Suttantapiñake
Majjhimanikàyo
Målapaõõàsako
3. Opammavaggo
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.
1.3.3.
23 Vammikasuttaü *
1. Evaü me sutaü. Ekaü samayaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane anàthapiõóikassa àràme. Tena kho pana samayena àyasmà kumàrakassapo andhavane viharati. Atha kho a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü andhavanaü obhàsetvà yenàyasmà kumàrakassapo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho sà devatà àyasmantaü kumàrakassapaü etadavoca.
[BJT Page 356] [\x 356/]
2. Bhikkhu, bhikkhu, ayaü vammiko1 rattiü dhåpàyati2. Divà pajjalati. Bràhmaõo evamàha. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa laïgiü3. 'Laïgã bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa laïgiü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa uddhumàyikaü. 'Uddhumàyikà bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa uddhumàyikaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa dvidhàpathaü. 'Dvidhàpatho bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha [PTS Page 143] [\q 143/] . Ukkhipa dvidhàpathaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa caïgavàraü.4 'Caïgavàraü bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa caïgavàraü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa kummaü. 'Kummo bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha.Ukkhipa kummaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa asisånaü. 'Asisånà bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa asisånaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa maüsapesiü. 'Maüsapesã bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa maüsapesiü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa nàgaü. 'Nàgo bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Tiññhatu nàgo. Mà nàgaü ghaññesi. Namo karohi nàgassà'tã.
3. Ime kho tvaü bhikkhu pa¤he bhagavantaü upasaïkamitvà puccheyyàsi. Yathà5 te bhagavà byàkaroti tathà naü dhàreyyàsi. Nàhaü taü bhikkhu passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya yo imesaü pa¤hànaü veyyàkaraõena cittaü àràdheyya a¤¤atra tathàgatena và tathàgatasàvakena và ito và pana sutvà'ti. Idamavoca sà devatà idaü vatvà tatthe'vantaradhàyi6.
4. Atha kho àyasmà kumàrakassapo tassà rattiyà accayena yena bhagavà tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà kumàrakassapo bhagavantaü etadavoca. Imaü bhante rattiü a¤¤atarà devatà abhikkantàya rattiyà abhikkantavaõõà kevalakappaü andhavanaü obhàsetvà yenàhaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhità kho bhante sà devatà maü etadavoca.
--------------------
* Vammãkasutta ( [PTS, Nld ]
1.Vammãko sãmu 1, ( [PTS, Nld ]
2.Dhumàyati machasaü, syà, [PTS]
3.Palighaü, syà
4.Païkavàraü, syà. Caïkavàraü, katthaci
5.Yathàca, machasaü
6.Tattheva antaradhàyi syà, [PTS]
[BJT Page 358] [\x 358/]
Bhikkhu, bhikkhu, ayaü vammiko rattiü dhåpàyati divà pajjalati. Bràhmaõo evamàha. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa laïgiü. 'Laïgã bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa laïgiü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa uddhumàyikaü. 'Uddhumàyikà bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa uddhumàyikaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa dvidhàpathaü. 'Dvidhàpatho bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha.Ukkhipa dvidhàpathaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa caïgavàraü. 'Caïgavàraü bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Ukkhipa caïgavàraü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa kummaü. 'Kummo bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha.Ukkhipa kummaü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa asisånaü. 'Asisånà bhadante'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa maüsapesiü. 'Maüsapesi bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha.Ukkhipa maüsapesiü. Abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti. Abhikkhaõanto sumedho satthaü àdàya addasa nàgaü. 'Nàgo bhadante'ti. Bràhmaõo evamàha. Tiññhatu nàgo. Mà nàgaü ghaññesi. Namo karohi nàgassà'ti.
"Ime kho tvaü bhikkhu pa¤he bhagavantaü upasaïkamitvà puccheyyàsi. Yathà5 te bhagavà byàkaroti, tathà naü dhàreyyàsi. Nàhaü taü bhikkhu passàmi sadevake loke samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya yo imesaü pa¤hànaü veyyàkaraõena cittaü àràdheyya a¤¤atra tathàgatena và tathàgatasàvakena và ito và pana sutvà'ti. Idamavoca sà devatà. Idaü vatvà tatthe'vantaradhàyãti.
5. Ko nu kho bhante vammiko? Kà rattiü dhåpàyanà1? Kà divà pajjalanà? Ko bràhmaõo? Ko sumedho? Kiü satthaü? Kiü abhikkhaõaü? Kà laïgã? Kà uddhumàyikà? Ko dvidhàpatho? Kiü caïgavàraü? Ko kummo? Kà asisånà? Kà maüsapesi? Ko nàgoti? [PTS Page 144] [\q 144/]
6. Vammiko'ti kho bhikkhu imasse'taü càtummahàbhåtikassa kàyassa adhivacanaü màtàpettikasambhavassa odanakummàsåpacayassa aniccucchàdana parimaddanabhedanaviddhaüsanadhammassa.
Yaü kho bhikkhu divà kammante2 àrabbha rattiü anuvitakketi anuvicàreti ayaü rattiü dhåpàyanà.
Yaü kho bhikkhu rattiü anuvitakketvà anuvicàretvà divà kammante payojeti kàyena vàcàya manasà ayaü divà pajjalanà.
-------------------
1.Dhåmàyanà machasaü, syà, [PTS]
2.Kammantaü katthaci.
[BJT Page 360] [\x 360/]
Bràhmaõo'ti kho bhikkhu tathàgatassetaü adhivacanaü arahato sammà sambuddhassa.
Sumedho'ti kho bhikkhu sekhassetaü bhikkhuno adhivacanaü.
Satthanti kho bhikkhu ariyàye'taü pa¤¤àya adhivacanaü.
Abhikkhaõanti kho bhikkhu viriyàrambhassetaü adhivacanaü.
Laïgãti kho bhikkhu avijjàyetaü adhivacanaü.
Ukkhipa laïgiü, pajaha avijjaü, abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Uddhumàyikà1'ti kho bhikkhu kodhåpàyàsassetaü adhivacanaü. Ukkhipa uddhumàyikaü pajaha kodhåpàyàsaü abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Dvidhàpatho'ti kho bhikkhu vicikicchàyetaü adhivacanaü. Ukkhipa dvidhàpathaü pajaha vicikicchaü abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Caïgavàranti kho bhikkhu pa¤cannetaü nãvaraõànaü adhivacanaü kàmacchandanãvaraõassa byàpàdanãvaraõassa thãnamiddhanãvaraõassa uddhaccakukkuccanãvaraõassa vicikicchànãvaraõassa. Ukkhipa caïgavàraü pajaha pa¤ca nãvaraõe abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Kummo'ti kho bhikkhu pa¤cannetaü upàdànakkhandhànaü adhivacanaü seyyathãdaü råpåpàdànakkhandhassa vedanåpàdànakkhandhassa sa¤¤åpàdànakkhandhassa saïkhàråpàdànakkhandhassa vi¤¤àõåpàdànakkhandhassaca2. Ukkhipa kummaü pajaha pa¤cupàdànakkhandhe abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Asisånà'ti kho bhikkhu pa¤cannetaü kàmaguõànaü adhivacanaü: cakkhuvi¤¤eyyànaü råpànaü iññhànaü kantànaü manàpànaü piyaråpànaü kàmåpasaühitànaü rajanãyànaü, sotavi¤¤eyyànaü saddànaü iññhànaü kantànaü manàpànaü piyaråpànaü kàmåpasaühitànaü rajanãyànaü, ghànavi¤¤eyyànaü gandhànaü iññhànaü kantànaü manàpànaü piyaråpànaü kàmåpasaühitànaü rajanãyànaü, jivhàvi¤¤eyyànaü rasànaü iññhànaü kantànaü manàpànaü piyaråpànaü kàmåpasaühitànaü [PTS Page 145] [\q 145/] rajanãyànaü, kàyavi¤¤eyyànaü phoññhabbànaü iññhànaü kantànaü manàpànaü piyaråpànaü kàmåpasaühitànaü rajanãyànaü. Ukkhipa asisånaü pajaha pa¤cakàmaguõe abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Maüsapesã' ti kho bhikkhu nandiràgassetaü adhivacanaü. Ukkhipa maüsapesiü pajaha nandiràgaü abhikkhaõa sumedha satthaü àdàyà'ti ayametassa attho.
Nàgo'ti kho bhikkhu khãõàsavassetaü bhikkhuno adhivacanaü. Tiññhatu nàgo mà nàgaü ghaññesi namo karohi nàgassà'ti ayametassa attho'ti.
Idamavoca bhagavà. Attamano àyasmà kumàrakassapo bhagavato bhàsitaü abhinandãti.
Vammikasuttaü tatiyaü.