Evaü me sutaü: ekaü samayaü bhagavà kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü yena opasàdaü1 nàma kosalànaü bràhmaõagàmo tadavasari. Tatra sudaü bhagavà opasàde viharati uttarena opasàdaü1 devavane sàlavane. Tena kho pana samayena caïkãbràhmaõo opasàdaü ajjhàvasati sattussadaü satiõakaññhodakaü sadha¤¤aü ràjabhoggaü ra¤¤à pasenadinà kosalena dinnaü ràjadàyaü brahmadeyyaü.

Assosuü kho opasàdakà bràhmaõagahapatikà: 'samaõo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü opasàdaü anuppatto opasàde viharati uttarena opasàdaü devavane sàlavane

Taü kho pana bhagavantaü gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: 'itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavà'ti. So imaü lokaü sadevakaü samàrakaü sabrahmakaü sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à sacchikatvà pavedeti, so dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhekalyàõaü pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü pakàseti. Sàdhu kho pana tathàråpànaü arahataü dassanaü hotã'ti.

Atha kho opasàdakà2 bràhmaõagahapatikà opasàdà nikkhamitvà saïghàsaïghã3 gaõãbhåtà uttarena mukhà4 gacchanti yena devavanaü sàlavanaü. Tena kho pana samayena caïkã bràhmaõo upari pàsàde divàseyyaü upagato hoti. Addasà kho caïkã brahmaõo opasàdake bràhmaõagahapatike, opasàdà nikkhamitvà saïghàsaïghã3 gaõãbhåte uttarena mukhe gacchante yena devavanaü sàlavanaü5, disvàna khattaü àmantesi: kinnu kho bho khatte, opasàdakà bràhmaõagahapatikà opasàdà nikkhamitvà saïghàsaïghã3 gaõãbhåtà uttarena mukhà4 gacchanti yena devavanaü sàlavananti.

Atthi bho caïkã, samaõo bho gotamo sakyaputto sakyakulà pabbajito kosalesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü opasàdaü anuppatto opasàde viharati uttarena opasàdaü devavane sàlavane. Taü kho pana bhagavantaü gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü buddho bhagavà'ti. Tamete bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamanti'ti.

--------------------------

1. Opàsàdaü-machasaü,syà 2 opàsàdakà-machasaü,syà 3. Saïghasaïghã-syà,machasaü, 4. Uttarena mukhe-[PTS 5.] Uttarena mukhaü yena devavanaü salavanaü tenusaïkamante-machasaü.

[BJT Page 648] [\x 648/]

Tena hi bho khatte, yena opasàdakà bràhmaõagahapatikà tenupasaïkama, upasaïkamitvà opasàdake bràhmaõagahapatike evaü vadehi: caïkã bho bràhmaõo evamàha: àgamentu kira bhavanto, caïkãpi bràhmaõo samaõaü getamaü dassanàya upasaïkamissati'ti. Evaü bhoti kho so khatto1 caïkissa bràhmaõassa [PTS Page 165] [\q 165/] pañissutvà yena opasàdakà bràhmaõagahapatikà tenupasaïkami, upasaïkamitvà opasàdake bràhmaõagahapatike etadavoca: caïkã bho bràhmaõo evamàha: àgamentu kira bhavanto, caïkãpi bràhmaõo samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamissati'ti.

Tena kho pana samayena nànàverajjakànaü bràhmaõànaü pa¤camattàni bràhmaõasatàni opasàde pañivasanti kenacideva karaõãyena. Assosuü kho te bràhmaõà caïkã kira bràhmaõo samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamissati'ti. Atha kho te bràhmaõà yena caïkã bràhmaõo tenupasaïkamiüsu, upasaïkamitvà caïkiü bràhmaõaü etadavocuü: saccaü kira bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamissatã'ti.

Evaü kho me bho hoti,ahampi samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamissàmãti.

Mà bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkami. Na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, samaõotveva gotamo arahati bhavantaü caïkiü dassanàya upasaïkamituü. Bhavaü hã caïkã ubhato sujàto màtito ca pitito ca, saüsuddhagahaõiko yàva sattamà pitàmahayugà akkhitto anupakkuññho jàtivàdena, yampi bhavaü caïkã ubhato sujàto màtito ca pãtito ca, saüsuddhagahaõiko yàva sattamà pitàmahayugà akkhitto anupakkuññho jàtivàdena. Iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, samaõotveva gotamo arahati bhavantaü caïkiü dassanàya upasaïkamituü. Yampi bhavaü hi caïkã aóóho mahaddhano mahàbhogo iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, samaõotveva gotamo arahati bhavantaü caïkiü dassanàya upasaïkamituü. Yampi bhavaü hi caïkã tiõõaü vedanànaü pàragu sanighaõóukeñubhànaü sàkkharappabhedànaü itihàsapa¤camànaü,padako veyyàkaraõaõo lokàyatamahàpurisalakkhaõesu anavayo iminàpaïgena na arahati bhavaü óaïki samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, yampi bhavaü hi caïkã abhiråpo dassanãyo pàsàdiko paramàya vaõõapokkharatàya samannàgato brahmavaõõã brahmavaccasã2 akkhuddàvakàso dassanàya iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dasnàya upasaïkamituü, samaõotveva gotamo arahati bhavantaü caïkiü dassanàya upasaïkamituü. Yampi bhavaü caïkã, sãlavà vuddhasãlã vuddhasãlena samannàgato iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü. Yampi bhavaü hi caïkã kalyàõavàco kalyàõavàkkaraõo [PTS Page 166] [\q 166/] poriyà vàcàya samannàgato vissaññhàya aneëagaëàya atthassa vi¤¤àpaniyà iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, yampi bhavaü caïkã, bahunnaü àcariyapàcariyo tãõi màõavakasatàni mante vàceti iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, yampi bhavaü hi caïkã ra¤¤o pasenadissa kosalassa sakkato garukato mànito påjito apacito iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, yampi bhavaü caïkã bràhmaõassa pokkharasàtissa sakkato garukato mànito påjito apacito iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü, yampi bhavaü caïkã opasàdaü ajjhàvasati sattussadaü satiõakaññhodakaü sadha¤¤aü ràjabhoggaü ra¤¤aü pasenadinà kosalena dinnaü ràjadàyaü brahmadeyyaü. Yampi bhavaü caïkã opasàdaü ajjhàvasati sattussadaü satiõakaññhodakaü sadha¤¤aü ràjabhoggaü ra¤¤à pasenadinà kosalena dinnaü ràjadàyaü brahmadeyyaü iminàpaïgena na arahati bhavaü caïkã samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü. Samaõo tveva gotamo arahati bhavantaü caïkiü dassanàya upasaïkamitu'nti.

--------------------------

1.Khattà-[PTS 2.] Brahmavacchasã-sãmu, machasaü,syà 3. Ra¤¤o-[PTS]

[BJT Page 650] [\x 650/]

Evaü vutte caïkã bràhmaõo te bràhmaõe etadavoca: tena hi bho, mamapi suõàtha yathà mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü1 dassanàya upasaïkamituü. Na tveva arahati so bhavaü gàtamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalå bho gotamo ubhato sujàto màtito ca pitito ca, saüsuddhagahaõiko yàva sattamà pitàmahayugà akkhitto anupakkuññho jàtivàdena. Yampi bho samaõo gotamo ubhato sujàto màtito ca pitato ca, saüsuddhagahaõiko yàva sattamà pitàmahayugà akkhitto anupakkuññho jàtivàdena, iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalå bho gotamo pahåtaü hira¤¤asuvaõõaü pahàya pabbajito bhumigata¤ca vehàsaññha¤ca yampi bho samaõo gotamo pahutaü hira¤¤asuvaõõaü pahàya pabbajito bhåmigata¤ca vehàsaññha¤ca iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo daharo samàno susukàlakeso bhadrena yobbanena samannàgato pañhamena vayasà agàrasmà anagàriyaü pabbajito iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo akàmakànaü màtàpitunnaü assumukhànaü rudantànaü kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajito iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo abhiråpo dassanãyo pasàdiko paramàya vaõõapokkharatàya samannàgato [PTS Page 167] [\q 167/] brahmavaõõã brahmavaccasã2 akkhuddàvakàso dassanàya iminàpaïgena na arahati kho bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo sãlavà ariyasilã kusalasãlã kusalasãlena samannàgato iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo kalyàõavàco kalyàõavàkkaraõo poriyà vàcàya samannàgato vissaññhàya aneëagaëàya atthassa vi¤¤àpaniyà iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo bahunnaü àcariyapàcariyo iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo khãõakàmaràgo vigatacàpallo3 iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo kammavàdã kiriyavàdã apàpapurekkhàro brahma¤¤àya pajàya iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo uccàkulà pabbajito asambhinnà khattiyakulà iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

--------------------------

1. Samaõaü gotamaü-syà 2.Brahmavacchasã- sãmu, machasaü,syà. 3. Vigatapapa¤co-sãmu.

[BJT Page 652] [\x 652/]

Samaõo khalu bho gotamo aóóhakulà1 pabbajito mahaddhanà mahàbhogà iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü tiroraññhà tirojanapadà sampucchituü àgacchanti iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü anekàni devatàsahassàni pàõehi saraõaü gatàni iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü evaü kalyàõo kittisaddo abbhuggato: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho vijjàcaranasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathi satthà devamanussànaü1 buddho bhagavàti iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo dvattiüsamahàpurisalakkhaõehi samannàgato iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü ràjà màgadho seniyo bimbisàro saputtadàro pàõehi saraõaü gato iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü ràja pasenadi kosalo saputtadàro pàõehi saraõaü gato iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü, atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõaü khalu bho gotamaü bràhmaõo pokkharasàti saputtadàro pàõehi saraõaü gato iminàpaïgena na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü , atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü.

Samaõo khalu bho gotamo opasàdaü anuppatto opasàde viharati uttarena opasàdaü devavane sàlavane. Ye pana kho keci samaõà và bràhmaõà và amhàkaü gàmakkhettaü àgaccanti. Atithi no te honti. Atithi kho panamhehi sakkàtabbà garukàtabbà mànetabbà påjetabbà, yampi bho samaõo gotamo opasàdaü anuppatto opasàde viharati uttarena opasàdaü devavane sàlavane. Atithi asmàkaü2 samaõo gotamo. Atithi kho panambhehi sakkàtabbà garukàtabbo mànetabbo påjetabbo. [PTS Page 168] [\q 168/] iminà païgena3 na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü. Atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü. Ettakaü kho ahaü bho tassa bhoto gotamassa vaõõaü pariyàpuõàmi. Na ca so bhavaü gotamo ettakavaõõo, aparimàõavaõõo hi so bhavaügotamo. Ekamekenapi bho, aïgena samannàgato na arahati so bhavaü gotamo amhàkaü dassanàya upasaïkamituü. Atha kho mayameva arahàma taü bhavantaü gotamaü dassanàya upasaïkamituü. Tena hi bho sabbeva mayaü samaõaü gotamaü dassanàya upasaïkamissàmà'ti.

--------------------------

1. Addhakulà-syà 2. Atithamhàkaü-machasaü 2. Atithismàkaü-[PTS 3.] Iminàpanaïgena bho-sãmu.

[BJT Page 654] [\x 654/]

Atha kho caïkã bràhmaõo mahatà bràhmaõagaõena saddhiü yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi, sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü nisãdi. Tena kho pana samayena bhagavà vuddhehi vuddhehi1 bràhmaõehi saddhiü ki¤ci ki¤ci kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà nisinno hoti.

Tena kho pana samayena kàpañiko2 nàma màõavo daharo vuttasiro soëasavassuddesiko jàtiyà, tiõõaü vedànaü pàragu sanighaõóukeñubhànaü sàkkharappabhedànaü itihàsapa¤camànaü padako veyyàkaraõo lokàyatamahàpurisalakkhaõesu anavayo, tassaü parisàyaü nisinno hoti. So vuddhànaü bràhmaõànaü bhagavatà saddhiü mantayamànànaü antarantarà kathaü opàteti. Atha kho bhagavà kàpañikaü màõavaü apasàdesi: màyasmà bhàradvàjo vuddhànaü vuddhànaü bràhmaõànaü mantayamànànaü antarantarà kathaü opàtetu3, kathàpariyosànaü àyasmà bharadvàjo àgametu'ti. Evaü vutte caïkã bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: mà bhavaü gotamo kàpañikaü màõavaü apasàdesi, kulaputto ca kàpañiko màõavo bahussuto ca kàpañiko màõavo kalyàõavàkkaraõo va kàpañiko màõavo paõóito ca kàpañiko màõavo, pahoti ca kàpañiko màõavo bhotà gotamena saddhiü asmiü vacane patimantetu'nti.

Atha kho bhagavato etadahosi :'addhà [PTS Page 169] [\q 169/] kho kàpañikassa màõavassa tevijjake pàvacane kataü4 bhavissati. Tathà hi naü bràhmaõà sampurekkharontã'ti. Atha kho kàpañikassa màõavassa etadahosi: 'yadà me samaõo gotamo cakkhunà cakkhuü upasaüharissati, athàhaü samaõaü gotamaü pa¤haü pucchissàmã'ti. Atha kho bhagavà kàpañikassa màõavassa cetasà cetoparivitakkama¤¤àya yena kàpañiko màõavo tena cakkhåni upasaühàsi. Atha kho kàpañikassa màõavassa etadahosi: 'samannàharati kho maü samaõo gotamo, yannånàhaü samaõaü gotamaü pa¤haü puccheyyanti. Atha kho kàpañiko màõavo bhagavantaü etadavoca: 'yamidaü bho gotama, bràhmaõànaü poràõànaü mantapadaü itihitiha paramparàya piñakasampadàya, tattha ca bràhmaõà ekaüsena niññhaü gacchanti. ' Idameva saccaü moghama¤¤a'nti, idha bhavaü gotamo kimàhà'ti.

Kiü pana bhàradvàja, atthi koci bràhmaõànaü ekabràhmaõopi yo evamàhaü: 'ahametaü jànàmi, ahametaü passàmi: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti.

No hidaü bho gotama.

Kiü pana bhàradvàja, atthi koci bràhmaõànaü ekàcariyopi ekàcariyapàcariyopi yàva sattamà àcariyamahayugàpi, yo evamàha: ahametaü jànàmi, ahametaü passàmi, idameva saccaü moghama¤¤anti.

Nohidaü bho gotama.

-------------------------

1.Vuóóhehi vuóóhehi-syà 2. Kàpadiko-syà, kàpañhãko-[PTS 3.] Opàtetuü-sãmu, opàtesi-syà 4. Kathaü-sãmu,kathà-machasaü.

[BJT Page 656] [\x 656/]

Kiü pana bhàradvàja, yepi te bràhmaõànaü pubbakà isayo mantànaü kattàro mantànaü pavattàro, yesamidaü etarahi bràhmaõà poràõaü mantapadaü gãtaü pavuttaü samihitaü tadanugàyanti tadanu bhàsanti, bhàsitamanubhàsanti, vàcitamanuvàcenti. Seyyathãdaü1: 'aññako vàmako vàmadevo vessàmitto yamataggi aïgãraso bhàradvàjo vàseññho kassapo bhagu. Tepi evamàhaüsu: 'mayametaü jànàma, mayametaü passàma: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. [PTS Page 170] [\q 170/]

No hidaü bho gotama.

Iti kira bhàradvàja, natthi koci bràhmaõànaü ekabràhmaõopi yo evamàha: 'ahametaü jànàmi, ahametaü passàmi, idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Natthi koci bràhmaõànaü ekàcariyopi ekàcariyapàcariyopi yàva sattamà àcariyamahayugà, yo evamàha: 'ahametaü jànàmi, ahametaü passàmi, idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Yepi te bràhmaõànaü pubbakà isayo mantànaü kattàro mantànaü pavattàro. Yesamidaü etarahi bràhmaõà poràõaü mantapadaü gãtaü pavuttaü samihitaü tadanugàyanti, tadanubhàsanti, bhàsitamanubhàsanti, vàcitamanuvàcenti. Seyyathãdaü: 'aññako vàmako vàmadevo vessàmitto yamataggi aïgãraso bhàradvàjo vàseññho kassapo bhagu' tepi na evamàhaüsu: 'mayametaü jànàma, mayametaü passàma, idameva saccaü moghama¤¤a'nti.

'Seyyathàpi bhàradvàja, andhaveõi2 paramparàsaüsattà purimopi na passati, majjhimopi na passati, pacchimopi na passati. Evameva kho bhàradvàja, andhaveõåpamaü ma¤¤e bràhmaõànaü bhàsitaü sampajjati. Purimopi na passati, majjhimopi na passati, pacchimopi na passati. Taü kiü ma¤¤asi bhàradvàja, na nu evaü sante bràhmanànaü amålikà saddhà sampajjati'ti.

Na khottha3 bho gotama, bràhmaõà saddhàyeva payirupàsanti, anussavàpettha bràhmaõà payirupàsantã'ti.

Pubbeva kho tvaü bhàradvàja, saddhaü agamàsi, anussavaü idàni vadesi. Pa¤ca kho ime bhàradvàja, dhammà diññhevadhamme dvidhà vipàkà. Katame pa¤ca: saddhà ruci anussavo àkàraparivitakko diññhinijjhànakkhanti. Ime kho bhàradvàja, pa¤ca dhammà diññheva dhamme dvidhà vipàkà. Api ca bhàradvàja, susaddahitaü yeva hoti, ta¤ca hoti rittaü tucchaü musà, no cepi susaddahitaü hoti, bhåtaü tacchaü ana¤¤athà. Api ca bhàradvàja, surucitaü yeva hoti. Ta¤ca hoti rittaü tucchaü musà, no cepi susaddahitaü hoti, bhåtaü tacchaü ana¤¤athà. Api ca bhàradvàja, svànussutaü yeva hoti. Ta¤ca hoti rittaü tucchaü musà, no cepi susaddahitaü hoti, bhåtaü tacchaü ana¤¤athà. Api [PTS Page 171] [\q 171/] ca bhàradvàja suparivitakkitaü yeva hoti. Ta¤ca hoti rittaü tucchaü musà, no cepi susaddahitaü hoti. Api ca bhàradvàja sunijjhàyitaü yeva hoti ta¤ca hoti rittaü tucchaü musà, no cepi sunijjhàyitaü hoti, bhåtaü tacchaü ana¤¤athà. Saccamanurakkhatà bhàradvàja, vi¤¤unà purisena nàlamettha ekaüsena niññhaü gantuü 'idameva sacchaü moghama¤¤a'nti.

-------------------------

1. Seyyathãdaü-chasaü 2.Andhaveõu-sãmu. 3. Na khvettha-sãmu,machasaü,syà.

[BJT Page 658] [\x 658/]

Kittàvatà pana bho gotama, saccànurakkhanà hoti, kittàvatà saccamanurakkhati? Saccànurakkhanaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmà'ti.

Saddhà cepi bhàradvàja, purisassa hoti, 'evaü me saddhà'ti iti vadaü saccamanurakkhati, na tveva tàva ekaüsena niññhaü gacchati: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Ettàvatà kho bhàradvàja saccànurakkhanà hoti. Ettàvatà saccamanurakkhati. Ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pa¤¤àpema. Na tve tàva saccànubodho hoti.1

Ruci cepi bhàradvàja, purisassa hoti, 'evaü me ruci'ti iti vadaü saccamanurakkhati, na tveva tàva ekaüsena niññhaü gacchati: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Ettàvatà kho bhàradvàja saccànurakkhanà hoti. Ettàvatà saccamanurakkhati. Ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pa¤¤àpema. Na tve tàva saccànubodho hoti.1

Anussavo cepi bhàradvàja,purisassa hoti,'evaü me anussavo'ti iti vadaü saccamanurakkhati, na tveva tàva ekaüsena niññhaü gacchati: 'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Ettàvatà kho bhàradvàja saccànurakkhanà hoti. Ettàvatà saccamanurakkhati. Ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pa¤¤àpema. Na tve tàva saccànubodho hoti.1

âkàraparivitakko cepi bhàradvàja, purisassa hoti. 'Evaü me àkàraparivitakkana'ti iti vadaü saccamanurakkhati,na tveva tàva ekaüsena niññhaü gacchati:'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Ettàvatà kho bhàradvàja saccànurakkhanà hoti. Ettàvatà saccamanurakkhati. Ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pa¤¤àpema. Na tve tàva saccànubodho hoti.1

Diññhinijjhànakkhanti cepi bhàradvàja, purisassa hoti, 'evaü me diññhinijjhànakkhantã'ti iti vadaü saccamanurakkhati, na tveva tàva ekaüsena niññhaü gacchati:'idameva saccaü moghama¤¤a'nti. Ettàvatà kho bhàradvàja saccànurakkhanà hoti. Ettàvatà saccamanurakkhati. Ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pa¤¤àpema. Na tve tàva saccànubodho hoti.1

Ettàvatà bho gotama, saccànurakkhanà hoti, ettàvatà saccamanurakkhati, ettàvatà ca mayaü saccànurakkhanaü pekkhàma. Kittàvatà pana bho gotama, saccànubodho hoti, kittàvatà saccamanubujjhati? Saccànubodhaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchamà'ti.

Idha2 bhàradvàja bhikkhu a¤¤ataraü gàmaü và nigamaü và upanissàya viharati. Tamenaü3 gahapati và gahapatiputto và upasaïkamitvà tãsu dhammesu samannesati: [PTS Page 172] [\q 172/] lobhanãyesu dhammesu dosanãyesu dhammesu mohanãyesu dhammesu. Atthi nu kho imassa àyasmato tathàråpà lobhanãyà dhammà yathàråpehi lobhanãyehi dhammehi pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti, apassaü và vadeyya passàmãti, paraü và tathattàya4 samàdapeyya yaü paresaü assa dãgharattaü ahitàya dukkhàyàti. Tamenaü samannesamàno evaü jànàti: natthi kho imassàyasmato tathàråpà lobhanãyà dhammà yathàråpehi lobhanãyehi dhammehã pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti apassaü và vadeyya passàmãti, paraü và tathattàya4 samàdapeyya, yaü paresaü assa dãgharattaü ahitàya dukkhàyàti, tathà5 kho panimassàyasmato kàyasamàcàro, tathà vacãsamàcàro, yathà taü aluddhassa.Yaü kho pana ayamàyasmà dhammaü deseti, gambhãro so dhammo duddaso duranubodho santo paõãto atakkàvacaro nipuõo paõóitavedanãyo, na so dhammo sudesiyo luddhenàti.

-------------------------

1. Ettàvatà-pe- hoti-machasaü ånaü 2 idha kira-syà 3. Tameva-syà. 4 Tadatthàya-sãmu, machasaü 5. Tathàråpo-machasaü.

[BJT Page 660] [\x 660/]

Yato naü samannesamàno visuddhaü lobhanãyehi dhammehi samanupassati1. Tato naü uttariü samannesati dosanãyesu dhammesu: atthi nu kho imassa àyasmato tathàråpà dosanãyà dhammà yathàråpehi dosanãyehi dhammehi pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti, apassaü và vadeyya passàmãti, paraü và tathattàya samàdapeyya, yaü paresaü assa digharattaü ahitàya dukkhàyàti. Tamenaü samannesamàno evaü jànàti: natthi kho imassàyasmato tathàråpà dosanãyà dhammà, yathàråpehi dosanãyehi dhammehi pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti, apassaü và vadeyya passàmãti, paraü và tathattàya2 samàdapeyya yaü paresaü assa dãgharattaü ahitàya dukkhàyà'ti. Tathà3 kho panimassàyasmato kàyasamàcàro, tathà vacãsamàcàro, yathà taü aduññhassa. Yaü kho pana ayamàyasmà dhammaü deseti. Gambhãro so dhammo duddaso duranubodho santo paõãto atakkàvacaro nipuõo paõóitavedanãyo, na so dhammo sudesiyo duññhenàti.

Yato naü samannesamàno visuddhiü dosanãyehi dhammehi [PTS Page 173] [\q 173/] samanupassati. Tato naü uttariü samannesati mohanãyesu dhammesu: atthi nu kho imassa àyasmato tathàråpà mohanãyà dhammà, yathà råpehi mohanãyehi dhammehi pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti, apassaü và vadeyya passàmãti. Paraü và tathattàya2 samàdapeyya, yaü paresaü assa dãgharattaü ahitàya dukkhàyàti. Tamenaü samannesamàno evaü jànàti: natthi kho imassàyasmato tathàråpà mohanãyà dhammà, yathàråpehi mohanãyehi dhammehi pariyàdinnacitto ajànaü và vadeyya jànàmãti, apassaü và vadeyya passàmãti. Paraü và tathattàya2 samàdapeyya yaü paresaü assa dãgharattaü ahitàya dukkhàya. Tathà3 kho panimassàyasmato kàyasamàcàro, tathà vacãsamàcàro, yathà taü amåëhassa. Yaü kho pana ayamàyasmà dhammaü deseti. Gambhãro so dhammo duddaso duranubodho santo paõãto atakkàvacaro nipuõo paõóitavedanãyo na so dhammo sudesiyo måëhenà'ti.

Yato naü samannesamàno visuddhaü mohanãyehi dhammehi samanu passati. Atha tasmiü saddhaü niveseti. Saddhàjàto upasaïkamati upasaïkamanto payirupàsati. Payirupàsanto sotaü odahati. Ohitasoto dhammaü suõàti. Sutvà dhammaü dhàreti. Dhatànaü dhammànaü atthaü upaparikkhati. Atthaü upaparikkhato dhammà nijjhànaü khamanti. Dhammanijjhànakkhantiyà sati chando jàyati. Chandajàto ussahati. Ussahitvà tulayati. Tulayitvà pahadati. Pahitatto samàno kàyena ceva paramasaccaü sacchikaroti. Pa¤¤àya ca naü ativijjha passati. Ettàvatà kho bhàradvàja, saccànubodho hoti. Ettàvatà saccamanubujjhati. Ettàvatà ca mayaü saccànubodhaü pa¤¤àpema. Na tveva tàva4 saccànupatti hotãti.

-------------------------

1. Passati samanupassati-syà. 2. Tadatthàya-sãmu. 3. Tathàråpo-machasaü. 4. Na tveva-[PTS.]

[BJT Page 662] [\x 662/]

Ettàvatà bho gotama, saccànubodho hoti, ettàvatà saccamanubujjhati, ettàvatà ca mayaü saccànubodhaü pekkhàma. Kittàvatà pana bho gotama, saccànupatti hoti? Kittàvatà saccamanupàpuõàti? Saccànupattiü mayaü bhavantaü gotamaü pucchamàti. [PTS Page 174] [\q 174/]

Tesaüyeva kho bhàradvàja, dhammànaü àsevanà bhàvanà bahulã kammà saccànupatti hoti, ettàvatà kho bhàradvàja, saccànupatti hoti, ettàvatà saccamanupàpuõàti, ettàvatà ca mayaü saccànupattiü pa¤¤àpemàti.

Ettàvatà bho gotama, saccànupatti hoti, ettàvatà saccamanupàpuõàti, ettàvatà ca mayaü saccànupattiü pekkhàma. Saccànupattiyà pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Saccànupattiyà bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchamàti.

Saccànupattiyà kho bhàradvàja, padhànaü bahukàraü. No cetaü padaheyya, nayidaü saccaü anupàpuõeyya. Yasmà ca kho padahati, tasmà saccaü anupàpuõàti. Tasmà saccànupattiyà padhànaü bahukàranti.

Padhànassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Padhànassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Padhànassa kho bhàradvàja, tulanà bahukàrà. No cetaü tuleyya, nayidaü padaheyya. Yasmà ca kho tuleti, tasmà padahati. Tasmà padhànassa tulanà bahukàràti.

Tulanàya pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Tulanàya bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Tulanàya kho bhàradvàja, ussàho bahukàro. No cetaü ussaheyya, nayidaü tuleyya. Yasmà ca kho ussahati, tasmà tuleti. Tasmà tulanàya ussàho bahukàroti.

Ussàhassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Ussàhassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Ussàhassa kho bhàradvàja, chando bahukàro. No cetaü chando jàyetha, nayidaü ussaheyya. Yasmà ca kho chando jàyati, tasmà ussahati. Tasmà ussàhassa chando bahukàroti.

Chandassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? [PTS Page 175] [\q 175/] chandassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Chandassa kho bhàradvàja, dhammanijjhànakkhanti bahukàrà. No cetaü dhammanijjhànaü khameyyuü, nayidaü chando jàyetha. Yasmà ca kho dhammanijjhànaü khamanti, tasmà chando jàyati. Tasmà chandassa dhammanijjhànakkhanti bahukàràti.

[BJT Page 664] [\x 664/]

Dhammanijjhànakkhantiyà pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Dhammanijjhànakkhantiyà bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Dhammanijjhànakkhantiyà kho bhàradvàja, atthåpaparikkhà bahukàrà. No cetaü atthaü upaparikkheyya, nayidaü dhammanijjhànaü khameyyuü. Yasmà ca kho atthaü upaparikkhati, tasmà dhammanijjhànaü khamanti. Tasmà dhammanijjhànakkhantiyà atthupaparikkhà bahukàràti.

Atthåpaparikkhàya pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro atthåpaparikkhàya bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Atthåpaparikkhàya kho bhàradvàja, dhammadhàraõà bahukàrà. No cetaü dhammaü dhàreyya, nayidaü atthaü upaparikkheyya. Yasmà ca kho dhammaü dhàreti, tasmà atthaü upaparikkhati. Tasmà atthupaparikkhàya dhammadhàraõà bahukàràti.

Dhammadhàraõàya pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Dhammadhàraõàya bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Dhammadhàraõàya kho bhàradvàja, dhammasavanaü bahukàraü no cetaü dhammaü suõeyya, nayidaü dhammaü dhàreyya. Yasmà ca kho dhammaü suõàti, tasmà dhammaü dhàreti tasmà dhammadhàraõàya dhammasavanaü bahukàranti.

Dhammasavanassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Dhammasavanassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Dhammasavanassa kho bhàradvàja, sotàvadhànaü [PTS Page 176] [\q 176/] bahukàraü. No cetaü sotaü odaheyya, na idaü dhammaü suõeyya. Yasmà ca kho sotaü odahati, tasmà dhammaü suõàti tasmà dhammasavanassa sotàvadhànaü bahukàranti.

Sotàvadhànassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Sotàvadhànassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Sotàvadhànassa kho bhàradvàja, payirupàsanà bahukàrà. No cetaü payirupàseyya, nayidaü sotaü odaheyya. Yasmà ca kho payirupàsati. Tasmà sotaü odahati. Tasmà sotàvadhànassa payirupàsanà bahukàràti.

Payirupàsanàya pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Payirupàsanàya bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

Payirupàsanàya kho bhàradvàja, upasaïkamanaü bahukàraü. No cetaü upasaïkameyya, nayidaü payirupàseyya. Yasmà ca kho upasaïkamati, tasmà payirupàsati. Tasmà payirupàsanàya upasaïkamanaü bahukàranti.

Upasaïkamanassa pana bho gotama, katamo dhammo bahukàro? Upasaïkamanassa bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü gotamaü pucchàmàti.

[BJT Page 666] [\x 666/]

Upasaïkamanassa kho bhàradvàja, saddhà bahukàrà. No cetaü saddhà jàyetha, nayidaü upasaïkameyya. Yasmà ca kho saddhà jàyati, tasmà upasaïkamati. Tasmà upasaïkamanassa saddhà bahukàràti.

Saccànurakkhanaü mayaü bhavantaü gotamaü apucchimha. Saccànurakkhanaü bhavaü gotamo byàkàsi. Ta¤ca panamhàkaü ruccati ceva khamati ca, tena camhà attamanà. Saccànubodhaü1 mayaü bhavantaü gotamaü apucchimha. Saccànubodhaü1 bhavaü gotamo byàkàsi. Ta¤ca panamhàkaü ruccati ceva khamati ca, tena camhà attamanà. Saccànupattiü mayaü bhavantaü gotamaü apucchimha. Saccànupattiü bhavaü gotamo byàkàsi. Ta¤ca panamhàkaü ruccati ceva khamati ca, tena camhà attamanà. Saccànupattiyà bahukàraü dhammaü mayaü bhavantaü [PTS Page 177] [\q 177/] gotamaü apucchimha. Saccànupattiyà bahukàraü dhammaü bhavaü gotamo byàkàsi. Ta¤ca panamhàkaü ruccati ceva khamati ca, tena camhà attamanà. Yaü yadeva ca pana mayaü bhavantaü gotamaü apucchimha, taü tadeva bhavaü gotamo byàkàsi. Ta¤ca panamhàkaü ruccati ceva khamati ca, tena camhà attamanà.

Mayaü hi bho gotama, pubbe evaü jànàma: ke ca muõóakà samaõakà ibbhà kaõhà bandhupàdàpaccà, ke ca dhammassa a¤¤àtàroti. Ajanesi vata me bhavaü gotamo samaõesu samaõapemaü, samaõesu samaõapasàdaü, samanesu samaõagàravaü. Abhikkantaü bho gotama abhikkantaü bho gotama, seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và vivareyya,måëhassa và maggaü àcikkheyya' andhakàre và telapajjotaü dhàreyya, 'cakkhumanto råpàni dakkhintã'ti, evamevaü bhotà gotamena anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhagavantaü gotamaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhavaü gotamo dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

-------------------------

1.Saccamanubodhaü-syà.

Home
Next Sutta