Evaü me sutaü ekaü samayaü bhagavà nàlandàyaü viharati pàvàrikambavane. Tena kho pana samayena nigaõñho1 nàtaputto nàlandàyaü pañivasati mahatiyà nigaõñhaparisàya saddhiü. Atha kho dãghatapassã nigaõñho nàlandàyaü piõóàya caritvà pacchàbhattaü piõóapàtapañikkanto yena pàvàrikambavanaü, yena bhagavà tenupasaïkami, [PTS Page 372] [\q 372/] upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi. Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü aññhàsi. Ekamantaü ñhitaü kho dãghatapassiü nigaõñhaü bhagavà etadavoca: saüvijjanta2 saüvijjaneta2 kho tapassi àsanàni, sace àkaïkhasi nisãdàti. Evaü vutte dãghatapassã nigaõñho a¤¤ataraü nãcaü àsanaü gahetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho dãghatapassiü nigaõñhaü bhagavà etadavoca:
 
 

Kati pana tapassi nigaõñho1 nàtaputto3 kammàni pa¤¤àpeti4 pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyàti. Na kho àvuso gotama àciõõaü nigaõñhassa nàtaputtassa kammaü kammanti pa¤¤àpetu. Daõóaü daõóanti kho àvuso gotama àciõõaü nigaõñhassa nàtaputtassa pa¤¤àpetunti. Kati pana tapassi nigaõñho nàtaputto daõóàni pa¤¤àpeti pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyàti. Tãõi kho àvuso gotama nigaõñho nàtaputto daõóàni pa¤¤àpeti pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà seyyathãdaü: kàyadaõóaü vacãdaõóaü manodaõóanti. Kimpana tapassi a¤¤adeva kàyadaõóaü a¤¤aü vacãdaõóaü a¤¤aü manodaõóanti. A¤¤adeva àvuso gotama kàyadaõóaü a¤¤aü vacãdaõóaü a¤¤aü manodaõóanti.

Imesaü pana tapassi tiõõaü daõóànaü evaü pañivibhattànaü evaü pañivisiññhànaü katamaü daõóaü nigaõñho nàtaputto mahàsàvajjataraü pa¤¤àpeti pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà yadi và kàyadaõóaü yadi và vacãdaõóaü yadi và manodaõóanti. Imesaü kho àvuso gotama tiõõaü daõóànaü evaü pañivibhattànaü evaü pañivisiññhànaü kàyadaõóaü nigaõñho nàtaputto mahàsàvajjataraü pa¤¤àpeti pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà vacãdaõóaü no tathà manodaõóanti. Kàyadaõóanti tapassi vadesi. Kàyadaõóanti àvuso gotama vadàmi. Kàyadaõóanti tapassi vadesi. Kàyadaõóanti àvuso gotama vadàmi. Kàyadaõóanti tapassi vadesi. Kàyadaõóanti àvuso gotama vadàmãti. Itiha bhagavà dãghatapassiü nigaõñhaü imasmiü kathàvatthusmiü yàvatatiyakaü patiññhàpesi.

[PTS Page 373] [\q 373/]

1. Nigantho-syà 2. Saüvijjanti-machasaü,syà 3. Nàñaputto - machasaü,syà, 4. Pa¤¤apeti-machasaü.

[BJT Page 062] [\x 62/]

Evaü vutte dãghatapassã nigaõñho bhagavantaü etadavoca: tvaü panàvuso gotama kati daõóàni pa¤¤àpesi pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyàti. Na kho tapassã àciõõaü tathàgatassa daõóaü daõóanti pa¤¤àpetuü, kammaü kammanti kho tapassi àciõõaü tathàgatassa pa¤¤àpetunti. Tvaü panàvuso gotama kati kammàni pa¤¤àpesi pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyàti. Tãõi kho ahaü tapassi kammàni pa¤¤àpemi pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. Seyyathãdaü: kàyakammaü vacãkammaü manokammanti. Kiü panàvuso gotama a¤¤adeva kàyakammaü a¤¤aü vacãkammaü a¤¤aü manokammanti. A¤¤adeva tapassi kàyakammaü a¤¤aü vacãkammaü a¤¤aü manokammanti.

Imesaü panàvuso gotama tiõõaü kammànaü evaü pañivibhattànaü evaü pañivisiññhànaü katamaü kammaü mahàsàvajjataraü pa¤¤àpesi pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà, yadi và kàyakammaü yadi và vacãkammaü yadi và manokammanti. Imesaü kho ahaü tapassi tiõõaü kammànaü evaü pañivibhattànaü evaü pañivisiññhànaü manokammaü mahàsàvajjataraü pa¤¤àpemi pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà kàyakammaü no tathà vacãkammanti manokammanti àvuso gotama vadesi. Manokammanti tapassi vadàmi. Manokammanti àvuso gotama vadesi. Manokammanti tapassi vadàmi. Manokammanti àvuso gotama vadesi. Manokammanti tapassi vadàmãti. Itiha dãghatapassã nigaõñho bhagavantaü imasmiü kathàvatthusmiü yàvatatiyakaü patiññhapetvà uññhàyàsanà yena nigaõñho nàtaputto tenupasaïkami.

Tena kho pana samayena nigaõñho nàtaputto mahatiyà1 gihãparisàya saddhiü nisinno hoti bàlakiniyà upàli pamukhàya. Addasà kho nigaõñho nàtaputto dãghatapassiü nigaõñhaü dåratova àgacchantaü, disvàna dãghatapassiü nigaõñhaü etadavoca: handa kuto nu tvaü tapassi àgacchasi divà divassàti. Ito hi kho ahambhante àgacchàmi samaõassa gotamassa santikàti. Ahu pana te tapassi samaõena gotamena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. [PTS Page 374] [\q 374/] ahu kho me bhante samaõena gotamena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Yathà kathaü pana te tapassi ahu samaõena gotamena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Atha kho dãghatapassã nigaõñho yàvatako ahosi bhagavatà saddhiü kathàsallàpo, taü sabbaü nigaõñhassa nàtaputtassa àrocesi. Evaü vutte nigaõñho nàtaputto dãghatapassiü nigaõñhaü etadavoca: sàdhu sàdhu tapassi, yathà taü sutavatà sàvakena sammadeva satthusàsanaü àjànantena. Evamevaü dãghatapassinà nigaõñhena samaõassa gotamassa byàkataü, kiü hi sobhati chavo manodaõóo imassa evaü oëàrikassa kàyadaõóassa upanidhàya. Atha kho kàyadaõóova mahàsàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà no tathà vacãdaõóo no tathà manodaõóoti.

----------------------------

1.Mahatiyà mahatiyà-[PTS]

[BJT Page 064] [\x 64/]

Evaü vutte upàli gahapati nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: sàdhu sàdhu bhante tapassã1 yathà taü sutavatà sàvakena sammadeva satthusàsanaü àjànantena, evamevaü bhadantena tapassinà2 samaõassa gotamassa byàkataü, kiü hi sobhati chavo manodaõóà imassa evaü oëàrikassa kàyadaõóassa upanidhàya. Atha kho kàyadaõóova mahà sàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà vacãdaõóo no tathà manodaõóo. Handa càhaü bhante gacchàmi. Samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropessàmi. Sace me samaõo gotamo tathà patiññhissati yathà bhadantena tapassinà patiññhàpitaü. Seyyathàpi nàma balavà puriso dãghalomikaü eëakaü lomesu gahetvà àkaóóheyya, parikaóóheyya, samparikaóóheyya, evamevàhaü samaõaü gotamaü vàdena vàdaü àkaóóhassàmi. Parikaóóhissàmi. Samparikaóóhissàmi. Seyyathàpi nàma balavà soõóikàkammakaro mahantaü soõóikàkila¤jaü gambhãre udakarahade pakkhipitvà kaõõe gahetvà àkaóóheyya, parikaóóheyya, samparikaóóheyya, evamevàhaü samaõaü gotamaü vàdena vàdaü àkaóóhissàmi, parikaóóhissàmi, samparikaóóhissàmi. Seyyathàpi nàma balavà soõóikàdhutto vàlaü3 kaõõe gahetvà odhuneyya, niddhuneyya, nicchodeyya4 evamevàhaü samaõaü gotamaü vàdena vàdaü [PTS Page 375] [\q 375/] odhunissàmi, niddhunissàmi, nicchodessàmi5 seyyathàpi nàma ku¤jaro saññhihàyano gambhãraü pokkharaõãü ogàhetvà saõadhovikaü6 nàma kãëitajàtaü kãëati. Evamevàhaü samaõaü gotamaü saõadhovikaü6 nàma kãëitajàtaü kãëati. Evamevàhaü samaõaü gotamaü saõadhovikaü6 ma¤¤e kãëitajàtaü kãëissàmi. Handa vàhaü càhaü bhante gacchàmi samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropessàmãti. Gaccha tvaü gahapati samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropehi. Ahaü và hi gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyyaü dãghatapassã và nigaõñho tvaü vàti.

Evaü vutte dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: 'na kho metaü bhante ruccati, yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyaü jànàti. Yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetã'ti. Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyya. Gaccha tvaü gahapati samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropehi. Ahaü và hi gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyyaü dãghatapassã và nigaõñho tvaü vàti. Dutiyampi kho dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: na kho metaü bhante ruccati yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyaü jànàti. Yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetã'ti. Aññhànaü kho etaü tapassã anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gogamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyya. Gaccha tvaü gahapati samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropehi. âhaü và hi gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyyaü dãghatapassã và nigaõñho tvaü vàti. Tatiyampi kho dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: na kho metaü bhante ruccati yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyà màyaü jànàti. Yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetã'ti. Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati, yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyya. Gaccha tvaü gahapati samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropehi. Ahaü và hi gahapati samaõassa gotamassa imasmiü kathàvatthusmiü vàdaü àropehi. Ahaü và hi gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyyaü dãghatapassã và nigaõñho tvaü vàti.

--------------------------

1. Dãghatapassã-machasaü 2. Dãghatapassanà dãghatapassinà - machasaü. 3. Thàlaü-syà. 4. Nicchàdeyya-sãmu.[PTS 5.] Nicchàdessàmi-sãmu.[PTS 6.] Sàõadhovikaü -machasaü.

[BJT Page 066] [\x 66/]

Evaü bhanteti kho upàli gahapati nigaõñhassa nàtaputtassa pañissutvà uññhàyàsanà nigaõñhaü nàtaputtaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà yena pàvàrikambavanaü, [PTS Page 376] [\q 376/] yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho upàli gahapati bhagavantaü etadavoca: àgamà nu khvidha bhante dãghatapassã nigaõñhoti. âgamà khvidha gahapati dãghatapassã nigaõñhoti. Ahu pana te bhante dãghatapassinà nigaõñhena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Ahu kho me gahapati dãghatapassinà nigaõñhena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Yathà kathaü pana te bhante ahu dãghatapassinà nigaõñhena saddhiü kocideva kathàsallàpoti. Atha kho bhagavà yàvatako ahosi dãghatapassinà nigaõñhena saddhiü kathàsallàpo taü sabbaü upàlissa gahapatissa àrocesi.

Evaü vutte upàli gahapati bhagavantaü etadavoca: sàdhu sàdhu bhante tapassã, yathà taü sutavatà sàvakena sammadeva satthusàsanaü àjànantena, evamevaü dãghatapassinà nigaõñhena bhagavato byàkataü, kiü hi sobhati chavo manodaõóo imassa evaü oëàrikassa kàyadaõóassa upanidhàya. Atha kho kàyadaõóova mahàsàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà vacãdaõóo, no tathà manodaõóoti. Sace kho tvaü gahapati sacce patiññhàya manteyyàsi, siyà no ettha kathàsallàpoti sacce ahaü bhante patiññhàya mantessàmi. Hotu no ettha kathàsallàpoti.

Taü kimma¤¤asi gahapati, idhassa nigaõñho àbàdhiko dukkhito bàëhagilàno sãtodakapañikkhitto uõahodakapañisevi. So sãtodakaü alabhamàno kàlaü kareyya. Imassa pana gahapati nigaõñho nàtaputto katthåpapattiü pa¤¤àpetã'ti. Atthi bhante manosattà nàma devà, tattha so upapajjati, taü kissa hetu: asu hi bhante manopañibaddho kàlaü karotãti. Gahapati gahapati, manasi karitvà kho gahapati byàkarovi. Na kho te sandhiyati purimena và pacchimaü pacchimena và purimaü. Bhàsità kho pana te gahapati esà vàcà: sacce ahaü bhante patiññhàya mantessàmi. Hotu no ettha kathàsallàpoti. Ki¤càpi bhante bhagavà evamàha, atha kho kàyadaõóova mahàsàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà no tathà vacãdaõóo no tathà manodaõóoti.

Taü kimma¤¤asi [PTS Page 377] [\q 377/] gahapati, idhassa nigaõñho1 càtuyàmasaüvarasaüvuto sabbavàrivàrito sabbavàriyuto2 sabbavàridhuto sabbavàriphuño, so abhikkamanto pañikkamanto bahå khuddake pàõe saïghàtaü àpàdeti. Imassa pana gahapati nigaõñho nàtaputto kaü vipàkaü pa¤¤àpetãti. Asa¤cetanikaü bhante nigaõñho nàtaputto no mahàsàvajjaü pa¤¤àpetãti. Sace pana gahapati, cetetãti. Mahà sàvajjaü bhante hotãti. Cetanaü pana gahapati nigaõñho nàtaputto.

--------------------------

1. Nigaõñho nàñaputto- machasaü 2. Sabbavàriyutto-machasaü,syà.

[BJT Page 068] [\x 68/]

Kismiü pa¤¤àpetãti. Manodaõóasmiü bhanteti. Gahapati gahapati, manasikaritvà kho gahapati byàkarohi. Na kho te sandhiyati purimena và pacchimaü pacchimena và purimaü. Bhàsità kho pana te gahapati esà vàcà, sacce ahaü bhante patiññhàya mantessàmi. Hotu no ettha kathà sallàpoti. Ki¤càpi bhante bhagavà evamàha, atha kho kàyadaõóova mahàsàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà vacãdaõóo no tathà manodaõóoti.

Taü kiü ma¤¤asi gahapati, ayaü nàlandà iddhà ceva phãtà ca, bahujanà àkiõõamanussàti. Evaü bhante, ayaü nàlandà iddhà ceva phãtà ca, bahujanà àkiõõamanussàti. Taü kimma¤¤asi gahapati: idha puriso àgaccheyya ukkhittàsiko. So evaü vadeyya: ahaü yàvatikà imissà nàlandàya pàõà, te ekena khaõena ekena muhuttena ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü karissàmãti. Taü kimma¤¤asi gahapati, pahoti nu kho so puriso yàvatikà imissà nàlandàya pàõà te ekena khaõena ekena muhuttena ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kàtunti. Dasapi bhante purisà vãsampi1 purisà tiüsampi2 purisà cattàrisampi purisà pa¤¤àsampi purisà nappahonti, yàvatikà imissà nàlandàya pàõà, te ekena khaõena ekena muhuttena ekamaüsakhalaü ekamaüsapu¤jaü kàtuü. Kiü hi sobhati eko chavo purisoti.

Taü kimma¤¤asi gahapati, idhàgaccheyya samaõo và bràhmaõo và iddhimà cetovasippatto. So evaü vadeyya: ahaü imaü nàlandaü ekena manopadosena bhasmaü [PTS Page 378] [\q 378/] karissàmãti. Taü kimma¤¤asi gahapati, pahoti nu kho so samaõo và bràhmaõo và iddhimà cetovasippatto imaü nàlandaü ekena manopadosena bhasmaü kàtunti. Dasapi bhante nàlandà vãsatimpi nàlandà tiüsampi nàlandà cattàrãsampi nàlandà pa¤¤àsampi nàlandà pahoti so samaõo và bràhmaõovà iddhimà cetovasippatto ekena manopadosena bhasmaü kàtuü kiü hi sobhati ekà chavà nàlandàti. Gahapati3 gahapati manasi karitvà kho gahapati byàkarohi. Na kho te sandhiyati purimena và pacchimaü pacchimena và purimaü. Bhàsità kho pana te gahapati esà vàcà: sacce ahaü bhante patiññhàya mantessàmi. Hotu no ettha kathàsallàpoti. Ki¤càpi bhante bhagavà evamàha, atha kho kàyadaõóova mahàsàvajjataro pàpassa kammassa kiriyàya pàpassa kammassa pavattiyà. No tathà vacãdaõóo no tathà manodaõóoti.

Taü kimma¤¤asi gahapati, sutaü te daõóakàra¤¤aü4 kàliïgàra¤¤aü mejjhàra¤¤aü5 màtaïgàra¤¤aü ara¤¤aü ara¤¤abhåtanti. Evambhante. Sutaü me daõóakàra¤¤aü kàliïgàra¤¤aü mejjhàra¤¤aü màtaïgàra¤¤aü ara¤¤aü ara¤¤abhåtanti. Taü kimma¤¤asi gahapati,

-------------------------

1.Vãsatimpi bhante-sãmu. 2. Bhante-machasaü.(Adhikaü)

3. Tena hi gahapati-macasaü 4. Daõóakira¤¤aü-machasaü,syà 5. Majjhàra¤¤aü-machasaü.

[BJT Page 070] [\x 70/]

Kinti te sutaü: kena taü daõóakàra¤¤aü kàliïgàra¤¤aü mejjhàra¤¤aü màtaïgàra¤¤aü ara¤¤aü ara¤¤abhåtanti. Sutaü metaü bhante isãnaü manopadosena taü daõóakàra¤¤aü kàliïgàra¤¤aü mejjhàra¤¤aü màtaïgàra¤¤aü ara¤¤aü ara¤¤abhåtanti. Gahapati gahapati, manasikaritvà kho gahapati byàkarohi. Na kho te sandhiyati purimena và pacchimaü, pacchimena và purimaü. Bhàsità kho pana te gahapati esà vàcà: sacce ahaü bhante patiññhàya mantessàmi. Hotu no ettha kathàsallàpoti.

Purimenevàhaü bhante opammena bhagavato attamano abhiraddho api càhaü imàni bhagavato vicitràni pa¤hapañibhàõàni sotukàmo evà'haü bhagavantaü paccanãkàtabbaü ama¤¤issaü. Abhikkantaü bhante, abhikkantaü bhante, seyyathàpi bhante nikkujjitaü và ukkujjeyya. Pañicchannaü và vicareyya. Måëhassa và maggaü àcikkheyya. Andhakàre và telapajjotaü dhàreyya: cakkhumanto råpàni dakkhintãti. Evamevaü bhagavatà anekapariyàyena dhammo pakàsito esàhaü bhante bhagavantaü saraõaü gacchàmi [PTS Page 379] [\q 379/] dhamma¤ca bhikkhåsaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhagavà dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

Anuviccakàraü kho gahapati karohi. Anuviccakàro tumhàdisànaü ¤àtamanussànaü sàdhu hotãti. Iminà'pahaü bhante bhagavato bhiyyosomattàya attamano abhiraddho, yaü maü bhagavà evamàha: anuviccakàraü kho gahapati karohi. Anuviccakàro tumhàdisànaü ¤àtamanussànaü sàdhu hotãti. Maü hi bhante a¤¤atitthiyà sàvakaü labhitvà kevalakappaü nàlandaü pañàkaü parihareyyuü: upàli amhàkaü gahapati sàvakattupagatoti. Atha ca pana maü bhagavà evamàha: anuviccakàraü kho gahapati karohi, anuviccakàro tumhàdisànaü ¤àtamanussànaü sàdhu hotãti. Esàhambhante dutiyampi bhagavantaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhagavà dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

Dãgharattaü kho te gahapati nigaõñhànaü opànabhåtaü kulaü, yena nesaü upagatànaü piõóakaü dàtabbaü ma¤¤eyyàsãti. Iminàpahaü bhante bhagavato bhiyyosomattàya attamano abhiraddho, yaü maü bhagavà evamàha: dãgharattaü kho te gahapati nigaõñhànaü opànabhåtaü kulaü, yena nesaü upagatànaü piõóakaü dàtabbaü ma¤¤eyyàsãti sutaü metaü bhante. Samaõo gotamo evamàha: mayhameva dànaü dàtabbaü, nतesaü dànaü dàtabbaü, mayhameva sàvakànaü dànaü dàtabbaü, nतesaü sàvakànaü dànaü dàtabbaü, mayhameva dinnaü mahapphalaü, nतesaü dinnaü mahapphalaü, mayhameva sàvakànaü dinnaü mahapphalaü, nतesaü sàvakànaü dinnaü mahapphalanti. Atha ca pana maü bhagavà nigaõñhesupi dàne samàdapeti. Api ca bhante mayamettha kàlaü jànissàma. Esàhambhante tatiyampi bhagavantaü saraõaü gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü maü bhagavà dhàretu ajjatagge pàõupetaü saraõaü gatanti.

[BJT Page 072] [\x 72/]

Atha kho bhagavà upàlissa gahapatissa ànupubbãkathaü kathesi. Seyyathãdaü: dànakathaü, sãlakathaü, saggakathaü, kàmànaü àdãnavaü, okàraü saïkilesaü, nekkhamme ànisaüsaü pakàsesi. Yadà bhagavà a¤¤àsi upàliü gahapatiü [PTS Page 380] [\q 380/] kallacittaü muducittaü vinãvaraõacittaü udaggacittaü pasannacittaü, atha yà buddhànaü sàmukkaüsikà dhammadesanà, taü pakàsesi: dukkhaü samudayaü nirodhaü maggaü. Seyyathàpi nàma suddhaü vatthaü apagatakàëakaü sammadeva rajanaü patigaõheyya. Evamevaü upàlissa gahapatissa tasmiüyeva àsane virajaü vãtamalaü dhammacakkhuü udapàdi: yaïki¤ci samudayadhammaü sabbantaü nirodhadhammanti. Atha kho upàli gahapati diññhadhammo pattadhammo viditadhammo pariyogàëha dhammo tiõõavicikiccho vigatakathaïkatho vesàrajjappatto aparappaccayo satthusàsane bhagavantaü etadavoca: handa ca'dàni mayaü bhante gacchàma. Bahukicchà mayaü bahukaraõãyàti. Yassadàni tvaü gahapati kàlaü ma¤¤asãti.

Atha kho upàli gahapati bhagavato bhàsitaü abhinanditvà anumoditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà yena sakaü nivesanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà dovàrikaü àmantesi: ajjatagge samma dovàrika,àvaràmi dvàraü nigaõñhànaü nigaõñhãnaü, anàvañaü dvàraü bhagavato bhikkhunaü bhikkhunãnaü upàsakànaü upàsikànaü, sace koci nigaõñho àgacchati. Tamenaü tvaü evaü vadeyyàsi: tiññha bhante, mà pàvisi, ajjatagge upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato. âvañaü dvàraü nigaõñhànaü, nigaõñhãnaü, anàvañaü dvàraü bhagavato bhikkhunaü bhikkhunãnaü, upàsakànaü upàsikànaü. Sace te bhante piõóakena attho ettheva tiññha ettheva te àharissantãti. Evaü bhanteti kho dovàriko upàlissa gahapatissa paccassosi.

Assosi kho dãghatapassã nigaõñho upàli kira gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagatoti. Atha kho dãghatapassã nigaõñho yena nigaõñho nàtaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: sutaü metaü bhante upàli kira gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagatoti. Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyyàti. [PTS Page 381] [\q 381/] dutiyampi kho dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca:

Sutaü metaü bhante, upàli kira gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagatoti. Aññhànaü kho etaü tapassã anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyyàti. Tatiyampi kho dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: sutaü metaü bhante, upàli kira gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagatoti. Aññhànaü kho etaü tapassã anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyyàti.Handa càhaü bhante gacchàmi yàva jànàmi yadi và upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato yadi và noti. Gaccha tvaü tapassi jànàhi yadi và upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato yadi và noti.

[BJT Page 074] [\x 74/]

Atha kho dãghatapassã nigaõñho yena upàlissa gahapatissa nivesanaü tenupasaïkami. Addasà kho dovàriko dãghatapassiü nigaõñhaü dåratova àgacchantaü. Disvàna dãghatapassiü nigaõñhaü etadavoca. Tiññha bhante, mà pàvisi. Ajjatagge upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato, àvañaü dvàraü nigaõñhànaü nigaõñhãnaü, anàvañaü dvàraü bhagavato bhakkhunaü bhikkhunãnaü upàsakànaü upàsikànaü sace te bhante piõóakena attho, ettheva tiññha. Ettheva te àharissantãti. Na me àvuso piõóakena atthoti vatvà tato pañinivattitvà yena nigaõñho nàtaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca:

Saccaüyeva kho bhante yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato. Etaü kho te ahaü bhante nàlatthaü: na kho metaü bhante ruccati yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyaü jànàti, yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetãti. âvañño kho te bhante upàli gahapati samaõena gotamena àvaññaniyà màyàyàti.Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya. òhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyyàti. Dutiyampi kho dãghatapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: saccaü yeva kho bhante yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü [PTS Page 382] [\q 382/] upagato: etaü kho te ahaü bhante nàlatthaü: na kho metaü bhante ruccati, yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyaü jànàti. Yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetãti. âvañño kho te bhante upàli gahapati samaõena gotamena àvaññaniyà màyàyàti. Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya ñhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyya. Tatiyampi kho dãgha tapassã nigaõñho nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: saccaü yeva kho bhante yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato:etaü kho te ahaü bhante nàlatthaü: na kho metaü bhante ruccati,yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa vàdaü àropeyya. Samaõo hi bhante gotamo màyàvã, àvaññaniü màyaü jànàti. Yàya a¤¤atitthiyànaü sàvake àvaññetãti. âvañño kho te bhante upàli gahapati samaõena gotamena àvaññaniyà màyàyàti. Aññhànaü kho etaü tapassi anavakàso yaü upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagaccheyya ñhàna¤ca kho etaü vijjati yaü samaõo gotamo upàlissa gahapatissa sàvakattaü upagaccheyya. Handa càhaü tapassi gacchàmi yàya sàmaü yeva jànàmi. Yadi và upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato yadi và noti.

Atha kho nigaõñho nàtaputto mahatiyà nigaõñhaparisàya saddhiü yena upàlissa gahapatissa nivesanaü tenupasaïkami. Addasà kho dovàriko nigaõñhaü nàtaputtaü dåratova àgacchantaü, disvàna nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: tiññha bhante, mà pàvisi. Ajjatagge upàli gahapati samaõassa gotamassa sàvakattaü upagato, àvañaü dvàraü nigaõñhànaü nigaõñhãnaü, anàvañaü dvàraü bhagavato bhikkhånaü bhikkhunãnaü upàsakànaü upàsikànaü sace te bhante piõóakena attho ettheva tiññha. Ettheva te àharissantãti. Tena hi sammadovàrika,yena upàli gahapati tenupasaïkama. Upasaïkamitvà upàliü gahapatiü evaü vadehi: nigaõñho bhante nàtaputto mahatiyà nigaõñhaparisàya saddhiü bahidvàrakoññhake ñhito. So te dassanakàmoti. Evaü bhanteti kho dovàriko nigaõñhassa nàtaputtassa pañissutvà yena upàli gahapati tenupasaïkami. Upasaïkamitvà upàliü

[BJT Page 076] [\x 76/]

Gahapatiü etadavoca: nigaõñho bhante nàtaputto mahatiyà nigaõñhaparisàya saddhiü bahidvàrakoññhake ñhito, so te dassanakàmoti. Tena hi samma dovàrika, majjhamàya dvàrasàlàya àsanàni pa¤¤àpehãti. Evaü bhanteti kho dovàriko upàlissa gahapatissa pañissutvà majjhamàya dvàrasàlàya àsanàni pa¤¤àpetvà yena upàli gahapati tenupasaïkami. Upasaïkamitvà upàliü gahapatiü etadavoca: pa¤¤attàni kho te bhante majjhamàya dvàrasàlàya àsanàni. Yassadàni kàlaü ma¤¤asãti.

Atha kho upàli gahapati yena [PTS Page 383] [\q 383/] majjhamà dvàrasàlà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà yaü tattha àsanaü agga¤ca seññha¤ca uttama¤ca paõãta¤ca tattha nisãditvà dovàrikaü àmantesi: tena hi sammadovàrika yena nigaõñho nàtaputto tenupasaïkama. Upasaïkamitvà nigaõñhaü nàtaputtaü evaü vadehi: upàli bhante gahapati evamàha: pavisa kira bhante sace àkaïkhasãti. Evaü bhanteti kho dovàriko upàlissa gahapatissa pañissutvà yena nigaõñho nàtaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: upàli bhante gahapati evamàha: pavisa kira bhante sace àkaïkhasãti. Atha kho nigaõñho nàtaputto mahatiyà nigaõñhaparisàya saddhiü yena majjhamà dvàrasàlà tenupasaïkami. Atha kho upàli gahapati yaü sudaü pubbeva yato passati nigaõñhaü nàtaputtaü dåratova àgacchantaü. Disvàna tato paccugantvà yaü tattha àsanaü agga¤ca seññha¤ca uttama¤ca paõãta¤ca, taü uttaràsaïgena pamajjitvà pariggahetvà nisãdàpeti. So'dàni yaü tattha àsanaü agga¤ca seññha¤ca uttama¤ca paõãta¤ca tattha sàmaü nisãditvà nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: saüvijjante1 kho bhante àsanàni, sace àkaïkhasi nisãdàti. Evaü vutte nigaõñho nàtaputto upàliü gahapatiü etadavoca: ummattosi tvaü gahapati, dattosi tvaü gahapati. Gacchàmahaü bhante samaõassa gotamassa vàdaü àropessàmãti gantvà mahatàsi vàdasaïghàñena pañimukko àgato. Seyyathàpi gahapati puriso aõóahàrako gantvà ubbhatehi aõaóehi àgaccheyya, seyyathàpi và pana gahapati puriso akkhikahàrako gantvà ubbhatehi akkhãhi àgaccheyya. Evameva kho tvaü gahapati gacchàmahaü bhante samaõassa gotamassa vàdaü àropessàmãti gantvà mahatàsi vàdasaïghàñena pañimukko àgato. âvaññosi kho tvaü gahapati samaõena gotamena àvaññaniyà màyàyàti.

Bhaddikà bhante àvaññanã màyà, kalyàõã bhante àvaññanã màyà, piyà me bhante ¤àtisàlohità imàya àvaññaniyà àvaññeyyuü,piyànampi me assa ¤àtisàlohitànaü dãgharattaü hitàya sukhàya. Sabbe cepi bhante khattiyà imàya àvaññaniyà àvaññeyyuü. Sabbesànampissa khattiyànaü dãgharattaü [PTS Page 384] [\q 384/] hitàya sukhàya. Sabbe cepi bhante bràhmaõà imàya àvaññaniyà àvaññeyyuü. Sabbesànampissa bràhmaõànaü dãgharattaü hitàya sukhàya. Sabbe cepi bhante vessà imàya àvaññaniyà àvaññeyyuü. Sabbesànampissa vessànaü dãgharattaü hitàya sukhàya sabbe chepi bhante suddà imàya àvaññaniyà àvaññeyyuü, sabbesànampissa suddànaü dãgharattaü hitàya sukhàya. Sadevako cepi.

--------------------------

1.Saüvijjanti-machasaü. 2. Sabbesànampassa-sãmu.

[BJT Page 078] [\x 78/]

Bhante loko samàrako sabrahmako sassamaõabràhmaõã pajà sadevamanussà imàya àvaññaniyà àvaññeyya, sadevakassapissa1 lokassa samàrakassa sabrahmakassa sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya dãgharattaü hitàya sukhàya. Tena hi bhante upamante karissàmi. Upamàyapidhekacce vi¤¤å purisà bhàsitassa atthaü àjànanti.

Bhåtapubbaü bhante a¤¤atarassa bràhmaõassa jiõõassa vuddhassa mahallakassa daharà màõavikà pajàpatã ahosi gabbhinã upavija¤¤à. Atha kho bhante sà màõavikà taü bràhmaõaü etadavoca: gaccha tvaü bràhmaõa, àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànehi yo me kumàrakassa kãëàpanako bhavissatãti. Evaü vutte bhante so bràhmaõo taü màõavikaü etadavoca: àgamehi tàva bhoti yàva vijàyasi. Sace tvaü bhoti kumàrakaü vijàyissasi, tassa te ahaü àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànessàmi.2 Yo te kumàrakassa kãëàpanako bhavissati. Sace pana tvaü bhoti kumàrikaü vijàyissasi, tassà te ahaü àpaõà makkañacchàpikaü kiõitvà ànessàmi. Yà te kumàrikàya kãëàpanikà bhavissatãti. Dutiyampi kho bhante sà màõavikà taü bràhmaõaü etadavoca: gaccha tvaü bràhmaõa, àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànehi yo me kumàrakassa kãëàpanako bhavissatãti. Evaü vutte bhante so bràhmaõo taü màõavikaü etadavoca: àgamehi tàva hoti yàva vijàyasi. Sace tvaü hoti kumàrakaü vijàyissasi, tassa te ahaü àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànessàmi.2 Yo te kumàrakassa kãëàpanako bhavissati. Sace pana tvaü bhoti kumàrikaü vijàyissasi, tassà te ahaü àpaõà makkañacchàpikaü kiõitvà ànessàmi. Yà te kumàrikàya kãlàpanikà bhavissatãti. Tatiyampi kho bhante sà màõavikà taü bràhmaõaü etadavoca: gaccha tvaü bràhmaõa àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànehi yo me kumàrakassa kãëàpanako bhavissatãti. Atha kho bhante se bràhmaõo tassà màõavikàya sàratto pañibaddhacitto àpaõà makkañacchàpakaü kiõitvà ànetvà taü màõavikaü etadavoca: ayaü te bhoti àpaõà makkañacchàpako [PTS Page 385] [\q 385/] kiõitvà ànãto yo te kumàrakassa kãëàpanako bhavissatãti. Evaü vutte bhante sà màõavikà taü bràhmaõaü etadavoca: gaccha tvaü bràhmaõa,imaü makkañacchàpakaü àdàya yena rattapàõã rajakaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà rattapàõiü rajakaputtaü evaü vadehi: icchàmahaü samma rattapàõã, imaü makkañacchàpakaü pãtàvalepanaü nàma raïgajàtaü ra¤jitaü àkoñitapaccàkoñitaü ubhatobhàgavimaññhanti. Atha kho bhante so bràhmaõo tassà màõavikàya sàratto pañibaddhacitto taü makkañacchàpakaü àdàya yena rattapàõã rajakaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà rattapàõiü rajakaputtaü etadavoca: icchàmahaü samma rattapàõã, imaü makkañacchàpakaü pãtàvalepanaü nàma raïgajàtaü3 ra¤jitaü àkoñitapaccàkoñitaü ubhatobhàgavimaññhanti. Evaü vutte bhante rattapàõã rajakaputto taü bràhmaõaü etadavoca: ayaü kho te bhante makkañacchàpako raïgakkhamo hi kho, no àkoñanakkhamo no vimajjanakkhamoti. Evameva kho bhante bàlànaü nigaõñhànaü vàdo raïgakkhamo hi kho bàlànaü no paõóitànaü, no anuyogakkhamo, no vimajjanakkhamo. Atha kho bhante so bràhmaõo aparena samayena navaü dussayugaü àdàya yena rattapàõã rajakaputto tenupasaïkami. Upasaïkamitvà rattapàõiü rajakaputtaü etadavoca: icchàmahaü sammarattapàõi, imaü navaü dussayugaü pitàvalepanaü nàma raïgajàtaü ra¤jitaü3 àkoñitapaccàkoñitaü ubhatobhàgavimaññhanti. Evaü vutte bhante rattapàõã rajakaputto taü bràhmaõaü etadavoca: idaü kho te bhante navaü dussayugaü raïgakkhama¤ceva àkoñanakkhama¤ca vimajjanakkhama¤càti. Evameva kho bhante tassa bhagavato vàdo arahato sammàsambuddhassa raïgakkhamo ceva paõóitànaü no bàlànaü, anuyogakkhamo ca vimajjanakkhamo càti.

---------------------------

1. Devakassa passa-sãmu. 2. âõissàmi-sãmu. 3.Rajitaü-machasaü.Syà.

[BJT Page 080] [\x 80/]

Saràjikà kho taü gahapati parisà evaü jànàti: upàli gahapati nigaõñhassa nàtaputtassa sàvakoti. Kassa taü gahapati sàvakaü dhàremàti. Evaü vutte upàli gahapati uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà [PTS Page 386] [\q 386/] tena¤jalimpanàmetvà nigaõñhaü nàtaputtaü etadavoca: tena hi bhante suõàhi yassà'haü sàvako:

1. Dhãrassa vigatamohassa pabhinnakhãlassa vijitavijayassa,

Anãghassa susamacittassa vuddhasãlassa sàdhupa¤¤assa,

Vessantarassa1 vimalassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

2. Akathaïkathissa tusitassa vantalokàmisassa muditassa,

Katasamaõassa manujassa antimasarãrassa narassa,

Anopamassa virajassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

3. Asaüsayassa kulassa venayikassa sàrathivarassa,

Anuttarassa ruciradhammassa nikkaïkhassa pabhàsakarassa,

Mànacchidassa vãrassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

4. Nisabhassa appameyyassa gambhãrassa monapattassa,

Khemaïkarassa devassa dhammaññhassa saüvutattassa,

Saïgàtigassa muttassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

5. Nàgassa pantasenassa khãõasaüyojanassa muttassa,

Pañimantakassa dhonassa pannaddhajassa vãtaràgassa,

Dantassa nippapa¤cassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

6. Isisattamassa akuhassa tevijjassa brahmapattassa,

Nahàtakassa2 padakassa passaddhassa viditavedassa,

Purindadassa sakkassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

7. Ariyassa bhàvitattassa pattipattassa veyyàkaraõassa,

Satãmato vipassissa anabhinatassa no apanatassa,

Anejassa vasippattassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

8. Sammaggatassa jhàyissa ananugatantarassa suddhassa,

Asitassa appahãnassa4 pavivittassa aggapattassa,

Tiõõassa tàrayantassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

9. Santassa bhåripa¤¤assa mahàpa¤¤assa vãtalobhassa,

Tathàgatassa sugatassa appañipuggalassa asamassa,

Visàradassa nipuõassa bhagavato tassa sàvako'hamasmi.

10. Taõhacchidassa buddhassa vãtadhåmassa anupalittassa,

âhuõeyyassa yakkhassa uttamapuggalassa atulassa,

Mahato yasaggapattassa bhagavato tassa sàvako'hamasmãti.

--------------------------

1. Vesamantarassa-machasaü,syà. 2. Nhàtakassa-machasaü. 3. Samuggatassa-machasaü 4. Appahitassa-machasaü 5. Aggappattassa-machasaü.

[BJT Page 082] [\x 82/]

Kadà sa¤¤åëhà pana te gahapati ime samaõassa gotamassa vaõõàti. Seyyathàpi bhante nànàpupphànaü mahàpuppharàsã, [PTS Page 387] [\q 387/] tamenaü dakkho màlàkàro và màlàkàrantevàsã và vicittaü màlaü gantheyya evameva kho bhante so bhagavà anekavaõõo anekasatavaõõo ko hi bhante vaõõàrahassa vaõõaü na karissatãti.

Atha kho nigaõñhassa bhagavato sakkàraü asahamànassa tattheva uõhaü lohitaü mukhato ugga¤jãti1.

---------------------

1. Uggacchiti-machasaü

Home
Next Sutta