BuddhaSasana Home Page
This document is written in Vietnamese, with VPS-Times font


The Buddha's Ten Perfections (Paramis)
MÜ©i Hånh Ba-la-mÆt cûa ñÙc PhÆt


Perfection of Forbearance - Khanti Parami
Kiên NhÅn BalamÆt

bala07-patience.gif (54094 bytes)

When the Buddha was born as Candrakumara, he had fulfilled his Supreme Perfection of Forbearance. He was nearly brought down to death several times. But Sakka saved him. Thereafter he was crowned king of Puppavati.

Trong m¶t tiŠn ki‰p khi ñÙc PhÆt là Ngài Candrakumara, Ngài th¿c hành hånh Kiên NhÅn BalamÆt. Ngài bÎ Çánh gÀn ch‰t nhiŠu lÀn, nhÜng vÅn chÎu Ç¿ng. ñ‰-thích Sakkha cÙu Ngài. Sau Çó, Ngài ÇÜ®c tôn vinh làm vua xÙ Puppavati.

[XuÃt Gia][Tinh TÃn][TØ Tâm][Chí NguyŒn][Trí TuŒ]
[Trì Gi§i][Kiên NhÅn][Xä Tâm][Chân ThÆt][BÓ Thí]


Source: Post Card by S. Dhumphakdi & Sons Publisher, Bangkok, Thailand


[Trª vŠ trang ThÜ Møc]