü na ma¤¤ati sutato na ma¤¤ati sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati mutasmiü na ma¤¤ati mutato na ma¤¤ati mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Khayà mohassa vãtamohattà.

(Khãõàsavaha catutthakanaye javanaka1 bhåmi 2 paricchedi 3)

(7)

37. Tathàgato'pi bhikkhave arahaü sammàsambuddho pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati pañhaviyà na ma¤¤ati pañhavito na ma¤¤ati pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. [PTS Page 006] [\q 6/] taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü 4 tathàgatassà'ti vadàmi.

38. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati àpasmiü na ma¤¤ati àpato na ma¤¤ati àpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü 4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü na ma¤¤ati tejasmiü na ma¤¤ati tejato na ma¤¤ati tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü 4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati vàyasmiü ma¤¤ati vàyato na ma¤¤ati vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati bhåtesu na ma¤¤ati bhåtato na ma¤¤ati bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü tathàgatassà'ti vadàmi.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati devesu na ma¤¤ati devato na ma¤¤ati deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü tathàgatassà'ti vadàmi.

Brahmaü brahmato abhijànàti. Brahmaü brahmato abhi¤¤àya brahmaü na ma¤¤ati brahmani na ma¤¤ati brahmato na ma¤¤ati brahmaü me'ti na ma¤¤ati. Brahmaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Subhakiõõe subhakiõõato abhijànàti. Subhakiõõe subhakiõõato abhi¤¤àya subhakiõõe na ma¤¤ati subhakiõõesu na ma¤¤ati subhakiõõato na ma¤¤ati subhakiõõe me'ti na ma¤¤ati. Subhakiõõe nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhijànàti. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhi¤¤àya nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati sutasmiü na ma¤¤ati sutato na ma¤¤ati sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati mutasmiü na ma¤¤ati mutato na ma¤¤ati mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

Sabbaü sabbato abhijànàti. Sabbaü sabbato abhi¤¤àya sabbaü na ma¤¤ati sabbasmiü na ma¤¤ati sabbato na ma¤¤ati sabbaü me'ti na ma¤¤ati. Sabbaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Pari¤¤àtaü taü4 tathàgatassà'ti vadàmi.

(Satthàraha pañhamakanaye sattavanaka5 bhåmi paricchedi3)

(8)

39. Tathàgato'pi bhikkhave arahaü sammàsambuddho pañhaviü pañhavito abhijànàti. Pañhaviü pañhavito abhi¤¤àya pañhaviü na ma¤¤ati pañhaviyà na ma¤¤ati pañhavito na ma¤¤ati pañhaviü me'ti na ma¤¤ati. Pañhaviü nàbhinandati. Taü kissa hetu ? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

----------------------

1. Chavànaka bahusu

2.Khãõàsavavasena chaññhanayabhåmi machasaü , syà

3.Paricchedo syà. Paricchedo niññhito machasaü

4.Pari¤¤àtaü sã.1, Sã.11, [PTS.]

5.Sattavànaka bahusu. Satthuvasena sattamanaya bhåmi machasaü, syà

6.Nandã machasaü, [PTS]

7.Eda. Abhibhåto [PTS]. [Nld also reads Abhibh?To but records as var.Lect.] Abhibhuto

[From] ma [and] sã

[BJT Page 018] [\x 18/]

40. âpaü àpato abhijànàti. âpaü àpato abhi¤¤àya àpaü na ma¤¤ati àpasmiü na ma¤¤ati àpato na ma¤¤ati àpaü me'ti na ma¤¤ati. âpaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti.Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Tejaü tejato abhijànàti. Tejaü tejato abhi¤¤àya tejaü na ma¤¤ati tejasmiü na ma¤¤ati tejato na ma¤¤ati tejaü me'ti na ma¤¤ati. Tejaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Vàyaü vàyato abhijànàti. Vàyaü vàyato abhi¤¤àya vàyaü na ma¤¤ati vàyasmiü ma¤¤ati vàyato na ma¤¤ati vàyaü me'ti na ma¤¤ati. Vàyaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Bhåte bhåtato abhijànàti. Bhåte bhåtato abhi¤¤àya bhåte na ma¤¤ati bhåtesu na ma¤¤ati bhåtato na ma¤¤ati bhåte me'ti na ma¤¤ati. Bhåte nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Deve devato abhijànàti. Deve devato abhi¤¤àya deve na ma¤¤ati devesu na ma¤¤ati devato na ma¤¤ati deve me'ti na ma¤¤ati. Deve nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Pajàpatiü pajàpatito abhijànàti. Pajàpatiü pajàpatito abhi¤¤àya pajàpatiü na ma¤¤ati pajàpatismiü na ma¤¤ati pajàpatito na ma¤¤ati pajàpatiü me'ti na ma¤¤ati.Pajàpatiü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Brahmaü brahmato abhijànàti. Brahmaü brahmato abhi¤¤àya brahmaü na ma¤¤ati brahmato na ma¤¤ati brahmani na ma¤¤ati brahmaü me'ti na ma¤¤ati. Brahmaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

âbhassare àbhassarato abhijànàti. âbhassare àbhassarato abhi¤¤àya àbhassare na ma¤¤ati àbhassaresu na ma¤¤ati àbhassarato na ma¤¤ati àbhassare me'ti na ma¤¤ati. âbhassare nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Subhakiõõe subhakiõõato abhijànàti. Subhakiõõe subhakiõõato abhi¤¤àya subhakiõõe na ma¤¤ati subhakiõõato na ma¤¤ati subhakiõõesu na ma¤¤ati subhakiõõe me'ti na ma¤¤ati. Subhakiõõe nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Vehapphale vehapphalato abhijànàti. Vehapphale vehapphalato abhi¤¤àya vehapphale na ma¤¤ati vehapphalesu na ma¤¤ati vehapphalato na ma¤¤ati vehapphale me'ti na ma¤¤ati. Vehapphale nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Abhibhuü abhibhåto14 abhijànàti. Abhibhuü abhibhuto abhi¤¤àya abhibhuü na ma¤¤ati abhibhusmiü na ma¤¤ati abhibhåto na ma¤¤ati abhibhuü me'ti na ma¤¤ati. Abhibhuü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhijànàti. âkàsàna¤càyatanaü àkàsàna¤càyatanato abhi¤¤àya àkàsàna¤càyatanaü na ma¤¤ati àkàsàna¤càyatanasmiü na ma¤¤ati àkàsàna¤càyatanato na ma¤¤ati àkàsàna¤càyatanaü me'ti na ma¤¤ati.âkàsàna¤càyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhijànàti. Vi¤¤àõa¤càyatanaü vi¤¤àõa¤càyatanato abhi¤¤àya vi¤¤àõa¤càyatanaü na ma¤¤ati vi¤¤àõa¤càyatanasmiü na ma¤¤ati vi¤¤àõa¤càyatanato na ma¤¤ati vi¤¤àõa¤càyatanaü me'ti na ma¤¤ati. Vi¤¤àõa¤càyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhijànàti. âki¤ca¤¤àyatanaü àki¤ca¤¤àyatanato abhi¤¤àya àki¤ca¤¤àyatanaü na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanato na ma¤¤ati àki¤ca¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati. âki¤ca¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhijànàti. Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato abhi¤¤àya nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanasmiü na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanato na ma¤¤ati nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü me'ti na ma¤¤ati.Nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Diññhaü diññhato abhijànàti. Diññhaü diññhato abhi¤¤àya diññhaü na ma¤¤ati diññhasmiü na ma¤¤ati diññhato na ma¤¤ati diññhaü me'ti na ma¤¤ati. Diññhaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Sutaü sutato abhijànàti. Sutaü sutato abhi¤¤àya sutaü na ma¤¤ati sutasmiü na ma¤¤ati sutato na ma¤¤ati sutaü me'ti na ma¤¤ati. Sutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammà sambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Mutaü mutato abhijànàti. Mutaü mutato abhi¤¤àya mutaü na ma¤¤ati mutasmiü na ma¤¤ati mutato na ma¤¤ati mutaü me'ti na ma¤¤ati. Mutaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhijànàti. Vi¤¤àtaü vi¤¤àtato abhi¤¤àya vi¤¤àtaü na ma¤¤ati vi¤¤àtasmiü na ma¤¤ati vi¤¤àtato na ma¤¤ati vi¤¤àtaü me'ti na ma¤¤ati. Vi¤¤àtaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Ekattaü ekattato abhijànàti. Ekattaü ekattato abhi¤¤àya ekattaü na ma¤¤ati ekattasmiü na ma¤¤ati ekattato na ma¤¤ati ekattaü me'ti na ma¤¤ati. Ekattaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Sabbaü sabbato abhijànàti. Sabbaü sabbato abhi¤¤àya sabbaü na ma¤¤ati sabbasmiü na ma¤¤ati sabbato na ma¤¤ati sabbaü me'ti na ma¤¤ati. Sabbaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi6 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmi.

Nibbànaü nibbànato abhijànàti. Nibbànaü nibbànato abhi¤¤àya nibbànaü na ma¤¤ati nibbànasmiü na ma¤¤ati nibbànato na ma¤¤ati nibbànaü me'ti na ma¤¤ati. Nibbànaü nàbhinandati. Taü kissa hetu? Nandi2 dukkhassa målanti iti viditvà bhavà jàti bhåtassa jaràmaraõanti. Tasmàtiha bhikkhave tathàgato sabbaso taõhànaü khayà viràgà nirodhà càgà pañinissaggà anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho'ti vadàmãti.

(Satthàraha dutiyakanaye aññhavànakabhåmi3 paricchedi.)

Idamavoca bhagavà.4 Na te bhikkhå bhagavato bhàsitaü abhinandunti.5

Målapariyàyasuttaü pañhamaü6

Next Sutta