Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà aïguttaràpesu càrikaü caramàno màno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü aóóhateëasehi bhikkhusatehi, yena àpaõaü nàma aïguttaràpànaü nigamo tadavasari. Assosi kho keõiyo jañilo samaõo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito aïguttaràpesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü aóóhateëasehi bhikkhusatehi àpaõaü anuppatto. Taü kho pana bhagavantaü gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: 'itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavàti. So imaü lokaü sadevakaü samàrakaü sabrahmakaü sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedeti. So dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhe kalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàseti. Sàdhu kho pana tathàråpànaü arahataü dassanaü hoti'ti.

Atha kho keõiyo jañilo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõiyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho keõiyaü jañilaü bhagavà dhammiyà kathàya sandassesi samàdapesi samuttejesi sampahaüsesi. Atha kho keõiyojañilo bhagavatà dhammiyà kathàya sandassito samàdapito samuttejito sampahaüsito bhagavantaü etadavoca: ' adhivàsetu me bhavaü gotamo svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghenà'ti.

Evaü vutte bhagavà keõiyaü jañilaü etadavoca: mahà kho keõiya, bhikkhusaïgho aóóhateëasàni bhikkhusatàni. Tva¤ca kho bràhmaõesu abhippasanno'ti. Dutiyampi kho keõiyo jañilo bhagavantaü etadavoca: 'ki¤càpi bho gotama, mahà bhikkhusaïgho, aóóhateëasàni bhikkhusatàni, aha¤ca bràhmaõesu abhippasanno, adhivàsetu me bhavaü gotamo svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghonà'ti. Dutiyampi kho bhagavà keõiyaü jañilaü etadavoca: 'mahà kho keõiya, bhikkhusaïgho aóóhateëasàni bhikkhusatàni. Tva¤ca kho bràhmaõesu abhippasanno'ti, tatiyampi kho keõiyo jañilo bhagavantaü etadavoca: ' 'ki¤càpi bho gotama mahà bhikkhusaïgho, aóóhateëasàni bhikkhusatàni. Aha¤ca bràhmaõesu abhippasanno, adivàsetu me bhavaü gotamo svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghenà'ti. Adhivàsesi bhagavà tuõhãbhàvena.

[BJT Page 600] [\x 600/]

Atha kho kheõiyo jañilo bhagavato adivàsanaü viditvà uññhàyàsanà yena sako assamo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà mittàmacce ¤àtisàlohite àmantesi: suõantu me bhonto mittàmaccà ¤àtisàlohità, samaõo me gotamo nimantito svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghena. Yena me kàyaveyyàvañikaü1. Kareyyàthà'ti. Evaü bhoti kho keõiyassa jañilassa mittàmaccà ¤àtisàlohità keõiyassa jañilassa pañissutvà appekacce uddhanàni khaõanti, appekacce kaññhàni phàlenti, appekacce bhàjanàni dhovanti, appekacce udakamaõikaü patiññhàpenti, appekacce àsanàni pa¤¤àpenti, keõiyo pana jañilo sàma¤¤eva maõóalamàlaü pañiyàdeti.

Tena kho pana samayena selo bràhmaõo àpaõe pañivasati tiõõaü vedànaü pàragu sanighaõóukeñubhànaü sàkkharappabhedànaü itihàsapa¤camànaü padako veyyàkaraõo lokàyatamahàpurisalakkhaõesu anavayo. Tãõi ca màõavakasatàni mante vàceti. Tena kho pana samayena keõiyo jañilo sele bràhmaõe abhippasanno hoti. Atha kho selo bràhmaõo tihi màõavakasatehã parivuto chaïghàvihàraü anucaïkamamàno anuvicaramàno yena keõiyassa jañilassa assamo tenupasaïkami addasà kho selo bràhmaõo keõiyassa jañilassa assame appekacce uddhanàni khaõante, appekacce kaññhàni phàlente, appekacce bhàjanàni dhovante, appekacce udakamaõikaü patiññhàpente, appekacce àsanàni pa¤¤àpente2, keõiyaü pana jañilaü sàma¤¤eva maõóalamàlaü pañiyàdentaü. Disvàna keõiyaü jañilaü etadavoca: kinnu bhoto keõiyassa àvàho và bhavissati, vivàho và bhavissati, mahàya¤¤o và paccupaññhito, ràjà và màgadho seniyo bimbisàro nimantito svàtanàya saddhiü balakàyenà'ti. Na me bho sela àvàho bhavissati, napi vivàbho bhavissati, napi ràjà màgadho seniyo bimbisàro nimantito svàtanàya saddhiü balakàyena. Api ca kho me mahàya¤¤o paccupaññhito. Atthi bho samaõo gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito aïguttaràpesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïgena saddhiü aóóhateëasehi bhikkhusatehi àpaõaü anuppatto. Taü kho pana bhagavantaü3 gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: 'itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavà'ti. So me nimantito svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghenà'ti. Buddhoti bho keõiya vadesi, buddhoti bho sela vadàmi. Buddhoti bho keõiya vadesi, buddhoti bho sela vadàmi. Buddhoti bho keõiya vadesi, buddhoti bho sela vadàmi'ti.

Atha kho selassa bràhmaõassa etadahosi: ghosopi kho eso dullabho lokasmiü yadidaü buddhoti. âgatàni kho panasmàkaü mantesu dvattiüsa mahàpurisalakkhaõàni, yehi samannàgatassa mahàpurisassa dveva4 gatiyo bhavanti ana¤¤à. Sace agàraü ajjhàvasati, ràjà hoti cakkavattã dhammiko dhammaràjà càturanto vijitàvã janapadatthàvariyappatto sattaratanasamannàgato. Tassimàni sattaratanàni bhavanti. Seyyathãdaü: cakkaratanaü hatthiratanaü assaratanaü

-------------------------

1.Kàyaveyyàvattikaü-syà 2, pa¤¤apente-machasaü 3. Bhavantaümachasaü,syà 4. Dveyeva-machasaü.

[BJT Page 602] [\x 602/]

Maõiratanaü itthiratanaü gahapatiratanaü parinàyakaratanameva sattamaü. Parosahassaü kho panassa puttà bhavanti sårà vãraïgaråpà parasenappamaddanà. So imaü pañhaviü sàgarapariyantaü adaõóena asatthena dhammena abhivijiya ajjhàvasati. Sace pana agàrasmà anagàriyaü pabbajati, arahaü hoti sammàsambuddho loke vivaññacchado1 kahaü pana bho keõiyaü etarahi so bhavaü gotamo viharati arahaü sammàsambuddho'ti. Evaü vutte keõiyo jañilo dakkhiõaü bàhuü paggahetvà selaü bràhmaõaü etadavoca: yenesà bho sela nãlavanaràjã'ti. Atha kho selo bràhmaõo tãhi màõavakasatehi saddhiü yena bhagavà tenupasaïkami. Atha kho selo bràhmaõo te màõavake àmantesi: appasaddà bhonto àgacchantu pàde pàdaü2 nikkhipantà, duràsadà hi te bhagavanto sãhàva ekacarà,yadà càhaü bho samaõena gotamena saddhiü manteyyaü, mà me bhonto antarantarà kathaü opàtetha, kathàpariyosànaü me bhavanto àgamentu'ti.

Atha kho selo bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi, ekamantaü nisinno kho selo bràhmaõo bhagavato kàye dvattiüsa mahàpurisalakkhaõàni sammannesi3 addasà ko selo bràhmaõo bhagavato kàye dvattiüsa mahàpurisa lakkhaõàni yebhåyyena ñhapetvà dve, dvisu mahàpurisalakkhaõesu kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, kosohite ca catthaguyhe pahåtajivhatàya cà'ti. Atha kho bhagavato etadahosi: passati kho me ayaü selo bràhmaõo dvattiüsa mahàpurisalakkhaõàni yebhåyyena ñhapetvà dve, dvisu mahàpurisalakkhaõesu kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, kosohite ca vatthaguyhe pahåtajivhatàya càti. Atha kho bhagavà tathàråpaü iddhàbhisaïkhàraü ahisaïkhàsi yathà addasa selo bràhmaõo bhagavato kosohitaü vatthaguyhaü. Atha kho bhagavà jivhaü ninnàmetvà ubhopi kaõõasotàni anumasi parimasi4. Ubhopi nàsikàsotàni5 anumasi parimasi. Kevalampi6 lalàñamaõóalaü7 jivhàya chàdesi.

Atha kho selassa bràhmaõassa etadahosi: samannàgato kho samaõo gotamo dvattiüsa mahàpurisalakkhaõehi paripuõõehi no aparipuõõehi, no va kho naü jànàmi buddho và no và. Sutaü kho pana metaü bràhmaõànaü vuddhànaü mahallakànaü àcariyapàcariyànaü bhàsamànànaü. Ye te bhavanti arahanto sammàsambuddhà, te sake vaõõe bha¤¤amàne attànaü pàtukaronti. Yannånàhaü samaõaü gotamaü sammukhà sàruppàhi gàthàhi abhitthaveyya'nti. Atha kho selo bràhmaõo bhagavantaü sammukhà sàruppàhi gàthàhi abhitthavi.

-------------------------

1. Vivattacchaddo-sãmu. Vivañacchado-syà 2. Pade padaü -machasaü,syà 3. Samannesi-machasaü 4. Pañimasi-macasaü 5. Nàsikasotàni-machasaü,syà, 6. Kevalakappaü-syà 7. Nalàñamaõóalaü-machasaü,syà.

[BJT Page 604] [\x 604/]

Paripuõõakàyo suruci sujàto càrudassano

Suvaõõavaõõosi bhagavà susukkadàñhosi viriyavà1

Narassa hi sujàtassa ye bhavanti viya¤janà2

Sabbe te tava kàyasmiü mahàpurisalakkhaõà.

Pasannanetto sumukho brahà3 uju patàpavà,

Majjhe samaõasaïghassa àdiccova virocasi.

Kalyàõadassano bhikkhu ka¤canasannibhattaco,

Kinte samaõabhàvena evaü uttamavaõõino

Ràjà arahasi bhavituü cakkavattã rathesabho,

Càturanto vijitàvã jambusaõóassa4 issaro

Khattiyà bhogi ràjàno5 anuyuttà6 bhavantu te,

Ràjàbhiràjà manujindo rajjaü kàrehi gotama.

Ràjàhamasmi selà'ti dhammaràjà anuttaro,

Dhammena cakkaü vattemi cakkaü appativattiyaü7

Sambuddho pañijànàsi dhammaràjà anuttaro.

Dhammena cakkaü vattemi iti hàsasi gotama.

Ko nu senàpati bhoto sàvako satthuranvayo8,

Ko te imaü anuvatteti9 dhammacakkaü pavattitaü

Mayà pavattitaü cakkaü(selàti bhagavà) dhammacakkaü anuttaraü,

Sàriputto anuvatteti anujàto tathàgataü.

Abhi¤¤eyyaü abhi¤¤àtaü bhàvetabba¤ca bhàvitaü,

Pahàtabbaü pahãnaü me tasmà buddhosmi bràhmaõa.

Vinayassu mayi kaïkhaü adhimuccassu bràhmaõa,

Dullabhaü dassanaü hoti sambuddhànaü abhiõhaso.

Yesaü ve dullabho loke pàtubhàvo abhiõhaso,

Sohaü bràhmaõa sambuddho sallakatto anuttaro.

Brahmabhåto atitulo màrasenappamaddano,

Sabbàmitte10 vasã katvà modàmi akutobhayo.

Imaü bhonto nisàmetha yathà bhàsati cakkhumà,

Sallakatto mahàvãro sãhova nadatã vane.

-------------------------

1. Vãriyavà-machasaü, susukkadàñho saviriyavà-syà 2. Vya¤janà-sãmu, vissu¤janà-syà 3. Brahmà-syà. 4. Jambumaõóassa-sãmu. 5. Bhojaràjàno-sãmu. 6. Anuyantà-machasaü 7. Appañivaññiyaü-machasaü,syà 8. Satthudanvayo-syà 9. Tamanuvatteti-machasaü 10.Sabbe mitte-sãmu.

[BJT Page 604] [\x 604/]

Brahmabhåtaü atitulaü màrasenappamaddanaü,

Ko disvà nappasãdeyya api kaõhàbhijàtiko,

Yo maü icchati anvetu yo vànicchati gacchatu,

Idhàhaü pabbajissàmi varapa¤¤assa santike

Eta¤ce1 ruccati bhoto sammàsambuddhasàsanaü2

Mayampi pabbajissàma varapa¤¤assa santike.

Bràhmaõà tisatà ime yàcanti pa¤jalãkatà,

Brahmacariyaü carissàma bhagavà tava santike.

Svàkkhàtaü brahmacariyaü ( selàti bhagavà) sandiññhimakàlikaü,

Yattha amoghà pabbajjà appamattassa sikkhato'ti.

Alattha kho selo bràhmaõo sapariso bhagavato santike pabbajjaü, alattha upasampadaü. Atha kho keõiyo jañilo tassà rattiyà accayena sake assame paõãtaü khàdanãyaü bhojanãyaü pañiyàdàpetvà bhagavato kàlaü àrocàpesi: 'kàlo bho gotama, niññhitaü bhatta'nti. Atha kho bhagavà pubbanhasamayaü nivàsetvà pattacãvaraü àdàya yena keõiyassa jañilassa assamo tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi saddhiü bhikkhusaïghena. Atha kho keõiyo jañilo buddhapamukhaü3 bhikkhusaïghaü paõãtena khàdanãyena bhojanãyena sahatthà santappesi sampavàresi. Atha kho keõiyo jañilo bhagavantaü bhuttàviü onãtapattapàõiü a¤¤ataraü nãcaü asanaü gahetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho keõiyaü jañilaü bhagavà imàhi gàthàhi anumodi.

Aggihuttamukhà ya¤¤à sàvittã chandaso mukhaü,

Ràjà mukhaü manussànaü nadinaü sàgaro mukhaü.

Nakkhattànaü mukhaü cando àdicco tapataü mukhaü,

Pu¤¤aü àkaïkhamànànaü saïgho ve yajataü mukha'nti.

Atha kho bhagavà keõiyaü jañilaü imàhi gàthàhi anumoditvà uññhàyàsanà pakkàmi. Atha kho àyasmà selo sapariso eko våpakaññho appamatto àtàpi pahitatto viharanto na cirasseva yassatthàya kulaputtà sammadeva agàrasmà anagàriyaü pabbajanti. Tadanuttaraü brahmacariyapariyosànaü diññheva dhamme sayaü abhi¤¤à sacchikatvà upasampajja vihàsi. Khãõà jàti, vusitaü brahmacariyaü, kataü karaõãyaü,nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsi. A¤¤ataro ca kho panàyasmà selo sapariso arahataü ahosi.

-------------------------

1.Eva¤ce-machasa,syà, 2. Sàsane-macasa. 3. Buddhappamukhaü-machasaü.

[BJT Page 608] [\x 608/]

Atha kho àyasmà selo sapariso yena bhagavà tenupasaïkami, upasaïkamitvà ekaüsaü cãvaraü katvà yena bhagavà tena¤jalimpaõàmetvà bhagavantaü gàthàya ajjhabhàsi.

Yantaü saraõamàgamma ito aññhami cakkhumà1,

Sattarattena2 bhagavà dantamhà3 tava sàsane.

Tuvaü buddho tuvaü satthà tuvaü màràbhibhu muni,

Tuvaü anusaye chetvà tiõõo tàresimaü pajaü.

Upadhã te samatikkantà àsavà te padàlità,

Sãhova anupàdàno pahãnabhayabheravo.

Bhikkhavo tisatà ime tiññhanti pa¤jalãkatà,

Pàde vãra pasàrehi nàgà vandantu satthuno'ti.

[PTS Page 147] [\q 147/]

-------------------------

1.Cakkhuma-syà 2. Anutrena-machasaü 3. Dantamha-sãmu,machasaü.

Home
Next Sutta